Глава 19
Добравшись до уже знакомой пещеры, углубились в неё, но теперь двинулись не в сторону альтеранского портала, а направо. Шли также долго – около двух часов.
Наконец вынырнули на свежий воздух, тоже у подножья горы.
Отсюда, как сказал Андер, наш путь будет лежать на северо-запад, в вотчину местных оборотней – именно там располагается портал во второй «проходной» мир.
Сэйнорра, не в пример Земле, оказалась не густозаселённой. По пути нам попадались поселения, но таких огромных городов, как в России или в США, здесь в помине не было. Этот мир больше напоминал Альтеран, а если проводить параллели с Землёй, то Восточную Сибирь.
Пока летели, Андрей рассказывал о драматичных событиях, которые происходили на Сэйнорре четверть века назад. От некоторых подробностей у меня по спине бежал холодок. Честно говоря, я с большим трудом представляла, что пришлось вынести местным жителям.[1]
Скоротав таким образом время в полёте, мы не заметили, как добрались до портала. Находился он на лесной поляне, и это было его большим плюсом – не нужно тащиться через холодные сырые пещеры.
Нырк – и мы уже в другом мире. Этот назывался Лериана, тоже серединный.
Вышли на плоскогорье, местами поросшем невысоким лесом. Андрей сказал, что это земли троллей. Интересно, здешние тролли такие же разноцветные, как у нас?
Хозяев мы, к сожалению, так и не увидели, но Розовский сообщил, что тролли и тут склонны к цветастым причёскам. Забавные, конечно, ребята.
Дальше мы летели над землями людей. И опять никаких мегаполисов. Самый крупный город, попавшийся нам на пути, не больше нашей Эльты. Любопытно, это только обитатели миров низшего порядка предпочитают жить в каменных джунглях? В той же России места навалом, но человек всё равно почему-то предпочитает заселиться в клетушку на каком-нибудь двадцать пятом этаже высотки, окружённой десятками таких же высоток, вместо того, чтобы поселиться в небольшом спокойном городке вдали от смрада и постоянного шума автомобилей. Ну не для того же, чтобы быть ближе к метро! Тем более, сколько я не наблюдала на станциях москвичей, ни один из них не обращал никакого внимания на элементы декора. Все куда-то шли по своим делам и никто ни на одно панно даже не глянул.
В общем, странные эти земляне.
Миновав далее вампирскую вотчину, а за ней эльфийский лес, мы вновь нарушили воздушное пространство людей. Тут-то и находилась конечная цель путешествия Розовского – портал на Соктаву. Дальше – мы сами.
Приземлился Андрей возле какой-то заброшенной избушки на краю леса.
— Отсюда только пешком, — сообщил он нам, перекинувшись. — Сесть возле портала драконом никакой возможности – сплошная чаща. Но тут всего пара километров.
Сверившись с картой, Розовский повёл нас в лес.
Карта у него, кстати, была замечательная. Не нарисованная на бумаге, а магическая, и возникала она прямо в воздухе. Творение лорвиларрских драконов.
Собственно, являлась она картой порталов между огромным количеством миров. Однако каждый мир можно было, так сказать, приблизить и рассмотреть во всех подробностях. В смысле, карту этого мира.
— А не зря мы выдвинулись на ночь глядя? — забеспокоилась Кайя, видя, что вокруг темнеет.
— Не переживай, на Соктаве как раз будет утро, — подмигнул ей дракон.
Шли мы, наверное, больше получаса. Если не весь час. Шагать старались бодро, только не по тропинке же. То бурелом, то почти непролазная чащоба. Местные к порталу, как видно, не ходили. А может, этот лес у них вообще считался гиблым местом. Ведь если кого-то случайно заносило в портал, наверняка он пропадал без вести.
— Пришли, — сказал Андрей, остановившись возле ничем неприметной поваленной сосны. И, снова активировав карту, стал показывать нам наш дальнейший путь. — До замка Кодо от портала значительно ближе, чем до нашего, поэтому идите к ним. Там найдёте Ярнила – это глава клана, а заодно брат жены Гирзела. Попросите его, чтобы позвал моих. Братьев, отца, деда – в общем, всех. Чтобы не перепугались, скажите, что ничего не случилось – просто мне нужно кое о чём поговорить. Ну и обратно вернётесь уже с ними.
— Сделаем, — заверил его Вирайн.
— Рэй, держи карту, — дракон снял с пальца перстень, в котором она содержалась, и протянул ему. — Я настроил её на тебя. А то ещё заблудитесь, не приведи сатана. Я буду ждать вас в той избе на опушке. Портал там, — он указал прямо перед собой за сосну.
— Интересно, если бы она упала не рядом, а чётко на портал – так бы и торчала в двух мирах? — задался вопросом Грок.
— Вряд ли, — ответил дракон. — Думаю, либо всё же осталась бы в этом мире, либо её бы разорвало при закрытии портала.
Мы перелезли через поваленный ствол.
— Счастливого пути, — пожелал нам Андер. — И осторожней – в лесу водятся хищники.
