Глава 119: Принцесса-консорт принца Хуана

119: Принцесса-консорт принца Хуана «Мисс, это Бикси Тан, где вы будете проживать».

Следуя за стюардессой до ее новой резиденции, Линь Юньвань подняла взгляд на табличку над входом, восхищаясь изящными иероглифами.

Стюардесса, проследив за ее взглядом, улыбнулась:

– Мисс, это слова, лично написанные хозяином для старой госпожи».

Написано самим мастером Лином? Линь Юньвань кивнула:

– Каллиграфия мастера Линя превосходна».

Она слышала, что мастер Линь был всего лишь мелким чиновником в Цзян Цяне, но его каллиграфия была впечатляющей и могла соперничать с работами учёных из её семьи Линь.

Стюардесса на мгновение замерла.

Да уж, юная госпожа кажется весьма смелой, раз даже комментирует каллиграфию учителя.

Но что может знать девушка из деревни? Вероятно, она просто притворяется, боясь, что слуги будут смотреть на нее свысока.

Стюардесса слабо улыбнулась:

– Если вам нравится каллиграфия, можете попросить мастера научить вас этому в будущем. Теперь, когда вы вернулись в особняк, он наверняка будет вами восхищаться».

Она не очень-то верила, что Линь Юньвань много знает о каллиграфии.

Линь Юньвань слабо улыбнулась и вместе со стюардессой отправилась осматривать её жилые помещения.

«Хозяин распорядился нанять вам двух служанок, а остальные слуги будут такими же, как и для второй юной госпожи. В Биси Тан все осталось нетронутым, поэтому для молодой леди будет достаточно лишь нескольких дополнительных предметов».

Стюардесса представила Линь Юньвань все детали, не забыв упомянуть и о своей должности:

– Все в особняке называют меня няней Чжао. Можете и вы меня так называть, если не возражаете».

Её тон был смиренным, но на лице всё ещё читались неописуемая самодовольность и превосходство.

Линь Юньвань не возражала; няня Чжао была не единственной в семье Линь, кто смотрел на «мисс Линь» свысока, находясь в сельской местности.

Она просто чувствовала себя измотанной после долгого дня.

«Спасибо за вашу усердную работу, няня Чжао».

«Сируо, помоги мне умыться».

Она вошла в дом вместе с Сируо.

Няня Чжао ушла, пренебрежительно покачав головой и насмешливо улыбнувшись. В конце концов, деревенская девушка не знала бы правил этикета. Она даже не знала, что нужно потратить немного денег, чтобы угодить такой стюардессе, как она.

Внутри семьи царит коварство и интриги. Наивная и неопытная леди, такая как мисс Лин, скорее всего, понесет убытки.

Сируо помогла Линь Юньвань переодеться, сказав:

– Вода сейчас нагревается.

Сначала я распушу твои волосы».

Линь Юньвань кивнула, когда Сируо сняла заколку с волос.

Ее черные волосы ниспадали по спине, создавая очаровательно грациозный силуэт.

Тихим голосом Сируо тихонько усмехнулась ей на ухо:

– Ты выглядишь точь-в-точь как незамужняя девушка».

– Действительно?" Линь Юньвань рассматривала себя в зеркале: ее волосы были уложены в девичью прическу… это так сильно отличалось от того, что она видела во времена жизни в семье Линь.

Спустя некоторое время она достала из своих вещей ничем не помеченную табличку для спиритических сеансов и установила её.

На сине-белом фарфоровом подносе она разложила обработанные бергамоты, еще благоухающие в это время года, а также финики и груши. Частью композиции была и бронзовая курильница, все это принесла няня Чжао по ее просьбе.

«А где благовония?»

Сируо передал три благовонные палочки.

Линь Юньвань благоговейно поклонилась и возложила благовония.

С искренней преданностью она прошептала:

– Мисс Лин, отныне я буду заботиться о вас до конца своей жизни…»

Рассматривая табличку с духовным посланием, Сируо на мгновение замолчала, а затем сказала:

– Госпожа Линь покоится в горах, где она выросла, что гораздо спокойнее, чем возвращение в семью Линь. Вы также помогли госпоже Линь».

Линь Юньвань не чувствовала, что помогла мисс Линь; это мисс Линь помогла ей.

Она сказала Сируо:

– При первой же возможности мы зажжем вечную лампу в память о мисс Лин».

В семье Линь она могла лишь возносить молитвы к безымянной табличке для духов. В будущем, когда она сможет зажечь вечную лампу, она сможет с честью выгравировать на ней имя мисс Линь, гарантируя, что не останется беспризорным, блуждающим духом.

Сируо мягко предложила им в будущем ежемесячно предлагать несколько фунтов лампового масла.

С наступлением ночи Линь Юньвань провела свою первую ночь в доме семьи Линь.

– Принц Хуан..." Она пробормотала что-то себе под нос, решив лично поблагодарить принца Хуана, когда представится такая возможность. Он не был из тех, кто ищет вознаграждения за свою доброту, но она не могла быть неблагодарной, как члены семьи Линь.

Другие обитатели особняка Линь также проявляли беспокойство.

Линь Хуабинь пытался угодить госпоже Чжэн.

Госпожа Чжэн плакала с тех пор, как Линь Юньвань переехала в Биси Тан, рыдая без остановки всю ночь, даже не проронив ни слезинки.

Пока она не могла уснуть, никто другой тоже не мог! Линь Хуабинь, чувствуя себя беспомощной и раздраженной, села на кровать, больше не желая ее утешать.

«Чего именно вы хотите?»

