ГЛАВА 14

Дома меня уже поджидала Вася, даже свои ставшие последнее время постоянные свидания с таинственным парнем отменила, так сестрицу распирало любопытство.

— Ну, как прошли переговоры? Люцик был? Узнал? — с нетерпением выпалила она.

— Переговоры прошли отлично! Люцик был, не узнал! Но мерзавец он редкостный! — ответила я и поведала сестре о своей якобы перенесенной черной оспе!

— О Боже! Поля, откуда ты только что берешь! Какая оспа в двадцать первом веке? Нельзя было сказать, что у тебя переходные прыщики? — смеясь спросила Вася.

— Ну это первое, что пришло в голову, — пожала я плечами. — Почему-то вспомнилось, что люди, ее перенесшие, становится обезображенными на всю жизнь. А где я ее подцепила? Подумает, что жила в развивающихся странах.

— Он даже думать не станет! — оборвала меня сестра. — Пойдет и поднимет личное дело не существующей переводчицы Полины, а найдет у себя в офисе Загорскую Паулину Станиславовну, и твой маскарад будет раскрыт!

— Типун тебе! — показала ей язык.

— А вот интересно, как Мирный отреагирует на твою выходку? — задумчиво протянула Вася. — Он мужчина серьезный и далеко не дурак, сразу поймет, что ты замыслила какую-то гадость. Иначе зачем Паулине Загорской устраиваться в офис к человеку, которого считает врагом, да ещё под чужим именем?

— Мне все равно, что Люцик подумает! — оборвала ход рассуждений сестры. — Мне нужно найти документы, которыми он шантажировал отца, и я их найду!

— То есть ты по-прежнему считаешь, что Люциан надавил на папу, раз он составил такое завещание? И оставлять свою бредовую затею не собираешься! — резюмировала Вася.

— Нет! — категорично заявила я.

— Ясно. И как в целом продвигаются твои поиски?

— Никак! — сквозь зубы процедила я.

— О! А что так? Самоуверенность Паулины Загорской дала осечку? Взялась за дело, которое не по твоему хрупкому плечику?

— Все мне по плечу, если я сказала, что выведу этого гада на чистую воду, значит, выведу! — прорычала я. — Просто есть сложности с проникновением в кабинет к этому павлину. Понимаешь, на том лифте, которым пользуются простые служащие, в его этаж не попасть. У него персональный лифт, которым пользуется только руководство. И ты не поверишь, лифт сделан из прозрачного стекла, поэтому когда Люцик поднимается наверх, он смотрит на всех с высоты! Так же как и его, видят все. И даже если я найду способ попасть в этот лифт, а войти в него можно только по специальному пропуску, все служащие будут видеть, как я поднимаюсь в офис Мирного! И ко всему прочему лифт располагается напротив охраны. Так что просто в кабинет к Люцику не пробраться. Вот я и пытаюсь придумать, как решить эту проблему.

— Бросить свою затею и оставить все как есть, — посоветовала сестрица.

— Ну, нет! — выпалила я.

Да, я закусила удила, и теперь мне важно добиться своего.

Следующие несколько дней в моем деле не дали никаких результатов. Ежедневное посещение офиса ни к чему не привело. Меня больше не приглашали на верхние этажи, впрочем, и Люцика эти дни я не видела. В решении вопроса, как попасть к нему в кабинет, я также не продвинулась ни на шаг. Как ни крути, а не замеченной на лифте не подняться.

Незаметно пролетела первая неделя моей практики и наступили выходные. И тут открылась неприятная истина, похоже, я теряю сестру. В пятницу вечером по уже сложившейся традиции ее не оказалось дома. Явилась она неизвестно во сколько. И как будто этого мало, в субботу за завтраком Вася сообщила, что снова покидает меня.

— Буду вечером, — допивая свой кофе, произнесла она. — Ну или поздно ночью, как получиться.

— Вась, а ты знаешь, откуда дети берутся? — обеспокоенная стремительно развивающимся романом сестры поинтересовалась я.

— Поль, я уже не маленькая! — вмиг краснея, выпалила Василина. — И я прекрасно знаю, откуда они берутся! И да как от них предохраняться также!

— У вас уже и до этого дошло? — не удержалась я от вопроса.

