Глава 10
Чем ближе становился день вылета в Италию, тем больше нервничал Волошин. Он раздражался по пустякам и дёргал всех окружающих. Не поднимая головы, Лена, проверяла, переводила и набирала документы, успевая попутно сглаживать конфликты и усмирять взвинченного боса успокаивающим чаем, а главное, добрым словом. Пару раз ей звонил Марио, но, поддерживая лёгкий флирт, мужчина серьёзных шагов для сближения не делал: фотографии больше не просил и не предлагал пообщаться по видео связи. Лену подобное общение более чем устраивало, а на все вопросы Лидии Фёдоровны об итальянце она отвечала уклончиво и просила не торопить события.
Менее чем за неделю до поездки в Милан босс приказал соединять его только по вопросам контракта, а все остальные встречи и разговоры отложить до лучших времён, и когда в приёмную позвонила Илона, под её напором секретарша растерялась.
- Не поняла?! Почему Волошин отключил телефон и на звонки не отвечает? – возмущалась любовница босса и, не желая слушать никакие объяснения, потребовала. – Соедините меня!
Лена вздохнула и доложила о звонке. Выслушав секретаршу, Волошин поморщился, но соединить разрешил.
- Димочка, ты совсем меня забыл, – обижено засопела девица в трубку.
- Илона, я устал объяснять, у меня сейчас очень напряжённый график.
- Но ты мог бы взять меня в Милан, - замурлыкала она. – Я давно хотела там побывать.
- Это невозможно. Ещё раз повторяю в Италию я еду по делу. И не смогу уделять тебе время.
- Значит так? Ты меня разлюбил! – вспыхнула Илона.
- Ну, что ты котёночек. Я тебя просто обожаю, - закатив глаза проговорил мужчина и попытался успокоить любовницу. - Обещаю, как только заключу контракт и всё улажу, мы с тобой маханём куда-нибудь вместе. Я и сам этого безумно хочу. Выбирай, куда бы тебе хотелось поехать.
Девушка немного поломалась и согласилась подождать.
На следующий день в приёмную ворвалась Снежана.
- Волошин, когда мы летим в Милан? – с порога воскликнула она.
- А ты здесь причём? – Он в недоумении посмотрел на супругу.
- Что значит причём? Я твоя жена. – женщина с вызовом вскинула голову.
- Снежана, это деловая поездка, - Волошин раздражённо потёр лоб. - Ты считаешь, прилично являться на переговоры с женой?
- Илонку свою берёшь? – Снежана подозрительно уставилась на мужа.
- Ну, что за глупости? – он устало вздохнул. - Я лечу с сотрудниками.
Раздувая ноздри, супруга плотно сложила губки и сдаваться не собиралась:
- Тогда закажи ещё один билет. Милан центр мировой моды, мне просто необходимо там побывать.
- Я еду не на показ мод, - напомнил Дмитрий. – И я не слышал, чтобы в ближайшее время проводился какой-либо показ, а потому не вижу смысла в твоей поездке. Прошвырнуться по магазинам ты можешь и здесь.
Женщина злобно прищурилась, и Волошин поспешил её успокоить.
- Обещаю на выставку мод ты поедешь обязательно. А пока прости. Я безумно занят.
Получив клятвенное обещание о будущей поездке, Снежана сменила гнев на милость, и, чмокнув мужа в щёку, поцокала к выходу, фривольно виляя задом.
Похожий разговор состоялся у Дмитрия и с дочерью. Вике ужасно хотелось прошвырнуться до Италии, но отцу пришлось отказать девушке в её капризе. Следом за дочерью позвонила Марго. В очередной раз выслушав обвинения от бывшей жены - какой он жмот, Волошин не выдержал обиженных женских стенаний и дал слово устроить обеим незабываемую поездку. Но позже…
Разобравшись с делами, босс в конце рабочего дня вызвал секретаршу.
- Так, Елена Александровна. Вам задание. За выходные купить приличную одежду и привести себя в порядок.
- Что значит, в порядок? – Лена растеряно взглянула на мужчину.
- Простите, но вас словно из сундука старьёвщика вытащили, - пряча глаза буркнул он и краска не то гнева, не то стыда залила щёки женщины.