Он встал с постели, чтобы надеть обувь, с холодным лицом:

– Я пойду в кабинет.

Ты спи один».

Госпожа Чжэн, не смея настаивать, повернулась и, вцепившись в его руку, со слезами на глазах жаловалась:

– Как вы можете вообще спрашивать, что со мной не так, господин? Как только вернулась её дочь, вы обращаетесь с ней как с зеницей ока. А как же Юньцзяо?»

«Вы лично воспитывали Юньцзяо более десяти лет, и всё же она кажется вам менее важной, чем девушка из деревни!»

«В сердце Твоем, Учитель, кто важнее — та, которая умерла, или она?»

Линь Хуабинь, раздраженно воскликнул:

– Что за чушь вы несёте!»

Увидев покрасневшие от слез глаза госпожи Чжэн, он мягче произнес:

– Зачем вы вдруг заговорили о ней?»

«Если бы я не любил Юньцзяо, почему я согласился бы позволить Юньвань жить в деревне по твоей настоянию?»

«Ты говорила, что у тебя болит живот и ты беспокоишься о рождении Юньцзяо.

Ты утверждала, что гадалка сказала, что Юньвань родилась, чтобы принести несчастье своим родителям и братьям и сестрам. Разве я не сделала все, что ты просила? Разве этого недостаточно, чтобы показать мою любовь к тебе и Юньцзяо?»

Госпожа Чжэн, понимая, что она виновата, зарыдала тише.

Воспользовавшись случаем, Линь Хуабинь сказала:

– Юньвань — всего лишь девушка, которая в конце концов выйдет замуж и уедет. Она не станет вам мешать».

Госпожа Чжэн тут же предложила:

– Юньвань уже немолода. Господин, я думаю, нам следует выдать её замуж до конца весны или лета, чтобы она не задержала свадьбу Юньцзяо…»

Но Линь Хуабинь не так-то легко было обмануть.

Он твердо заявил:

– Не вмешивайтесь в свадьбу Юньвань; у меня свои планы».

Он повернулся спиной к госпоже Чжэн.

Недовольная госпожа Чжэн сказала:

– Господин, вы просто боитесь, что я причиню ей вред, вашей родной дочери, поэтому вы так осторожны со мной, верно?»

«Если вы так думаете, пусть так и будет».

«Предупреждаю тебя, если ты посмеешь вмешиваться в брак Юньвань, не вини меня за то, что я так сурово отношусь к тебе и Юньцзяо!»

Решение о браке дочери Чжао Цзинъи принимала не семья Линь.

Чжао Цзинъи тайно найдет подходящего мужа для этой девушки в свое время.

Семье Линь нужно было лишь оказать содействие.

Это была редкая возможность помочь Чжао Цзинъи, шанс, предоставленный судьбой. Он не хотел бы обидеть близкого дядю принца Хуана! «А что насчет Юньцзяо?»

Госпожа Чжэн, умело читая выражения лиц, понимала, что терпение ее мужа на пределе, и решила не провоцировать его дальше.

Линь Хуабинь нахмурился:

– Что ты имеешь в виду?»

Госпожа Чжэн выплеснула свое негодование:

– Зачем мы ее вернули? Старшая сестра все еще не замужем, как же Юньцзяо, младшая сестра, сможет выйти замуж?»

«Принц Хуань действительно основал своё поместье в Цзянцяне, и Юньвань теперь является препятствием для Юньцзяо. Что если принц Хуань заинтересуется Юньцзяо, но её свадьба затянется из-за того, что Юньвань ещё не замужем? Мы можем упустить прекрасную возможность…»

Эта мысль вызывала тревогу! Линь Хуабинь не был дураком и возразил:

– Ты думаешь, стать женой принца Хуана так просто? Многие семьи в Цзянцяне откладывали замужество своих дочерей, надеясь на этот шанс. Ты действительно думаешь, что Юньцзяо легко сможет привлечь его внимание?»

Госпожа Чжэн с гордостью сказала:

– Красота моей Юньцзяо безупречна. В императорской семье с давних времен существовало правило, согласно которому брак не зависит от социального статуса. Почему же у моей Юньцзяо нет шанса?»

Такая возможность представилась, и каждый желал, чтобы его дочь удачно вышла замуж.

Но всё было не так просто.

Линь Хуабинь сказал:

– У меня есть планы относительно свадьбы Юньцзяо. Как её отец, я знаю, что для неё лучше…»

Он не был бы так рьяно готов помочь Чжао Цзинъи, если бы не его дочь.

Всё потому, что семья Чжао была связана родственными узами с принцем Хуанем по материнской линии.

Линь Хуабинь дал указание:

– Принц Хуань непременно устроит в ближайшие дни банкеты для элиты и чиновников Цзянцяня. Подготовьте для Юньцзяо изысканные наряды и украшения, а для начала давайте выясним ситуацию в резиденции принца Хуаня».

Глаза госпожи Чжэн заблестели:

– Когда?»

Линь Хуабинь сказал:

– Давайте подождем приглашения! Наша семья Линь обязательно сможет присутствовать. Ах да, и не будем отдавать предпочтение кому-то одному, чего бы ни досталось Юньцзяо, Юньвань тоже не должен упустить».

«В противном случае, никому из нас не следует ехать».

Госпожа Чжэн ответила:

– …Поняла».

Уставшая, Линь Хуабинь легла и сказала:

– Уже поздно, давай отдохнем!»

Супруги не могли сразу заснуть, их преследовали сны о общении с королевской семьей.

Из малоизвестной ветви семьи Цзян я превратился в родственника принца Хуана по браку… это был невероятный взлет! Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.