Глава 160: Царит хаос

160: Царит хаос «Мадам очень заботится о юной леди. Это платье было специально заказано мадам для юной леди».

Мать Фань, опасаясь, что Линь Юньвань может слишком много думать, добавила:

– Что касается летнего гардероба в особняке, мы не забыли о доле молодой леди. Это из личного кармана госпожи».

Си Жуо выглядел недовольным.

«Присвоив приданое матери мисс Лин, они присылают несколько платьев и ожидают благодарности?»

Полагая, что ей удается покорить сердца, мать Фан улыбнулась и сказала:

– На завтрашний банкет в честь родственников юной леди нужно надеть платье, подаренное госпожой».

Линь Юньвань, равнодушно относясь к платьям, легкомысленно спросила:

– На банкете будут мужчины. Уместно ли госпоже приглашать меня?»

Конечно, это неуместно! Но поскольку госпожа хочет познакомить вас с потенциальным мужем, это вполне уместно.

Мать Фан, все еще улыбаясь, сказала:

– Зачем быть такой формальной, юная леди? Все они наши родственники, в таких формальностях нет необходимости».

Она подошла ближе и объяснила:

– Все они из семьи вашего дяди по материнской линии, поэтому их нельзя считать чужаками».

Си Жуо резко произнесла:

– Говорите как следует! Это дяди и тети молодой леди по материнской линии?»

Она напомнила матери Фан:

– Биологическая мать этой девушки тоже была законной женой!»

«Она не дочь наложницы, она может признавать дядями только братьев своей мачехи. У мисс Лин есть свои дяди!»

Госпожа Фан отступила на шаг назад.

Эта служанка была слишком свирепой! Если бы не снисходительность хозяина, её бы давно наказали! Она выдавила из себя улыбку:

– …Мисс, все гости — наши родственники.

Хозяин тоже согласился».

Линь Юньвань кивнула и спросила госпожу Фань:

– К второй молодой госпоже относятся так же, как и ко мне?»

– Что?" Госпожа Фан была в замешательстве.

Линь Юньвань уточнила:

– Вторая молодая госпожа тоже надела новую одежду, чтобы встретиться с родственниками, как и я?»

Как это может быть одно и то же! Вторая юная леди — любимица своей матери, ей нет необходимости встречаться с такими родственниками.

Осознав свою ошибку, госпожа Фан быстро придумала оправдание и нервно произнесла:

– Вторая юная госпожа больна, как вы прекрасно знаете. Она по-прежнему отказывается выходить из своей комнаты!»

Она вздохнула:

– Значит, у этой женщины не было другого выбора, кроме как попросить вас сопровождать старейшин».

– Я понимаю." Линь Юньвань уволил госпожу Фань.

Увидев, как она уходит, Си Жуо спросила:

– Госпожа, вы пойдете?»

Линь Юньвань улыбнулась:

– А зачем вообще спрашивать? Пойдемте к второй молодой госпоже».

«Я слышала, что она часто отказывается от еды из-за скуки. Я найду ей чем заняться».

Взяв Си Жо, она пошла к Линь Юньцзяо.

Линь Юньцзяо заперлась во дворе, поначалу не желая ни с кем встречаться, особенно с Линь Юньвань.

Прежде чем Линь Юньвань успела войти, она услышала изнутри крики:

– Скажите ей, чтобы она убиралась! Если она посмеет сюда прийти, я убью её мечом!»

Си Жо опасалась, что Линь Юньцзяо в приступе ярости может навредить Линь Юньвань, разбрасывая вещи.

Она переместилась вперед.

Линь Юньвань отвела Си Жо в сторону и обратилась к Линь Юньцзяо:

– К нам приехали родственники. Разве тебе не интересно, почему госпожа не заботится о твоей жизни и смерти, но при этом приглашает родственников в гости?»

Внезапно внутри воцарилась тишина.

Линь Юньцзяо открыла дверь; она действительно была худой, не притворялась, что постится, а искренне не хотела есть.

Яростно сверкнув глазами на Линь Юньвань, она потребовала:

– Говори быстрее, если тебе есть что сказать!»

Линь Юньвань огляделась и с легкой улыбкой спросила:

– Хотите, чтобы я здесь заговорила?»

«Вы не боитесь, что ваши служанки подслушают...» Линь Юньцзяо неохотно сказала:

– Тогда заходи уже!» Она с неохотой уступила место Линь Юньвань.

Линь Юньвань вошла в комнату Линь Юньцзяо, и после разговора с ней о чем-то неизвестном, она вернулась в зал Биси вместе с Си Жо.

Линь Юньцзяо всю ночь ни с кем не разговаривал.

На следующий день в доме был банкет, и даже мать Фань не пришла давать Линь Юньвань уроки.

Рано утром Линь Юньвань переоделась в новый наряд. Хотя это и не было платьем, присланным госпожой Чжэн, оно всё равно выглядело очень презентабельно.

Госпожа Чжэн обрадовалась, узнав об этом от матери Фань.

Единственное, что ей не понравилось, это намерение Линь Юньвань выразить почтение старой госпоже Линь.

Она сказала матери Фан:

– Старуха не любит, когда её беспокоят. Скажите ей, чтобы в будущем она приходила почаще».

