Глава 224: Прибытие в столицу

224: Прибытие в столицу «Ваше Высочество, принцесса, господин Лин Второй прибыл».

Услышав это, Линь Юньвань велела Цуйчуню:

– Пусть он подождет в гостиной; мы скоро будем там».

Цуйчунь, теперь замужняя женщина с прической в виде пучка, подготовила двух молодых служанок для прислуги Линь Юньвань. Тем не менее, она по-прежнему помогала Линь Юньвань в важных делах внутреннего двора.

Она ответила:

– Я сейчас же пойду».

Ее движения, более сдержанные и величественные, чем прежде, отражали манеры знатной дамы в большом поместье.

Цуйчунь отправился на встречу с Линь Хуабинем и коротко побеседовал с ним, после чего вернулся, чтобы передать сообщение Линь Юньвань.

«Принцесса, господин Линь Второй прибыл, чтобы пригласить вас и Его Высочество в свою резиденцию на прощальный ужин».

Линь Юньвань переоделась и, нанося макияж перед зеркалом, равнодушно спросила:

– Что-нибудь ещё?»

Цуйчунь ответил:

– Я заметил, что господин Линь Второй казался… довольно взволнованным в своей речи, словно ему не терпится узнать, вернетесь ли вы и Его Высочество или нет».

Линь Юньвань улыбнулась:

– Похоже, он хочет поехать с нами в столицу?»

Ци Линхэн попросила кого-то забрать их сына и пришла помочь Линь Юньвань с заколкой для волос.

Он наклонился и сказал:

– После наводнения его дни в Цзянцяне были непростыми».

«Похоже, он не может ждать и нацелился на столицу».

Линь Юньвань, довольная расположением заколки, улыбнулась:

– Ему сначала нужно подумать, есть ли у него способности. В Цзянцяне, по крайней мере, его поддерживает семья Линь. Если он не смог добиться успеха здесь, думает ли он, что сможет в столице?»

Ци Линхэн слегка улыбнулся.

Глупцы никогда не осознают, что глупы они сами.

После подготовки Линь Юньвань и Ци Линхэн отправились на встречу с Линь Хуабинем.

«Мастер Лин Второй».

Она поприветствовала его первой, не проявляя должного уважения. Линь Хуабинь, теперь уже не решаясь принять подобные знаки внимания, попытался поклониться, но остановился, просто сказав:

– Ваше Высочество, принцесса».

Ци Линхэн жестом предложил ему сесть.

Линь Хуабинь нервно сел, его поведение было напряженным и полным тревоги.

Последние несколько лет его жизнь на посту чиновника была далеко не безоблачной, и дни, проведенные им в резиденции Линя, были непростыми.

Он больше не мог даже имитировать мягкость нрава и становился все более капризным.

Однако он не осмелился проявить свой гнев перед принцем и принцессой Хуань.

С натянутой улыбкой Линь Хуабинь изложил цель своего заявления:

– Я слышал, что Ваше Высочество и Принцесса скоро покинут Цзянцянь и вернутся в столицу».

Линь Юньвань, уже зная о его намерениях, сказала:

– Императорский указ пришел неожиданно, и мы не можем задерживать приказ императора. Мы не хотим беспокоить господина Линь Второго прощанием».

После ее ответа Линь Хуабинь с трудом могла настаивать.

Но если он не сможет поехать в столицу сейчас, у него может больше никогда не появиться такой возможности! Долгие годы он никогда не важничал перед принцем; теперь, когда они уезжали, он счел уместным попросить их о помощи.

Не сумев выразиться прямолинейно, Линь Хуабинь без обиняков заявила:

– Ваше Высочество, принцесса, за последние несколько лет на этом посту… я действительно… не добилась никаких значительных успехов. Мне стыдно, и я хочу делать добро для народа, но мои стремления остаются нереализованными.

Этот пост, кажется, мне не подходит».

«Поскольку вы оба уходите, не могли бы вы организовать мой трансфер из Цзянцяня до вашего отъезда?»

Опасаясь отказа, он без стеснения взмолился:

– Принцесса, в конце концов… я никогда не просил у вас обоих никаких милостей. Это первый и последний раз!»

Принцесса Хуань была в долгу перед семьей Линь, и этот долг необходимо отплатить! Ци Линхэн ответил:

– Я прекрасно осведомлен о ситуации, господин Линь Второй. Можете не волноваться».

Неужели это действительно так просто? Линь Хуабинь был удивлен и обрадован, глядя на Ци Линхэна:

– Ваше Высочество, вы серьезно?»

Ци Линхэн мягко улыбнулся:

– Действительно. После многих лет безвестности в Цзянцяне настало время вашего повышения. Однако, учитывая нынешнюю сложность домашних дел, господин Линь Второй, пожалуйста, вернитесь и дождитесь дальнейших новостей».

Немного подумав, он добавил конкретную дату:

– Ваш приказ о переводе прибудет самое позднее в день нашего отъезда из Цзянцяня».

