Глава 61: Экзамен

61: Экзамен «Мадам, почему бы вам не воспользоваться этой возможностью и лично не проверить биографию старшего кузена?»

Пройдя всего несколько шагов от зала Юшоу, Чжуцуй с нетерпением спросил.

Линь Юньвань спросила ее:

– А что, если мы узнаем?»

Чжуцуй был ошеломлен.

«Если расследование окажется неблагоприятным, наследник, вероятно, всё равно будет защищать своего кузена».

Линь Юньвань спокойно сказала:

– Старейшина больше всех беспокоится по этому поводу; мне нет необходимости прилагать дополнительные усилия».

Чжуцуй по-прежнему чувствовал неудовлетворенность.

Линь Юньвань сказала ей:

– Когда следователь вернется, если ты захочешь кого-нибудь смутить, разве не достаточно будет нескольких слов?»

Чжуцуй улыбнулся:

– Госпожа думает о долгосрочной перспективе».

Она немного подумала, а затем сказала:

– Пока есть деньги, найдется множество людей, готовых передать любые улики против старшего кузена».

– Деньги..." Действительно, деньги обладали огромной силой. Болезнь отца и проблемы со зрением у матери уже поглотили значительную их часть.

Вспомнив о проблемах со зрением у своей матери, Линь Юньвань решила снова навестить старейшину госпожу Ся и настоятельно попросить её не откладывать визит до отъезда господина Ли Ци из столицы. Как может давать результат поспешный осмотр? Погруженная в свои мысли, она вдруг услышала, как кто-то говорит ей сзади.

«Невестка, почему вы так спешите?»

Обернувшись, она увидела, что Лу Цзя последовал за ней.

Чжуцуй тихонько усмехнулся:

– Наша старшая двоюродная сестра, только что отпустили на полдня, а она уже полна энергии».

Хотя Лу Цзя этого не слышала, она догадалась, что Чжуцуй отзывается о ней не очень хорошо, и, приближаясь, сверкнула на нее взглядом, готовая наброситься на него с упреком.

Линь Юньвань лишь покачала головой.

Тридцать лет, а она всё ещё такая импульсивная.

Лу Цзя поджала губы, сдерживая гнев, и высокомерно сказала Линь Юньвань:

– Ты вышла замуж поздно, поэтому, будучи твоей старшей сестрой, у меня не было возможности тебя учить. Теперь, когда я ухожу, я должна сказать тебе несколько слов. Как образованная женщина, ты, безусловно, знаешь, что написано в «Наставлениях для женщин» и «Наставлениях для женщин»».

Она усмехнулась:

– Не обращайте внимания на то, что наследник предпочитает другую женщину; даже если у него будет наложница, вы, как главная жена, должны с благодарностью принять её».

«Старшая госпожа вас обожает и на этот раз терпит ваши женские прихоти, но не стоит слишком радоваться себе».

«Быть женщиной никогда не бывает легко. Вам не нужно служить свекрови или заботиться о невестках и младших братьях и сестрах мужа. Выйдя замуж за представителя поместья маркиза У Дина, вы должны быть довольны своей жизнью и избегать создания беспорядков в доме из-за мелких обид».

Линь Юньвань почтительно поклонилась:

– Сегодня я многому научилась. В будущем буду ждать, пока старший двоюродный брат по мужу подаст мне пример».

Затем она ушла вместе с Чжуцуем.

Лу Цзя, не поняв смысла, промолчал. Чжуцуй, проявив проницательность, вскоре спросила, пройдя некоторое расстояние:

– У старшего двоюродного брата будет возможность показать вам пример, госпожа?»

Линь Юньвань почти ничего не сказала, лишь невнятно заметила:

– С таким темпераментом, неужели нам придётся так долго ждать?»

Ся Цзи, привезший свою наложницу из деревни в столицу, поселил ее в доме неподалеку от дома Лу Цзя, что вскоре стало общеизвестным фактом.

После недолгих раздумий Чжуцуй тихо произнес:

– Семья Ся здесь недолго, но вы, госпожа, уже так хорошо понимаете характер наследника. Вы поистине скрупулезны».

По-настоящему скрупулезным был Чжуцуй.

Линь Юньвань рассталась с Чжуцуем перед павильоном «Дождливый абрикос», а затем вернулась в зал Чуйси, где Чангун занимался в читальном зале. Он быстро учился, почти закончив триста иероглифов «Цянь».

«Менее чем через полгода вас могут отправить в частную школу. Там учителя научат вас лучше, чем я».

Она вышла в коридор.

Чангун отложил кисть, встал, поклонился и сказал:

– Мать», добавив:

– Что касается учебы, я буду следовать вашим указаниям, но я всегда чувствовал, что вы очень хорошо преподаете».

Линь Юньвань кивнула, просмотрела свои записи и заметила, что сочинила стихотворение. Хотя оно и простое, ритм и тональная структура были правильными, а литературные отсылки — весьма существенными.

Держа в руках стопку бумаг, она спросила:

– Чангун, я никогда раньше тебя об этом не спрашивала, но тебе нравится останавливаться в особняке маркиза?»

