Эпилог
Узкие улочки, мощеные булыжником. Стены из выветренного, растрескавшегося камня цвета обожженной глины. Над всем этим – синее южное небо… Вокруг – практически ни души, лишь изредка мелькнет одинокий прохожий – и исчезнет за очередным поворотом. Такое ощущение, что во всем городе мы одни… Я знала Рим совсем другим: толпы туристов, бурлящая всюду жизнь в декорациях из полуразрушенных исторических зданий. Но оказалось, что стоит отойти чуть в сторону от обычных экскурсионных маршрутов – и город откроется совершенно с другой стороны. Шумные площади остались позади, здесь царит тишина, покой и умиротворение. Я обернулась к своему спутнику: – Никогда не думала, что он может быть таким… спокойным. Даррел улыбнулся: – Как и я, верно? Я кивнула, даже не пытаясь это комментировать. Он действительно удивил меня. Сейчас в нем не было обычной безудержной веселости и язвительности – спокойствие с легкой грустью и меланхолией… Словно древний город выпил все лишнее, оставив только самую суть. Угомонил этого весельчака, непостижимым образом заставив его притихнуть. Когда Даррел предложил мне прогуляться, я думала, что это будет что-то шумное, возможно – с ноткой экстрима. Даже занервничала, когда узнала, что мы идем вдвоем. У Алана были какие-то дела, и он пообещал присоединиться к нам позднее. Сейчас уже вечерело, а его все еще не было… Но я уже не грустила об этом. Только немного сожалела, что он не может насладиться с нами этой красотой. С другой стороны, у нас впереди еще целая неделя отпуска. Целая неделя там, где нас никто не знает, никто не осудит. Где для всех мы просто троица туристов, гуляющих по городу. Даррел взглянул на часы: – Надо же, как быстро пролетело время! Кажется, нам пора поторопиться. Нас уже ждут. Я кивнула, даже не переспрашивая, кто нас может ждать. Это было понятно и так. Поворот, второй… Мостовая пошла вверх. Стены домов по сторонам стали уступать место деревьям. Еще один поворот – и я остановилась, открыв рот в безмолвном восхищении. Передо мной раскинулся просто роскошный вид на город, утопающий в лучах заката. – Даррел, это… Это просто невероятно красиво… – Не меня благодари, его. Я обернулась, и в этот момент грянула музыка. На обзорной площадке собрался небольшой оркестр пестро одетых музыкантов. Сейчас они заиграли что-то настолько красивое, романтичное, что на глаза невольно наворачивались слезы. Но я смотрела не на них – на высокого мужчину в белом костюме, идущего ко мне. Он был прекрасен. В золотистых волосах сверкало закатное солнце. На губах – нежная улыбка. Пиджак он снял, перебросив через локоть, и я видела, как под тонкой тканью рубашки бугрятся мышцы. Подойдя вплотную, он протянул мне роскошный букет. С замирающим сердцем я вдохнула густой, богатый аромат пионов и посмотрела на него глазами, сверкающими от слез счастья. А потом случилось самое невероятное. Он опустился на одно колено, прямо на пыльную брусчатку площадки. На протянутой ко мне ладони лежала… Я просто не могла поверить своим глазам. Трясущейся рукой приняла от него простую бархатную коробочку, уже понимая, что я найду внутри. На черном бархате лежало кольцо. В лучах заката бриллианты, оправленные в белое золото, казались розоватыми. Словно камни тоже были сейчас смущены, как и я… – Ах, Алан… – Виктория, ты станешь моей женой? Спазм перехватил горло. Я пыталась ответить – но не могла выдавить из себя ни слова. А он ждал, глядя на меня с такой нежностью, такой любовью. Собрав всю волю в кулак, я просто кивнула и почувствовала, как слезы прочертили две мокрые дорожки на щеках… Мы сидели за столиком практически у самого края площадки. Перед нами раскинулся город, сейчас превратившийся в целую россыпь огней. Они сверкали в ночной темноте, совсем как бриллианты на черном бархате… Невольно я все возвращалась к этому кольцу. Оно все еще смущало меня, смущало настолько, что я даже не рискнула надеть его. Заказ сделали мужчины, разумеется, на свой вкус. В результате передо мной оказались какой-то изысканный салат, выбранный Аланом, и что-то благоухающее базиликом и чесноком. Отправив в рот первый кусочек, я даже прикрыла глаза от удовольствия. Паста с морепродуктами… Если честно, я ее не слишком любила – там, дома. Но здесь это было что-то поистине божественное! Даррел поднял бокал с белым вином: – За счастливую невесту! Алан прищурился, глядя мне в глаза: – Конечно… Но только наша невеста не кажется слишком счастливой. Викки, что не так? Я тоже отпила глоток вина и опустила глаза, пытаясь сформулировать свои мысли: – Алан, я очень тебя люблю, но… – Что «но», Викки? – Но как же Даррел? Мужчины переглянулись. Потом Даррел взял меня за подбородок, заставляя смотреть прямо ему в глаза: – Так ты так расстроена потому, что предложение тебе сделал не я? – Да… Нет… – Я совершенно запуталась в себе и уже не понимала чего именно хочу. – Я… Я просто не знаю, как оказать предпочтение одному из вас! Даррел улыбнулся, мягко и нежно: – Но ты же понимаешь, что мы не можем оба на тебе жениться? Хотя, видит бог, очень хотели бы этого! Я залилась краской и снова опустила глаза. Конечно, я знала это… Но все равно не могла с этим смириться. Что за черт – совсем недавно я переживала от того, что на могу сделать выбор, а теперь – от того, что мне вообще приходится выбирать! Алан погладил меня по руке: – Викки, возьми кольцо. Я с недоумением посмотрела на него, но все-таки открыла коробочку и достала изящное украшение. – А теперь взгляни на гравировку. Часто самое важное бывает скрыто от глаз. Сначала я не поняла, что именно он от меня хочет. Кольцо было украшено целой россыпью камней, но гравировка на нем была довольно простая. Зачем мне ее разглядывать? Внезапно до меня дошло, и я немного повернула украшение, заглядывая внутрь. Вот тут гравировка действительно была. Тонкие, не толще волоса, линии сплетались в буквы. Буквы складывались в слова. «Вместе навсегда». И подпись – изящная монограмма, в которой переплелись буквы А и Д. Алан и Даррел… Я подняла на них глаза, наполненные слезами, все еще не веря в то, что это увидела. – Теперь ты понимаешь, Викки? Не важно, кто будет стоять с тобой перед алтарем. Принимая это кольцо, ты соглашаешься выйти замуж за нас обоих. Так ты согласна? Я взглянула на их лица. Серьезный, всегда невозмутимый Алан. Даррел, и сейчас нашедший повод для легкой улыбки. Так значит они оба делают мне предложение? Это было невероятно просто невозможно… Но, пообщавшись с ними, я уже успела понять: для этих мужчин невозможного просто нет! Обняв их за шею, я притянула их к себе, поочередно целуя в губы: – Конечно, согласна! Даррел отобрал у меня кольцо: – Раз Алан сделает это официально, я тоже могу получить свою долю удовольствия прямо сейчас. Он надел кольцо мне на палец. Серьезно, так, как будто это было самое важное дело в его жизни. – Вместе навсегда, Викки? Я погладила его по щеке, потом коснулась щеки Алана. В горле снова встал предательский ком, но мой голос был твердым, когда я повторила, как эхо: – Вместе навсегда.