Глава 34

Сожалею ли я о чём-то? Наверное нет. Но, если бы у меня была такая возможность, я бы встретилась с родными. Прокатилась бы с Майклом на его любимой развалюхе, нарядила бы с папой ёлку и спросила бы у мамы совета, как мне быть.

Я беременна. Десять тестов. Все положительные. Месячных нет. Последний раз они посещали меня, когда я перестала пить таблетки. Прошёл уже месяц и почти три недели. Но в одном я точно уверена: Карлос здесь ни при чём. Он ни разу не запихнул в меня член, не натянув предварительно презерватив. И он ни разу не кончил, находясь во мне. Всегда спускал свои потуги исключительно в мой рот. Чего нельзя сказать о Дереке. С той ночи в стрип-клубе при каждом сексе он заливал меня спермой так, что она чуть ли не из ушей лилась.

После прошлого раза я забыла принять таблетку. Сначала меня накрыла паническая атака, а потом Федэрико напугал до полусмерти. Совсем вылетело из головы. Но почему-то мне кажется, что всё случилось намного раньше. Не знаю, когда точно прекратилось действие препарата. Думаю, когда мы трахались на балконе, он уже не действовал, а потом и подавно.

Сомнений нет, я ношу его ребёнка. Скажу ли я Дереку? Не сейчас. Как только всё утрясётся, поеду к врачу. Мне нужна консультация.

И ещё я хочу сбежать отсюда. У Карлоса и правда не всё в порядке с психикой. Он нестабилен и поэтому опасен. Чтобы загладить свою вину, психопат увёз меня из страны. Четыре дня прошли в каком-то грёбаном раю, напоминающем ад. Карлос, как мог, извинялся за то, что избил меня. Мы улетели в Испанию и провели трое суток на яхте. Мне кажется, я ещё долго не захочу заниматься сексом. От куннилингуса меня уже тошнит. От оргазмов – тоже.

Потом он показал мне Мадрид и завалил подарками. Продавщицы в бутиках прятали глаза, лишь бы не смотреть на мои фингалы под глазами и на скулах. И на рассечённую губу.

Он был так мил и щедр все эти дни, но в день отлёта снова вышел из себя и ударил меня по лицу. Это случилось прямо на улице посреди бела дня. Карлосу показалось, что я слишком мило улыбнулась продавцу мороженого. Ему он сломал нос.

Затем он, конечно же, извинялся и обещал больше так не делать. Но разве можно верить психопату? Если мужчина ударил однажды, он обязательно ударит ещё.

Вчера утром мы вернулись, и Карлос на весь день куда-то уехал, а мы с Федэрико залезли в сейф. Он отослал охрану и отключил камеры. Я смогла открыть сейф, спасибо Эльзе за уроки. Теперь и Федэрико в курсе дел Карлоса. Я сделала копии всего, что нашла в сейфе. Всё, что было на бумажных носителях, я оцифровала, а остальное просто скопировала. Жёсткий диск, который дал мне Федэрико, забит под завязку.

Карлос действительно помешался на власти. Его план таков: подмять под себя все семьи. Стать Боссом Боссов. Нет, даже не так… Он хочет стать единственным Боссом в Штатах. В этом ему помогают испанцы и мексиканцы, они с удовольствием убивают наиболее значимых членов других семей. Иногда сами, а иногда с помощью наёмников. Карлос сдаёт им местоположения Боссов и остальных. В каждой семье есть предатель, который работает на него. Карлос хочет стать королём итало-американской мафии. Испанцы и мексиканцы поддерживают его, потому что он пообещал им выгодные условия сотрудничества. Они будут спокойно сбывать наркотики, а он будет брать лишь небольшой процент.

Сегодня я встречаюсь с Эдрианом. Федэрико в курсе. Я сказала Карлосу, что мне нужно поехать в город. Соврала, что хочу сделать укладку и купить чёрное платье. Попросила, чтобы меня отвёз Федэрико. Карлос разрешил. Я назначила Боссу встречу в своём любимом бутике. Он уже ждёт меня, а мы опаздываем.

– Эта тачка может ехать быстрее?

– Ты сама сказала, чтобы я взял машину без камер. Вот и терпи.

Отворачиваюсь к окну, Федэрико иногда ведёт себя как козлина.

– Я не предам его, пока лично не услышу его признание, – цедит он.

– Фотографий и документов тебе мало?

– Да. Фото мог сделать кто угодно. Карлос – мой Босс, я отвечаю за его безопасность.

– Ты уже просрал это, – я поворачиваюсь к нему. – Просрал, когда не убил меня. Просрал, когда утаил от него, что нашёл жучки.

Федэрико матерится. Больше мы не разговариваем. Наконец подъезжаем к магазину. Выхожу из машины и иду внутрь.

– Привет, Лора! Босс здесь?

