До дня моей долгожданной подработки, вернее, благотворительного бала Мунлайтов, все идет хорошо – по привычной отработанной схеме. Я просыпаюсь, завтракаю, бегу в
«Принцессу Эмилию», где надеваю небесно-голубой фартук и принимаю заказы у посетителей. Летом легкая и удачная подработка в библиотеке Хартли заканчивается, и я нахожусь в кафе до вечера. Хорошо, что оно расположено совсем близко от дома и мне не нужно тратиться на проезд в метро. Затем я встречаюсь с Нейтаном, Четом и Сью Хелман, которая становится в нашем гитарном квартете четвертой. И мы репетируем в студии, оплаченной Джессикой, помощницей Эммы Мунлайт, чтобы поздно вечером поехать в гараж к Оливеру на репетиции своей группы. Не знаю, какие уж у Джессики там обязанности, но за нами она успевает следить, как будто бы от нашего квартета зависит то, каким образом пройдет вечер у богатых. А возможно, все дело в том, что Джессика просто невзлюбила меня за мою невинную шутку и ищет повод лишить законной подработки, за которую мы с парнями получим неплохие деньги. Я не позволяю ей найти этот повод – мы не просто какие-то там возомнившие себя профи музыканты, мы – студенты Хартли. И мы знаем свое дело.
То, что мы должны были исполнять, – несколько весьма незатейливых композиций, написанных чьим-то сынком, желающим потешить свое эго, мы выучили и отрепетировали до блеска. Хотя, честно говоря, чисто гитарные квартеты – это не то, что я больше всего люблю в камерной музыке. Мне больше по нраву более традиционные струнные ансамбли, состоящие из двух скрипок, виолончели и альта. А если играть на гитаре – то в гордом одиночестве.
Приехав на последнюю репетицию за день до бала, Джессика, облаченная в траурное черное платье-футляр, недовольно говорит, что мы играем «средне, но сойдет». Она велит нам одеться «подобающим образом», читает длинную нотацию о том, как мы должны себя вести на предстоящем мероприятии, предостерегая от любых разговоров с гостями, тем самым ставя нас на место и давая понять, кто мы на этом празднике жизни. И добавляет, что завтра в восемь за нами заедет машина, дабы отвезти в загородную резиденцию.
Затем она просит меня проводить ее до машины. Пришлось вставать и тащиться за ней, чтобы на улице услышать сухое:
– Надеюсь, вы помните о вашем соглашении с миссис Мунлайт. Никто не должен знать о том, что произошло в тот вечер.
«Тот вечер» – это вечер моего эпического похищения, когда меня перепутали с дочерью миссис Мунлайт, той самой Дианой. Мне лишь остается сказать Джессике, что свою часть соглашения я выполняю и надеюсь, что нам хорошо заплатят.
В глазах Джессики появилось насмешливое выражение.
– Да, вы из тех, кого интересуют только деньги, – говорит она.
Это ложь, и ей ли не знать, что деньги – современный способ существования, без которых невозможно занятие творчеством?
Я молчу, и она садится в свою огромную черную машину. Но едва Джессика включает зажигание, я стучусь в окно. Оно медленно опускается.
– Что вы хотели, мисс Ховард?
– Вы все еще делаете это? – заговорщицки спрашиваю я ее, решив продолжить свою шутку. Джессика поджимает губы – так, что они кажутся бледной полоской, закрывает окно и срывается с места. И теперь уже я насмешливым взглядом провожаю ее – мне даже становится интересно, что Джессика скрывает. Может быть, посещает клуб для любителей горяченького или тайно практикует БДСМ в качестве госпожи?
На следующий день за нашим квартетом заезжает большая машина, в которую мы грузим инструменты и костюмы для выступления: черные строгие прямые брюки, черные пиджаки и белоснежные рубашки – мы будем словно близнецы. Единственное различие – на ногах парней будут начищенные остроносые ботинки, а на ногах девушек – туфли на небольшом каблучке. Все чинно и благородно. Безликие куклы с гитарами готовы радовать слух гостей.
Мы выезжаем из города и едем к морю, проведя в пути больше шести часов, которые кажутся бесконечно долгими – я успеваю и поболтать, и поспать, и посидеть в Интернете, и сделать селфи с ребятами, и поглазеть на проносящиеся мимо городки поля и холмы. С одной стороны, меня радует то, что я увижу море, а с другой – мне непонятно: почему бы не провести свой бал в Нью-Корвене, зачем заставлять всех так далеко тащиться?
И лишь когда мы приближаемся, понимаю, почему. Это невероятно шикарное место. Загородная вилла Мунлайтов находится на побережье – ее видно с вершины холмов, по которым проложена дорога. Это целое поместье, огражденное неприступным забором, в центре которого стоит огромное величественное здание, похожее на дворец, – в таком бы не отказалась пожить и королевская семья. Мы вчетвером прилипаем к окошку, пытаясь с высоты разглядеть огромный парк, пруд, бассейны, корты, вертолетную площадку, виноградники, яхты, застывшие в лазурной воде. И если честно, мне даже не верится, что у кого-то может быть подобный загородный дом. Уму непостижимо!
