Глава 161: Подозрение

161: Подозрение «С возрастом ноги и ступни становятся менее ловкими, чем в молодости».

Старушка Линь сидела под бамбуковой рощей, рядом с ней сидела Линь Юньвань.

Она поинтересовалась прошлым Линь Юньвань, проведенным в деревне:

– Что ты ел с двумя старыми слугами во время сильных снегопадов зимой?»

«Часто ли к вам приезжали охотники из деревни? Были ли в сельской местности какие-нибудь отшельники-ученые?»

Она подозревала её? Линь Юньвань сохраняла бдительность, но отвечала плавно и без каких-либо неточностей.

Старушка Лин кивнула, задала еще пару вопросов и затем остановилась.

Она улыбнулась Линь Юньвань:

– Я слышала, ты спонсировал установку вечной лампы в храме Цянь для своей матери? Становится жарко, скоро будет трудно выходить на улицу. Сходи навестить свою мать».

Линь Юньвань встала и поклонилась:

– Да».

В сопровождении Си Жуо она отправилась в главный зал, чтобы проверить вечную лампу и подлить в нее масла.

Улыбка старухи Линь исчезла, когда она спросила мать Фань:

– Что вы думаете?»

Мать Фан покачала головой:

– Я не нахожу никаких недостатков».

Старушка Линь спокойно сказала:

– Красивую, образованную и воспитанную, такую девочку не вырастит даже при тщательном обучении в нашем особняке…»

Мать Фан согласилась:

– Старшая дочь, вышедшая замуж за незнатного человека, ни в какое сравнение не идёт с госпожой Юнвань».

Она упомянула законную старшую дочь семьи Линь, которая теперь удачно вышла замуж и пользуется уважением всех членов своей семьи, приносящих честь всей семье Линь.

Мать Фан добавила:

– Разве вы не говорили, что двое старых слуг, которые заботились о юной леди, тоже хорошо разбирались в литературе? Возможно, у юной леди была тяжелая жизнь в деревне, но, похоже, она очень образована».

Старушка Линь задумалась и добавила:

– Вы не видели мать Юньвань».

Мать Фан с любопытством спросила:

– Что ты имеешь в виду?»

Старушка Линь, с трудом сдерживая эмоции, сказала:

– Из десяти женщин девять не могли сравниться с ней. Хотя она происходила из купеческой семьи и не разбиралась в музыке, шахматах, каллиграфии или живописи, она умело вела домашнее хозяйство. Жаль… ей не повезло».

Было неясно, имела ли она в виду, что состояние не было у матери Юньвань, или же оно не было у семьи Линь.

Мать Фан немного подумала, а затем сказала:

– Эта молодая леди, возможно, похожа на прежнюю вторую госпожу: столь же умна, быстро учится и сразу всё понимает».

– Возможно..." Старуха Лин, разговаривая сама с собой, сказала:

– Надеюсь, я просто слишком много думаю».

Зная о её опасениях, мать Фан предположила:

– Возможно, Второй Мастер кого-то обидел, сам того не осознавая. Не хочу показаться неуместной, но хотя он и проницателен, ему не хватает той же зрелости, что и Старшему Мастеру».

Старушка Линь ответила:

– Вы наивны. Обижать кого-либо — это само по себе искусство. Он, как вы и сказали, искусен в интригах, тщательно культивирует свою хорошую репутацию и обычно никого не обижает. На самом деле он точно такой же, как госпожа Чжэн, слишком поверхностный... и совершенно бесполезный».

Мать Фан усмехнулась:

– Ты слишком прямолинейна! Если бы Второй Мастер это услышал, он бы расстроился».

Старушка Лин замолчала.

Какой смысл расстраиваться? Ее второй сын точно такой же.

Выражение её лица стало холоднее, когда она подумала:

– В выигрыше от ситуации с Линсян оказалась моя внучка Юньвань. Но Юньвань, похоже, не способна найти Линсян издалека и специально отправить её в храм Цянь».

«А Линсян не посмела бы нацелиться на всю семью Линь, что говорит о том, что кто-то просто хотел использовать её день рождения, чтобы нацелиться на вторую ветвь семьи».

«Кого именно оскорбил второй сын...» Или это действительно просто совпадение? Старуха Лин мысленно усмехнулась:

– Неужели совпадений так много?»

Мать Фань пришла утешить её:

– Старушка, раз всё обошлось без неприятностей, лучше не зацикливаться на этом. И Второй Мастер, и семья Линь не пострадали, не так ли?»