Чанггун посмотрел на Линь Юньваня.

Он опустил голову и сказал:

– Мне это нравится».

Линь Юньвань осторожно отложила бумаги и позволила ему продолжить учебу, после чего ушла.

Из-за недавних беспорядков в особняке праздник середины осени не был отмечен должным образом.

Человек, которого старейшина госпожа Лу послала, чтобы предложить аннулировать брак, еще не вернулся, но няня Янь, которая отсутствовала несколько дней, вернулась после праздника.

Пин Е недоумевал:

– Няня Янь никогда не отходит от старухи; почему же она уходила на столько дней?»

Линь Юньвань не знала и не могла догадаться, поэтому спросила:

– Было ли какое-нибудь сообщение от старейшины госпожи Ся?»

Семья Ся уже нашла новое жилье и переедет на следующий день. Она лично уговаривала старейшину госпожу Ся, которая сказала, что написала письмо мастеру Ли Ци, но ответа пока не получила.

Подождав несколько дней, она не хотела слишком часто настаивать, но все же волновалась.

Пин Е покачала головой:

– Сообщения пока нет».

Линь Юньвань не могла избавиться от чувства тревоги.

Пин Е пожаловался:

– Если бы только наследник в прошлый раз привёл с собой господина Ли Ци! Сейчас господин Ли Ци занят каким-то важным человеком, и мы не знаем, когда он снова освободится!»

«Кто же этот важный человек на самом деле…»

«Линь Юньвань перебирала чайные листья крышкой своей чашки, гадая, какой высокопоставленный чиновник заставил старую госпожу Ся быть такой скрытной, и почему даже Ли Ци не мог выделить ей полдня?»

«Неважно, принеси мне письменные принадлежности. Мне нужно написать письмо домой, попросив маму и И подождать еще немного».

«Пин Е принес письменные принадлежности, тревожно бормоча о том, что Линь Юньвань, возможно, снова столкнется с разочарованием».

«Письмо было отправлено после полудня. Служанка, доставившая сообщение, вернулась с несколькими коробками ароматических пудр и «Руководством по ароматам», присланным госпожой Го».

«Линь Юньвань в частном порядке отправила подарки к Празднику середины осени, и это был ответный подарок от госпожи Го».

«Тао Е, улыбаясь, зажег немного благовоний:

– Восхитительный запах, еще один новый аромат, созданный госпожой Го“».

«Линь Юньвань просматривала «Руководство по ароматам», составленное самой госпожой Го. Узнав, что Линь Юньвань хочет изучить создание парфюмерных композиций, она быстро подготовила предварительный вариант. Зная, что Линь Юньвань занята другими делами, она отправила его мне прямо сейчас».

«Г-жа Го действительно очень внимательная».

«Линь Юньвань была глубоко тронута».

«Порошок благовоний в бронзовой курильнице оказывал успокаивающее действие, вызывая у неё сонливость. Она решила вздремнуть, ожидая ответа из дома своей семьи».

«В резиденции Лин».

«Управляющий читал письмо госпоже Линь, не зная, что Ли Ци только что покинул дворцовые ворота и спешил к ним».

«Ци Линхэн делил карету с Ли Ци».

«Ли Ци, врач, известный своим свободолюбивым характером и прямолинейностью, сказал:

– Принц Хуан, кого я такой, чтобы лечить на этот раз? Я уже несколько дней во дворце, меня всё мучает зуд. Я очень хочу вернуться домой и сегодня же нормально выспаться“».

«Ци Линхэн слегка улыбнулся:

– В дворце действительно строгие правила; приношу свои извинения за неудобства, доктор. Пациентка — мать моего учителя, страдающая хроническим заболеванием, которое с каждым днем прогрессирует. Я вынужден навестить вас как можно скорее. Вино уже приготовлено для вас“».

«После осмотра матери моего наставника вы можете забрать все это с собой».

Он отдернул занавеску, жестом указав на следующий за ними экипаж.

Глаза мастера Ли Ци расширились от удивления:

– Какая огромная карета!»

«Оно наполнено вином?»

Ци Линхэн кивнул:

– В нём собраны вина, которые я ценил много лет, в том числе Фэньцзю, вино Учэн, зелёное вино Цюнсу и красное вино Дочери…»

«Принц, перестань их перечислять, скажи кучеру, чтобы поторопился!»

Мастер Ли Ци от души рассмеялся, не в силах больше ждать.

Будучи фанатиком медицины, у которого было мало хобби, кроме выпивки, эти имена в сочетании со словом «драгоценный» были достаточны, чтобы заставить его пройти сквозь огонь и воду.

Внезапно вспомнив просьбу сестры, мастер Ли Ци небрежно заметил:

– Моя сестра также попросила меня осмотреть глаза одной дамы, но это затянулось.

После осмотра этой дамы, принц, может быть, вы могли бы отвезти меня туда напрямую, чтобы избавить меня от еще одной поездки?»

– Конечно." Ци Линхэн ответил легкой улыбкой.

Несмотря на благородный вид, в данный момент принц показался мастеру Ли Ци весьма приятным в общении.

Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.