Глава 13
* * *
Оливия Чантервиль
Джон Тёрнер и его невоспитанный дракон покинули мой дом. И вот как это обычно и бывает, у меня на языке тут же возникло столько искромётных фраз, столько едких замечаний, что он просто бы обалдел!
А ещё… ещё я с удовольствием припечатала бы серебряный поднос в его холёную аристократичную рожу!
Но после драки кулаками не машут.
Настроение этот гад мне откровенно так подпортил.
Я мерила шагами свою спальню и едва волосы на себе не рвала от злости.
— Прекрати Ливи, ничего он нам теперь не сделает. Инквизитор убедился, что ты не низшее существо, а самый настоящий человек. Дом тебя считает своей хозяйкой, я считаю тебя своей хозяйкой. Замечу, самой лучшей из лучших! — Гарри опустился в мои подставленные ладони. — И чтобы он там не придумывал себе, ничего сделать не сможет. А уж когда мы с тобой все счета оплатим…
Я вздохнула.
— Ты прав, Гарри, — пробормотала устало. — Но всё равно… Как-то на душе неспокойно. Чую пятой точкой, этот Джон станет для нас той ещё занозой. Кстати, его дракон такой гадкий! С виду такой примилейший весь…
— Бе-е-э-э… — скривился фамильяр. — Вся их порода такая.
— Ладно, давай не будем об этих неприятных личностях говорить. Лучше поведай мне, дружочек, ты знал, что домик может вот так себя повести? Если честно, когда я увидела эту жуткую пасть, чуть инфаркт не схватила.
Меня даже сейчас передёрнуло.
— Знаешь, Ливи, — проговорил он задумчиво, — я не помню, сколько нахожусь в этом доме, но думаю, что о-о-о-очень долго. Прошлое вспоминается неохотно, в основном я начинаю вспоминать то, что происходило с прошлой хозяйкой, но я уверен, что подобное уже происходило. Откуда-то я знаю, что этот дом может и на нечто большое.
— Полностью превратиться в монстра? — вздёрнула я одну бровь и забралась на кровать.
— Ну-у-у… — протянул череп. Будь у него руки, он сейчас почесал бы свою макушку и пожал плечами. — Не могу этого утверждать, как не могу и опровергнуть. Просто пойми, хозяюшка, этот дом — живой. И вот заметь кое-что…
Череп хитро улыбнулся и сверкнул глазами.
— Что я должна заметить? Гарри, давай без угадаек. У меня итак настроение на нуле.
— Ладно, ладно. В общем, инквизитор оказал нам одну услугу.
— Ты про кровь? — догадалась я.
— Про неё самую. И как я сам не додумался и не вспомнил об этом? — расстроенно пробормотал фамильяр.
— Я уже подумала об этом. Но ка я понимаю, пары моих капель недостаточно для снятия проклятия. Но тогда, сколько её нужно? — я округлила глаза. — Гарри, тут ведь и дом, и земли… Да всей моей крови даже не хватит…
— Не, не, не… — взвился вверх Гарри. — Всё не так, Ливи. Твоей крови нужно немного, но её нужно использовать в связке с заклинанием, снимающим проклятие. Помню что-то подобное, но так смутно…
Гарри снова вздохнул и печально посмотрел на меня.
— Прости. От меня никакого толку.
— Не правда, малыш, — успокоила его. — Ты самый лучший фамильяр! Хоть у меня и не было никогда магических помощников, но я уверяю тебя, что будь у меня даже сейчас выбор, я осталась бы с тобой. А память… Ничего, Гарри. Сегодня починю кресло, почитаю книжечки и поумнею. Может, найдём способ вернуть тебе воспоминания.
— Тогда обязательно изучи ещё «Магию крови» и «Магию проклятий». Обязательно что-то будет для нас, — с энтузиазмом сказал Гарри.
— Обязательно добавлю эти книги к законам и остальным… — согласилась с ним.
Потом провела ладонями по лицу и выдохнула:
— Всё, прочь хандра и страх. Ничего не случится с нами. Прорвёмся, правда, Гарри?
— Конечно!
— Кстати, что-то наши призраки притихли… — вдруг вспомнила я. — Они испугались инквизитора и забились в самые дальние углы дома?
— Не, — хихикнул Гарри. — Они тебя теперь ещё больше боятся. Дом встряхнулся и прогнал самого Джона Тёрнера и его фамильяра! Теперь они думают, что ты и их также прогонишь, если они провинятся. Попросишь дом, и он их вышвырнет.
