Глава 17

Глава 17

Оказавшись в своей комнате, Кэссиди посмотрела на настенные часы, которые показывали пять минут седьмого, что означало, что до начала первой лекции осталось меньше трёх часов. «А мне ещё надо решить, что одеть в мой первый день в УМИ. А еще мне нужно душ принять, голову помыть, высушить волосы и привести их в порядок... И ещё макияж и обязательно огромная чашка кофе.». В общем, дел было и так достаточно, чтобы, с большой долей вероятности, опоздать на первую лекцию в свой первый день в УМИ, даже без самой серьёзной проблемы, о которой Кэссиди подумала только сейчас. Дело было в том, что она понятия не имела в каком корпусе и на каком этаже находится нужная им с Пенелопой аудитория. Разумеется, проблема эта легко решалась одним коротким телефонным звонком Александру Каролингу, если бы не было ещё одной проблемы: опекун, вручая ей расписание, не только сказал ей какой корпус и какой этаж, но ещё и предложил ей записать эту информацию, чтобы она не забыла. Однако, Кэссиди, находившаяся вчера в самом скверном расположении духа, виновником которого он же и был, потому что заставил её сменить учебное заведение, гордо -надменно отвергла это его предложение, заявив, что у неё фантастически-феноменальная память. - Пэн, а тебе Каролинг, случайно не объяснил в каком корпусе у нас сегодня первая лекция? - с надеждой поинтересовалась она у подруги.

- Нет, - покачала головой та. - Он сказал, что запишет меня на те же курсы, что и тебя. И я подумала, что спрошу у тебя. А что, разве он и тебе не сказал? Так давай позвоним и спросим, тем более, что мы точно знаем, что он уже не спит. Так что никаких проблем!

- Проблема есть, - досадливо вздохнула Кэссиди и объяснила, что имеет в виду.

- А-ах, Кэс, - отмахнулась Пенелопа, как обычно полностью принимая сторону подруги. -Чай не иголку в стоге сена искать будем. Разберемся! Хотя, Кэс, моё мнение, ты слишком демонизируешь Алекса. Вот хотя бы сегодня утром, даже я на его месте взбесилась бы, обнаружив, что те, кому я конкретно и чётко сказала вести себя примерно, нарушили мой запрет в тот же день, вернее ночь, а он и слова не сказал, ну почти.

- Та да. - Кэссиди сделала вид, что соглашается с подругой, чтобы закрыть тему, которую Каролинг запретил ей обсуждать с её лучшей подругой. - Пэн, ты не против, если я первая в душ?

- Нет, я не против, - Пенелопа широко зевнула. - Потому что я планирую вздремнуть хотя бы с полчасика.

Выйдя из душа, Кэссиди изо всех сил старалась не разбудить подругу, понимая, что та не выспалась исключительно по её вине, но как она не старалась дверца старого казенного шкафа скрипнула и Пенелопа проснулась. Взглянув на табло телефона и поняв, что она проспала целый час, она возмущенно воззрилась на подругу: - Чёрт, Кэс, почему ты меня не разбудила раньше?

Кэссиди, которая в этот момент была погружена в решение сумасшедшей важности задачи: «В чём же ей сегодня пойти в универ?», не сразу сообразила, что от неё хочет Пенелопа. - А-а? - вскинула она на подругу недоумённый взгляд.

- Та ну тебя! - отмахнулась Пенелопа и юркнула в ванную. Девушка провела там не более десяти-пятнадцати минут, но успела не только принять душ, вымыть голову, но и высушить и уложить волосы. Что же касается Кэссиди, то та по -прежнему обдумывала в каком стиле ей сегодня лучше одеться, всё-таки это будет её первое явление на очи ясные всея-УМИ, а с первым впечатлением, как известно, не шутят.

- Пэн, помоги мне определиться хотя бы со стилем? - озабоченно вздохнула Кэссиди, заметив подругу. - Потому что я в полной растерянности: Гранж кэжуал, Спорт Кэжуал, Авангард Кэжуал или Деловой Классик?

- Дай подумать... - Пенелопа с самым серьёзным видом закатила глаза к потолку и постучала указательным пальчиком по подбородку, нам, возможно, придётся обежать несколько корпусов, прежде чем мы найдём необходимый нам, и к тому же мы не знаем какой у нас этаж и, учитывая обычную скорость с которой ты собираешься.