Мы заезжаем в поместье, и первым делом нас тщательно досматривает суровая охрана. Они проверяют наши документы, сканируют вещи и заставляют нас пройти через арочный металлодетектор. И только убедившись, что мы «чисты», нам разрешают двигаться дальше и проверяют следующие машины. Однако водитель едет не по главной аллее, вдоль которой цветут алые и белые азалии, а направляется в объезд, высаживая нас у строгого двухэтажного особняка нежно-кремового цвета.
Моему удивлению нет предела – это гостевой дом. Один из нескольких! В них располагаются постоянная прислуга и временные работники вроде нас. Кроме обычных комнат здесь есть гримерные – в подвальном помещении, и честно сказать, они в разы лучше, чем гримерные в клубах, к которым мы привыкли. Для каждого коллектива – свое звукоизолированное помещение с зеркалами, столами, вешалками и всем необходимым. На столах стоят легкие закуски и напитки, но никакого алкоголя, что очень удручает Чета. Он, по натуре живой и подвижный человек, в пути устал больше всех.
Кроме нас сюда приезжает известный камерный духовой оркестр и несколько довольно знаменитых исполнителей – я успеваю увидеть их в коридоре. Мне это нравится – если успею, послушаю отличную музыку.
– Похоже, тут будет самая дорогая скучная туса, – говорит Чет, лежа на диванчике, закинув ногу на ногу.
– Какая тебе разница, – пожимает плечами Сью, приводя себя в порядок перед зеркалом. – Главное, что неплохо заплатят.
– Вот именно, – подхватываю я. – И мы увидим море.
– Зачем нам море, если мы не сможем поплавать в нем, – хмыкает Чет. Видеть желаемое и не брать – это не про него.
– Зато тут крутой воздух, – не сдаюсь я, хотя мне безумно хочется хотя бы намочить ноги в лазурной воде, но я понимаю, что нас не пустят гулять по территории поместья.
Единственный вариант – на обратном пути попросить водителя не везти нас в Нью-Корвен, а забросить в городок неподалеку. Кажется, там должны быть неплохие пляжи, хотя эта местность не считается курортной – море тут слишком холодное, а побережье – каменное.
Отдыхать едут южнее, туда, где климат более мягкий, а пляжи песчаные.
Мы ждем вечера, когда поместье, словно по волшебству, загорается огнями и становится похожим на резиденцию волшебников – наверняка с высоты оно просто искрится. Мы переодеваемся, проверяем свои гитары, устраиваем последнюю мини-репетицию, даем друг другу «пять», а около девяти часов один из помощников распорядителя бала приглашает нас следовать за собой. Он то и дело переговаривается с коллегами по рации, и я понимаю, что организовывать подобную масштабную вечеринку – дело крайне сложное. Вместе с инструментами мы погружаемся в микроавтобус и снова по окружной – чтобы не дай бог не встретиться гостям! – едем ко дворцу.
Чем ближе мы подъезжаем к нему, тем лучше я слышу голоса, смех, музыку – духовой оркестр уехал на нескольких микроавтобусах куда раньше нас. А еще я то и дело вижу вертолеты – многие именитые гости прилетают именно на них. Шум медленно накатывающих волн я различаю с большим трудом, но все-таки в груди что-то радостно сжимается, когда сквозь деревья я вижу море, над которым не так давно село солнце – на западе небо все еще бледно-розовое, а на востоке сгущается плотная тьма. Зато чувствуется свежий морской воздух, и волосы ласково треплет соленый ветер.
Вилла Мунлайтов поражает мое воображение. И хоть нас привозят не к парадному входу, который образуют лестница из белого мрамора, колонны в два этажа и грациозный фронтон, я понимаю, до чего же красив и величественен этот дворец! Кажется, что это не современное здание, а настоящий образец классической архитектуры с античными элементами. И я издалека любуюсь панорамной оконной вставкой почти во всю высоту особняка на заднем фасаде, стройными балюстрадами, балконами, опоясывающими особняк, вытянутыми арочными окнами, в которых горит яркий свет. Я бы сфотографировала это великолепие, но наши телефоны остались у охраны.
– Сколько они вбухали в этом домик баксов? – спрашивает Нейтан, который, кажется, не разделяет моих восторгов – он смотрит на все это подсвеченное великолепие с отвращением.
– Ты не сумеешь досчитать до стольки, приятель, – весело отзывается Чет. – И таких бабок тебе никогда не заработать.
– Не сомневаюсь, – мрачно отзывается Нейтан.
