41. Бороться по-настоящему (Кирилл)

С ней что-то происходило. Вернулась хмурая, молчаливая, закрылась у себя. Сделал ей бутербродов с колбасой и сыром. Думал, не плохой повод для начала разговора, но дверь она мне открыла с таким лицом, что я сразу понял — не поговорим мы.

— Мы, кажется, договаривались, что ты не будешь мне мешать, — зло сказала она мне.

— Ты голодная сидишь, не пообедала нормально, на — хоть перекуси, — сказал я и просто отнес ей еду в комнату вместе с чаем.

Она действительно что-то учила и это меня скорее радовало.

— Вон пошел, — заявила она мне зло.

После такого уйти было просто невозможно, схватил её за руку и поцеловал, чтобы глупостей не говорила, не забывала, что я есть, что я рядом.

Она сразу подалась ко мне, ответила, вот и как верить ее словам?

— Будь умницей, — сказал я ей и пока оставил в покое.

Завтра получу деньги за перевод и, чтобы уже наверняка, оплачу неустойку по договору. На это большая часть денег уйдет, но тоже ничего. Надо для начала показать ей, что деньги — действительно ничто.

С этой мыслью я и уснул, закончив еще один перевод, а когда встал, ее дома уже не было. Видимо, ее действительно забрали рано. Интересно, что для ее отца будет аргументом в мою пользу?

Все, что я знаю о Коршунове, работает не в его пользу. У таких людей совсем ничего святого, но не станет же он меня убивать? Остальное не страшно.

Собравшись, я поехал к Важнову и всю дорогу сомневался. Могу ли я? Имею ли я право отдать ему эту работу? Он ведь пытается украсть ее у человека, который всю жизнь науке посвятил. Если бы мне не были нужны деньги для дел с Алисой, я бы даже не сомневался, сжег бы перевод у него на глазах и соврал бы, что связался с родными настоящего исследователя. Он бы поверил и наверняка не решился бы уже что-то сделать, а меня, максимум бы, его охрана из дома выкинула, но деньги мне сейчас нужны, как никогда. Даже дико, что без денег не доказать, что деньги не так важны, как чувства.

Окончательно решив, что нет ничего важней Алисы, я все же оказался на территории особняка. Вот так я точно никогда жить не буду, не только потому что это дорого. Это просто глупо — строить из себя подобие аристократии, хотя у Важновых даже рода как такового не было, чистой воды пафос.

Еще и встретила меня охрана из двух крепких парней.

— Вы и есть переводчик? — спросил один из них, когда я снял шлем.

— Видимо я, — ответил я и мне сказали идти за ними.

Возле дома стояло много машин. Внутри играла музыка. Кажется, здесь что-то происходило, а перевод Важнов хочет мимоходом получить. Даже разозлило меня это, но в кабинете, в который меня привели, я сел спокойно в кресло и ждал, глядя на папку с переводом.

Все же врезать этому гаду мне хотелось, а когда он зашел в кабинет, желание это стало намного сильнее. У этого самовлюбленного гада на щеке был след от помады, такой же, что я видел на губах у Алисы пару дней назад.