- Понятно, понятно, - рассмеялась Кэссиди. - Мокасины, топ и джинсы! Как же это я сама не подумала!

- Но очень надеюсь, что ты подумала о том, что нам уже через минут тридцать-сорок нужно отправляться на поиски корпуса, если мы не хотим опоздать в свой первый день. Я лично не хочу!

- Тридцать минут?! - ужаснулась Кэссиди, у которой только процедура утреннего кофепития занимала минут тридцать как минимум. При этом, в отличие от Пенелопы, на голове у неё был бардак и что еще хуже, она так и не решила до сих пор, в каких именно джинсах, топе и кроссовках она сегодня пойдёт. Встречают же ведь по одежке, а это очень важно, чтобы хорошо встретили. - Но это же невыполнимая задача! - взвыла она.

- Ну, что ж тогда придётся звонить Алексу, - пожала плечами Пенелопа.

- Пэн, ты совершенно бессердечная шантажистка! - Кэссиди состроила кислую мину, поджав губки.

- Ладно, - сжалилась Пенелопа. - Помогу тебе собраться, чудо моё. Держи, вот этот зеленый топ, он под цвет твоих глаз. Твои любимые джинсы и у тебя где -то были зеленые мокасины.

- Да, вот они, - Кэссиди вытянула из шкафа мокасины. - Быстро натянула на себя бра под цвет топа, сам топ, джинсы и носки.

- Вот, вдевай в уши эти серьги, а я пока сделаю тебе высокий хвост, и ты будешь неотразима, но при этом не будет видно, что ты очень старалась выглядеть неотразимой.

- Пэн! Ты гений! - Кэссиди восхищенно улыбнулась своему отражению в зеркале. -Чтобы я без тебя делала?

- Ходила бы замухрышкой и при этом ещё и везде опаздывала бы, - самодовольно прокомментировала Пенелопа. - Всё дуй медитировать над своим кофе, а я пока оденусь и потом в очередной раз покажу тебе, как нормальные люди пьют кофе!

Идя по залитой солнцем аллее, Кэссиди с удивлением обнаружила, что она не столько мандражирует и досадует, сколько ловит себя на ощущении, что в её жизни всё происходит именно так, как и должно происходить. УМИ - это лучшее учебно-магическое заведение Посюсторонности и этот университет закончили её родители и брат Ричард... Ричи... - вздохнула она. - Папа, мама и Ричи, где вы? Что с вами? Не ранены ли вы? И вообще живы ли? Вздохнула девушка и глаза её сразу же заволокло непрошенными слезами. Она подняла голову к ясному безоблачному небу, моргнув несколько раз, чтобы никто не заметил эти снова заявившиеся без приглашения назойливо-преследующие её слёзы. Однако, слёзы оказались не просто назойливыми, но ещё и тугодумами, потому что тонкого намёка они не поняли и продолжали заволакивать ей обзор. В связи с чем, она смахнула слезы тыльной стороной ладони. После чего, ей просто необходимо было убедиться в том, что она не размазала тушь под глазами. Девушка нырнула правой рукой в свой до отказа набитый рюкзак, пытаясь найти в нем зеркальце или хотя бы телефон. Однако найти ни то, ни другое всё никак не получалось. Поняв, что «на ходу» эта миссия невыполнима, Кэсси, естественно не озаботившись тем, чтобы оглянуться и убедиться, что следом за ней никто не идёт, из тех, кто не смотрит себе под ноги, поставила рюкзак на тротуар и присев на корточки, нырнула в него почти с головой. Однако, уже через мгновенье она оказалась вдруг лежавшей на тротуаре, будучи сверху придавленной голыми ногами какой-то девицы, истошно матерящейся в этот момент как портовый грузчик. Неизвестно откуда, потому что территория кампуса ещё секунду назад была полупустой и полусонной, тут же набежали зеваки и замерцали фотовспышки многочисленных смартфонов. Повинуясь инстинкту, первое, что сделала Кэссиди - это довольно бесцеремонно спихнула с себя чужие ноги и вскочила на собственные. Она, совершенно искренне намеревалась тут же помочь девице, которая перецепилась через неё, но девице уже помогали подняться её друзья. - Чёрт! О Чёрт! Извините! - Кэссиди, которая не чувствовала ни малейшей своей вины, тем не менее, искренне сочувствовала девице, которая стояла к ней спиной, потому что никогда бы не хотела оказаться на её месте. - Ты-ы-ы-ы?! - и сочувствия, как и не бывало.

