Глава 51

Сивер

Из-за завязавшегося спора они пропустили момент, когда Миалэ скрылась из тронного зала — покинула его с Верховной ведьмой Цетрина. Всё это время они прятались за боковой дверью, а жена вышла через центральную.

Это эльф! Он во всём виноват — бесил его одним своим видом. Слово за слово — и они сцепились языками, а когда запас раздражения иссяк, обнаружили, что за дверью — мёртвая тишина. Ни шагов, ни звука разговора. Подождав минуту, они ворвались внутрь.

Кхалэ стояла посреди зала, неподвижная, как державшие потолок колонны. Только веки опускались, когда она моргала, и подрагивали сжатые губы.

— Что случилось? Где Миалэ?

В глазах заколдованной ведьмы отразилась боль, и слова стали не нужны.

— Куда они пошли? К главному телепорту?

Кхалэ моргнула, что, вероятно, означало «да».

Паника заметалась за рёбрами, но Сивер не позволил ей вырваться наружу. Не позволил себе впасть в отчаяние. С огромным трудом отогнал страшные мысли. Попытался сосредоточиться на цели. Ведьмы слишком сильны, чтобы противостоять им открыто. Нужен план. И хороший. А ещё — ясный ум и холодная голова.

Легко сказать! В висках так и билось навязчивое: «Миалэ у них! Она у них! Ты виноват. Упустил. Не защитил. Не справился. Бежать за ней. Скорее!»

И он бы побежал — сейчас, немедленно — но…

— Над Цетрином есть защита? — спросил эльф. — Можно проникнуть туда незаметно?

— Да, — губы Кхалэ разомкнулись и снова сжались.

— Ты можешь говорить! Как обойти охранные чары? Они только над замком или вокруг всей планеты?

От страха за жену у остроухого тряслись руки, но надо было отдать ему должное: вопросы он задавал правильные. Только Кхалэ не отвечала.

— Почему ты молчишь? — закипел Сивер.

Он знал, что главный телепорт в замке работал на сюзерите, как и городская сеть порталов, которой пользовались обычные харонцы, не обладающие магическими способностями. Оставалось набрать на табло нужные координаты. Последние введённые сохранялись автоматически, поэтому мужья могли прямо сейчас последовать за Миалэ в Цетрин. И Сивер едва удержался от этого безрассудства — броситься в логово ведьм без плана, не представляя, что их ждёт по ту сторону врат. Охранные чары могли выбросить незваных гостей обратно в Харон, а могли и убить, поджарить заживо. Всё зависело от того, как эти чары были настроены. Но Кхалэ родилась в Цетрине и, похоже, знала способ проникнуть на планету или даже в сам замок, не обнаружив себя при этом.

— Ты можешь отвечать только «да» или «нет»? — догадался Сивер. — Это сыворотка правды? Наподобие той, что мы иногда применяем на допросах?

— Да.

— Когда её действие закончится?

Ведьма раздражённо закатила глаза.

— Скоро?

В виске кольнуло. Сивер узнал это ощущение: ведьма пыталась проникнуть в его сознание, но, видимо, безуспешно. Обычно вторжение он чувствовал, если Кхалэ не стремилась быть аккуратной или уставала до смерти.

«Проро… прор…» — всё-таки прозвучало в голове едва слышное.

— Что?

«Прор…»

Пророчество!

Сивер выругался.

Миалэ узнала о пророчестве! Проклятье! Как она отреагировала? Ужаснулась? Они должны были её подготовить, не допустить, чтобы правда вывалилась как ушат ледяной воды за шиворот. Бедная, как она это выдержала?

«Лвш..»

Да, ловушка.

Он зажмурился, пережидая приступ отчаяния.

— Я правильно понял: у Миалэ пропала магия? — с тревогой уточнил эльф. — Она не может себя защитить?

Сивер шикнул на него и снова обратился к Кхалэ, потребовал:

— Координаты. Нам нужны координаты.

Виски взорвались болью. Сивер схватился за голову, сжал её между ладонями, пытаясь раздавить, как орех. Окружающий мир исчез, утонул в белой слепящей вспышке.

Больно! Как больно!

Каждое слово ведьмы лезвием полосовало по открытому мозгу.

«48°51′12″2°20′55″ Ядовитое поле перед замком. Осторожно».

Отлично! У них были координаты!

Сивер бросился к дверям, ведущим из тронного зала. Эльф кинулся следом.