Глава 43

Лана

Похоже, моё сообщение произвело эффект. Бугай довольно кивает. Переводит мои слова другим криосцам. Видимо, не у всех есть наушник. Рыжий смотрит на них с недоверием, а на меня с открытой ненавистью.

– Пора приготовиться к вылету, закинуть остатки груза, – командует один из Криосцев. Он поворачивается к рыжему. – От тебя толку нет, ты слишком хилый. Будешь присматривать за ней.

Совсем скоро мы вылетим на Криос.

Раздав поручения, криосцы уходят. Мы остаёмся втроём. Рыжий потирает кулаки и ухмыляется, видимо, хочет меня испугать. Но я понимаю, что это мой шанс договориться и спасти моего ребёнка.

– Кажется, они смотрят на нас свысока, – осторожно начинаю я, – Как будто решают только мышцы. Они что собираются убить меня там, на Криосе?

– Никто не собирается тебя убивать, – вмешивается водитель, – Ты сама умрёшь. Корабль сядет ближе к полюсу планеты, а такие, как ты могут выжить только у экватора, понимаешь?

– А что будет с вами? – перевожу взгляд на рыжего – Тоже на Криос умирать полетите?

– Глупая, – ухмыляется он, – У нас будет всё хорошо. За тебя неплохо заплатят, а потом, когда империя рухнет и старую власть уберут, криосцы продвинут меня в министры!

Он хищно улыбается, будто уже чувствует вкус власти.

– Так что пока ты будешь дохнуть в мучениях, я буду радоваться жизни!

– Ты правда в это веришь? – удивляюсь я. Его жажда лёгких денег и тщеславие как раз то, что мне нужно. – У тебя есть способ стать министром и радоваться жизни, но криосцы тебе с этим не помогут. – продолжаю я, – Ты же сам видишь, что они тебя используют. Как только ты сделаешь грязную работу, они избавятся от тебя.

– Что ты несёшь?! – рыжий в ярости хватается за мой стул. – Ты хочешь, чтобы я прямо здесь переломал тебе кости?

Понимаю, что надо идти ва-банк. Либо он мне поверит, либо я всё равно не выживу.

– Я просто говорю, что слышала. Но могу молчать, если ты хочешь.

Рыжий отпускает стул и встаёт передо мной. Он внимательно изучает меня, словно пытается понять, не лгу ли я.

– И что ты слышала? – с недоверием спрашивает он.

– Я точно не поняла, как они собираются это сделать… – выдерживаю паузу, пытаясь вывести его на эмоции.

– Что ты слышала? Говори! – с нетерпением требует рыжий.

– Они сказали, что оплата нужна только водителю, потому что второго всё равно убьют. – со страхом в голосе отвечаю я, – Они не сказали, кто должен это сделать.

Рыжий медленно поворачивается к водителю.

– Да кого ты слушаешь? – возмущается тот. – Она пытается нас поссорить!

– Зачем мне это? – пожимаю плечами, – Сами же сказали, что меня точно ждёт смерть.

– Они относятся ко мне по-другому, – задумывается рыжий, – Руками машут. Не как с тобой.

Водитель недовольно вздыхает, понимая, что обвинения в мой адрес только усиливают подозрения рыжего.

– Я не знал об этом, – оправдывается он, – Мне говорили то же самое, что и тебе!

– Но ты был уверен, что тебя не кинут, – с подозрением вспоминает рыжий.

– Это же криосцы, – водитель повышает голос. – Они не кидают!

– Ну да, – как ни в чём не бывало добавляю я, – Они так и сказали: нужна оплата, – специально выдерживаю паузу, – Водителю.

Зрачки рыжего бегают в панике. Я озвучила ему ровно то, чего он сам боялся больше всего. Теперь нужно бросить ему спасательный круг.

– Может, они сами хотели убить тебя, а не поручили это ему, – киваю в сторону водителя, – Наверняка он не знал. Не похоже, что он врёт.

Водитель довольно кивает.

– Ну конечно, не вру, – уверяет он рыжего. – У нас же были планы, вспомни!

– Когда станем министрами, – вспоминает рыжий. – У нас будет всё, чего только захотим.

– У вас всё ещё есть шанс стать министрами, – тихо вставляю в разговор.

Они замолкают, переглядываются. Водитель с сомнением щурится. Это явно раздражает рыжего.

– Какой шанс? – наконец спрашивает он.

– У землян есть такая традиция, – сочиняю на ходу, – Выполнять желание того, кто спас ребёнка. У вас есть ребёнок принца, а принц соблюдает традиции Земли. И есть желание, которое он с лёгкостью выполнит, – продолжаю я, – Если спасёте нас, вас ждёт вечная благодарность принца. Не только одна планета, все будут прислуживать вам, и эти криосцы тоже!

Глаза рыжего загораются. Он оглядывается, видимо, просчитывает варианты. Водитель выглядит озадаченным. Не похоже, что он мне верит.

– Скоро они вернутся, – паникует рыжий. – Надо найти выход без охраны.

– Если они нас поймают, то нам не выжить, – ворчит водитель.

– Нам и так не выжить! – рыжий повышает голос.

Водитель хочет его поправить, но останавливается. Понимает, что фраза «Тебе не выжить» будет звучать сейчас как угроза.

– Я пойду искать выход, – соглашается он наконец, – Если там никого не будет, я вас позову. А если будет…

Водитель не договаривает.

Рыжий поглаживает всё ещё красное ухо, пытаясь придумать решение.

– Скажи, что тебя позвал тот криосец, который был с нами в мобиле, – предлагаю я.

Они переглядываются и одобрительно кивают.

Водитель идёт к ближайшему выходу. Мы с рыжим следим за ним, затаив дыхание. Через несколько секунд он возвращается, качает головой.

– Там охрана, – шёпотом говорит он. – Двое.

Рыжий злится. На следующем выходе ситуация повторяется. Пальцы рыжего мелко дрожат. Он то и дело оглядывается в сторону, куда ушли криосцы.

– А ты не такая глупая, как я думал, – бросает мне он.

– Мы ещё подружимся, – подбадриваю его. – У меня на этой планете не так много друзей, а я собираюсь остаться.

Рыжий криво улыбается. Видимо, не до конца доверяет мне, но криосцам не верит ещё больше.

Водитель взмахивает рукой.

– Идём!

Я встаю со стула и пытаюсь быстро идти, но ноги не слушаются. Рыжий хватает меня за руку и тащит за собой.

– Давай, – шипит он. – Шевелись.

Мы выходим в длинный коридор с обшарпанными стенами, в конце которого я вижу свет.