- Да я, курица общипанная! - холодно прошипела Линда Торчвуд, злейший и самый непримиримый враг Кэссиди Колдингс с тех пор как её брат Ричард имел несчастье влюбиться в эту гадюку. К счастью, его умопомрачение длилось не долго и он скоро понял с кем имеет дело. Линда была старше Кэссиди на шесть лет и сейчас училась на последнем седьмом курсе Магического Университета.

- Хммм, странно, а я-то думала, тебя Линда зовут, - хохотнула Кэссиди.

- Что-о-о-о-о?! Да, я тебе сейчас такое устрою! Спотыкачом на всю жизнь награжу! - и Линда всплеснула руками. Однако, троллья клетка, в создании которой Кэссиди за эти годы весьма преуспела, помешала ей оформить заклинание.

- Что-о-о-о-о?! Ка-а-а-ак?! Освободи меня сейчас же, ты, чума тифозная! А вы, что стоите?! Заставьте её отменить заклинание! Она же всего лишь второкурсница! А вас трое! - рыкнула Линда на двоих молодых людей и девушку, которые, по мнению Кэссиди, имели несчастье оказаться в числе друзей этой злобной гадюки.

- О-о-ох! Мамочки, я, правда, не хотела, чтобы всё вот так обернулось! - простонала Кэссиди и, не став выяснять, что именно они намерены делать, снова щелкнула пальцами, как только друзья Линды Торчвуд попытались сделать первое неосторожное движение в её направлении.

- О, трехликая богиня! - простонала вслед за подругой Пенелопа. - Кэсси, объясни мне, какого чёрта, ты расселась на дороге, по которой люди ходят? Ведь всё, что от тебя требовалось это идти со мной рядом, а уже в аудитории ты бы смогла посидеть!

- Выпусти меня, кретинка недоделанная! - вопила Линда. - Выпусти, а то хуже будет, мерзавка! Я тебя на всю жизнь лысой и бородатой сделаю, дрянь мелкая!

Зевак с каждой минутой становилось всё больше и больше. И с нескольких сторон к ним размеренным, но решительным шагом уже направлялись агенты службы безопасности кампуса. Кэсси тяжко вздохнула, понимая, что выбора у неё нет. - Пэн, дай мне свой телефон! Срочно!

- Зачем? - недоумевала Пенелопа. - У тебя же свой есть...

- Выпусти меня, мерзавка! Ты, зараза рыжая, это я к тебе обращаюсь! - вопила Линда.

- Дай телефон! - сквозь зубы прошипела Кэссиди. - Пожалуйста!

- Ну на.

Каролинг, к облегчению Кэссиди, ответил мгновенно и уже через мгновение стоял рядом с Кэссиди с озадаченным видом: - Троллья клетка? Кэссиди? Опять? Не прошло и трёх часов, Кэссиди, Кэссиди, Кэссиди, - покачивая головой, сокрушался он. - Ну, что мне с тобой делать?

- Алекс, милый, - захныкала Линда, вдруг принявшая невинно-смеренный вид. - Выпусти меня отсюда, пожалуйста!

- Милый? - Кэссиди озадаченно-подозрительно посмотрела на опекуна.

- Что здесь произошло, Кэссиди? - задал он ей свой вопрос, проигнорировав её.

- Она угрожала наградить меня спотыкачом на всю жизнь, а мне этого совершенно не хотелось. - пожала плечами Кэссиди.

- Ещё она пообещала сделать её лысой и бородатой! - подсказал кто-то из толпы.

- Линда? - Александр недоуменно взглянул на покрасневшую как помидор девушку.

- Алекс, она мне подножку подставила, и я упала. Ну я и. не сдержалась, ляпнула, не подумав. Но это просто сгоряча! Разумеется, я не собиралась насылать на неё порчу! -

девушка смотрела на него огромными невинными глазами. - Кэссиди по достоинству оценила театральное представление змеюки и потому громко фыркнула. - Ну и врунья же ты! Ну и актриса!

- И как упала! Юбка задралась до ушей! Такое зрелище! Ням -ням-ням! - просветили Алекса некоторые молодые люди из толпы, находящиеся под самым сильным впечатлением от увиденного. - Она не врунья! - кричали другие. - Она упала! Мы видели!