– Добрый день! – она улыбается. – Он ждёт вас в примерочной комнате.

– Спасибо, Лора. Ещё мне нужно чёрное обтягивающее платье. Длина – до колена или чуть выше. Простое, без украшений, без рукавов, декольте среднее. Я доверяю твоему вкусу. Упакуй его и запиши на счёт Босса. Заберу, когда буду уходить.

– Конечно, сделаю.

Киваю ей, иду в примерочную и плотно прикрываю дверь.

– Привет, Босс.

– Здравствуй!

Он встаёт, подходит ко мне и снимает с меня солнечные очки.

– Нора… – Эдриан с ужасом смотрит на моё лицо.

Отвожу глаза. Знаю, что сейчас оно выглядит ужасно: к старым синякам добавился новый. Вырываю очки у него из рук.

– Проехали, Босс. Давай без нотаций, ладно?

– Ты одна приехала?

– Нет, с Федэрико. Он в курсе. Ты привёз то, что я просила? Копия записи. Дай мне её.

– Зачем она тебе?

– Я обещала Федэрико. Ему нужно это услышать.

– Ты вообще головой не думаешь?! Он же сдаст тебя Карлосу!

– Не сдаст. Он помогает мне и уже довольно давно. Вот, – достаю из сумки жёсткий диск, протягиваю ему. – Здесь всё. Я сделала копии. Документы, фото, данные. Про всё и на всех. Даже на Кайла. Он предал вас. В каждой семье есть предатель, который работает на Карлоса.

– Не возвращайся туда, Нора. Он убьёт тебя. Ты вообще понимаешь, что уже могла быть мертва?!

– Но я здесь, – пожимаю плечами. – Считай, я выполнила своё первое настоящее задание.

– Тебе нельзя туда возвращаться. Если он узнает…

– Не узнает. Мы отключили камеры перед тем, как пойти в его кабинет. Федэрико поставил статичную картинку. Будто никого и не было, – улыбаюсь. – Мне нужно вернуться, Босс, иначе он заподозрит неладное и слиняет куда-нибудь. Поэтому я и встретилась с тобой, а не с Дереком. Он бы не отпустил меня, а ты отпустишь. Собери всех Боссов, покажи им это. Он предал всех вас, все семьи. Это он стоит за всеми убийствами. Из-за него погибли люди. Твои родители. Родители Эльзы. Орландо. Оливия. Беатрис. Мой отец… Много людей… Так много крови. И всё ради власти, – морщусь. – Деньги и власть. Только это его волнует. Он больной. Сколько тебе нужно времени, Босс? Когда вы придёте за ним?

– Предателей наказывают ночью. К тому же нужно ещё всех собрать. Сейчас ты едешь со мной, тебе опасно возвращаться.

– Нет. Я должна вернуться.

Эдриан вздыхает и обнимает меня.

– Тебе жалко его, да?

– Нет.

– Да. В тебе так много сострадания, Нора. Ты всегда ищешь в людях хорошее. И находишь. Что хорошего в нём?

Я молчу.

– Но ты ведь нашла?

– Нашла. Но это теперь неважно. Он чудовище. Монстр.

– Как и все мы.

– Нет, – мотаю головой и высвобождаюсь из его объятий. – Я пойду, Босс. Дай мне копию записи.

Он достаёт из кармана флэшку и протягивает мне. Кладу её в сумку, надеваю солнцезащитные очки, киваю ему и иду к двери.

– Береги себя, Нора, – летит мне в спину.

Оборачиваюсь. Я совсем забыла… Нужно отдать ему ещё кое-что, вдруг я сегодня и правда умру. Не хотелось бы, конечно, но, имея дело с психопатом, никогда нельзя знать наверняка.

– Ты ещё не выбросил ту подушечку? – спрашиваю, подходя к нему.

– Твой подарок? Нет, не выбросил. Мне нечасто дарят такие подарки.

– Выкинь её.

– Почему?

– Надпись неправильная. Ты не самый жуткий Босс. Я сделала тебе новую.

– Если ты вышила, что я милый, прибью, – Эдриан улыбается.

– Нет.

Протягиваю ему подушечку. Он верит её в руках, его улыбка становится шире. Эдриан смотрит на меня, тепло так смотрит. Никогда прежде он не был таким искренним со мной.

– Спасибо, Нора. Странная ткань.

– Оборвала штору. Она меня жутко бесила.

Он смеётся.

– Я тронут.

– Значит, я не ошиблась. Пока, Босс.

– Я не прощаюсь, принцесса. Держи телефон при себе, я напишу тебе за час. Включи мозг и останься живой. Это приказ.

Киваю, направляюсь к выходу, берусь за ручку двери и оглядываюсь. «Самый лучший Босс» улыбается мне, но в его глазах грусть.