— Это не твое дело! — выпалила сестрица.

— Вааась…

— Поля, я совершеннолетняя! Не лезь в мою личную жизнь! — решительно обрубила она.

— Кто он? — предприняла я ещё одну попытку.

— Ты его не знаешь!

— Но это все тот же парень?

— Поля, ты за кого меня принимаешь? — возмутилась Вася.

— За молоденькую девушку, которая с лёгкостью поверит проходимцу!

— Он не проходимец, а очень даже серьезный и ответственный молодой человек!

— Так, может, познакомишь, чтобы я ни переживала, где ты и с кем? — ухватилась я.

— Нет! — резко ответила Вася, развернулась и покинуть столовую, оставив меня с открытым от изумления ртом.

Я всегда считала сестру маленькой, ранимой, требующей защиты. Мы рано остались без мамы, и я как старшая взяла на себя заботу о Васе. Защищала ее от любого негатива, который мог травмировать мою младшую сестренку. Все невзгоды и потрясения я брала на себя, скрывая от нее нелицеприятное. Единственное, отчего не смогла оградить, — это смерть отца, к которой и сама была не готова. Оставшись без родителей, я по-прежнему чувствую, что должна заботиться о Василине. А тут на тебе, оказывается, она не такая уж и хрупкая и в моей защите не нуждается. Девочка выросла, и у нее есть зубки, которыми она отстаивает свое право на личную жизнь. И я не против. Но я же волнуюсь! Столько лет сидела дома за книгами, а тут начала бегать на свидание непонятно с кем. И что за дела? Скрывает его от меня. Это точно какой-то проходимец, задуривший голову Васе.

— Ну нет, я этого так не оставлю! Не хочешь сестрёнка, знакомить меня со своим ухажером, я сама все узнаю и выведу его на чистую воду!

Полная решимости, я вышла из-за стола. К тому времени Вася покинула дом, поэтому я спокойно, не опасаясь быть застигнутой, направилась в ее комнату. У сестры, как всегда, царил идеальный порядок. Подойдя к столу, заваленному книгами, я бегло пробежала по бумагам, надеясь найти что-то указывающее на неизвестного мне поклонника сестры. Увы, ничего интересного не обнаружила. В ящиках столах, также ничего не было. Что и неудивительно в век современных гаджетов, никто давно не пишет любовных посланий на бумаге.

— Нет, ну хоть девичьи рисунки: литера ”В“ плюс мистер инкогнито равно вечная любовь, должны быть! — возмутилась я, перерыв ящики стола.

Но то ли сестра этим не занимается, то ли где-то прятала.

Так ничего и не выяснив, я покинула комнату сестры. Оставив попытку узнать, кто тайный ухажер Васьки, я вновь переключилась на другую проблему, а именно как проникнуть в кабинет Люцика. Прошедшая неделя показала, что незаметно на этаж начальства не пробраться. А ждать, когда меня вновь пригласят на переговоры с иностранцами бессмысленно, все равно в этот момент я не смогу пробраться в его кабинет. И что же получается, вся моя затея с практикой зазря?

— Нет, должен быть какой-то способ! — отказывалась я сдаваться и слушать здравый смысл.

* * *

Утром в понедельник я безбожно опаздывала, а все потому, что проспала. Наложив на лицо тонну косметики и, на ходу перекусив, я помчалась на работу. Чтобы уменьшить время опоздания, я решила воспользоваться не общественным транспортом, а своей спортивной машиной. Припарковавшись на офисной стоянке, я, не глядя по сторонам, как, впрочем, и перед собой, помчалась к входу. Неожиданно путь мне преградила широкая фигура, точнее, я с разбега впечаталась носом в чью-то грудь, и судя по бугрящимся под тонкой рубашкой мышцам, она была мужской. Сделав шаг назад, я уже собиралась разразиться тирадой по поводу: «Смотреть надо, куда прешься, кретин!». Но меня опередил насмешливый баритон:

— Не знал, что у вас и со зрением проблемы!

А я поняла, на кого налетела. В голове вихрем проносятся мысли, хорошо ли я наложила грим. Медленно отступаю на шаг и, стараясь не смотреть на начальника, произношу:

— Извините, Люциан Артемьевич, задумалась.