– Забейте, – говорю я, глядя на дворец. – Давайте просто отлично сделаем нашу работу, получим удовольствие...
– И деньги, – вставляет Чет.
– И деньги, – легко соглашаюсь я и продолжаю: – А потом махнем на море.
– Достала со своим морем, – ворчит Нейтан, но я понимаю, что он согласен. Чет – тоже. И Сью ничего не имеет против. Она, как и многие другие девчонки, уже запала на Чета, а он и рад ей улыбаться.
Нас подвозят к одному из примыкающих к центральной части особняка блоков с отдельным входом. Мы выходим, и я смотрю на это огромное светло-серое – словно оно попало под лунные лучи – здание и чувствую себя чертовой Золушкой, которая заслужила то, чтобы попасть на королевский бал и краем глаза увидеть принца.
Только мне не нужны принцы – я никогда не верила в них. И я не собираюсь оставлять здесь свою туфельку.
Главное – не оставить здесь свое сердце.
Ну и конечно, получить деньги.
Мы идем по каким-то коридорам и слышим громкие голоса. Такие громкие, что невольно становимся свидетелями разговора.
– Тебе ли жаловаться, дорогуша? Это ты увела у меня Николаса. – Говорит грудным голосом какая-то женщина. – А потом тебе в наказание его увела эта... с позволения сказать, дама.
– Эта сучка настраивает Николаса против моих сыновей! – выплевывает второй женский голос – злой и высокий. – Конечно, тебе легко рассуждать о божьем наказании, дорогая! Твой сын на коне – это все знают! А мои?!
– Аарон знает, что такое отцовское почтение, – усмехается первая женщина. – А вот Джек и Уилсон... В армии Уилсон, наверное, больше не употребляет наркотики?
Следом раздается громкий звук – как будто бы что-то падает и бьется.
– О, прости, милая, кажется, не стоило тебе напоминать лишний раз о том, что ты не смогла воспитать своих мальчиков достойно.
– Замолчи!
– С другой стороны, наши сыновья – кровные братья. Если хочешь, я возьму твоих мальчиков к себе... на перевоспитание, – в грудном голосе явно слышится насмешка.
– Заткнись, я тебе сказала! Это же ты подстроила все так, чтобы Николас узнал о наркотиках! Ты!
– Я всего-навсего посчитала, что отец должен знать о вредных привычках своего ребенка.
– Пошла ты! И зачем я только согласилась с тобой поговорить!
– Успокойся, – велит грудной голос. – Ты слышала, что говорят о его незаконнорожденной...
– И слышать не хочу! – кричит вторая женщина. Кажется, она очень зла.
Наш побледневший проводник ускоряет шаг, чтобы не встретиться с ругающимися женщинами, но все-таки мы не успеваем – откуда-то выбегает загорелая брюнетка в алом наряде, в которой даже я узнаю актрису из популярных фильмов позапрошлого десятилетия. Если честно, мне даже ее немного жалко – но ровно до того момента, как она останавливается и залепляет звонкую пощечину помощнику распорядителя.
– Подслушиваешь? – шипит она как кошка.
– Нет, что вы, миссис Мунлайт, – говорит тот.
– Хоть слово кому-то, – оглядывает нас яростными глазами женщина. – И я вас всех разотру в порошок!
И она уносится куда-то вперед по коридору, как маленькое алое торнадо.
Следом из той же комнаты выходит высокая белокурая женщина с прямой осанкой и покатыми полными плечами. Она не удостаивает нас даже взглядом и быстро идет следом за торнадо.
А мы следуем дальше и делаем вид, что ничего не произошло.
Мы должны выступать на сцене в неком месте, которое помощник распорядителя называет Бальным залом, и, если честно, до самого конца я точно не понимаю, что это значит – вернее, не представляю масштабов. Это роскошное огромное помещение во всю ширину дворца Мунлайтов, арочными проемами соединенное еще с парой небольших залов и холлом, а также имеет выход в сад. Бальный зал прекрасен – с жемчужно-серыми стенами, декорированными белоснежной барочной лепкой, с блестящим мраморным полом, устремленными вверх колоннами, фонтанами с шампанским, огромными хрустальными люстрами, которые напоминают потоки серебряного дождя и сияют не хуже бриллиантов.
Здесь все сверкает и блестит, немо кричит о своих исключительности, благородстве и элитарности. Кажется, это называют ар-деко.
И здесь очень много людей: мужчин в черных или – реже – темно-синих и молочно-белых одинаковых смокингах, чьи лица наполнены чувством собственного превосходства. Я чувствую это, несмотря на то, что на их лицах маски. В их руках высокие бокалы с напитками, но они держат их так, будто в их руках – весь мир. И может быть, в их руках, и правда, весь мир.
