Глава 42
Флоренс вытащила из кармана куртки перстень.
— Леди Энн, отдайте кольцо супругу сами. Вы едва не погибли, чтобы спасти его. Это ваша заслуга. Сегодня я переночую у сестры, а рано утром соберу вещи.
Энн вздохнула и спустилась на несколько ступеней ниже.
— Мы пойдем вместе, — она взяла Флоренс за руку и потянула за собой. — Не упирайся. У меня уже не осталось сил. Со всем остальным разберемся завтра.
Но на завтра ничего отложить не удалось.
— Эта ночь когда–нибудь закончится? — дрогнувшим голосом спросила Флоренс, замерев рядом с Энн на пороге комнаты полковника.
Он сидел в кресле весь такой расслабленный, без пиратской повязки — на поврежденный глаз красиво упала седая прядь, в расстегнутой до пояса рубашке, обнажающей крепкое тело. За его спиной стояла Мэри в синей одежде горничной и улыбалась во весь рот.
— Драться с ней из–за мужчины третий раз за день? Нет, увольте, — Энн скривила ротик. — Я леди, а не боксер.
— Что здесь происходит? — спросила Флоренс, теряясь в догадках. Почему полковник спокоен? Почему Мэри ведет себя так, словно у них свидание, а эти две растрепанные тетки только все портят?
— Я не уйду, пока вы не вернете мой родовой перстень, — нагло заявила Мэри. — Я не стала выкручивать вам руки в городском особняке. И не кинулась искать, где вы его спрятали. Я знала, если вы выберетесь, то обязательно принесете его сюда. Все для любимого мужчины. Осталось только подождать. И вот я здесь.
— Но как ты узнала, что мы не погибли в пожаре? — Энн покосилась на зажатый в кулаке Флоренс перстень. Сиделка не успела спрятать его в карман.
Фло следила за реакцией полковника. Она не упустила, как при слове «пожар» у него дрогнули ресницы. Не так уж он и расслаблен.
— Я пристроила бедняжку Вилли в больнице и вернулась посмотреть на пожар. Когда поняла, что кольцо уцелело — кто–то очень умело сбил пламя, я поспешила навестить старых друзей. На воротах мне даже обрадовались. Предупредили, что в усадьбе полно полиции. Но раздобыть форму горничной и стать неприметной — дело несложное. Даже Его Сиятельство не сразу сообразил, кто к нему пожаловал.
— Если я сейчас закричу, сюда прибежит дюжина полицейских, — пригрозила Энн. — В любом случае тебе отсюда не выбраться.
— Давай, кричи! — Мэри вздернула подбородок. — Только это будет последнее, что услышит твой муж.
Она подтолкнула кресло, и обе женщины увидели, что в затылок полковника упирается тонкий стилет.
— Давайте доведем нашу игру до конца, — Мэри снова улыбнулась. — Вы возвращаете мне перстень, а я позволяю полковнику умереть в собственной постели в окружении близких. Ему будет чем заняться последние полгода. Бравому офицеру предстоит решить, какую из женщин оставить при себе: сердобольную, но страшно назойливую Флоренс, или веселую и неунывающую Энн. Берите супругу, полковник. Рекомендую. Вилли был доволен. Она такое выделывает в постели…
— Я сейчас взорвусь, — предупредила Фло.
— Не надо, подруга, — Энн умоляюще сложила брови домиком. — С твоими талантами нам скоро негде будет жить, а я не хочу перебираться к свекрови на заставу. И потом, ты не можешь гарантировать, что твой взрыв не развеет в пыль Рэймонда. Тебе надо еще потренироваться. Вспомни, что в особняке из мебели уцелело только два стула. И то только потому, что мы были привязаны к ним. Представляешь, милый, — она повернулась к мужу, — Флоренс одним махом снесла два верхних этажа и крышу. Даже щепок от мебели не осталось. Вот это силища!
— Она всегда так много говорит? — поинтересовалась Мэри у полковника. — Вилли жаловался, но я думала, ее болтовня побочный эффект от любовных чар.
