Представление

– Мы с братом рады приветствовать дорогих гостей у нас дома. Меня зовут Мохаммад. Я старший сын Фейсала Аль Тактим. Мой брат Исса уже вам знаком. Мы руководим финансовым концерном. Теперь пришло время познакомить наши семьи. Рад представить вам свою жену Айшу и сыновей Абдаллу и Фейсала. Ахмад сейчас спит, но тоже будет сопровождать нас на встречах.

Как только старший перестал говорить, справа от него поклонилась нам невысокая миловидная брюнетка в длинном платье. Двое мальчишек, лет 2 и 5 повторили мамин жест.

– Здравствуйте, Егор. Рада снова вас увидеть и познакомиться с вашей супругой. – Перевело её слова устройство, висящее на шее.

– И я рад вернуться к вам с семьёй: моей женой Дарьей и дочерью Вероникой.

Егор повернул голову вправо и мы вышли из-за его спины.

– Рада знакомству с уважаемой семьёй Аль Тактим, – произнесла я и поклонилась, как это делала Айша. Вероника присела в книксене и едва слышно произнесла, – здьястути.

Арабов это повеселило. Они переглянулись и разулыбались.

– Тогда приглашаю вас занять места перед вечерним шоу.

Мохаммад качнул головой, и все двинулись к огромному панорамному окну. Там уже были поставлены кресла. Три в самом центре, ещё два правее, но чуть поодаль. Перед ними постелен огромный ковёр с ворохом игрушек.

Мохаммад занял центральное кресло. Справа от него сел Исса, слева Егор. Айша отвела малышей на ковёр, а сама заняла самое крайнее кресло. Мне ничего не оставалось, как сесть между женой Мохамада и Иссой.

Младший брат тут же воспользовался ситуацией. Он снова протянул мне портативное переводное устройство.

– Дария, возьмите его, пожалуйста. Вам так будет проще общаться в незнакомой стране.

– Спасибо, Исса. Этот вопрос стоит решить с моим мужем. Он выбирает гаджеты для нас с Вероникой. В этом случае он сможет правильно настроить устройство для нас и объяснить, как им пользоваться. Я плохо разбираюсь в технических устройствах. У нас Егор по этому профилю.

– Действительно, в технологических вопросах ваш муж прекрасно разбирается! – Мохаммад взял из рук брата переводное устройство и передал Егору. Тот тревожно на меня посмотрел, но поблагодарил старшего брата искренне.

Свет в номере мягко погасили, а потом началось то, из-за чего мы приехали в этот отель. Стрела Бурч Халифа вспыхнула во все свои 163 этажа. А потом начала пульсировать в такт мелодии. Мы сидели в номере за стеклом, но музыку было прекрасно слышно. Зрелище было непередаваемым.

Но что бы ни происходило за стеклом, Исса смотрел на меня не отрываясь. Я не могла понять, как это у него получается. Он сидел прямо перед панорамным окном. И голова, и туловище у него были расположены ровно. Но глаза скошены в мою сторону!

Сначала я подумала, что мне всё это кажется в полумраке номера. Явно в сторону Иссы я не смотрела, а боковым зрением выхватывала его взгляд. Колючий, цепкий, непростой. Очень сосредоточенный. Сверху вниз.

То, что он глядит на меня, подтвердилось случайно. Возле моей ноги Фейсал обронил игрушку, и я нагнулась, чтобы ему помочь. Вслед за мной сместился и взгляд Иссы. Хотя голова и плечи остались неподвижными.

Меня это ещё больше напрягло. Я не понимала, как могу себя вести, и как должна это делать, в рамках здешнего менталитета. Но то, что от младшего брата надо было держаться подальше, я понимала совершенно точно.

Вероника уселась прямо на ковёр у моих ног и взмахивала ручками, словно дирижируя превращением одних геометрических рисунков в другие. Особенно ей нравились симметричные, меняющиеся, словно в калейдоскопе, фигурки. От удовольствия она даже язычок высунула.

Мальчишки игрались с машинками. Их красота подсветки самой высокой башни не впечатляла. То ли видели часто, то ли просто не любили такие представления. Они устроили настоящую гоночную трассу и сталкивали болиды с грохотом.

Старший Абдалла подошёл к Веронике и начал показывать свою машинку, что-то говоря по-арабски. Дочка отрицательно замотала головой. Тогда он встал так, чтобы оказаться между панорамным окном и Вероникой. Чтобы она лучше могла рассмотреть его игрушку, при этом загородив представление.

Вероничка вскочила на ноги. Абдалла снова протянул машинку. На что дочка снова отрицательно покачав головой, выставила руку ладошкой вперёд. Провела ею по воздуху из стороны в сторону, словно мыла стекло.

– Неть! – заявила Вероничка. – Нимисай! Смотъи. Кьясива!

Она взяла Абдаллу за руку, развернула к окну. А потом, сев на ковёр, потянула его руку. Мальчик тихонько сел рядом, глядя на Вероничку. Та махнула ручонкой в сторону стекла.

– Смотъи. Кьясива!

Он поставил машинку рядом и замер. За окном менялись рисунки, переливались узоры, загорались и гасли огни. А Вероничка уселась, подперев ручонками щёчки, и смотрела во все глаза. И рядом сидел Мальчик Абдалла.

Он совсем ничего не понимал ни в узорах, ни в музыке, под которую они менялись. Ему не были интересны поющие фонтаны, которые включились чуть позже. Но на её восторженные вскрики и взмахи руками он реагировал с удовольствием. Словно именно он всё это для неё и сделал.

Постепенно Фейсалу стало скучно играть одному. Он сел на ковёр с другой стороны от Веронички и следил за взмахами её рук. Айша смотрела на сыновей со счастливым выражением лица.

Исса продолжал коситься в мою сторону недобро. Тяжелее его взгляда был только взгляд Егора.