Мать Фан была в затруднительном положении:

– Госпожа, как мне это передать? Если господин узнает об этом, это будет ужасно, а если новость распространится на восточный и западный дворы…»

Это может привести к серьезным проблемам.

Стремление старой хозяйки к миру и указание хозяйки ограничить визиты внуков не совпадали. Обвинения в неуважении могли иметь серьезные последствия.

Раздраженная госпожа Чжэн резко воскликнула:

– Я просто непринужденно разговаривала, почему вы мне перебиваете?»

Мать Фань не посмела возразить.

Она подумала про себя:

– Если я не выскажусь, мадам может заставить меня донести это сообщение».

Госпожа Чжэн взяла чашку и с раздражением швырнула её на стол. Браслет на её запястье громко звенел, и, осмотрев его, она увидела, что он треснул! Это был плохой знак.

Она чувствовала себя все более некомфортно.

Почему с тех пор, как эта падчерица вернулась домой, у неё всё идёт наперекосяк! «Как продвигается подготовка к банкету?»

Мать Фан вздохнула с облегчением и наконец перешла к главной теме.

Она улыбнулась:

– Всё прекрасно организовано. Госпожа сможет убедиться в этом сама, если приедет».

Госпожа Чжэн не хотела идти; становилось жарко, и ей нужно было сменить браслет… Идеальным вариантом было бы выдать замуж падчерицу. Она не могла потерять лицо перед старшей невесткой. Она больше не будет носить потрескавшийся браслет, ее головные украшения должны были сочетаться с новым комплектом, и ей нужно было переделать прическу.

«Проходите; я присоединюсь, как только поменяю браслет и головные украшения. Пожалуйста, пригласите и мою семью. Пришлите кого-нибудь, чтобы поторопить молодую госпожу».

– Да." Мать Фан очень хотела уйти и, получив указания, быстро увела с собой остальных.

Когда настало время обеда, госпожа Чжэн тут же отправилась в зал Юаньян во дворе, но гостей нигде не было видно.

В комнату вбежала служанка в панике:

– Мадам, мадам! Началась беда!»

Госпожа Чжэн нахмурилась:

– Что за неприятности могут быть дома?»

Она потребовала от служанки:

– Встань и говори прилично! Куда мать Фан привела гостей?»

Служанка с трудом сглотнула, прежде чем сказать:

– Мать Фан пытается разнять драку. Вторая молодая госпожа дерется со своей тетей по материнской линии и другими!»

– О чем ты говоришь!" Госпожа Чжэн на мгновение опешилась, а затем поняла, что ее дочь и ее семья по материнской линии ссорятся. Как такое возможно? Она поспешно встала, схватив служанку:

– Что именно произошло?»

Служанка покачала головой, едва сдерживая слезы:

– Я не знаю. Мать Фан приводила тетю по материнской линии и молодого господина, и откуда-то прибежала вторая молодая госпожа с ножницами, пытаясь что-то отрезать…»

Госпожа Чжэн, дрожа от волнения, оттолкнула служанку и бросилась к месту происшествия.

Прибыв на место, госпожа Чжэн увидела, как мать Фань и служанки пытаются удержать Линь Юньцзяо, размахивавшую ножницами. Ее волосы были растрепаны, заколки разбросаны по полу, и она кричала:

– Какое право вы имеете носить мою одежду? Снимите ее!»

– Спите в моей постели! Как вы смеете спать в моей постели!" «Отпустите меня! Отпустите меня! Кто посмеет меня остановить!»

Услышав это, госпожа Чжэн почувствовала головокружение, прислонилась к служанке и пробормотала: "...Она сошла с ума!" О чём вообще эта девушка говорит?! Она отдала матери ученого лишь немного ткани и старой одежды, опасаясь, что та будет выглядеть слишком неопрятно и рассердит падчерицу. Кровать в гостевой комнате была просто запасной мебелью из кладовой, которой пользовались многие до нее! Голос госпожи Чжэн дрожал:

– Быстрее, уведите вторую молодую госпожу!»

В панике она не забыла спросить:

– Где старшая из юных госпожей? Где она?»

Банкет был организован для того, чтобы падчерица познакомилась с родственником-ученым из семьи Чжэн. Почему она отсутствовала? Линь Юньвань и старая госпожа Линь были в храме Циен.

Старушка вывела ее на прогулку в бамбуковую рощу, вспоминая:

– В молодости я любила выходить на улицу помолиться. Строгие родители разрешали мне выходить только во время праздников».

Линь Юньвань молча слушала.

Старушка Линь, держа Линь Юньвань за руку и слегка улыбаясь, похвалила её:

– Мать Фань сказала, что ты превосходно рисуешь и быстро шьёшь. Я и не знала, что в нашем особняке живёт такая умная девушка».

Услышав это, Линь Юньвань почувствовала недовольство и легкую тяжесть на сердце. Было ли замечание старухи мимолетным, или в нем скрывался более глубокий смысл? «Там прохладнее, давай сядем».

Старушка Линь проводила Линь Юньвань в тенистое место. Линь Юньвань, с мягким и спокойным видом, сказала:

– Пожалуйста, идите не спеша». Она подумала про себя:

– Во второй ветви семьи Линь, должно быть, сейчас царит хаос».

Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.