- Не делала Кэсси ей подножку! - вступилась за подругу Пенелопа. - Она просто присела!

- Присела прямо на дороге? - скептически уточнил Алекс. Кэссиди видела, что он в очередной раз её уже осудил и признал виновной.

- Да, присела прямо на дороге! - с вызовом сообщила она ему. - Мне что-то в глаз попало, и я пыталась найти зеркало, но не смогла найти его на ходу, вот и присела...

- Алекс, я надеюсь, ты не веришь ни единому её слову! Ты же знаешь, сколько всего я от неё вынесла, пока встречалась с Ричардом! Ты же прекрасно знаешь, какая она заноза в заднице! И насколько она избалованна и испорченна!

Зеваки не просто откровенно наслаждались зрелищем, но с каждой секундой их становилось всё больше и больше, потому что они активно рекламировали в социальных сетях это увлекательное, по их мнению, шоу. Однако всех их ждал облом, потому что досматривать это шоу до конца они были вынуждены издали. - Уважаемые сочувствующие, болеющие и просто зеваки! - обратился Александр Каролинг к студентам. - Для вас шоу закончилось! Бегом на занятия! И чтобы я два раза не повторял! Потому что те, кто не поймёт меня с первого раза, будут пересдавать мне демонологию, пока не будут её знать так же хорошо, как и я. А это в принципе невозможно, надеюсь, вы все понимаете это?

Студенты были чрезвычайно и явно разочарованны. Однако, никому даже в голову не пришло - ослушаться. И это было, во-первых, потому, что демонология - являлась обязательным предметом любой специальности УМИ и преподавалась все семь курсов. Во-вторых, все знали, что декан факультета демонологии угрозами, которые не собирается выполнить, не разбрасывается. И, наконец, в -третьих, все, действительно, понимали, что знать столько же о демонах, сколько знает Александр - нереально.

- Кстати, это и вас касается, - обратился Каролинг к своим агентам. - Идите, займитесь своими прямыми служебными обязанностями, а я здесь сам разберусь.

Как только толпа разошлась, и на тротуаре остались только непосредственные участники «шоу» Александр, ссылаясь на то, что он сейчас чрезвычайно занят, потребовал от Кэссиди выпустить Линду и её друзей из тролльих клеток.

- Кэссиди, ты же прекрасно знаешь, что мне сейчас не до твоих выходок, поэтому, пожалуйста, - припечатал он её недобрым, крайне раздраженным и весьма многозначительным взглядом.

- Только после того, как они поклянутся мне, что не станут навлекать на меня порчу, -выставила условие девушка, скрестив на груди руки. Александр, хотя и счёл это требование чрезмерным, полагая, что Кэссиди излишне драматизирует (так как был абсолютно уверен, что Линда и тем более её друзья не собирались причинять ей вред), тем не менее, предложил всем четверым «заключенным» поклясться, что они не станут навлекать на Кэссиди порчу. Тем деваться было, естественно, некуда и поэтому они поклялись. Кэссиди всё тем же щелчком пальцев деактивировала заклинание тролльей клетки. - Я могу идти на занятия или.? - она вопросительно посмотрела на опекуна, который в ответ равнодушно махнул рукой, слегка качнув головой в сторону учебных корпусов, подразумевая тем самым, что да, ей следует идти на занятия.

Кэссиди и Пенелопа сделали уже несколько десятков шагов в другую сторону от Александра, когда Кэссиди решила, что всё с неё хватит, отныне ей совершенно плевать на то, что думает о ней Каролинг. Поэтому она решительно развернулась и направилась к опекуну, который в этот момент как раз разговаривал с Линдой: - ... значит, договорились, сегодня в семь вечера я заеду за тобой ... - говорил он ей с заговорщицки -соблазняющей хрипотцой в голосе. - Что тебе Кэссиди? - его голос мгновенно посуровел.

- Аудитория 12А «Теория Трансмутации», где это? - без предисловий выпалила она, неприятно пораженная тем, что только что услышала. И если добавить к этому еще и «милый», то картина была, к сожалению, более чем ясна.

- У тебя в крайней правой колонке в расписании, вот здесь, - он ткнул пальцем в листок, -стоят цифры Ю37. Так вот они означают, корпус 3, южные ворота, этаж 7. Это четвертое здание, если считать вот от этого, - он кивнул на здание, которое было напротив них.