— Надеюсь, не такие, как наш? — спросила Рина, с тёплой улыбкой сжав руку Грока.
— Столь гигантских волков нет. Но довольно крупные змеи встречаются. Правда, обычно южнее.
Вот уж порадовал так порадовал! Брр! Жуть какая! Змей я вообще боюсь, даже небольших.
Первым в портале исчез Вирайн. На сердце сразу стало неспокойно, и я поспешила за ним.
Здесь мы вышли на краю поляны. Но вокруг снова был лес. И, если судить по карте, немаленький. А ещё на Соктаве едва занимался рассвет.
Однако идти нам далеко, поэтому дожидаться, когда солнце поднимется выше, не стали. Тем более тут гулял заметный ветерок – как бы непогоду не надул.
Пересекли поляну и двинулись в чащу.
Вот жаль, что не арендовали в какой-нибудь деревне на Лериане лошадей. Правда, обратно нам опять же на драконах лететь. Но в ту сторону путь предстоял действительно неблизкий.
В лесу, естественно, было ещё совсем темно.
Грок, правда, шагал вперёд уверенно. Да и Митар с Нариэлом тоже. А ещё… Вирайн. Остальные же только и делали, что оступались да запинались о торчавшие из земли корни.
Ну ладно, вирг. Ладно, орк и проживший всю жизнь в Лорвейне эльф. Но Рэй!.. Меня вновь посетила мысль – он вообще точно человек?!
— Ай! — вдруг вскрикнула Кайя. — Я ногу подвернула!
Естественно, мы все остановились.
— Очень больно? — с беспокойством спросил Торрен.
— Фшш, да, — проскулила она.
— Давай я тебя понесу, — тут же предложил он.
— С ума сошел?! Не хватало только нам вместе навернуться! Ты же вовсе не будешь видеть, куда наступаешь. Надеюсь, сейчас отпустит. Только постою немного. А лучше посижу, — подруга огляделась. — Вон там вроде бревно валяется, — обрадовалась она, заметив ствол упавшего дерева сэнтах в пяти от нас.
— Кайя, это не бревно, — почему-то перешёл на шёпот Рэймонд, хмурясь. — Это змея.
Что, вон то толстенное бревно – змея?! Мамочки… Такая же целиком проглотит и не подавится! Вот это у Розовского называется довольно крупные змеи?! Он с габаритами дракона, что ли, сравнивал?!
— Как же я её не учуял-то! — раздосадованно прошипел Грок.
— Ветер в ту сторону, — быстро нашёл объяснение Вирайн. Остальные просто застыли в ужасе. — Думаю, она сыта и спит.
Однако в этот момент «бревно» зашевелилось.
— Спала, — невозмутимо поправился Рэй.
— Не уверен, что умею договариваться со змеями, — заметил Грок и… перекинулся.
— Подождите, может, она сыта и нападать не станет, — произнёс Нариэл.
Тоже мне гринписовец! Кто это такие, Андрей рассказывал нам ещё на Земле.
Лично меня идея стать завтраком для гигантской змеюки совершенно не прельщала. Правда, и бой с ней волка перспективным не казался. Тут разве что у дракона есть шансы. Да только наш дракон остался в другом мире.
— Грок, не надо, — сказал Вирайн, пристально глядя на змею. — Мы её просто прогоним. Пускай досыпает где-нибудь подальше от нас.
— Сумеешь? — уточнил Нариэл.
— А чего ж нет? Это ведь тоже животное.
«Бревно» куда-то поползло. Причём в ту же сторону, куда направлялись и мы. Замерли ни живы ни мертвы. Рэймонд по-прежнему не сводил с неё напряжённого взгляда. Нет, кажется, змея разворачивачивалась. По ту сторону тела, на некотором отдалении, прошла её голова – уже в обратном направлении. Затем мимо проскользил и хвост.
Да, змеища действительно уползла на юг. Фух! Надеюсь, достаточно далеко, чтобы ей не вздумалось вернуться за нами. Но Розовскому я всё выскажу за эту «довольно крупную» змейку. Надо же нормально предупреждать!
Выдохнув с облегчением, мы двинулись дальше на север.
Однако Грок не стал перекидываться обратно в человека, вернее в орка, а волком убежал обследовать территорию впереди.
Что ж, будем надеяться, что больше нас не поджидают непредвиденные встречи с такими вот милыми змейками – вирг почует их заранее и предупредит.
Уже почти рассвело, но мало ли.
Кайя шла, прихрамывая всё сильнее, – при том что практически повисала на локте Торрена. Похоже, прилично растянула связки, бедняжка.
— Давай всё-таки понесу, — в который раз предложил Тор.
Но девушка снова замотала головой:
— Если мы оба грохнемся – будет только хуже.
— Так, Кайя, садись, — решительно произнёс Рэймонд, когда мы проходили мимо поваленного дерева. — Полечу твою ногу.
— А это точно не змея? — опасливо спросила девушка. Хотя поводов для сомнений не было никаких.