- Ну, знаете… - у Лены перехватило дыхание.
- Елена Александровна мне абсолютно наплевать, как вы выглядите у себя дома. Я даже закрываю глаза на ваш старомодный костюм здесь, у меня в офисе, - попытался смягчить разговор Волошин. - Но итальянцы привыкли встречать человека по одёжке. Вы лучше меня должны это знать. А потому вы, как представитель компании, обязаны соответствовать нашему уровню.
У Жулановой запылали не только щёки, но и уши.
- При чём тут итальянцы? – возмутилась она.
- Как при чём? В понедельник мы с вами летим в Милан.
- Мы?! – Лена вылупила глаза и фыркнула. – Но почему я?
Пришло время удивляться Волошину.
- Вы единственная женщина, которая не желает посетить Италию, - усмехнулся он и спросил. - А кого ещё я должен взять на переговоры? Вы больше других знаете о тонкостях контракта и владеете языком. Юридическую составляющую вопроса будет вести Фригман, а ваша задача следить за точностью перевода и правильного оформления документов.
- Дмитрий Алексеевич, – секретарша, хлопая глазами, взволновано провела ладонью по лбу. – Это такая ответственность. Может, кто-то другой? Тем более, пока заключаются лишь предварительные договорённости.
- Именно на предварительной стадии и проходит основная работа. Окончательное подписание контракта это уже больше показуха, - ответил он и показывая, что её командировка дело решённое, заявил. - Разговоры окончены, никому другому я доверять вашу работу не собираюсь. Вот возьмите, - Волошин протянул конверт. – Думаю этого должно хватить. И на одежду, и на это… Как там у вас… салон красоты.
- Что?! – Лена сердито нахмурилась и перевела глаза с боса на конверт и гордо вскинула носик. – Я достаточно зарабатываю, чтобы себя обеспечить.
Дмитрий Сергеевич изумлённо поднял брови. Впервые на его памяти женщина отказывается от денег, предназначенных «для себя, любимой». «Нет, она точно с Луны свалилась», - подумал он.
- Это премия. За ваши переводы, – пояснил Волошин и подвинул конверт ближе к краю стола, где стояла Жуланова. – Берите.
Смущённо потупившись, Лена несмело взяла конверт, а, ознакомившись с его содержимым, мелко заморгала и растеряно взглянула на начальника.
- И не смотрите на меня так, будто я собираюсь вас купить, - он поморщился, и, понимая всю абсурдность подобного предположения, женщина смутилась ещё больше. – Поверьте, я ещё прилично сэкономил на ваших переводах, – заверил Волошин. - Если бы мне пришлось обращаться в фирму, сумма оказалась бы более высокой.
- Спасибо, Дмитрий Сергеевич, - пробормотала Лена.
- Хотите, я поговорю со Снежаной или Илоной, чтобы они помогли вам с покупками? - предложил он.
- Думаете, я не справлюсь сама? Считаете, что у меня настолько плохой вкус?! – она не смогла скрыть обиду. Волошин вместо ответа отвёл глаза и пожал плечами, что окончательно добило Лену. Поджав губы, она одарила босса гневным взглядом и пошагала к выходу.
Мужчина потёр подбородок, ему вовсе не хотелось оскорблять сотрудницу и, виновато взглянув на своё отражение в стекле окна, он пробормотал:
- Ну, как ещё я должен был ей сказать?
Вылетев из кабинета, Лена нервно натянула пальто и ломанулась к лифту. «Да, что он себе позволяет? Я из сундука старьёвщика вылезла? - вспоминая слова Волошина, кипятилась она. –Вкуса у меня нет? Я не соответствую уровню компании?! Посмотрите на него! Вон! Любуйся на своих безмозглых моде-елей», – она хмыкнула. - Да пошёл ты!»
В груди женщины бушевал вулкан, и попытки оправдать себя и успокоиться не возымели успеха. На выходе из здания она столкнулась с Лидией Фёдоровной.
- Ой, Леночка! Ты уже домой? – обрадовалась женщина и предложила. – Поехали вместе, я на машине!
