4. Забирай её скорей!

— Что? Что происходит? — всполошилась Сучка-Главнючка, глядя на упавшую и забившуюся в агонии девушку, а та ещё и злобно прошипела напоследок:

— Будьте вы прокляты! Горите синим пламенем!

А ведь демоническое пламя синего цвета, кстати!

— Позвольте мне это исправить, Госпожа Кан, — максимально безразличным голосом предложила я.

— Конечно исправь! Кошмар какой-то! У неё, что, Искажение Ци?

— Почти.

Я в один прыжок сорвалась со своего места и оказалась около блондинки, пальцами сломала железный ошейник на её шее, а взамен надела кружевной чёрный синхончженьский. Перекрыла движение Ци и обездвижила на всякий случай, пусть полежит тихо и спокойно, пока будет решаться её судьба.

— Ты что творишь, идиотка? — заорала хозяйка Сада Тысячи Наслаждений и её гнев ударил меня через Печать Подчинения резкой хлёсткой болью. Я ответила максимально спокойно:

— Прошу прощения, Госпожа Кан, но эта девушка не подходит для Павильона Небесных Дев, она скорее умрёт, чем подчинится принятым там правилам. Она слишком взрослая и уже встала на Путь Самосовершенствования, и даже сформировала Основу, поэтому смогла перехватить управление ошейником и сейчас чуть было не убилась с его помощью. Таких проблемных всегда забирал Павильон Очищающей Боли.

— Ты хоть знаешь, сколько Сад Тысячи Наслаждений за неё заплатил? — взвизгнула Госпожа Кан и в расстройстве грохнула чайной пиалой о столик.

— Я возьму эту девушку в ученицы, и когда она станет Мастером Исцеляющей Боли, вполне компенсирует потраченные на неё средства. Или наш Павильон может выкупить её за полную цену…

Я почувствовала, что Сучке-Главнючке очень сильно захотелось меня ударить, не просто причинить боль через Печать, а приложить к наказанию руку или ногу, но Ван Мэй и Хуан Чжу, стоящие так, чтобы в случае чего защитить меня от “начальства”, помогали ей сдерживать агрессивные порывы. Девы в сером ей не подчинялись, они даже мне не подчинялись, их верность целиком и полностью принадлежала Лю Ланфэнь, а она велела им защищать меня от любых опасностей.

— Нет! Не стоит! — с видом оскорблённой добродетели сообщила Сучка-Главнючка, закрывая веером надутое лицо. — Забирай это разочарование и уходите отсюда!

Я наклонилась к светловолосой девице очень близко и прошептала ей на ухо, попутно возвращая возможность говорить:

— Если сейчас спокойно встанешь и пойдёшь со мной, я спасу твоего брата. И я не буду заставлять тебя раздеваться и расплетать косу.

Было очень волнительно спустя столько лет заговорить на русском языке вслух. Наедине с собой я периодически произносила слова родного языка, чтобы не забыть, как на нём разговаривать, или скорее научиться на нём говорить, потому что в теле Лиу это было непривычно. Я читала стихи, пела песни, озвучивала приходящие в голову мысли, даже тренировала речевой аппарат с помощью скороговорок и чистоговорок, на звук “р” приходилось налегать особо, в китайском языке его практически не было. Один раз я даже продекламировала Горьковского “Буревестника” на русском языке для Шицзунь, ей было интересно. Она послушала и сказала, что язык немного похож на демонический, такой же рычащий. Но всё это было не то же самое, что говорить с кем-то, кто может тебя понять, у меня даже сердце дрогнуло и в глазах защипало. И то, что Сучка-Главнючка продолжала меня наказывать болью через Печать было ни при чём. Что мне какая-то боль? Я сама теперь Госпожа Боль!

Ненависть в голубых глазах сменилась изумлением, а их обладательница слегка зависла, наверное, тоже подумала, что ей послышалось.

— Согласна? — спросила я, желая её поторопить.

— Да, — очень тихо и будто бы даже испуганно произнесла девушка.

Я вернула ей способность двигаться и потянула за руку с пола, а потом скороговоркой выдала инструкции::

— Идёшь за мной, глаза в пол, ни на кого не смотришь и молчишь. Поняла?

— Поняла.

В полной тишине мы вышли из административного здания Сада Тысячи Наслаждений и двинулись в сторону Павильона Очищающей Боли. Несостоявшаяся самоубийца украдкой всё же поглядывала вокруг и на меня тоже иногда косилась, как и на моих телохранительниц. А я думала о том, что этот эпизод из новеллы мы с Шицзунь как-то упустили, вернее, прикинули, что если до сих пор на смотре никто не умирал, значит, этого всего ещё не произошло, и выкинули несчастных двойняшек из головы, пожар занимал нас больше, и мы эгоистично сконцентрировались на нём. А ведь можно было бы, не знаю, найти логово тех самых разбойников ещё год назад и… И что? Тот самый лес, скорее всего, располагался на территории, за которую отвечал клан Фан или какой-то другой из дружественных ему, нельзя было просто прийти и навести там порядок по своему усмотрению.

Ещё меня занимал вопрос, почему в самой новелле девушка, которую я продолжала вести за руку, умерла? Ведь если бы на моём месте была Шицзунь, она бы сделала то же самое, что сделала я… Или нет? Шицзунь не знала русского языка и, возможно, не смогла договориться с девушкой, или Сучка-Главнючка помешала, Шицзунь не сопровождали телохранительницы, и у неё не было таких сильных влиятельных покровителей, как Наследник Лю и супруга Генерала Шао. Или всё проще и Шицзунь вообще не было на этом смотре. С ней могло что-то произойти, например, она могла вылечить кого-то за счёт своих жизненных сил и потом долгое время отлёживаться, или… Возможно, она выучила какого-то другого ученика или ученицу, не меня, и к тому времени уже ушла. А ученик… Этот несостоявшийся ученик, или ученица, скорее всего не принадлежал Саду Тысячи Наслаждений и Сучка-Главнючка не могла приказать ему присутствовать на смотре “свежего мяса”. Но как бы то ни было, здесь и сейчас всё случилось по-другому.

Оказавшись в стенах Павильона Очищающей Боли мы все вчетвером сразу расслабились, я, Ван Мэй и Хуан Чжу по привычке, светловолосая дева за компанию, уловив, что наше настроение изменилось.

— Всё, больше можешь не смотреть в пол, здесь наша территория, — сказала я с улыбкой и отпустила её руку, мне почему-то захотелось проявить гостеприимство и показать нашей неожиданной гостье Синхон Чжень с лучшей стороны.

— Территория, — повторила красавица-славянка незнакомое слово.

— Вотчина, — пояснила я, хотя “вотчина” и “территория” не одно и то же, конечно. М-да, похоже, мой родной язык и её родной язык всё же отличаются, но не критично.

Встречные синхончженьцы поглядывали на нас с интересом, обладательница блондинистой косы до колен, понимала, что привлекает внимание, но невозмутимо шла вперёд, гордо вскинув голову. “Не холопская дочка, явно” — подумала я, хотя, кто знает, как у них там в их заклинательской школе детишек воспитывают, может, за месяц превращают крестьянок в дворянок. Славянская заклинательская школа… Звучит, как нечто из разряда “Стоп! Что?”! Однако рядом со мной топает ходячее доказательство, что таковая существует, и будет очень интересно узнать, каким это образом!