Глава 218: Мероприятия по оказанию помощи

218: Мероприятия по оказанию помощи "Так приятно пахнет..." Не ложась спать до полуночи, Цуйшен ненадолго задремал, но проснулся от запаха, доносившегося снаружи.

Сируо тоже вышла посмотреть, а потом вернулась и сказала Цуйшэню:

– Они ставят палатки снаружи, чтобы варить рисовую кашу».

В воздухе витал насыщенный аромат риса.

Цуйшэнь подошла к Линь Юньвань и спросила:

– Ваше Высочество, вы поручили господину Сюй пригласить кого-нибудь приготовить это блюдо?»

Линь Юньвань тоже не могла уснуть.

Она откинула одеяло, прикрываясь только от груди и ниже, и сказала:

– Жертвы катастрофы снаружи так долго ждали, запах риса наверняка отвлечет их от штурма городских ворот».

Цуйшен, которая сама когда-то испытывала голод, сказала:

– Тогда раздача каши может временно стабилизировать их состояние».

Линь Юньвань кивнул в знак согласия.

Сируо и Цуйшэнь отметили:

– Сейчас уже слишком поздно строить укрытия, но принцесса распорядилась, чтобы люди собрались в домах за городом и установили палатки, чтобы укрыться от дождя».

Услышав это, сердце Цуйшэнь наконец успокоилось, и она радостно сказала:

– С местом, где можно укрыться от дождя, они не будут создавать проблем. Принц скоро должен вернуться…»

Линь Юньвань молча держала в руках свой теплый чай.

Если всё пойдёт гладко, то к моменту возвращения Ци Линхэна к руководству Цзянцянь уже преодолеет этот кризис.

Вскоре после этого звуки снаружи изменились.

Глаза Си Жуо загорелись:

– Уже за полночь, и дождь, кажется, значительно стих».

Линь Юньвань встала и сказала:

– Пойдем посмотрим».

Цуй Цинь тоже захотела выйти на улицу и быстро принесла Линь Юньвань дождевик и промасленный зонт.

Хозяйка и служанка вместе поднялись к городской стене.

Дороги были скользкими из-за дождя, и за ними следовали несколько крепких служанок, чтобы помочь Линь Юньвань.

«Смотрите, Ваше Высочество!»

«Раздают целые тележки рисовой каши, беженцы разошлись, остались только студенты академии Цинъоу».

Внизу факелы ярко освещали местность, полную людей.

Линь Юньвань осмотрела территорию, покрытую дождевиками, и заметила, что ученые по-прежнему неохотно оставляют книги, которые они охраняли.

Сюй Тянью подъехал с группой мужчин и строго обратился к учёным:

– Идите есть кашу! Мы перенесём её в город, но вам туда вход запрещён».

Все студенты и сотрудники академии Цингоу вздохнули с облегчением.

Но тут один учёный воскликнул:

– Почему мы должны вам верить! Вы так долго держали нас за дверью! Я не верю, что вы сможете позаботиться о наших книгах!»

Сюй Тянью вытащил копье.

Однако он не направил оружие на безрассудного учёного, а крепко сжал его, сдерживая гнев, и крикнул:

– Ты один промок? Мы с братьями тоже уже несколько дней под дождём!»

«Если бы не приказы от... начальства, мне бы не пришлось приходить сюда и промокать насквозь, пытаясь вас обмануть!»

Учёные из академии Цинъоу начали уступать.

Промокший до нитки ученый шагнул вперед и спросил:

– Могу я спросить, сэр, чьи это приказы?»

«Ся Цзинь, не разговаривай с ним так много! Кто знает, может, он нас обманывает!»

Ся Цзинь повернулся к одноклассникам и сказал:

– Если бы он действительно хотел нас обмануть, ему не стоило бы затевать все эти хлопоты».

«Посмотрите туда, палатки с кашей уже установлены. Мы — ученики мудрецов; теперь, когда наши священные книги в безопасности, мы должны вести себя как мудрецы, а не тратить здесь время».

Его слова произвели сильное впечатление, повлияв на остальных.

– Хорошо. Если у нас ещё остались силы, почему бы не помочь раздать кашу?" «Каши, кажется, достаточно, но рук не хватает. По-прежнему много стариков, детей и женщин с пустыми желудками!»

Сюй Тянью, взглянув на Ся Цзиня, немного ослабил хватку на копье.

«В конце концов, не все эти учёные — дураки».

Ся Цзинь громко произнес:

– Давайте доверим им книги! Мы должны сделать все, что в наших силах».

«Если бухгалтерские книги действительно повреждены, мы сможем исправить это позже».