— Раньше я бы так и сделала, — пожала плечами. — А сейчас нет. Так что глупости это всё. Но вообще, духам тоже нужно помочь.
Тряхнула головой.
— Но всё по порядку.
— Вот именно! Мы в город отправимся или нет? — спросил Гарри.
— Конечно, отправимся! Столько дел у нас с тобой.
— Тогда, чего сидишь тут и киснешь? — подзудил меня Гарри. — Быстро приводи себя в порядок и пойдём. Нам нужно сначала к соседу зайти и попросить его отвезти нас в город, а то на своих двоих далеко идти придётся. И кстати, ты же возьмёшь меня с собой?
— Конечно, возьму! — ответила Гарри, расчёсывая и заплетая в косу волосы. Потом схватила ведро, чтобы набрать воды и просто умыться. И остановилась на пороге. — Погоди, к соседу? У меня сосед есть?
— Есть. Оливия с ним изредка общалась. Я, правда, его не видел и не знаю, но он Ливи зато знает. Зовут Леон. — Пояснил Гарри. — Она иногда просила подвезти до города, когда продала свой транспорт.
— Отлично. Надеюсь, он мне не откажет. А кто он такой, этот наш сосед по имени Леон?
«Надеюсь, не киллер?» — ухмыльнулась про себя, вспомнив фильм «Леон».
Хотя… Меня тут сильно обидел и оскорбил один инквизитор…
— Он смотритель старинного-престаринного кладбища, которое с каких-то там пор считают что-то вроде музея, — «обрадовал» меня фамильяр. — У него там небольшой домик построен.
— Домик посреди кладбища? — опешила я. — Погоди, погоди, то есть, ты хочешь сказать, что у меня из соседей только старинный погост и смотритель? И на этом всё?
— Ну да, — ответил Гарри невозмутимо. — Соседи — это зло. Так говорила Оливия.
— Согласна с ней, — скривилась я, вспомнив своих соседей-студентов сверху и снизу, и на своей площадке молодую семью с двумя младенцами. — Наверное, ты прав, погост и один смотритель всё же меньшее из зол. Что ж, возьму с собой булочек, которые ещё остались с первого моего волшебства, будем просить подвезти нас.
— Только сначала наше богатство спрячь, — забеспокоился Гарри.
— Попрошу домик скрыть комнату, — нашла я решение, а потом повернулась к черепу и спросила: — Слушай, а золото, куда мне ссыпать?
— Вот же… — цыкнул Гарри. — Нам нужна сумка с пространственным карманом! Присоединишь этот артефакт к своей ауре, и никто не сможет даже коснуться твоей сумки. У-у-у-у… как же нам сейчас-то быть…
— Прекрасная сумочка, — улыбнулась я. — Быть может, у Леона помимо транспорта и сумка такая найдётся? А мы ему подарок за это какой-нибудь вручим. Что думаешь?
— Эй, ты чего это. Булочек хватит, — заворчал Гарри.
— Не будь жадиной. Если мы хотим, чтобы нам помогали, то нужно уметь благодарить за это. А раз у нас есть деньги, то почему бы не сделать приятно человеку? Кстати, а этот Леон — человек? Или может, он умертвие какое…
— Хех! Человек он, человек. Ну ладно. Маленький подарочек можно.
Развернула я огромный мешок, который оставила у себя, словно чувствовала, что понадобится.
Ссыпала в него очень прилично золотых монет. Туда же отправила все штрафы и просроченную лицензию.
Вроде ничего не забыла.
— Всё, я готова. Будешь показывать дорогу.
— Э-э-эм… — промычал Гарри. — Кажется, он живёт справа от нас…
— Кажется? Ты что, не знаешь? — уставилась на Гарри.
— Оливия никогда не брала меня с собой… — прошептал он грустно, а потом вдруг воскликнул: — Да! Точно! Он живёт по правой стороне от нас! Я уверен! Там недалеко вроде.
Вздохнула и покачала головой.
Гарри, Гарри.
Потом прикоснулась к стене своего любимого и надёжного дома и обратилась к нему.
— Мой милый, милый дом. Пожалуйста, скрой мою спальню и кабинет до моего возвращения.
Стена тут же пошла рябью и мгновенно дверь в мою комнату исчезла. Сначала она сделалась прозрачной, а потом и вовсе её не стало.
— Класс! — восхитилась я. Мне определённо нравится волшебство. — Ты потрясающий у меня. Самый-самый лучший дом во всех существующих мирах!
От моей похвалы, стена под моими ладошками приятно потеплела.