— Есть такое, — подтвердил с улыбкой Рэймонд. Энн застеснялась и даже покраснела.
— Итак, милые дамы, — Мэри повысила голос. — Мы пришли к тому, что выхода у вас нет. Выбирайте: перстень или недолгая жизнь полковника?
Она надавила на лезвие, и по шее графа потекла струйка крови.
— Ты безумна, — прошептала Флоренс.
— Я сутки лежала на мертвых телах в подвале Роштора, куда меня кинули по его приказу, — она кивнула на полковника. — Я смотрела в глаза своей матери и не могла пошевелиться, чтобы закрыть их. Но я знала, что за мной придет Вильям, и все мы будем отомщены. Так кто из нас более безумен — я или этот зверь, который отдал приказ уничтожить жителей крепости?
— Цветочек, стоит признать, мы проиграли, — полковник задумчиво постучал пальцами по подлокотнику, привлекая внимание Фло. — Верни перстень леди Мальгеймер. Я знаю, что он у тебя. Я выбираю полгода жизни в кругу семьи.
— Нет! — воскликнула Энн. — Нельзя отдавать. Что помешает ей убить тебя, а потом и нас? Возьмет кольцо и прошмыгнет мимо полицейских, как обыкновенная служанка. Ищи ее потом! Разве вы не видите, что она на самом деле безумна? Я слышала ее разговор с Вилли. Они не пожалеют даже нашего малыша.
Крови на воротнике белой рубашки стало больше, а взгляд Мэри злее.
— Считаю до трех, — рявкнула она. — Раз!
— Цветочек, верни перстень, — полковник дважды моргнул. Лицо Флоренс загорелось. Два раза моргнуть — это «нет». Не возвращать? Или не верить его словам? — Только, пожалуйста, не кидай. Не кидай, слышишь? Медленно подойди и отдай.
Фло опустила взгляд на руку полковника. Его пальцы скрестились. Это знак, что он лжет! Надо кинуть!
— Мэри, лови! — крикнула Фло и подбросила перстень. Красный камень ярко блеснул, и Мэри инстинктивно кинулась за ним.
Грянул выстрел. Перстень стукнулся об пол за секунду до того, как рухнуло тело Мэри. В ладони полковника был зажат револьвер.
— Откуда он взялся? — выдохнула Фло. Она лично видела, как расслабленно лежали руки графа на подлокотниках.
— Неужели ты думаешь, что отнятый мамой револьвер был единственным? — глаза полковника смеялись. — С недавних пор я активно пользуюсь пространственными сотами. Хочешь кусочек сахара?
Он поднял руку, и из ниоткуда появился белый осколок сахара. Фло сунула его за щеку и в блаженстве закрыла глаза. Ей больше не хотелось взорваться.
На лестнице послышался топот, и на пороге выросла ватага полицейских с оружием наготове.
— Стреляли? — спросил один из них и осекся, увидев на полу мертвую горничную. Под ее головой растекалась кровь.
— Зовите начальника полиции, — приказал полковник и без сопротивления отдал им револьвер. Фло не сомневалась, что в пространственных сотах припрятан еще один.
Полиция потребовала освободить место преступления, поэтому полковника перевезли в покои жены, где Флоренс под надзором представителей правопорядка перевязала ему шею.
Перстень так и остался в руке Мэри. Она все–таки его поймала. Энн хотела забрать, но ей не позволили. Сказали, что улики трогать нельзя.
У двери покоев поставили охрану из числа полицейских. Больше полковнику не доверяли и никого к нему не пускали. Разговаривать с ним тем не разрешили. Калека калекой, а он доказал, что может убить. Вот и подтверждение правильности опасений, высказанных в письме убитого конюха: хозяин плохо относится к слугам и грозится всех перестрелять. В усадьбе уже вторая жертва и обе с пулей в голове. Мэри умерла, но ее месть продолжалась.