И тут взгляд упирается в отпечаток моего лица на белоснежной рубашке мужчины. Прямо посмертная маска, моя, если Люцик узнает, кто я на самом деле. Делаю еще шаг назад, прикрывая рукой ту половину лица, которой впечаталась в мужскую грудь. Что-то мне подсказывает, грима на ней не осталось.

И вот пока я медленно отступаю от мужчины, прикрывая лицо, он произносит.

— Не знал, что вы на машине!

«Помятый ламборджини!» — с ужасом смотрю на Люцика. — «Как я могла так подставиться? Мирный же наверняка знает, на чём ездит Паулина Загорская! И если он видел, как я вылезла из своей красавицы, наверняка, понял, кто такая переводчица Полина. Поэтому и стоял здесь, поджидал, когда я подойду!» — мысленно истерю я.

Так, стоп, Паулина, возьми себя в руки! Даже если Люцик и вычислил тебя, ты ничего противозаконного не совершала. Не в кабинет же его проникла с целью шпионажа, а всего лишь устроилась на практику в его компанию. На это и буду давить.

— Что? — невинно произношу я, а внутри все замирает от ужаса. Незаметно смотрю в сторону, где припарковала свою машину, такую же, как хозяйка — яркую и дерзкую феррари. Но нет, отсюда не видно моей жёлтой красавицы. То есть если Люцик стоял все это время здесь, он не видел, из какой машины я вылезла! «Так, Поля, держи покерфейс, возможно, не все потеряно!»

— Говорю, не знал, что вы тоже водите. Просто раньше я не видел вас на стоянке, — между тем пояснил Люцик.

— А я и не вожу, — выпалила я.

— Тогда, что вы делаете на парковке компании?

— Меня подвезли, — ляпнула первое, что пришло в голову.

Черные глазища с минуту буравили меня взглядом.

— Странный выбор места остановки, учитывая, что перед бизнес-центром отличный подъезд имеется, — наконец произнес Люцик.

— Где было сподручнее, там и высадили, — ответила я. — Извините, но я пойду, и так задержалась.

С этими словами я развернулась и направилась к бизнес-центру. А в спину мне прилетело:

— Опоздала, а не задержалась!

Проигнорировав уличающие меня слова, шагаю дальше.

— Может, всё-таки повинитесь, девушка с небесным именем? — произносит Мирный, когда до входа в бизнес-центр остаётся не более десяти шагов.

Я холодею от ужаса, а в голове приносится:

«Он знает!»

Медленно оборачиваюсь и вздрагиваю. Люцик стоит буквально в паре шагов от меня, то есть он шел следом.

— Повиниться? — пересохшим губами хрипло произношу я. Мысленно прикидываю, как буду изворачиваться.

— Ага, — кривовато улыбаясь, подтверждает мужчина, что мне не показалось.

— В чем? — с трудом сглатываю я, образовавшиеся в горле комок.

— В этом, — кивает на свою грудь Люцик, где красуется мой профиль.

— Ааа, — он об этом, а у меня уж вся жизнь перед глазами промелькнула. И облегченно произнесла. — Извините! Я оплачу химчистку.

— Не стоит, — пристально разглядывает меня Люцик, отчего я вновь начинаю нервничать. Что он пытается во мне найти?

— Ну, я пойду, — блею я.

А что, ещё надо? Оплатить химчистку не надо. Извинения свои принесла.

— Идите, — произносит мужчина и открывает передо мной дверь в здание. Мы как раз добрались до входа.

Я проскальзываю внутрь и быстрыми шагами спешу скрыться от Люцика и вновь едва не налетаю на человека. На этот раз жертвой моей невнимательности чуть не стала уборщица — молодая девушка из ближнего зарубежья.

— Извините, — вновь произношу я.

Что-то за сегодняшнее утро, я довольно часто говорю это слово. Хватит, лимит исчерпан.

— Это вы меня извините, — отвечает девушка, на бейдже которой значится Мадина.

Больше ничего не сказав, я поспешила к лифту. И вот когда я вошла в него и потянулась для того, чтобы нажать кнопку своего этажа, заметила, что Мадина подошла к лифту Люцика, а в руке у нее был доступ к верхним этажам. Кстати, последний тоже был у лифта и что-то сказал уборщице.