— И ещё, не впускай никого, хорошо? Ну, кроме меня и Гарри, конечно.
Ответа не последовало, но я думаю, что домик всё понял.
Подхватила мешок и вместе с Гарри впервые отправилась в большой мир.
Ну что ж, надеюсь, моя первая вылазка в город пройдёт без происшествий.
* * *
Оливия Чантервиль
Выйти из вечного сумрака оказалось настоящим счастьем!
Мой дом и мои земли скрывала ночь наложенного Оливией проклятия. Больше двух недель я не видела солнца и оказывается, я так по нему соскучилась!
Не передать словами, как же это здорово искупаться в лучах яркого светила.
— Ливи! Ливи! Я впервые за пределами дома! — радостно воскликнул Гарри, отлетая от меня далеко вперёд и быстро возвращаясь. — И смотри как светло! Как красиво вокруг! Я уже и забыл, как это бывает! Скорее бы нам снять проклятие!
Фамильяр едва ли не визжал от счастья.
Я тоже не могла надышаться. Казалось, будто я очутилась на свободе и могу вздохнуть полной грудью.
Определённо, я сегодня же изловчусь и починю кресло. И неважно, сколько книг у нас, но я изучу их все и узнаю, как снять вечную гнетущую ночь со своего дома и земель.
Мы шли с Гарри к соседу.
Утром, за пределами моей территории, прошёл дождь, и сейчас уже к полудню после него, небо было невероятно голубое, а облака — белые-белые и такие пушистые, будто на них можно попрыгать.
Громко чирикали птицы, разнося друг другу местные новости. Летали яркие бабочки и жужжали пчёлы.
Зелень вокруг шелковисто лоснилась и сияла. Сильные, гибкие стебли, листья и бутоны вытянулись к солнцу. Мокрая брусчатка ярко сверкала, в лужах отражалось солнце. Мне было так хорошо и спокойно на душе. И даже гадкий приход инквизитора с драконом отошёл на второй… точнее, на миллионный план.
Я предвкушала, как сниму проклятие, приведу свою землю в порядок, буду пить чай в беседке увитой чайными розами и болтать с Гарри.
Очень скоро показался металлический узорчатый забор, на котором то здесь, то там колыхалось маленькое кружево паутины с капельками воды, будто это были настоящие драгоценные камни.
Это были не те полотна из паутины, которые я вымела из своего дома.
Вдохнула влажный воздух и перед тем, как войти на территорию старинного кладбища через гостеприимно распахнутые ворота, я подняла лицо к небу и широко улыбнулась.
На старинном кладбище, каменные плиты были пронизаны корнями могучих растений, покрыты столетним мхом и явно уже забыты родными и близкими. Ни много, ни мало — века над этой землёй пронеслись. И здесь, несмотря на ухоженность и застывшую красоту, было очень тихо: над мёртвыми застыл вечный покой.
Среди этих старых серых надгробий стоял небольшой дом.
Гарри уже ждал меня у двери смотрителя, и едва я занесла руку, чтобы постучать в дверь, как она резко распахнулась, являя мне высокого и худого мужчину.
Леон и правда, оказался человеком.
Узкое лицо с изящными чертами. Карие глаза в обрамлении пушистых и длинных чёрных ресниц. Тёмные с проседью вьющиеся волосы. И василёк над ухом.
Причёска смотрителя явно требовала стрижки.
И уши, однако.
Выдающиеся уши были у Леона. Такой лопоухости я ещё никогда не встречала.
Но вот он нисколько не выглядел смешно с такими ушами.
А ещё одежда. Но в принципе чего я удивляюсь?
На мужчине красовался изрядно замызганный комбинезон грязно-зелёного цвета и такие же «чистые» галоши, из которых вырастали длинные ноги, одетые почему-то в жёлтые гольфы, в которые Леон заправил брючные гачи своего комбинезона.
В одной руке он держал лопату. В другой — перчатки.
На вид, Леону было лет тридцать-тридцать пять. А может, и больше. Магия — та ещё штучка.
— Здравст… — начала было я, расплывшись в самой дружелюбной улыбке.
Но смотритель меня вдруг резко и грубо перебил:
— Больше землю с могилы самоубиенного не получишь, Оливия! Не дам! Даже не проси и не моли меня. Вижу, что зло наколдовала в прошлый раз. Вон, какая хмарь стоит над твоим домом. Я уже тысячу раз пожалел, что связался с тобой, глупая ведьма. Теперь переживаю я, что тоже буду нести ответственность за тёмную магию, что ты творила. Эх, если бы я только знал, что запрещённые заклятия будешь использовать…
Чего?