«Ваше Высочество, я, я...» Ему грозило немедленное повышение по службе? Речь Линь Хуабина была несколько бессвязной.

«Пока не стоит слишком радоваться».

Линь Хуабинь, пытаясь взять себя в руки, дрожащим голосом произнес:

– Я прощаюсь».

После их ухода Линь Юньвань спросила Ци Линхэна:

– Ваше Высочество, вы действительно планируете отвезти его в столицу?»

Столица была гораздо более процветающей, но и более опасной.

«Линь Хуабин, с его скандальной репутацией и имиджем «национального дяди», стал проблемой».

Линь Юньвань нахмурилась и сказала:

– Ты ведь не собираешься везти его в столицу, правда?»

Прожив в браке несколько лет, она в какой-то степени поняла его характер.

Ци Линхэн рассмеялся и сказал:

– Он лишь упомянул об отъезде из Цзянцяня, а не о поездке в столицу».

Он с улыбкой отправился на поиски Ци Цзайцзюня.

Линь Юньвань: "..." Она покачала головой и вздохнула, обращаясь к Линь Хуабину:

– Я была слишком неосторожна».

В резиденции короля Хуана в спешке организовали прощальный банкет. Линь Юньвань и Ци Линхэн, вместе со своим багажом и служанками, отправились на лодке по водному пути, затем пересели на берег и продолжили путь по воде в столицу.

В тот день на пристань пришло много людей, чтобы проводить их.

Линь Хуабинь тоже поехал. Вернувшись в свою карету, он радостно сказал тёте Ман:

– Я заеду в правительственное учреждение позже; мой приказ о переводе должен прийти. Я, как хозяин, скоро стану чиновником в столице!»

Тётя Мэн отнеслась к этому скептически.

Она всё это раскусила; за последние годы хозяин практически не имел никакого влияния в сердце принцессы.

«В правительственный офис».

После того как все три корабля отплыли, Линь Хуабинь в сопровождении тети Мань первым отправился в правительственное учреждение.

Тётя Ман долго ждала в карете. Когда Линь Хуабинь наконец вышел, его лицо было мрачным и угрюмым.

Она осторожно спросила:

– Учитель, что случилось? Разве вы не должны были стать чиновником в столице? Должность слишком незначительная, или...» По имеющимся данным, Линь Хуабинь вернулся молча, попрощавшись и не выходя из дома в течение трех дней и ночей.

Однако тётя Ман почувствовала большое облегчение.

«Мама, я хочу пойти на рыбалку».

Ци Цзайцзюнь, никогда прежде не бывавший на большом судне, был очень взволнован.

Ци Линхэн сказал:

– Отец научит тебя ловить рыбу».

«Отец умеет ловить рыбу?»

Ци Линхэн взял удочку.

Линь Юньвань подождала, пока отец и сын усядутся. Поскольку рыба долгое время не клевала, она прошептала Ци Линхэну:

– Отправить Второго Мастера в такое безлюдное место — это все равно что отнять у него жизнь».

Линь Хуабинь получил повышение, но его отправили в далёкую страну на краю света. Прожив большую часть жизни в роскоши, он не смог вынести таких трудностей.

«Разве он не заслуживает того, чтобы его жизнь была сокращена?»

— небрежно сказал Ци Линхэн.

Линь Хуабинь косвенно стал причиной смерти двух человек.

Линь Юньвань слабо улыбнулась:

– В Цзянцяне, под присмотром старухи, он никогда не осмеливался проявлять излишнюю самонадеянность. А теперь, когда его никто не контролирует, он может делать все, что захочет».

Ци Линхэн равнодушно ответил:

– Я пощадил его жизнь. На этом дело с семьей Линь завершено».

В последние годы старуха Линь несколько раз переступала черту.

Только от нее зависит, хочет ли она спасти жизнь своего сына или искать что-то другое.

Линь Юньвань слабо улыбнулась:

– Поистине гениальный ход».

На палубе дул сильный ветер, и Ци Цзайцзюнь их не слышал. Он пожаловался:

– Отец, мать, Цзюньэр тоже хочет послушать».

Ци Линхэн мягко покрутил ухо и сказал:

– Сосредоточься на рыбалке».

«Мама, папа меня ругает».

В глазах Ци Цзайцзюня уже навернулись слезы.

Линь Юньвань сделала вид, что не замечает слез сына, которые, казалось, всегда текли так же легко, как сжатая губка.

Она больше не поддавалась на подобные уловки.

Тем временем старуха Лин была в ярости и чуть не разорвала распоряжение о трансфере.

Она спросила Линь Хуабина:

– Как принц мог вдруг назначить тебя на такое место?!»

Линь Хуабинь уныло ответила:

– Мама, это я... попросила об этом».

Старушка Линь потеряла дар речи.

\\

После примерно двадцатидневного путешествия семья принца Хуана прибыла в столицу.

Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.