— Точно, — засмеялся Вирайн.
Она опустилась на ствол, а Рэй присел перед ней, расшнуровал сапожок и взялся ладонями за её лодыжку.
Мы с девчонками сели рядом, чтобы просто дать отдых ногам.
Вообще Кайя, единственная, умудрилась отправиться на экскурсию в юбке. Сказала, что штанов в её гардеробе попросту нет. Оставалось только удивляться, что на нас не оборачивались на земных улицах – видимо, и тут не обошлось без магии Андера – поскольку в длинных юбках там не ходил никто. Но всё же он затащил её в какую-то лавку – ещё в Нью-Йорке – и заставил купить штаны, именуемые джинсами. Вернее, заставил померить, а купил-то их сам.
И замечательно, что переодел её – потому что в этом лесу от несчастной юбки мало бы что осталось.
Кстати, в России я узнала, что такое «Магазин». Оказывается, для названия нашей Блонвурской лавки Ворон использовал просто русское слово, обозначающее лавку.
А ещё Андрей поведал нам, что по-английски практически так же звучит слово, которым называют особый вид печатных изданий – журналы, если по-русски. Но Ворон, безусловно, имел в виду русские «лавки». Наверное, некую ностальгию по Земле он всё же испытывает.
Пока я предавалась воспоминаниям, Рэй продолжал лечение. И тут я заметила, что рядом уже просто звереет Торрен. Действительно, не слишком ли долго Вирайн держится за ногу Кайи?
В груди тоже неприятно кольнуло.
Вдруг где-то неподалёку раздался грозный рык.
Мамочки, а это ещё кто?! Внутри всё так и упало.
— Надеюсь, это Грок? — спросила Рина, посмотрев на нас.
— Он самый, — без тени сомнения подтвердил Вирайн.
— Боги, с кем он там столкнулся? — вздохнула подруга.
Снова раздался рык. А затем обиженное поскуливание.
— Насколько я понимаю, с волчьей стаей, — ответил Рэймонд, наконец отпуская Кайину лодыжку.
При упоминании волков та вздрогнула и принялась спешно зашнуровывать сапожок.
— Спасибо, Рэй, — поблагодарила она, встав на ноги. — Теперь совсем не болит.
Торрен тут же сгрёб её в собственнические объятия.
— Не за что, — улыбнулся Рэймонд, обнимая меня. А потом зашептал мне на ухо: — Ты что это – ревновать вздумала?! Ладно, этот бешеный ревнивец, — кивнул он на Тора. — Но ты-то!..
Как вообще он умудрился заметить какую-то мою реакцию, когда был всецело поглощён Кайей?!
— Мне показалось, что ты слишком увлёкся… лечением, — попыталась я оправдаться.
— Ага, а заодно и твоей подругой, — жёстко усмехнулся Рэй. — Хорошенького же ты мнения обо мне! Но за лекаря тебе точно нельзя выходить, — вдруг добавил он. — Изведёшь ревностью и себя, и его.
— А за кого можно? — дёрнуло меня спросить.
— За того, кого ты не будешь ревновать, — и расцепил объятия.
Я так и оторопела. Это меня сейчас что, так тонко послали?
Или он просто обиделся?
В этот момент вернулся Грок. Перекинулся.
— Зачем четвероногих сородичей стращал? — как ни в чём не бывало весело спросил его Вирайн.
— Да они там ели – не хотели уходить с нашего пути и бросать добычу. Пришлось шугануть, — пояснил вирг. — А вы чего тут застряли?
— Я Кайе связки лечил. Зато теперь не будет хромать.
Мы двинулись дальше. Рэй шагал один впереди. А я плелась между Грэсси с Нариэлом и Кайей с Торреном. Вирайна не догоняла, однако и он не выказывал желания, чтобы я с шла рядом с ним.
Неужели он реально решил порвать со мной? Из-за такой мелочи, как малюсенькая вспышка ревности, которую я даже никак не проявила?!
— Лайна, не бери в голову, — вдруг, обернувшись, прошептал Нариэл практически одними губами. — Перебесится и остынет, — подмигнул он мне.
Демонов эльфийский слух! Похоже, он расслышал каждое слово из нашего объяснения. Но хорош же у меня видок, если эльф даже спиной заметил и решил подбодрить.
— А ещё друг называется! — громко произнёс Вирайн, не оборачиваясь.
Бестии Тени, как он мог услышать то, что еле слышно шептал эльф, повернувшись ко мне?!
— Ну не всё же тебе вправлять мне мозги! — с усмешкой бросил Нариэл.
Рэймонд засмеялся.
А потом резко развернулся и направился ко мне. Крепко обнял за талию и прошептал на ухо:
— Никогда больше не смей ревновать. На дух этого не выношу! Потому что ревность – это недоверие, — добавил он уже в полный голос, выразительно посмотрев на шедшего позади Торрена.
Кажется, я услышала, как тот скрипнул зубами.
[1] О том, что пришлось пережить Сэйнорре, можно узнать из цикла «Суженая из другого мира».