А вот женщины, напротив, соревнуются в масках, прическах, украшениях и вечерних нарядах – их платья всевозможных фасонов и цветов. И хоть я не особо сильна в моде, мне кажется, что я наблюдаю показ эксклюзивной одежды от разных именитых брендов. А если ограбить всех этих женщин разом, то можно будет купить какую-нибудь маленькую страну.
Гости собираются по кучкам, ведут беседы – наверняка светские, изредка беря бокалы или бутерброды с золоченых подносов официантов, облаченных в ливреи и курсирующих по всему залу. Не знаю, насколько им весело, но атмосфера царит довольно оживленная – но не настолько, чтобы быть веселой. Или я перестала разбираться в веселье?
Все эти люди не слишком много танцуют – за них и для них делают это профессиональные танцоры в чудесных костюмах, видимо, это называется балом из-за того, что гости приходят в масках, и это своего рода развлечение, угадать, кто и под какой маской прячется. Я уверена, что среди них много политиков, бизнесменов и знаменитостей.
Почему-то я вспоминаю Лестерса, но во мне живет уверенность, что его здесь нет.
Гости не только здесь – они и в соседних залах, соединенных с Бальным арками, и на улице – гуляют среди белоснежных шатров, расставленных между подсвеченными деревьями. Я не знаю, сколько человек Мунлайты позвали на это мероприятие – триста, четыреста, пятьсот? Знаю только то, что завтра все новости будут о нем, о том, кого удостоили приглашением и кого – нет.
Мы поднимаемся на оркестровый балкончик, полудугой опоясывающий зал поверху. Там как раз заканчивает выступать оркестр, и следующие, кто там должен появиться, чтобы развлекать гостей, – это мы. Я вижу внизу лестницы Джессику в строгом брючном костюме и с рацией – она внимательно наблюдает за нами, и в ее глазах легко читается: «Налажаете – и вам не жить».
– Что-то вечеринка скучноватая, – замечает Чет.
– Они еще мало выпили, – тихо, но довольно язвительно говорит проходящий мимо музыкант в смокинге. – Все веселье будет ночью, после аукциона.
Видимо, он знает толк в подобных вечеринках.
Через небольшую комнату с партитурами по взмаху руки помощника распорядителя мы выходим на балкон – на нас не слишком-то и обращают внимание, устраиваемся с гитарами поудобнее и начинаем свою небольшую программу, каждый создавая свою музыкальную реку. Четыре реки звуков вливаются в единый океан музыки. Есть пальцы и струны – а ничего другого больше нет.
Мы играем слаженно, но не очень долго и даже не успеваем с головой погрузиться в этот самый океан – произведения довольно коротки. А потом встаем, кланяемся и уходим, в то время как кто-то объявляет, что музыка была написана неким Алексом Уивером-Коббом,
«подающим надежды молодым музыкальным дарованием, который в настоящее время проходит обучение в королевской школе Фэрланд». И мне становится смешно. Дарование, как же. Уивер-Кобб – известная фамилия. Этой семье принадлежит большая часть акций Уивер-Кобб Корпорейшн – компании, владеющей сетью отелей и курортов по всему миру. Забавно, что нас наняли, чтобы потешить эго одного из богатеньких наследников и его родителей. Немного обидно, потому что его уровень довольно слабый, а музыка вторична, но здесь есть незатейливая и западающая в голову повторяющаяся мелодия. А потому люди, не сведущие в музыке, склонны считать это настоящим искусством.
После выступления нас просят остаться. Вернее, ставят перед фактом – мы остаемся. Помощник распорядителя говорит, что нам нужно будет сыграть еще раз, после самого благотворительного бала – специально для опоздавшей мамочки Алекса Уивер-Кобба, которая только сейчас добралась до поместья Мунлайтов и все пропустила. Мы не возражаем – а что мы можем сделать? Все равно придется дожидаться водителя, который повезет нас обратно (я все еще не оставляю надежду на то, что увижу море поближе).
– И что нам делать? Сидеть в комнате около оркестровой? – спрашивает Чет. Он ненавидит однообразие. И я его понимаю.
– До половины второго вы можете находиться в зоне обслуживающего персонала, – говорит помощник распорядителя и ведет нас обратно все по тем же коридорам, по которым изредка кто-нибудь торопливо пробегает, пытаясь скорее успеть выполнить то или иное поручение. Его рация то и дело разрывается – всюду требуется что-либо урегулировать.
Когда мы выходим из дворца, на улице становится уже совсем темно, и я с удовольствием вдыхаю свежий соленый воздух. И с таким же удовольствием я еду в гольфкаре, издалека любуясь виллой – умелая подсветка придает ей сказочный вид. А когда я поднимаю глаза, то вижу, что небо густо усеяно звездами, далекими и мерцающими – это безумно вдохновляет. И мне почему-то кажется, что цвет наших душ – это цвет неба, на которое мы в последний раз подняли глаза.
Сегодня моя душа усыпана звездами.