Разумеется, Жуланова отказываться не стала. Несмотря на то, что соседки теперь работали в одной компании, виделись они не часто: то Лена задерживалась на работе, то Лидия Фёдоровна пропадала вне дома. Пожилой кавалер тётки Волошина оказался довольно активным старичком. Кроме того, выяснилось, что у обоих много общих интересов. Пётр Семёнович был увлечённым театралом и любителем кино, а потому почти каждый вечер кавалер организовывал для дамы культурную программу, и если пара не посещала театр, выставку или музей, то просто прогуливалась по скверам и аллеям, обсуждая ранее увиденное. У Лидии Фёдоровны завязались настоящие романтические отношения, и её глаза счастливо сияли. Когда женщины сели в машину, тётка Волошина, заметив взбудораженное состояние подруги, поинтересовалась причиной её недовольства. Кипя от негодования, Жуланова пожаловалась на босса, но Лидия Фёдоровна в ответ только хмыкнула.
- А разве он не прав? – спросила она и, стараясь не упускать из вида дорогу, покосилась на подругу. – Ты посмотри на себя! Когда ты последний раз ходила в парикмахерскую? А косметика? Ты ею года три вообще не пользуешься. А к зеркалу подходишь, наверное, лишь когда зубы чистишь.
Понимая правоту возрастной подруги, Лена надулась.
- Вы же сами говорили, что так лучше.
- Это пока Снежана не успокоилась, было лучше. А теперь стоит собой заняться, - заявила Лидия Фёдоровна и подмигнула. – В Милане тебя ждёт Марио! Так что следует встретить его во всеоружии!
Лена промолчала и, продолжая хмуриться, слушала философствования соседки о том, что каждый человек способен обрести счастье. Вскоре они добрались до дома и женщины расстались. Захлопнув дверь Жуланова остановилась у зеркала и, рассматривая себя, проворчала:
- Ну ладно… Я всем вам ещё докажу! Надо же! Из сундука старьёвщика!
К утру Лена успела остыть. Подумав, она решила всё же обратиться за помощью к «знающим людям» и позвонила подруге. Внимательно её выслушав, Ольга охотно согласилась прошвырнуться по магазинам. Сокурсница следила за модой и безумно любила шопинг, даже если покупки предназначались не ей. Ближе к обеду женщины встретились у сверкающего витринами торгового центра, и Ольга повела подругу в свой любимый бутик, где у неё была скидочная карта.
Разглядывая пёстрые ряды одежды, Лена ощутила себя героиней женского сериала. Так же, как в фильме, Ольга собирала, как казалось Жулановой, все без разбора плечики с нарядами, и к примерочной они подошли с целым ворохом вещей. У Лены ушло не менее двух часов на примерку и демонстрацию подруге всего выбранного. Взглядом эксперта Ольга оценивала вид подруги и выдавала свой вердикт. Лена успела порядком устать и проголодаться, когда они, наконец, вышли из бутика, нагруженные пакетами с покупками.
Правда на этом мучения Жулановой не закончились. На следующий день Ольга потащила её в салон красоты. Устроившись в удобном кресле, Лена взглянула на себя в зеркало и сразу предупредила, что кардинально меняться не готова.
- Никаких экстравагантных причёсок! – заявила она.
Моложавого вида парикмахерша кивнула и приступила к делу. Оценив волосы клиентки, она немного высветлила пряди, сделала удлинённую стрижку и объяснила, как быстро, но интересно можно уложить волосы. Результат творчества мастера Лену вполне удовлетворил, но не успела она опомниться, как оказалась в руках стилиста. Молоденькая девушка оформила ей брови, но от наращивания ресниц и накачивания губ Жуланова отказалась наотрез, зато внимательно выслушала, как с её типом лица лучше накладывать макияж.
Несмотря на то, что Лена не выполнила и половину намеченного преображения, Ольга осталась довольна.
- Вот пусть теперь попробует твой Волошин сказать, что ты из сундука старьёвщика вылезла, - фыркнула она и засмеялась. Лена подержала подругу улыбкой, и воспоминания о начальнике вызвали в её груди волнующий трепет. Женщине безумно захотелось взять реванш.