Старуха Линь, привыкшая к осторожности, когда была у власти, ответила:

– Лучше перестраховаться, чем потом жалеть».

«Давайте вернемся в карету. Отправьте кого-нибудь найти Юнван и попросите ее вернуться, когда она закончит с вечной лампой».

Мать Фан отправила молодую служанку с четким голосом передать сообщение.

Линь Юньвань и Си Жо прибыли в главный зал.

Было жарко, а в помещении, где стояла вечная лампада, было ещё жарче. Кроме монахов-охранников, больше никого не было.

Си Жуо дал монахам немного серебра и попросил их уйти.

Они вдвоем поговорили внутри помещения.

«Мисс, мне кажется, старушка начинает вас подозревать».

Линь Юньвань тоже это заметила, но не беспокоилась, сказав:

– …Старушка просто опасается, что я собираю союзников в сельской местности, и не сомневается в моей личности».

Линь Хуабинь, возможно, и осмелилась бы на подобную смену личности, но старушка Линь даже не подумала бы об этом! Однако у Линь Юньвань были и другие опасения.

Она сказала Си Жуо:

– К счастью, я с самого начала не полагалась на старуху».

Полагаться на неё в вопросе организации брака, скорее всего, не привело бы ни к чему хорошему.

«Что вы имеете в виду, мисс?»

Си Руо нахмурила брови, ее мысли медленно проносились, она не совсем понимала происходящее.

Линь Юньвань легкомысленно спросила:

– Вы видите какие-либо признаки того, что старушка хочет вмешаться?»

«Ясно зная, что Хозяин и Госпожа – волчья пара, они не найдут подходящего жениха для госпожи Лин. В лучшем случае, Старая Госпожа позаботится о том, чтобы они не слишком сурово обращались с госпожой Лин в вопросах ее замужества. Но она не поможет госпоже Лин избежать ее жалкой участи».

Понимая причины, Линь Юньвань вздохнула:

– Выбрать мужа для молодой девушки — задача не из легких. Выбрать подходящего человека, тщательно изучить семейное происхождение, особенно узнать о характере будущих родственников, и пройти через шесть брачных обрядов — это действительно хлопотно».

«Для внучки, которую она лично выдает замуж, достойное приданое просто необходимо».

«В семье Линь так много внуков, что старушка не может сосредоточиться только на одном и пренебрегать остальными. Всегда найдутся сыновья, невестки, внуки и внучки, которые чувствуют себя обделенными вниманием, и старушка рискует заслужить репутацию фаворитки».

Короче говоря, она стала «горячей картошкой».

Во всем ей приходилось полагаться на себя.

Си Руо заметила:

– Хорошо, что это вы. Если бы это была…» Она взглянула на ничем не обозначенную вечную лампу. Насколько трагично это было бы для настоящей мисс Лин? Не зная, что лучше: быть живой или мертвой.

Молодая служанка, посланная старой госпожой Линь, настоятельно просила их поскорее вернуться.

Линь Юньвань и Си Жо направились обратно к месту, где была припаркована карета семьи Линь; она и Си Жо ехали в одной карете, а старушка Линь и мать Фань — в другой.

На улице они попали в пробку.

Линь Юньвань попросила Си Жо выйти и сообщить старухе Линь:

– Молодая госпожа хочет сама выбрать украшения и нитки для вышивки…»

Старушка Линь была снисходительна в подобных вопросах. Под присмотром многочисленных слуг ничего предосудительного не происходило средь бела дня.

Она одобрительно кивнула и также посоветовала Си Жуо:

– Больше заботься о своей госпоже. Не позволяй никому случайно столкнуться с ней».

Си Жуо склонила голову и ответила:

– Да».

Старушка Лин оставила достаточно слуг для следующего экипажа и отправилась домой первой.

Линь Юньвань и Си Жо прогуливались, выбирая украшения, не снимая вуалей, а когда устали, отдохнули в чайном домике.

С верхнего этажа чайного домика открывался вид на улицу внизу, где часто бывал магазинчик Лу Жуна, мужа Дун Шуаншуан. Впереди располагалась таверна, а сзади — игорный притон.

Дун Шуаншуан упоминала, что это место часто посещали безжалостные люди, выглядевшие устрашающе и ведшие себя жестоко… Поддерживаемая неведомыми силами, семья Лу не смела провоцировать таких людей. Даже если бы они покалечили Лу Жуна, семья Лу не смогла бы успешно подать жалобу местному магистрату.

Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.