- Угу, спасибо, - буркнула она и поспешила ретироваться к ожидавшей её подруге.

- Кэссиди, кстати, в следующий раз, записывай, если настолько плохо с памятью! -раздался в её голове его насмешливо-раздраженный голос опекуна. - Ну, что за человек! -пробормотала себе под нос девушка. - Всегда последнее слово должно остаться за ним!

- Вот это мы понимаем - незабываемый первый день в УМИ! - приветствовали её уже знакомые ей брюнетка и блондинка. - Вообще-то это мой второй день в УМИ, -огрызнулась она. - Но вы совершенно правы, такое вряд ли забудешь, как впрочем, и падение в фонтан!

- Ого, какая ты злопамятная! - улыбнулась Мелисса. - Настолько злопамятная, что мы тебе даже как свидетели не нужны?

- Как свидетели? - переспросила подошедшая Пенелопа. - Как свидетели чего?

- Как свидетели того, что мы видели, что она, - Лорел кивнула на Кэссиди, - этой стерве Торчвуд, подножку не подставляла.

- Такие свидетели нам нужны! - радостно заявила Пенелопа. - Я кстати Пэн, -улыбнулась она девушкам.

- Свидетели? А что произошло? Что мы пропустили? - обернулись на их голоса два симпатичных парня, шедших мимо. Один из парней был загорелый, русоволосый и голубоглазый, второй был темнокожим, кареглазым и с черными курчавыми волосами.

- Афи, Дейл! Идите куда шли! - фыркнула Мелисса.

- Шерлок, по-моему, от нас что-то скрывают! - усмехнулся темнокожий парень, русоволосому.

- От нас определенно, что-то скрывают, Ватсон! - заявил русоволосый.

- Афи, Дейл! Нет никакой тайны, - закатила глаза Лорел. - Просто Линда перецепилась через Кэсси и упала! Всё!

Это как?

- Как-как?! - раздался вдруг за их спиной злой голос. - А как, по-вашему, люди падают! Кэссиди, могу я с тобой поговорить? Наедине?

- Наедине? - насторожилась Пенелопа. - Кэс, не соглашайся. Это явно какая-то подстава...

- Я не приглашаю её на пустырь в безлунную ночь, - язвительно парировала Линда. - Я прошу её просто отойти от вас на три -четыре шага. Неужели ты настолько боишься меня Кэссиди Колдингс?

- Я? - Кэссиди указала на себя. - Боюсь тебя? Ты бредишь, наверное, Линда? - она вплотную подошла к своей вражине. - Ну, так, и что ты хотела мне сказать?

- Кэссиди, только от тебя зависит, будет ли тебе в УМИ хорошо или очень плохо, - Линда покровительственно-надменно прошептала ей на ухо угрозу.

- У-у-м? - Кэссиди недоуменно вскинула брови. - И от чего это зависит? - девушка была скорее заинтригована, чем напугана.

- Я и Алекс, - Линда жеманно заправила несуществующую прядь себе за ухо. - У нас с Алексом в некотором роде отношения. И тут ни с того, ни с сего он притащил тебя в УМИ. И я подумала, что. Ах, не имеет значения! - она махнула рукой, как будто отгоняя назойливую муху. - Но сегодня.

- Так значит, вчерашнее происшествие с земляным духом это было твоих рук дело?! - без тени сомнения осознала Кэссиди. - Ты решила меня запугать, чтобы я испугалась страшного УМИ и сбежала или ещё хуже. - она подозрительно посмотрела на Линду, -Что со мной должен был сделать этот земляной дух? Что вы с твоими безголовыми дружками собирались со мной сделать?!

- Кэсси, о чём ты? Какой ещё земляной дух? - её противница довольно неплохо изображала удивление, но Кэссиди знала, что она лжет. Вчера, Кэссиди совершенно забыла, что мать Линды - помощник ректора. Но сейчас, когда она вспомнила об этом, всё стало на свои места. Мать Линды, наверняка, знает о влюбленности дочери. Более того, наверняка, поощряет, потому что Александр Каролинг - такой завидный жених, что просто мечта любой мамаши. Он, разумеется, не мог перевести Кэссиди в УМИ без ведома ректора. А что знает ректор, то знает его секретарь. Всё задачка сошлась с ответом. - А впрочем, мне всё равно, - голосом скучающей светской львицы, объявила, очевидно решившая сменить тактику, Линда. - О чём бы ты там ты не лепетала, Кэссиди, мне главное, чтобы ты себе уяснила.