Узнавший Сюй Тянью человека сказал:

– Я его знаю! Он законный сын командующего князем Цзянцяньского округа, Сюй Тянью. Если наши книги будут испорчены, мы привлечем его к ответственности позже!»

– В таком случае... пошли, пошли!" Ученые постепенно разошлись, и те немногие, кто еще испытывал обиду, уже ничего не могли изменить.

Ся Цзинь задержался, поклонившись Сюй Тянью:

– Спасибо».

Сюй Тянью ответил:

– Это я должен вас благодарить. Могу я спросить, к какому знатному роду Цзянцяня вы принадлежите?»

Ся Цзинь ответил:

– Моя фамилия Ся, я из региона Юй. Вся моя семья сейчас живет в столице, а в Цзянцянь я приехал учиться один».

Сюй Тянью поклонился, сжав кулак, и сказал:

– Господин Ся, мы позаботимся о книгах. Вам также следует перекусить».

Ся Цзинь кивнул, но не удержался и спросил:

– Могу я узнать, господин, кто поручил вам сопроводить книги в город?»

Лошадь громко чихнула; было слишком холодно.

Сюй Тянью не собирался раскрывать это, но, бросив взгляд на городскую стену, увидел свою жену, сопровождавшую принцессу и наблюдавшую за происходящим внизу.

Он спокойно сказал:

– Приказ поступил от принцессы Хуан».

Сюй Тянью дал указание братьям:

– Пошлите! Будьте осторожны, чтобы не уронить книги в воду. Эти книги влажные; давайте разложим их сухой соломой, прежде чем положить их после входа в город».

Ся Цзинь всё ещё был в шоке.

– Супруга короля Хуана?" Не чиновник и не видная представительница знатной семьи, а супруга короля Хуана! Он проследил за взглядом Сюй Тянью в сторону городской башни, где свет огня освещал женщину, чья элегантность и грация были очевидны даже издалека.

– Супруга..." «Должно быть, она — наложница, которая обожает читать и книги».

Ся Цзинь внезапно вспомнил об умершей законной дочери семьи Линь.

Он также вспомнил о законной дочери уважаемого клана Цзян, семьи Линь.

После их случайной встречи в храме Цянь ему больше не довелось ее увидеть, а позже он узнал, что она вышла замуж за короля Хуана.

А ещё был король Хуан, некогда ученик канцлера Линя.

– Неужели это...?" У Ся Цзиня перехватило дыхание, не может же это быть таким совпадением! Он поднял взгляд на женщину и невольно улыбнулся.

– Если это действительно она, и она жива... разве это не было бы замечательно?" Ся Цзинь, голодный, присоединился к своим одноклассникам и помог раздавать кашу.

У них урчало в животе, они тайком сглатывали слюну, но на лицах по-прежнему сияли улыбки.

«Лавки с кашей семьи Линь, семьи короля Хуаня, семьи Лу, а также семей Чжан, Сюй и Чэнь…»

Пострадавшие от катастрофы и ученые отчетливо помнили семьи, которые готовили кашу.

Городские власти также вели учет.

Это были бы их политические достижения, а также слава семей, которые поставляли кашу.

В число участников вошла и Линь Юньвань.

Она нахмурилась:

– Ни слова о семье Су?»

Как такое могло случиться? Она уже сообщила семье Су, и, учитывая праведный и добрый характер старейшины Су, он никогда бы не проигнорировал подобное дело.

Си Жуо сказал:

– Я пойду и узнаю об этом».

Она спросила Сюй Тянью, который, перенеся книги, охранял городские ворота, контролируя въезд и выезд тележек с кашей и людей.

Он пролистал журнал и сказал:

– Тележка с кашей семьи Су отправилась в путь вместе с домом Лин, всего два человека».

Си Жуо передал это Линь Юньвань дословно.

Линь Юньвань покачала головой:

– Наверное, это семья Линь взяла инициативу в свои руки и приписала это обеим семьям, но на самом деле, раздавая кашу, упомянули только семью Линь. Что им остаётся делать, если из семьи Су всего два человека? Наверное, им очень неприятно это видеть».

Си Жуо резко заметил:

– Однако средства на это поступили из долгов, которые они должны семье Су».

Линь Юньвань дала указание:

– Сначала повесь знамя семьи Су рядом с шатром короля Хуаня, а затем найди кого-нибудь, кто пригласит старейшину Су и его сына».

Си Руо вздохнула:

– Старейшина Су всегда оказывается в проигрыше в руках семьи Линь».

Линь Юньвань не могла просто стоять в стороне равнодушно, но и вмешиваться постоянно тоже нельзя. Старейшине Су самому нужно было научиться быть настороже.

Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.