Примечания

Удушлица – воспаление легких (Прим. автора). Вернуться

Физалис. Вернуться

Здравствуй, дорогая Эйша. Вернуться

Здравствуй, дорогой целитель. Вернуться

Мать-и-мачеха. Вернуться

Негодяи. Вернуться

Титул, который давал вард – правитель Хельдской земли – своему вассалу. В переводе с хельдского означает – «наместник». Вернуться

Варна – символ власти во всей Хельдской земле. Вернуться

Доброе утро. Мира и процветания вашей земле. Вернуться

Мама-мама, пусти их! Вернуться

Стой! А ну, живо назад! Вернуться

Мам, ну ма-ам. Вернуться

С дэронгского «людоед». Вернуться

С яз. рысей-оборотней «снежный вор». Вернуться

С яз. волков-оборотней «подземный ужас». Вернуться

С дэронгского «златолюбец». Вернуться

В пер. с языка волков-оборотней гёрэ – «дети плюща». Вернуться