– Почему ты улыбаешься? – легонько толкает меня в плечо Чет.
– Хорошее настроение, – отвечаю я. – Посмотрите, какое небо.
– Красивое, – соглашается Сью и косится на Чета. Все-таки он очень понравился ей – а жаль. Потом, когда он ее кинет, она, возможно, во всем обвинит меня – я уже проходила подобное. К тому же она очень ранимая, хоть и глупо поступает, ведясь на его комплименты и улыбки. Может быть, потому что недавно она весьма болезненно рассталась с парнем и хочет забыться? Блин...
– У тебя глаза странные, – говорит в это время Чет Сью, касаясь своим предплечьем ее. Это его коронная фраза – как бы ни было банально, на слова о глазах ведутся почти все.
Беспроигрышный вариант Далтона.
– В смысле? – не понимает Сью.
– Опасные, – чуть склоняет голову он, не отрывая от нее взгляда.
– Не поняла, – растерянно отвечает она.
Чет склоняется к ее уху и что-то шепчет. Я точно знаю, что: «В них можно утонуть». Сью лишь смеется, чуть смущенно прикрывая губы.
Мы с Нейтаном только переглядываемся. Если раньше Чет сдерживал себя тем, что мы вместе работали в одном коллективе, пусть и временно, то теперь «пустился во все тяжкие», ибо работа закончена. Почти закончена.
Нас привозят обратно в тот самый дом для обслуживающего персонала. И сначала мы устраиваем в гримерной легкий запоздалый ужин с виноградным соком – он заменяет нам вино. А потом я улучаю момент и вылавливаю Чета, когда он выходит в уборную – в каждой гримерной она своя.
– Будешь смотреть, Ховард? – с улыбкой спрашивает друг, когда я проскальзываю следом за ним и плотно запираю дверь.
Я морщусь.
– Глупые шуточки, Далтон. На что там смотреть?
– Есть на что, – скалится он.
– Не делай этого с Сью, – предупреждаю я его. Чет приподнимает бровь.
– Пожалуйста. Для тебя это будет развлечение, а для нее – травма. Она моя хорошая приятельница. Не разрушай наши отношения.
Он со вздохом прислоняется к холодному кафелю.
– Только ради тебя. Но тут так скучно. Я хотел хотя бы немного порезвиться.
– Порезвись дома, – говорю я ему. – И заранее спасибо.
– Мы больше не будем работать с твоими подружками, – отвечает Чет.
На этом я выхожу из уборной и присоединяюсь к Сью и Нейтану, которые о чем-то разговаривают и смеются. Когда возвращается Чет, Сью наверняка думает, будто его подменили – он так же весел и разговорчив, но его стиль общения с ней становится совершенно иным. Больше никакого флирта и никаких намеков – Чет прислушался к моим словам. Только Сью не понимает, в чем дело, сама пытается заигрывать с ним, а затем и вовсе зовет его на улицу под предлогом подышать свежим воздухом, хотя я понимаю, что ей не терпится остаться с ним наедине. Чет на удивление соглашается и выходит вместе со Сью под мой грозный взгляд и насмешливый – Нейтана. А перед тем, как перешагнуть через порог, Чет поворачивается ко мне и подмигивает. Я понимаю, что он наверняка что-то задумал. И точно! Спустя пятнадцать минут возвращается Сью и говорит в замешательстве, что Чет куда-то исчез – ушел куда-то в глубь парка, обещая принести ей кое-что, и не вернулся. Куда он решил сбежать, я не знаю – видимо, ему захотелось избавиться от общества Сью. Мы ждем его втроем довольно долго – пару часов. А за пятьдесят минут до повторного выступления я начинаю беспокоиться. Куда, ну куда же Чет делся? Он вообще думает, что творит? Нам же еще выступать!
Мы отправляемся искать его – нам не нужны неприятности. И мы должны выступить вчетвером.
– Жди этого идиота здесь, – говорю я растерянной Сью, и мы с Нейтаном уходим, ругая Чета так, что он, должно быть, зашелся в икоте.
Я осторожно расспрашиваю у персонала, не видели ли они высокого темноволосого парня, и одна пожилая женщина – судя по всему, горничная – с улыбкой вспоминает:
– А, тот красавчик? Да, я видела его. Он направлялся в сторону парка. Но лучше бы ему туда не ходить – охрана не очень любит, когда мы отлыниваем от дел. Хотя сегодня у них дел поболе, чем следить за нами, но все же...
Я ругаюсь про себя, и мы с Нейтаном идем к парку.
Парк – довольно большой, ухоженный, но в нем чувствуется своя, природная, самобытность – высокими деревьями с густыми кронами он чем-то неуловимо напоминает сказочный лес. Парк переплетен десятками мощеных дорог и тропинок, освещен сотнями симпатичных ажурных фонарей, уставлен коваными лавочками. Всюду стоят низкие деревянные указатели – заблудиться невозможно.
