Глава 40

Лея

Улицы Дэнвера были пустынными, но я все равно шагала торопливо, то и дело оглядываясь по сторонам и боясь столкнуться с другими ведьмами. Скорее всего они уже догадались о связи моего исчезновения с появлением в ковене волчицы и сделали выводы. Я надеялась лишь на то, что они не будут пытаться поймать меня, а просто оставят в покое. Пусть уже заклеймят меня позором и забудут обо мне, так даже лучше. Я не знала, как долго еще могла притворяться и жить среди них в постоянном страхе разоблачения.

В библиотеке я воспользовалась чарами, чтобы заставить сотрудника выдать мне письменные принадлежности и бумагу, а потом направилась в дальний угол и стала искать справочники по древним рунам. Притащив несколько подходящих книг, я уселась с ними за стол, выставила перед собой руку и принялась искать в книгах символы, которые отражались на метке.

Я нахмурилась, разглядывая некоторые из них, потому что у меня появилось стойкое ощущение, что они изменились. Хоть я и не успела хорошо разглядеть метку, пока мы с Мэтом были в башне, но что-то явно не сходилось.

Несколько часов я вырисовывала на бумаге символ за символом и искала значение в книгах, все больше убеждаясь, что не ошиблась. Как только я расшифровала последнюю руну, сомнений уже не осталось.

Небесные силы…

Я понятия не имела, как такое могло произойти, но по всему выходило, что мы с Мэтом — истинная пара.

Сказать, что это открытие было для меня шоком — ничего не сказать. Я слишком мало знала об оборотнях, но даже мне было известно, что истинные пары среди них встречались очень редко, если вообще встречались. Как такое может быть, что из миллионов оборотней, живущих в нашем королевстве, истинность связала именно нас? Почему меня? Я ведь даже не полноценный оборотень!

Несколько минут я пыталась все это переварить, а потом вновь взглянула на свои записи. Я не совсем понимала, что значили некоторые руны, поэтому перевод мог быть не очень точным, но получалось что-то вроде «незамкнутая связь». И два возможных варианта событий: принятие истинности обеими сторонами или ее разрыв.

Вот тут мне стало очень интересно. Если я все расшифровала правильно, получалось, что истинность не сомкнулась из-за нежелания (моего или Мэта, хотя скорее моего) и ее можно было разорвать, если мы оба друг от друга откажемся или же когда истечет время.

Сколько у нас было времени я тоже не знала. Видела руны, обозначавшие цифры, но как именно они отчисляли время, в каких единицах, — непонятно. Получалось, что если связь не сомкнется до конца обратного отсчета, наша истинность разорвется.

Отодвинув книги в сторону, я положила голову на стол и вздохнула. Все еще было не совсем ясно, почему метка Мэта болела. Из-за того, что наша связь была на грани разрыва? Но тогда почему не болела моя? Или это такой хитрый способ заставить именно мужчину что-то сделать, чтобы закрепить связь?

Я покачала головой, не понимая, как теперь быть. Нужно было все рассказать Мэту, но я не знала, как он отреагирует.

Хотя, что уж там…

Все я знала.

Если он, даже не подозревая о нашей истинности, пять лет пытался склонить меня к побегу с ним, то что будет теперь? Он уже не станет слушать никаких доводов. Скажет, что сама судьба на нашей стороне. Вернее, Луна, которую оборотни боготворили.

Луна… Неужели она не видит, что я ему не подхожу?

Будь я полноценным оборотнем, я бы не задумываясь бросилась в его объятия. Позволила бы увезти меня куда угодно. Хотя нам бы даже не пришлось никуда уезжать, мы могли бы жить, где пожелаем. Вот только все это мечты, а в реальности…

В реальности нам придется жить в какой-нибудь глухой деревне, вдали от всех, чтобы не сталкиваться каждый день с осуждением. Наши дети никогда не найдут свое место в этом мире. Они даже не смогут нигде учиться. Я ведь поклялась, что ни за что не рожу еще одну полукровку, такую как я. Какой был в этом смысл? Привести своего ребенка в этом мир, чтобы обречь его на страдание? Чтобы его нигде не принимали? Чтобы он ненавидел свою жизнь?

Получалось, что я бы повторила судьбу своей матери, а моя дочь — мою. Неужели Луна действительно считает, что эта судьба — счастливая?

Тяжело вздохнув, я встала из-за стола и вернула книги на место. Держа в руках свои записи, я вышла из библиотеки и, опустив голову, задумчиво побрела в сторону съемной квартиры.

Я понятия не имела, как мне поступить. Что сказать Мэту, когда он явится? Я была уверена, что рано или поздно он прибежит ко мне, несмотря на мои слова о расставании. Знала и ждала. Жаждала встречи с ним, но одновременно боялась.

Правильнее было бы отпустить его. Разорвать истинность и позволить ему жить счастливо, завести нормальную семью с кем-то другим. Но…

Почему при мысли об этом в душе поднимался такой протест?

Отдать его другой?

Чтобы другая целовала его, жила с ним, спала с ним…

Стоило только представить это, и мне захотелось убить вымышленную новую подругу Мэта. Я даже почувствовала, как ладони согрелись от всплеска магии.

Покачав головой, я пошла дальше, стараясь не привлекать к себе внимание прохожих, но вдруг почувствовала крепкую хватку на своем локте и услышала позади знакомый холодный голос.

— Вот ты где! Почему я должна искать тебя по всему Дэнверу, Лея?!

Медленно обернувшись, я встретилась с разъяренным взглядом бабушки и почувствовала, как слабеют ноги.

— Погуляла и хватит! — зашипела она. — Ты немедленно возвращаешься домой.