Земля с могилы самоубийцы, что ли?
Даже боюсь представить, что Оливия творила…
Хотя чего представлять. Я две недели отдраивала дом, который благодаря проклятию превратился в захламленное нечто.
Даже Гарри опешил от заявления смотрителя. А я так и вовсе на секунду дар речи растеряла.
— А-а-а… Э-э-э… Я, в общем-то, не за этим пришла… — промямлила озадачено. — Леон, мне ваш транспорт нужен. До города доехать. Подвезёте?
И снова улыбнулась. И глазками захлопала.
Я сама невинность и милота.
— Не могу. У меня много дел, — ответил Леон и, оттолкнув меня плечом, спустился с крыльца и направился вглубь кладбища.
Та-а-ак! Оливия и тут мне удружила! Удачно так подгадила со всех сторон! Р-р-р-р-р!
— Предложи ему золотую монету, — шепнул мне Гарри. — Если не дурак, то согласится.
Догнала Леона и тронула его за жёсткий рукав.
— Послушайте, мне, правда, очень-очень нужно попасть в город. И я вас прошу отвезти меня не за «спасибо». Пять золотых, думаю, компенсируют хлопоты и возню со мной?
Гарри заскрипел зубами, глухо и едва слышно простонал:
— Пять золотых?.. Ливи, ты с ума сошла?..
Леон остановился и посмотрел на меня крайне удивлённо.
— Пять золотых? — переспросил он.
Я часто закивала и добавила:
— За эту сумму, вы повозите меня с Гарри по делам и поможете с покупками. И ещё домой отвезёте. Идёт?
Он хмыкнул и прогулялся взглядом по моей фигуре: от кончиков носков новых туфель до заплетённых в кривую косу, пушистых волос.
— Оливия, откуда у тебя деньги-то? Снова обмануть меня хочешь?
— Я заплачу вперёд, — поспешила с ответом. — И я не собираюсь вас обманывать. Честно говорю.
Если честно, мне было обидно, что человек, стоящий передо мной, так неуважительно и даже немного как-то по-хамски общался со мной.
Он сощурил карие глаза, обрамлённые густыми ресницами, и скривил полные губы. Явно, он сейчас думал.
— Ладно, — смиловистился Леон. Покосился на мой мешок. — Готовь золотые, а я пока переоденусь.
— Сумка, Ливи! — напомнил мне Гарри. — Про сумку спроси!
— Ох, Леон! Погодите! — остановила его на пороге.
— Что ещё? — в голосе раздражение. Я ему явно не нравлюсь.
— У вас может, найдётся сумка с пространственным карманом?
— Найдётся. Но она настроена на мою ауру.
— Ливи купит эту сумку и перенастроит на себя, — сказал за меня Гарри.
— Да, — кивнула я. — Сколько вы за неё хотите?
— Добавь золотой и забирай, — легко согласился мужчина. Он многозначительно посмотрель на куль с булочками в моих руках и я с широкой улыбкой протянула ему вкусную сдобу. Для него же и принесла их.
— Сейчас принесу сумку, — сказал Леон, скрывшись в доме с моими булочками.
— Целый золотой за б/ушную сумку?! — прошипел Гарри, когда дверь за смотрителем закрылась. — Ливи! Да он грабитель!
— Тссс!.. — нахмурилась я. — Не видишь, он и так на Оливию зол. Не думаю, что будет правильно торговаться и ссориться с единственным соседом.
— Я тоже заметил, что он грубит, — проворчал череп. — Говорит тебе «ты», а не «вы». И ещё смеет не доверять.
— Мне кажется, Оливия очень небрежно общалась с этим Леоном… — пробормотала я. Настроение снова начало скатываться вниз.
Договорить свою мысль не успела. Вернулся Леон с сумкой.
Протянул левую руку за своими деньгами, а в правой руке он держал сумку.
Вложила ему в ладонь сложенные башенкой золотые монеты. При этом Леон настороженно глядел мне в глаза. И в них я прочитала не только недоверие, но и страх.
Он внимательно посмотрел на монеты, попробовал каждую на зуб и только потом отдал мне сумку, которая выглядела не лучше моего мешка. Два отличия: у этого мешка имелся длинный ремень. Можно сумку носить через плечо; и пространственный карман.
— Сейчас приду. Переоденусь, — сказал он сухо и снова скрылся в доме.
