Глава 165: Литературный талант
165: Литературный талант «Тетя по браку старшего лорда поместья Западная Линь празднует свой день рождения, и поскольку они живут раздельно, она арендовала для торжества сад на горе Цицзянь».
«Я слышал, что на мероприятии будут присутствовать девушки из поместья Си Линь. Не ограничивайте Юньвань и Юньцзяо; пусть Чжэн возьмет их с собой».
Линь Хуабинь поклонился и ответил:
– Ваш сын всё понял».
Старушка взглянула на часы и сказала:
– Уже поздно. Лучше всего будет, если вы возьмете Юньвань с собой».
– Да." Линь Юньвань встала и ушла вместе с Линь Хуабинем.
Вернувшись во второе отделение особняка, Линь Хуабинь сказал Линь Юньвань:
– Старушка очень хорошо к вам относится».
Обычно он навещал её лишь раз в месяц, чтобы выразить соболезнования, и старушка редко с ним беседовала. На этот раз она заговорила с ним именно из-за Юнвана.
Было очевидно, что она отдавала предпочтение его «дочери».
Линь Юньвань не поняла слов Линь Хуабинь и просто сказала:
– Старушка очень добрая…»
Линь Хуабинь слабо улыбнулся.
Старушка не славилась добротой; она могла быть довольно суровой, и даже его старший брат боялся ее.
Тем не менее, её симпатия к Юнван не была чем-то плохим.
«Я пойду к госпоже Чжэн. Вам не нужно идти. Вы слышали, что сказала старушка? Идите и приготовьте себе одежду для визита».
– Да." Линь Юньвань вернулся в Би Си Тан, а Линь Хуабинь отправился на поиски Чжэна.
Отношения между супругами были непростыми; хотя Линь Хуабинь был недоволен некоторыми поступками Чжэн, он все же надеялся, что она иногда будет вести себя так, как в молодости.
Но Чжэн больше не осмеливался этого делать.
«Учитель, вы вернулись?»
Чжэн, заметив мягкое выражение лица мужа и предположив, что он не рассердится, улыбнулась и сказала:
– Сегодня так жарко. Тебе следует освежиться и переодеться».
Линь Хуабинь, уже раздевавшийся, выслушал предложение Чжэна о помощи, а затем сказал:
– В особняке Си Линь проходит празднование дня рождения тети мужа старого господина. Наша госпожа хочет, чтобы вы взяли туда обеих дочерей».
Семейные связи были сложными, и Чжэну потребовалось некоторое время, чтобы понять ситуацию, прежде чем ответить:
– Хорошо. Но Юньцзяо всё ещё больна. Она то больна, то устраивает истерики. Мастер, не могли бы вы лично её успокоить?»
Линь Хуабинь согласился.
Затем он сказал Чжэну:
– Кстати, попроси — попроси — написать для меня статью».
Он имел в виду родственника со стороны семьи Чжэна, имя которого он до сих пор не знал.
Чжэн, почувствовав что-то хорошее, с энтузиазмом спросил:
– Зачем вам статья Вэньхая?»
Линь Хуабин на мгновение задумался, а затем объяснил:
– В горах Цзи есть научное общество. Многие ученые, добившиеся выдающихся успехов, являются его членами».
«Вэньхай здесь новенький, никому не известный и без всякой репутации. Как я могу говорить о нем с другими?»
Как он мог представить этого потенциального зятя Чжао Цзинъи? Линь Хуабинь продолжил:
– Сначала я ознакомлюсь с его статьей. Если она окажется хорошей, я найду кого-нибудь, кто пригласит его в общество».
Ученый из общества Цзишань, особенно талантливый, несомненно, порадует Чжао Цзинъи. Родственные связи с таким человеком придадут ему престиж, если о них упомянут.
– Это замечательно!" Чжэн была даже счастливее, чем Линь Хуабинь, ведь это был её родственник! Ранее семья Линь презирала семью Чжэн за отсутствие знатного наследия.
Наличие в семье выдающегося учёного повысило бы её престиж.
После ухода Линь Хуабина Чжэн немедленно поручил няне Фань:
– Пусть Вэньхай напишет высококачественную статью. Скажи ему, что это для очень важной цели».
Няня Фан уже собиралась пойти и передать сообщение.
Чжэн вдруг что-то вспомнил и позвал няню Фань обратно, добавив:
– Лучше всего, если мы получим это завтра!»
Няня Фан заметила:
– Мадам, написать хорошее эссе о восьминогих существах за одну ночь — это очень сложно!»