- Линда, ты видишь во мне угрозу вашим с Алексом отношениям, так ведь? - с понимающе-ехидной улыбкой перебила её Кэссиди. Она всегда терпеть не могла Линду.

И, если учесть то, что и Каролинг сейчас был у неё далеко не в фаворе, то, возможно, рассуждала Кэссиди, стоит оставить всё как есть и это будет для них обоих наибольшим наказанием. В общем, она уже почти решилась рассказать Линде всю правду об их с Александром истинных отношениях и тем самым не только успокоить её подозрения, но и получить для себя спокойную жизнь, как Линда взяла и всё испортила.

- Ты - угроза! - развеселилась она. - Ой, не смеши меня Кэссиди! Да, он на тебя только что взглянуть не мог, чтобы не скривиться! В общем, всё, что я хочу знать - это, какого дьявола, он приволок тебя в УМИ?

Каждое слово Линды, призналась себе Кэссиди, чистой воды правда, физиономия Алекса, действительно, каждый раз перекашивалась, как от острой зубной боли, когда он смотрел на неё. И только за одно это Алекс уже заслужил в подруги и даже в жены такую стерву как Линда. Да, он её заслужил, а вот она его нет. Это было не логично и крайне противоречиво, Кэссиди понимала это. Однако, ничего не могла с собой поделать. Не заслужила, в её понимании, Линда быть с Алексом и всё!

- Говоришь, его бедного перекашивает, как от боли, когда он смотрит на меня? - сладко улыбнулась Кэссиди.

- Я вообще-то не так выразилась, но ты выразилась даже точнее... - согласилась Линда.

- Хммм, тогда поинтересуйся у него, чем он занимался сегодня со мной, - девушка закусила нижнюю губу, - скажем так с пяти до шести утра и что же его так сильно расстроило?

- Что-о-о-о? - побледнела Линда. - Что за бред ты несёшь?

- Ты ведь прекрасно слышишь, что каждое моё слово «правда». Ведь у тебя дар такой отличать правду от лжи? - невинно улыбнулась Кэссиди.

- И чем же вы занимались? - потребовала ответа Линда.

- А ты у него спроси, - улыбнулась плутовка. - И послушай, скажет ли он тебе правду. -Чертовка играла, чётко просчитав, что приобретет, а что потеряет. Единственное, в чём сможет обвинить её опекун, так это в том, что она позволила себе подразнить его девушку. И, если эта девушка для него много значит, то он просто расскажет ей в чём дело, чтобы успокоить её подозрения. Ну а, если она для него мало значит, то тогда он ей ничего не расскажет. И в этом случае, Линда продолжит строить ей козни. Так я, по крайней мере, буду знать, наверняка, насколько серьёзны их отношения, - оправдала себя в своих глазах Кэссиди.

- Ты, маленькая дрянь! Да, на что ты рассчитываешь? Он видит в тебе исключительно назойливую младшую сестрёнку своего друга!

- Так, а я разве утверждаю обратное? - пожала плечами «маленькая дрянь», плутовато улыбаясь, просто я говорю, что все вопросы к Алексу.

- Кэс! - позвала Пенелопа. - Пошли уже, а то опоздаем!

- Линда, - Кэссиди присела в шутовском реверансе. - Приятно было поболтать! Но мне пора! - и девушка бегом понеслась к подруге и своим новым друзьям.

- Как же я терпеть не могу эту мерзавку, - прошипела Линда. - Даже больше, чем я терпеть не могла её братца, с которым встречалась только ради Алекса. Ох, как вспомню, так вздрогну! - передернула она плечами. - Однако, мерзавка не лгала, я уверена в этом.

А вот Алекс, когда я у него спросила, о причине перевода сюда Кэссиди - определенно ушёл от ответа и сегодня утром, когда он убедил меня не подавать на неё жалобу, убеждая, что просто заботиться о ней, как о сестре Ричарда, он ведь тоже явно, что -то недоговаривал. А я идиотка, так обрадовалась, что он сам пригласил меня, наконец -то, на ужин, что не обратила на этот факт никакого внимания! А он просто использовал меня!

Ну, что ж, маленькая мерзавка, значит, ты заплатишь мне и за это тоже!