Флоренс, как и обещала, освободила свою временную комнатку. Там расположилась Энн. Ей негде было переночевать: в покоях полковника лежал труп, а в ее спальне держался в заключении сам полковник. Фло пошла в гостевой домик. Пришло время поговорить с Роуз более серьезно и решить, разорвать отношения с сестрой навсегда или дать ей еще один шанс. Последний.
— Это ты подсунула мне конверт с ключом? — с порога спросила Флоренс. От нее не скрылось, как побледнела Роуз.
— Да, но мне велела молчать сама леди Энн, — она попятилась, пропуская Флоренс в дом. — Она прислала посыльного с запиской, где указала, что действует в интересах полковника, а тебе ничего не угрожает. И если я откажусь, то меня не примут на работу даже в Балтоне. Я поверила.
— Ты видела содержимое конверта?
— Нет–нет! Я только пощупала его и поняла, что там ключ.
— Роуз, скажи, почему ты раз за разом предаешь меня?
Сестра затравленно посмотрела на Фло.
— Потому что я всего боюсь. За себя, за ребенка, за наше будущее. Ты сильная. Ты всегда была сильной, даже малюткой. Тебя ничто не может сломить. А я… Я никчемная. Ни образования, ни талантов. Я просто пытаюсь выжить. От меня отказалась даже мать. Узнав, какой в городе идет скандал, она сунула мне деньги и сказала, чтобы я уезжала. Подальше, чтобы родители тех учеников, которых она учит игре на фортепьяно, не отказали ей от дома. А куда мне ехать? Да я даже обрадовалась, когда мне подложили письмо с твоим адресом. Еще твоя подруга подтвердила, что ты живешь в Дребеншире. Честное слово, я не думала, что причиняю тебе вред. Всего–то и надо было, чтобы ты бросила полковника. Мне бы прилично заплатили, и мы поселились бы в каком–нибудь тихом городе. Две сестры, которые никому не нужны.
Она обессиленно опустилась на кровать.
— Ты не знаешь еще самого страшного, Фло. Папы больше нет. Я ходила в тюрьму, и мне вернули его вещи. Сказали, не выдержало сердце, — Роуз полезла в сумку и достала оттуда золотые карманные часы. Когда–то их подарила барону Саттону мама Флоренс. Несмотря на то, что отец был мошенником и игроком, он так и не расстался с ними. — Возьми, они теперь твои.
Сестра сунула луковицу часов в руки Фло. Звякнула, разматываясь, цепочка, к которой они крепились. Тяжелая. И тоже золотая.
— Почему ты не продала их? Я бы никогда не узнала, — Флоренс села рядом с Роуз.
— Я не могла. Это память о том, что у нас был папа.
Фло открыла часы. На одной половинке находился циферблат, а на другой семейный портрет отца и двух маленьких девочек.
— Ты же простишь меня, простишь? — Роуз взяла Флоренс за руку. — Ты всегда была добра ко мне. И я старалась отплатить тем же. Мы ведь были счастливы с тобой, только вспомни, какими мы обменивались письмами, когда ты училась в институте.
— Ты прислала мне красивое бальное платье, хотя папа уже был арестован, а дом заложен, — Фло уронила слезу на часы. Капля кляксой растеклась по циферблату.
— Я хотела, чтобы ты была самой красивой, Фло. Чтобы ты как можно позже узнала о несчастье, постигшем нашу семью.
— Ты всегда старалась порадовать меня гостинцами. Новыми лентами или перчатками. Сладостями. Я всегда ждала от тебя эти милые посылки.
— Я не желала, чтобы ты грустила, когда твои подруги получают весточки из дома, а ты нет.
— Знаешь, мне придется уйти из усадьбы. Вернулась жена полковника, и в моих услугах здесь больше не нуждаются. Если хочешь, можешь остаться. Не думаю, что они уволят и тебя. Ты талантливая садовница.
— Нет–нет! Я с тобой! Можно? — Роуз с тревогой и надеждой посмотрела в глаза младшей сестры.
— Можно. Я не против.
Сестры обнялись. Им больше не нужны были слова, чтобы понять, что они — семья. И очень скоро в этой семье появится маленький человечек.