Глава 8

"Денег на телепорт нету..."

Как это нет? Куда девали?! Лида опустила руку со сковородкой и огляделась.

Всюду в помещении были грязь и пыль. В буфете посуда, которую не мыли, кажется, никогда. Стулья с отломанными спинками и ободранными сидушками. Столы, держащиеся на честном слове и паутине. Барная стойка, не видевшая тряпку, наверное, лет сто. И запах – ядрёная смесь, которую лучше не идентифицировать. Настоящая разруха.

При этом кое-что здесь напоминало о былом уюте. На стенах висели изящные полки, а на одной из них Лида заметила глиняный кувшин, расписанный синими цветами. Возле окна стояла скамья  с выгнутой резной спинкой — явно хороший мастер делал.

Над барной стойкой висела красивая люстра в виде цветка, сейчас вся в паутине. А на подоконнике в ряд стояли цветочные горшки с чахлыми стебельками. Явно, когда-то здесь были красота и чистота. Просто теперь всё это утонуло в грязи, как драгоценности в болотной жиже.

Лида перевела взгляд на Маргузина. Тот всё ещё лежал на полу и смотрел на неё с таким видом, будто это она виновна в ужасном состоянии трактира.

– Реально нет денег, чтобы отправить меня обратно? – спросила Лида, повернувшись к Гамлету.

Орк тяжело вздохнул. Зелёная грудь под кожаной жилеткой поднялась, опустилась, и Лиде показалось, что перед ней печальная подводная лодка, которая узнала, что океан пересох и плавать больше негде.

– Но почему трактир в таком состоянии? Он же приносил когда-то деньги? – продолжала распросы Лида.

– Я воин, не трактирщик. А Маргузин – тот ещё хозяйственник. Бабушка умерла год назад, и всё покатилось в бездну, – ответил Гамлет глухо и как-то безнадёжно.

Лида присмотрелась к нему – и правда, воин. Широкие плечи, мощные руки, бритый череп, волевая челюсть. Брутальный до ужаса, хоть сейчас в «Перевозчике» снимать вместо Джейсона Стэтхема. Такому парню в руках меч держать, а не поварскую лопатку.

На самом деле, Лиде всегда нравился такой типаж – мужественный, суровый... Если бы не зелёная кожа, желтые глаза да клыки –  был бы идеальный мужчина.

«Интересно, – совершенно некстати подумала Лида, – а как он с такими клыками целуется? Или орки не знают слова "нежность"? Раз у них замуж вот так выходят – шваркнула симпатичного мужика по голове тазиком, и вперёд, в загс?»

– Мне домой надо! – с досадой выдохнула она, поняв, что слишком уж пристально рассматривает брутального орка, и он это заметил. – Вы не имеете права держать меня здесь! Нет своих денег на телепорт, значит, займите или украдите! Спонсора найдите, в конце концов, но верните меня в мой мир!

Тут с пола подал голос Маргузин.

– Не-а! Ты приведёшь, приведешь трактир в порядок. Заработаешь, заработаешь денежку нам с Гамлетом, тогда и вернем. Делов-то!

Лида медленно повернулась к нему. Ласково спросила:

– Значит, я должна привести трактир в порядок и заработать для вас денег. В награду вы вернете меня в мой мир. Правильно?

– Точно! Умная ты, женщина! – одобрил Маргузин, поднимаясь с пола. Деловито отряхнул фартук, поправил колпак. – Можешь, можешь приступать к работе. Как тебя зовут, кстати?

В ушах у Лиды загудело, в глазах запрыгали красные мушки.

– А я согласие давала, чтобы ты меня сюда притащил, пакость мелкая?! – процедила она, едва сдерживаясь.

– Зачем оно мне, согласие твое? – удивился Маргузин, и тут у Лиды сорвало последний предохранитель. Она замахнулась сковородкой, и с воплем «Сейчас получишь за самоуправство!», ринулась на шикшу.

– Э-э! Ты чего?! – взвизгнул тот и юркнул под стол. Выскочил с другой стороны и бросился наутек. Лида, ведомая яростью и жаждой прихлопнуть паршивца, рванула за ним.

Шикша удирал, петляя по залу и опрокидывая стулья. Нырял под столы, пытался спрятаться за спину оторопевшего Гамлета и громко верещал, что его убивают.

– Убью! – подтверждала Лида, носясь за ним по трактиру и размахивая сковородкой. – Мне домой надо! Я главный бухгалтер, у меня отчёт! Право второй подписи на документах! Аудиторская проверка скоро!

Маргузин перемахнул через барную стойку, забился в дальний угол и оттуда прокричал:

– Я понимаю, что ты огорчилась, но давай поговорим, как цивилизованные существа…

– Я огорчилась?! – пропыхтела Лида, ложась животом на стойку  и пытаясь дотянуться до ушастой головы шикши. – Да я в бешенстве! Сейчас узнаешь, что такое женщина в расстроенных чувствах!

«Бам-м-ц!» – пропела сковорода победно – это Лида всё же исхитрилась заехать шикше по уху.

– У-у-у, больно! Скандалистка! Ведьма сковородистая! – Маргузин выскочил с другой стороны и, держась за голову, припустил прочь.

– Стоять! – взвизгнула Лида и швырнула в него табуреткой.

Шикша увернулся, табуретка с хрустом врезалась в стену, и Лида снова погналась за мелким поганцем. Сковорода свистела в воздухе, мебель с грохотом отлетала с дороги, Маргузин верещал, Лида ругалась…

Если бы не Гамлет, неизвестно чем бы все это закончилось, возможно смертоубийством – в такой Лида была ярости. Но орк молча встал у нее на пути, и она как пушинка взлетела над полом, оказавшись в его в руках.

– Успокойся, – произнёс он ей в лицо, и Лида мгновенно обмякла, словно сдулась.

Она висела в мощных объятиях орка, глядя в его жёлтые глаза, и вдруг поняла, что ей… нравится, как он её держит. Крепко, но бережно, будто она была хрупкой и ценной.И пахло от него чистотой и чем-то приятным, похожим на аромат «Фаренгейта». Лида этот запах обожала, хотя этот мужской парфюм давным-давно вышел из моды.

Именно из-за «Фаренгейта» она год назад обратила внимание на Николеньку – он надушился этой туалетной водой и показался Лиде очень мужественным. Но сейчас, когда она чувствовала тот же запах от орка, бывший жених казался ей жалкой пародией на мужчину.

– Отпусти, – тихо попросила Лида, продолжая смотреть в глаза Гамлету. Он помедлил и осторожно поставил её на ноги. Она проковыляла к окну, села на лавку и уставилась в одну точку, пока Маргузин и Гамлет переминались рядом.

Лида долго сидела, пытаясь принять реальность: вернуться нельзя, потому что денег нет. Чтобы появились деньги, нужно работать в трактире… Отчёт, конечно, важен, но в бухгалтерии девочки сами справятся - у нее отличная команда, сплоченная и ответственная. А здесь, похоже, без нее никак... И ей отсюда никак, только через восстановленный трактир...

Наконец она подняла голову, посмотрела на Маргузина, перевела взгляд на Гамлета и сказала:

– Меня зовут Лида… Ладно, я приведу ваш трактир в порядок. Но чтобы слушались каждого моего слова, понятно! Как только появятся деньги – сразу отправите меня домой. И никаких «замуж за орка»! – и она угрожающе взмахнула сковородкой.