– Подумай головой! Разве он не может просто отправить старую заявку?" "…Да." Няня Фан не понимала, что творится в голове у её госпожи, считая просьбу слишком поспешной.
Разве не говорят, что создание хорошего текста — это кропотливый процесс? Чжэн больше не могла сдерживать свои планы:
– Если его эссе привлечет внимание моего мужа, я возьму его на праздничный банкет в особняке Си Линь.
Он сможет продемонстрировать свой талант перед родственниками».
Няня Фан посчитала это хорошей идеей.
Возможно, юной госпоже понравится Вэньхай, и тогда у госпожи не будет никаких забот.
«Я сейчас же пойду».
Когда няня Фан вернулась, она принесла с собой эссе.
Чжэн передал эссе Линь Хуабину:
– Учитель, пожалуйста, взгляните».
– Так скоро?" Линь Хуабинь, от которого пахло мылом, внимательно читал эссе, расхаживая по комнате.
«Написано хорошо».
Он отложил эссе и взял ручку, чтобы написать письмо младшему коллеге, попросив его познакомить Вэньхая с обществом Цзи Маунтин.
Убедившись, что все уладилось, Чжэн с любопытством спросил:
– Учитель, почему бы вам не присоединиться к Обществу горы Цзи?»
Линь Хуабинь выпрямил спину, сохраняя достоинство: "...Зачем мне присоединяться к группе младших?" Он уже занимал официальную должность, и хотя восхищался талантом молодого поколения и хотел познакомиться с ними, ему не подобало общаться с ними.
– Ты прав." Чжэн почувствовал легкое смущение.
\\
В день банкета в саду на горе Цзи молодые жены и дочери из поместья Дунлинь отправились туда все вместе.
Первая жена и Чжэн тоже пошли, а третья жена, по своему удобству, осталась дома присматривать за домом.
«Мисс, даже вторая юная мисс согласилась пойти на свидание».
Си Руо, помогая Линь Юньвань сесть в карету, повернула голову и увидела, что Линь Юньцзяо тоже садится в карету.
Она стояла рядом с каретой и приподнимала занавеску.
Линь Юньвань оглянулась и увидела, что Линь Юньцзяо скорчила гримасу, всё ещё выглядя недовольной. Её служанка случайно не оказала ей должной поддержки, за что получила гневный взгляд от Линь Юньцзяо… если бы не толпа, служанка могла бы получить пощёчину.
«Это не только вторая юная мисс; родственники хозяйки тоже едут».
Линь Юньвань заметила еще один вагон.
Старшая невестка Чжэна уже вернулась домой, а Вэньхай и его мать остались.
Чжэн дал указание домочадцам:
– Они останутся, чтобы составить компанию мне и хозяину. Следите за тем, чтобы о них хорошо заботились. Хозяин Вэньхай — мужчина, поэтому дайте указание служанкам во внутреннем дворе держаться от них подальше».
Мать и сын с комфортом устроились в особняке Линь.
Си Руо тоже заметила мастера Вэньхая и внимательно изучала его, прежде чем Линь Юньвань побудила ее сесть в карету.
«Перестань пялиться».
Си Руо кивнула, села в карету и сказала:
– Госпожа, вы заметили? Грудь господина Вэньхая выпирала. Интересно, что он туда запихнул?»
Что это может быть? Возможно, стопка бумаг.
Линь Юньвань тихо произнесла:
– Незнакомые ученые знакомятся друг с другом, читая работы друг друга. Он, должно быть, принес много превосходных трудов, по-видимому, хорошо подготовленных, чтобы выделиться».
Си Жуо нахмурилась:
– Наверное, это идея госпожи».
Линь Юньвань не стала зацикливаться на этом.
Эта поездка в сад на горе Цзи была связана с желанием понаблюдать за другими учеными из общества на горе Цзи. У нее сложилось хорошее впечатление о многих из них, и ей стало любопытно увидеть их лично.
«Какой уникальный сад!»
Добравшись до горы Цзи и войдя в сад, служанки и слуги были очарованы открывающимся пейзажем.
Слуги из особняка Си Линь уже прибыли, чтобы поприветствовать их.
«Дамы и господа, цветочный зал находится в эту сторону».
Проведя людей из поместья Дунлинь в цветочный зал и выразив почтение старейшинам поместья Си Линь, Линь Юньвань заметила Дун Шуаншуан.
Дун Шуаншуан улыбнулась ей и протянула клочок бумаги.
В нём было три персонажа.
— Павильон Сяо Сян.
Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.
Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.