Северная часть парка примыкает к саду, раскинувшемуся около виллы, а мы находимся в южной. Посредине – пруд, к которому ведут две главные дороги, и мы с Нейтаном решаем разделиться. Он пойдет по западной, а я – по восточной.
– Запомни, – говорю я. – В пятнадцать минут второго мы должны быть на месте, даже если не найдем Чета.
– О’кей, – кивает Нейтан – благо, у нас обоих есть хотя бы часы. И на этом мы расходимся.
Я то и дело срываюсь на бег, тревожно вглядываясь вперед и осматриваясь по сторонам, но никого не замечаю. В тихом парке никого нет – только звезды над головой наблюдают за моими попытками найти Чета. И мне остается лишь надеяться, что Нейтану повезет больше. А если Чет не найдется вовремя, я лично его придушу! Я злюсь на него и одновременно тревожусь – а вдруг с другом что-то случилось? Он никогда раньше не был столь безответственен по отношению к музыке и к работе. А теперь пропал. Вдруг он упал и что-нибудь повредил себе, а теперь не может встать? Или заблудился... Хотя это маловероятно. Не такой же он придурок, чтобы заблудиться в подобном месте.
Не успевая дойти до пруда, который, судя по аккуратным деревянным указателям, уже совсем недалеко, я вдруг слышу чей-то голос. Без сомнения, мужской. Может быть, это Чет? Я резко останавливаюсь и прислушиваюсь, пытаясь понять, откуда доносится голос. Судя по всему, он идет откуда-то справа, из-за плотно насаженных деревьев. Я аккуратно пробираюсь через них в самую глубь парка, предвкушая, что сейчас сделаю с Четом – если с ним все в порядке, конечно же. И вижу небольшую полянку, в центре которой растет дуб – еще не слишком старый, но уже довольно крепкий, на одной из веток которого висит чья-то венецианская маска. И этот дуб обнимает, прижимаясь к нему всем телом, какой-то высокий темноволосый молодой мужчина в черном элегантном смокинге. Будто любимую девушку обнимает!
– Я само спокойствие, – говорит он монотонным голосом. – Я само равновесие. Я восхищаюсь гармонией и красотой этого мира. Я пускаю гармонию и спокойствие в свою жизнь...
На лице у меня появляется ухмылка – это еще что за сеанс самовнушения в обнимку с деревьями?
Я понимаю, что хоть голос и кажется мне безумно знакомым, это далеко не Чет. И что-то мне подсказывает, что лучше уйти прямо сейчас, пока этот подозрительно кое-кого напоминающий мне человек не обернулся.
Я осторожно пячусь, молясь, чтобы под ногами не хрустнула никакая ветка. Почему-то мне кажется, что он не обрадуется, увидев, что я застала его за столь интимным занятием.
– ... живу легко и спокойно. Живу в согласии с собой и вселенной. Моя душа принимает и ценит...
Он все-таки чувствует, что я смотрю на него, и резко оборачивается, заставляя меня вздрогнуть. И злобно выдает, забыв, о том, что он – «само спокойствие и равновесие».
– Твою ж мать! Рыжая! – доносится до меня его рык.
– Привет, – игриво машу я пальцами Дастину Лестерсу и снова пячусь назад, а потом поворачиваюсь и убегаю. Вернее, я хочу убежать, но Лестерс достигает меня в два прыжка как тигр. А потом как пингвин спотыкается и падает вместе со мной.
Уже во второй раз в жизни я нахожусь сверху Лестерса – моя голова покоится на его груди, а его руки – на моей спине, словно он обнял меня во время нашего фееричного падения и прижал к себе. Так же крепко, как дуб.
Это странно, но время снова на миг – безумно короткий и безумно долгий – застывает. И я чувствую себя неправильной Золушкой, которая только что встретила одичавшего принца. Вокруг нас – таинственный волшебный лес, сквозь ветви деревьев которого пробиваются загадочные огни, и где-то там, далеко, стоит настоящий дворец, в котором проходит бал.
– Ты в порядке? – слышу я голос Лестерса как сквозь стеклянную вату. Время рывком возвращается в свой обычный темп.
– Да, спасибо, – отвечаю я тихо.
– Я спрашиваю, в порядке ли ты, потому что сомневаюсь, что у тебя все хорошо с головой! Ты вообще с ней дружишь?! – орет он на меня. – Какого черта ты творишь?! Встань с меня!
– Мне и так удобно, – отвечаю я. – Я как раз хотела отдохнуть.
Вспомнив чью-то матушку, Лестерс сбрасывает меня с себя и встает, отряхивая дорогой смокинг, – мы упали прямо в траву.
– Нет, серьезно, ты нормальная?!
Его ярко-голубые глаза горят от гнева.