Не стала обращать внимания на его тон и недоброжелательность. Понимаю, что слова сейчас будут лишь пустым звуком для ушей Леона. Его мнение обо мне изменится только тогда, когда я докажу делами, что я добрый человек и отнюдь не та Оливия, которая для поиска своего любимого брала землю с могилы самоубийцы.
Хотя… не мне её судить.
— Как мне привязать эту сумку к своей ауре? — спросила Гарри, рассматривая её.
— Есть заклинание — но я его не помню. Поэтому, сделаем проще — просто капни свою кровь на сумку, — подсказал Гарри.
Пришлось покарябать палец об острый край одного из надгробий. Мазнула кровью по сумке и тут же ощутила, как по телу прошла дрожь и волоски встали дыбом, как будто меня неожиданно обдул холодный ветер.
Всего мгновение и всё. Сумка была теперь моя.
Не стала ссыпать золото из мешка. Просто поместила свой мешок с деньгами прямо в сумку. И что удивительно — вес не изменился.
— Класс, — улыбнулась я Гарри.
Но вот радости я больше не испытывала. После общения с Леоном мне стало очень грустно.
Оливия оставила после себя много проблем. И кажется мне, общалась она с людьми не очень дружелюбно.
Придётся мне завоёвывать доверие.
И начну я с Леона.
Он вышел из дома, переодевшись в приличный костюм, и даже руками пригладил свою шевелюру. Василёк над ухом тоже исчез.
— Следуй за мной, — сказал он мне. А потом на секунду остановился, посмотрел на моего фамильяра и сказал ему: — Простите, не представился. Я Леон Шарц. Смотритель кладбища.
— Гарри. Фамильяр и друг Оливии Чантервиль, — представился он в ответ. — И вот что, Леон. Та Оливия, которую вы знали, больше нет. Перед вами иная Оливия — добрая и хорошая. И она намерена избавиться от проклятия.
Я многозначительно зыркнула на Гарри.
Какого чёрта он творит?! Чуть не раскрыл меня перед этим лопоухим!
Я ещё не знаю, что со мной сделает инквизитор. Новых людей посвящать в мою тайну совсем не стоит. По крайней мере, пока у меня не появятся настоящие верные друзья.
— Уважаемый, Гарри. Люди не меняются, — ответил Леон и мазнул по мне пренебрежительным взглядом.
Я нахмурилась и вздохнула.
Надо бы попросить Гарри выведать, что такого натворила Оливия, что Леон так её презирает. Точнее, меня.
Смотритель провёл нас к другой постройке, которая оказалась не чем иным, как обыкновенным гаражом, стилизованным под склеп.
А внутри находилось… нечто.
Я даже рот приоткрыла от изумления.
Передо мной предстал гибрид кареты, ретро-автомобиля и поезда.
«Морда» этого чудо-транспорта имела огромную решётку радиатора. По бокам от высокого капота были установлены круглые фары. С одной стороны торчали длинные рычаги.
Прямо над капотом располагалось кресло водителя!
Для пассажиров имелся закрытый салон. А для багажа было приспособлено место на крыше и позади кареты.
Конструкция была на четырёх колёсах. Но я не увидела выхлопной трубы.
А ещё, этот автомобиль был явно старый: краска облезла; местами появилась ржавчина; кое-где я заметила царапины, вмятины и сколы.
Не стала расспрашивать Леона, хотя внутри меня буквально разъедало любопытство. Узнаю об этом транспорте у кого-то другого. Или вообще куплю книгу. Вот!
Леон забрался на водительское место, быстро завёл свою карету-машину.
Тут же что-то в ней забулькало, заскрипело, когда Леон начал передвигать рычаги и после тяжких мучений, конструкция с рычанием и пыхтением тронулась вперёд.
Он выехал из гаража на брусчатую дорожку и кивнул мне с Гарри.
— Забирайтесь в мою повозку.
Открыла дверь, что пропела мне диким скрипом и забралась внутрь. Сиденья были крайне неудобные, но хорошо, что хоть чистые.
Резко зазвучал мотор, и мы понеслись, где-то примерно, со скоростью двадцать или тридцать километров час.
— Ливи! А я ведь впервые еду в повозке! Йяху! — воскликнул Гарри и сверкнул глазами.
— Да я вот тоже, — ответила озадачено.
Я даже не догадывалась, что в этом мире имеется такой вот транспорт.
Я вообще думала тут кареты и лошади. Ан, нет. Прогресс, однако.
И судя по тому, что за нами не вился выхлопной дым, повозка ехала на каком-то особом горючем. Или, быть может, тут тоже задействована магия?