Клан Сопрано Пелин Бернар · Глава 55. Тепло

Глава 55. Тепло

Дом встретил их не пафосом и холодом, а ароматом свежей выпечки, воска для мебели и чего-то неуловимого, что бывает только в домах, где живут долго и с любовью. В прихожей висели старые фотографии — молодой Александр с ружьем на охоте, Маргарита в свадебном платье, сияющая, и вот он, Теодор, лет десяти, угрюмый, с разбитой коленкой и сжимающий в руке самодельный лук.

Лира невольно задержала взгляд на этом фото, и уголки ее губ дрогнули.

Из гостиной навстречу вышла Маргарита. Невысокая, круглолицая, с седыми волосами, убранными в элегантную плетеную прическу, и в простом, но изысканном шерстяном платье. Ее глаза, такие же проницательные, но наполненные бездонной добротой, сразу же нашли Лиру.

— Ну, наконец-то, — произнесла она, и ее голос был похож на теплый мед. Она не бросилась обнимать, а подошла и взяла руки Лиры в свои. Ладони у нее были теплыми, чуть шершавыми от работы. — Дай-ка на тебя посмотреть, дитя мое.

Лира застыла под этим внимательным, но не осуждающим взглядом.

— Красивая, — решительно заключила Маргарита. — И сильная. Это видно. Проходите, проходите, не стойте в прихожей. Чай уже закипает.

Они устроились в гостиной, на мягком диване с выцветшей от времени, но качественной обивкой. Александр занял свое кресло-трон у камина, Теодор сел рядом с Лирой, а Мари, словно солнечный зайчик, устроилась на пуфе рядом с Маргаритой и сразу же начала восхищаться ее вязаной салфеткой.

Первые пятнадцать минут были самыми тяжелыми. Александр, попивая чай, начал с легкого, но неумолимого допроса.

— Так вы, Лира, возглавляете… бизнес-империю своего дяди? — спросил он, делая ударение на слове «бизнес-империю».

Лира, держа изящную фарфоровую чашку, отрицательно кивнула, чувствуя, как под взглядом двоих внимательных людей ее легенда про дядю покажется хлипкой, как карточный домик.

— Нет, — ответила она просто, не вдаваясь в подробности. — Это моя.

— Сложное дело для молодой женщины, — заметила Маргарита, наблюдая, как невестка держит чашку — уверенно, без дрожи. — Особенно в наше неспокойное время. Много… конкурентов.

— Справляюсь, — парировала Лира, и в ее глазах на мгновение вспыхнул знакомый Теодору стальной огонек.

Александр хмыкнул, одобрительно.

— Вижу. Наш сын никогда не приводил к нам девушек, которые «справляются». Обычно они умели только улыбаться и говорить «какой у вас чудесный дом».

Теодор скептически хмыкнул, глядя в свою чашку.

Допрос продолжался. Они спрашивали о ее семье, и Лира, краснея и запинаясь, рассказывала выдуманную историю о «дяде-затворнике». Они спрашивали о том, как они с Теодором встретились, и Теодор, к ее удивлению, взял инициативу на себя, рассказав версию о «бизнес-переговорах, переросших в нечто большее» с такой уверенностью, что даже она на секунду ему поверила.

Атмосфера начала меняться, когда Маргарита принесла тот самый яблочный пирог. Он был великолепен — румяный, с ароматом корицы и ванили.

— Это мой коронный рецепт, — с гордостью сказала она, разрезая его на куски. — Теодор его обожал в детстве. Всегда воровал куски с подоконника, где он остывал.

— Мама, — застонал мужчина с выражением лица того самого мальчишки с фотографии.

— Что «мама»? Правда есть правда. А ты, дорогая, готовишь?

Лира, с набитым ртом, замерла. Затем, проглотив, честно призналась:

— Плохо. Я могу приготовить три блюда, и все они съедобны только в условиях голодной смерти.

Маргарита рассмеялась, а Александр фыркнул.

— Честно, — одобрительно кивнул он. — Мне нравится. Моя Марго, когда мы поженились, могла только чай заварить. Смотри, как научилась.

Маргарита легонько шлепнула его по плечу, но сияла. Лед был сломлен.

Разговор потек легко и непринужденно. Александр начал рассказывать забавные истории из детства Теодора — о том, как тот пытался приручить лисенка, и тот перегрыз все его ботинки, о том, как он поспорил с одноклассником и просидел сутки на крыше сарая, потому что поспорил, что не слезет.

Лире было странно слушать о таком Тео. Она смотрела на него и видела, как он отводит взгляд, смущенно хмурится, но не останавливает отца. Он позволял им видеть его уязвимым. И это было даром, который он преподносил ей.

Мари, в свою очередь, очаровала всех. Она болтала без умолку, восхищалась каждым предметом в доме, расспрашивала Маргариту о рецептах, а Александра — о саде. Дом наполнился смехом.

В какой-то момент Маргарита взяла Лиру под руку и повела ее на кухню, «помыть посуду». Они стояли у раковины, и женщина, глядя в окно на сад, сказала тихо:

— Он изменился, мой мальчик. Стал… спокойнее. В нем появился мир. Раньше он был весь как натянутая струна. Всегда готовый сорваться. А сейчас… я вижу, он дышит полной грудью. И это благодаря тебе.

Лира не нашлась, что ответить. Она просто смотрела на воду, смывающую пену с тарелки.

— Он многое пережил, — продолжала мать Тедди. — И мы не всегда могли ему помочь. Его мир… он другой. Жестокий. Мы молились, чтобы он нашел кого-то, кто будет ему опорой. Кто будет сильным рядом с ним, а не слабым за его спиной. — Она повернулась и посмотрела Лире прямо в глаза. — Спасибо тебе, дочка.

Слово «дочка» прозвучало так естественно, что у Лиры перехватило дыхание. Она кивнула, не в силах вымолвить ни слова, чувствуя, как в горле встает ком.

Когда они возвращались в город, уже вечерело. Мари, уставшая от избытка впечатлений, уснула на заднем сиденье, уткнувшись в подушку.

В салоне царила мирная тишина. Лира смотрела на убегающую в сумерках дорогу.

— Ну? — тихо спросил Теодор, прерывая молчание. — Какие впечатления?

Лира медленно повернулась к нему. В свете приборной панели он видел, что ее глаза блестят.

— Они потрясающие, — прошептала она. — Твои родители. Они… настоящие. Я не знала, что такие бывают.

— Они приняли тебя, — сказал он. Это был не вопрос, а констатация факта.

— Да, — выдохнула она. — И, кажется, даже полюбили. Твоя мама назвала меня «дочкой».

Теодор на секунду отвел взгляд с дороги, чтобы посмотреть на нее. Он улыбнулся той самой, редкой, мягкой улыбкой, которая делала его моложе.

— Она никогда ни в чем не ошибается.

Они сначала завезли сонную и довольную Мари домой. Та, прощаясь, прошептала Лире на ухо: «Видишь? А ты боялась. Они тебя обожают!».

И вот они снова остались вдвоем в машине, мчась к своему общему дому. Прошлое напряжение и страх окончательно растаяли, сменившись новым, глубоким чувством принадлежности. Лира смотрела на профиль Теодора и понимала, что он привез ей не просто познакомиться с родителями. Он привез ей ключ к части своей души, которую он так тщательно скрывал от всех. И этот ключ подошел к замку ее собственного одиночества.

Она протянула руку и положила свою ладонь ему на колено. Он накрыл ее своей рукой, не глядя.