– Этот вопрос я хочу задать тебе, красавчик, – говорю я, поднимаясь следом, – на меня мигом накатывает волна злости.
– Я-то нормальный. А вот ты... Так ты все-таки моя фанатка, – шипит Лестерс. – Сталкер! Следишь за мной? Как ты вообще сюда пробралась?!
– С ума сошел?! Я тут работаю, – отвечаю я с достоинством.
– Кто? Ты? – непонимающе смотрит на меня Лестерс, прекратив отряхивать брюки. – И кем? Садовником?
– Я музыкант, – вздергиваю я подбородок. – Наш квартет играет для гостей.
– Я не верю в случайные встречи, – отвечает Лестерс, буравя меня взглядом. Ну вот, теперь его никто в мире не переубедит, что я не слежу за ним. Это злит еще больше. Не хочу, чтобы он думал, будто я за ним бегаю.
– Я тоже, – отвечаю я раздраженно. – И склонна полагать, что это ты меня преследуешь.
– Чего? – приподнимает он бровь. – Абсурд, рыжая.
– Сам посуди – тебе сюда попасть намного легче, чем мне, – привожу я довод. – Ты – известный актер, а я – обычная студентка Хартли. Ты узнал, что я подрабатываю на большой вечеринке Мунлайтов, и напросился к ним. Наверняка так и было. Все логично.
– Восхищен твоей наглостью и тем, что ты выдаешь за свои умственные заключения, – надменно отвечает Лестерс. – Но хочу любезно напомнить, мисс Франкенштейн, что, как ты выразилась, на большую вечеринку Мунлайтов попасть не так-то просто. Даже если ты очень захочешь, но тебя нет в списке гостей, ты никогда сюда не попадешь.
– Не оправдывайся, – хмыкаю я.
– Это не оправдание, – орет он взбешенно. – А голые факты!
Почему-то мне нравится видеть его эмоции. И я, сама этого не осознавая, продолжаю выводить его на них и дальше.
– А что, позволь спросить, ты тут делал? – ангельским голосом спрашиваю я, зная, куда бить. Лестерс краснеет. А мне почему-то хочется ткнуть ему пальцем в щеку.
– Какая тебе разница? – сквозь зубы спрашивает он.
– Мне интересно – ты так нежно обнимал дуб и что-то так ласково лепетал ему... Я слышала о людях, которые женятся на кошках и собаках, – продолжаю я, не отводя взгляда от его лица. – Так вот, может быть, ты женился на дереве, а я помешала вам с супругой?
Лестерс молчит. Стоит, смотрит на меня с угрозой и молчит.
– А как ты определяешь пол деревьев? – продолжаю я. – Или тебе все равно? Нет, серьезно, мне интересно! О чем ты разговаривал с дубом?
– Как смешно, Рыжий Франкенштейн. Я, конечно, не врач, но могу поставить тебе диагноз, – отвечает Лестерс. – Твоя беда в том, что ты веришь в сказки, которые рождаются в твоей голове. Если ты не знакома с личностным ростом и его методами, это твои проблемы.
– То есть, обнимая дуб и внушая себе, что ты – само совершенство...
– Гармония и спокойствие! – взрывается он, а я продолжаю:
– ... ты растешь как личность?
Он касается лба ладонью, показывая этим бесхитростным жестом свое отношение ко мне.
– Знаешь, я дам тебе бесплатный совет, – продолжаю я, вдруг вспомнив, как в день нашей первой встречи Лестерс оттолкнул от себя фанатку, – будь добрее. Тогда твое саморазвитие пойдет в гору.
– Я и так добр не в меру, – отмахивается он. – И если тебе так интересно, я занимался аутотренингом, – ему явно не хочется выглядеть в моих глазах психом. – Потому что меня все и всё тут раздражают. Ты бы видела всю эту гнилую толпу, – вдруг выдает Лестерс и сам озадачивается своими словами. Даже оглядывается по сторонам, явно не желая, чтобы его слова кто-нибудь услышал.
– Я ее видела, – говорю я.
– О нет, – улыбается вдруг недобро Лестерс. – Ты не видела ее. Ты не слышала, что они говорят. Ты не понимаешь, что это за люди. Мунлайт не приглашает случайных людей. Только себе подобных.
– Но ведь тебя он тоже пригласил, – справедливо замечаю я. – По твоей логике и ты ничем не отличаешься от остальных гостей Мунлайта.
– Я тут только благодаря директору агентства, которое, между прочим, принадлежит «Крейн Груп», – хмуро отвечает Лестерс. И я не знаю, почему он сейчас все это мне рассказывает, – ведь буквально пару минут назад мы кричали друг на друга. – Я – украшение, как и еще сотня человек из нашей индустрии.
Я удивленно смотрю на Дастина. Его слова рушат мое почти устоявшееся представление о нем. И в этом представлении нет место такой вещи, как самокритика.
