Глава 27. Возвращение

Москва 2026 года встретила нас шумом машин, рекламой на мокрых фасадах и уведомлениями, которые продолжали приходить, будто я отсутствовала всего несколько минут. Город не заметил нашего возвращения. Для него чудо было ещё одной частной историей за закрытой дверью.

Мы вернулись в мой век. Москва снова стала нормальной. Никаких замков. Никаких дуэлей. Никаких порталов.

Первые полчаса дома мы потратили на то, чтобы понять, сколько времени прошло. Телефон, календарь и дата последнего письма не совсем совпадали с нашим ощущением дней. Внешний мир продолжал жить в 2026 году; наш долгий путь уложился для него в гораздо меньший срок. Я написала Полине, что вернулась и завтра позвоню. Она немедленно прислала фотографию моего рабочего стола, заваленного папками, с подписью: «Он тоже скучает».

Бабушка приехала вечером. Осмотрела нас, поставила сумку на пол и спросила, где чистые чашки. Я ожидала вопросов про одежду, про отсутствие и про мужчину, которого никогда прежде не приводила знакомиться. Она сначала заставила нас поесть. Потом всё-таки спросила.

Адриан начал с полного имени. Бабушка дослушала до третьего титула и попросила передать хлеб. Это неожиданно помогло: дальше он говорил проще. Оставил за пределами рассказа подробности, которых и сам пока не понимал, зато честно признался, что не знает, чем будет заниматься.

— Научишься, — сказала бабушка. — Только не стой посреди кухни, когда человек несёт горячее.

Он тут же отошёл. Мне стало смешно и спокойно. Впервые его будущее обсуждали как задачу, с которой можно справляться постепенно. Не требовали доказать величие, восстановить силу или немедленно найти своё место в истории.

Ночью он долго не мог включить настольную лампу. Я видела, как пальцы повторяют привычный жест. Потом Адриан нашёл выключатель. Свет оказался самым обычным, тёплым, чуть желтоватым. Мы оба посмотрели на него с таким вниманием, будто это была первая исправная вещь после большого ремонта.

Адриан стоял посреди моей гостиной и смотрел на город.

— Всё такое огромное.

— Привыкнешь.

— А магия?

— Её больше нет.

— Жаль.

— Почему?

Он улыбнулся.

— Потому что теперь мне придётся завоёвывать тебя без магии.

— Ты уже завоевал.

Он посмотрел на меня.

— Тогда что мне делать дальше?

— Жить.

— С тобой?

— Если справишься.

— Я попробую.