– Если тебя это смущает, зачем ты соглашаешься на подобные мероприятия? – спрашиваю я и вдруг, видя, что он не отряхнул со спины листья и пыль, добавляю: – Ну-ка, стой. Сзади грязно.
И начинаю отряхивать его, будто бы для меня это совершенно привычное дело. А Лестерс стоит смирно, как большая короткошерстная собака, и продолжает:
– Сама подумай: отказаться от пригласительного Мунлайтов – это значит перечеркнуть свою карьеру. Стоит ли оно того?
Я продолжаю стряхивать с черной дорогой ткани мусор.
– Но можно ведь все свалить на съемки. Или плохое самочувствие. Разве нет? Мои слова его веселят.
– Гости прилетают из других стран, если это требуется, – говорит он. – Потому что пригласительные на благотворительный бал Мунлайта – билет в счастливую жизнь. Признание. Отказаться – обидеть Мунлайтов. А значит, испортить с ними отношение. Если ты портишь отношения с «Крейн Груп» или им подобными, есть только два пути.
– Каких же?
Его спина уже чистая, но я все равно почему-то продолжаю отряхивать ее. И ни за что не признаюсь себе в том, что мне просто нравится касаться Лестерса.
– Либо ты находишь новых сильных покровителей, либо уходишь в тень.
– Звучит невесело. – Я все-таки отхожу от него в сторону. – А почему ты не на аукционе? –
спрашиваю я, вспоминая, что как раз в это время он и проходит. Вернее, уже заканчивается.
– Потому что я могу потратить свои деньги более продуктивно, – отвечает Лестерс.
– Не хочешь помочь детям из Африки – или на что они там собирают деньги? – спрашиваю я и почему-то вспоминаю сообщение от представительницы благотворительного фонда «Гризли и панда».
– Не хочу участвовать в этом фарсе, – фыркает он.
– А если Мунлайты заметят, что тебя не было на аукционе?
– Не заметят. Там слабое освещение и все в масках. Да я уже и не успею.
Его слова вдруг напоминают о том, что, вообще-то, я искала Чета. Я в панике смотрю на наручные часы – время поджимает, и мне самой нужно вернуться обратно – через двадцать минут за нами приедет гольфкар. Вся моя надежда – на Нейтана. Думать о том, что будет, если мы вдруг не найдем Чета, мне не хочется.
– Приятно было поговорить, но мне пора! – спешно говорю я. – Надеюсь, этот вечер пройдет для тебя хорошо.
И я разворачиваюсь, чтобы уйти, совершенно не ожидая, что Лестерс не захочет меня отпускать.
– Стой! – хватает он меня за запястье горячими пальцами. – Мы не договорили!
– Мне пора! – отвечаю я, вырываясь. Это разговор был забавным, но мне пора. – И обними дерево за меня!
– Да стой же ты!
Но я не слушаю его и убегаю.
Оказавшись не на земле, а на асфальтированной дороге, первым делом я натыкаюсь на Чета, который бежит со стороны озера, держа в руках пиджак. У меня словно гора падает с плеч.
– Санни! Эй! Подожди меня! – кричит он весело. Лицо у него странное – будто бы он выпил: темные глаза блестят, на губах играет легкая полуулыбка.
Я застываю как вкопанная, медленно выдыхаю и спрашиваю строго:
– Ты пил?
Нам строго-настрого запрещено употреблять алкоголь.
– Нет, ты что. Хотя... Черт, Ховард, я пьян! Но это не алкоголь, – выдает Чет. – Это все ты.
– Что-о-о? Это что, наркотики? – шепчу я в панике. – Далтон, ты в себе?! Джессика же сказала – никакого алкоголя, травки и любой другой наркоты. Иначе штраф.
Он смеется, а я пытаюсь треснуть его по плечу.
– Эй-эй-эй, малышка, – обнимает меня Чет, пытаясь успокоить, и я чувствую слабый запах прохладных нежных духов – кажется, с нотками зеленого чая и бергамота. – Все в порядке! Никакого алкоголя, травы и запрещенных веществ. Это любовь!
От изумления я перестаю вырываться.
– Что-о-о?
– Я влюбился, – сообщает мне Чет счастливым голосом и начинает меня тискать, как мальчишка котенка.
– Сдурел?! Далтон!
– Это офигенно, – продолжает он, и я подозреваю, что дело все-таки в наркотиках. Может, он сожрал какие-нибудь грибы, которые растут в парке?..
– Слушай, давай о любви позже поговорим, – скороговоркой говорю я. – Мы опаздываем. А через пятнадцать минут нам надо быть на месте.
– Тогда погнали! – весело говорит Чет, отпускает меня и первым срывается с места, летя на крыльях своей любви. А я бегу за ним, отчаянно работая руками и ногами, чтобы успеть.
И не вижу, как на дорогу выходит Лестерс, успевший надеть маску.