Глава 119

Маргарита Я не спала до поздней ночи, пытаясь выяснить, что случилось с Виолой и Кириллом. Написала Лео, но его ответ был коротким. «Пожалуйста, не усложняй ситуацию еще больше». Как будто я могла что-то усложнить, если и так всё было очень сложно. Это была настоящая пытка. Мы с ним находились в подвешенном состоянии. Возможно, это был конец для нас. Завтра он сядет в самолёт и улетит за тысячи километров, и я не знала, что будет с нами и будет ли вообще. На следующее утро, когда солнце было в зените, в новостях появились сообщения. Виолу обвиняли в крупном воровстве. Её даже не называли Виолой Девни. Её называли Джанин Лемани. Она имела двойное немецко-французское гражданство, сменила фамилию и украла столько денег, Господи, из банков по всему миру. И всё благодаря силе её личности и предполагаемым связям. Меня снова обманули. Я не могла в это поверить. Я была свидетельницей того, что она совершила. Крупные суммы наличных. Отчаянное желание вырваться. Она знала практически всех. Она жила на широкую ногу, не имея таких средств, появилась из ниоткуда, как будто принадлежала этому обществу. Но, как оказалось, за всё это расплачивался Кирилл. В новостях говорили, что он был соучастником преступления, обвиняя его в пособничестве. Интересно, как долго СМИ будут мусолить эту новость о деньгах Коноваловых, когда его мать станет крупной бизнес-леди? В любом случае, всё выглядело очень некрасиво. Я откинулась на спинку дивана и прикрыла глаза. Катастрофа! Вечеринка. Виола. Лео. Все. Все рухнуло, остался только пепел. И всё же я ждала, что Лео протянет мне руку. Ждала, что что-то изменится в этой зависшей ситуации. Я ждала до той минуты, когда мы должны были, ещё вчера, отправиться с ним в Париж. Сидя в кресле первого класса и потягивая шампанское, мы должны были взмыть в закат. Но этого не случилось. Он улетел. А я осталась здесь без него. Не раздумывая, я купила билет на первый рейс до Москвы. Схватила сумку, которую собрала для Парижа, и взяла такси до «Ла Гуардии». Через несколько часов я приземлилась дома. Я никого не предупредила, ни Лизу, ни свою семью. Я не знала, что сказать, и не верила, что не сломаюсь. Я сдерживала панику одной лишь силой воли. Кто-то должен был сказать мне, что всё будет хорошо, прежде чем я окончательно расплачусь. Я оказалась на пороге дома Лизы и постучала в дверь. Но когда она распахнулась, я в шоке отступила назад. – Арно?! Его брови удивленно приподнялись, а в моем голосе послышался сильный французский акцент. – Марго, какой сюрприз! Лиза, дорогая, приехала Марго. – Марго?! – крикнула в ответ Лиза. – Какая Марго? Я рассмеялась, но это прозвучало натянуто и сдавленно, даже для меня. – Я, глупышка. Затем появилась Лиза, одетая только в испачканную краской белую рубашку на пуговицах, которая, должно быть, принадлежала Арно. – О боже! Ты только посмотри. Что ты здесь делаешь? – Она заключила меня в объятия. – Почему ты не позвонила? – Я… Лео… – И я больше не могла сдерживаться. Я была здесь со своей лучшей подругой. И ничего не могла поделать, ничего не могло укрыться от нее. Слезы хлынули, как приливная волна. Лиза шикнула на меня и затащила в свою квартиру. Арно потянулся за моим чемоданом и занёс его внутрь, а Лиза усадила меня на диван. На кофейном столике лежала недоеденная пицца. По телевизору шёл фильм «Марвел». Всё было так мило и нормально, и от этого стало ещё больнее. Намного хуже, потому что я даже не знала, что Арно переехал к Лизе. – Марго, – сказала Лиза, убирая мои волосы назад, – расскажи мне, что случилось. – Ты в порядке? – Лео уехал в Париж без меня. А Арно переехал к тебе? – ахнула я. – Да… именно поэтому я отремонтировала гостевую спальню. – Ты мне не сказала. – Ты была немного занята, – пожала плечами Лиза. Я в ужасе уставилась на нее. Все это дерьмо в моей жизни из-за того, что я пренебрегала единственным человеком, который всегда был рядом со мной. Возможно, Лео был прав. Может, я действительно стала совсем другой, как Кэтрин. – Прости. – Эй, не извиняйся. Мне всё равно. Это же я. Мы всегда будем друзьями. Арно появился через минуту и протянул мне контейнер с шоколадной глазурью. Как будто он действительно понимал нас. – А теперь расскажи мне о Лео. Он в Париже? Я проглотила огромную порцию глазури, а потом начала выплескивать всё. Каждую мучительную деталь с самого начала. Все ужасные вещи, которые я сделала, начиная с того, что убедила Лео научить меня, как стать членом высшего общества, чтобы уничтожить Кэтрин. Даже про Виолу и Кирилла, хотя я не имела никакого отношения к тому ужасу. Высказать Лизе все, что накопилось, было для меня бальзамом на душу. Наконец-то я избавилась от этого чувства перед той, кто видела меня на Новый год в самом плачевном состоянии, зная, почему я так поступила. Я рассказала все, как это сработало, а потом полностью провалилось. – Ну, похоже, ты получила то, что хотела, – сказала Лиза, поглаживая меня по спине, когда слёзы наконец высохли. – Бойтесь своих желаний, не зря говорят, – пробормотала я. – Да. Похоже, ты была настоящей стервой, – сказала она со смехом. – Спасибо, подруга. – В любое время. – Наверное, так и было. Но они поступили со мной просто ужасно. Они испортили мне жизнь. – Я знаю, – сказала Лиза. – Но всё, что ты мне сейчас рассказала, на тебя даже не похоже. У меня такое чувство, что ты рассказываешь мне о совсем другом человеке. О человеке, который, не моргнув глазом, просто размазал Мишу. Он это заслужил, но это не значит, что ты должна была это делать. Ничто из того, что ты мне рассказала. – Да, – прошептала я. – Я не хочу потерять Лео. – Хорошая новость – ты еще его не потеряла. – Еще… – это слово звучало ужасно на моем языке. – Знаешь, что тебе нужно? – спросила она. Я отрицательно покачала головой. – Очищение. Я подавила смешок. – Серьезно? – Давай закончим этот цикл так, как ты его начала. Замкни круг, как сказала бы твоя мама. – Ты права. Ты совершенно права. – Я вытерла слезы со щек. – Что нам понадобится? – усмехнулась Лиза. Несколько часов спустя мы приехали на озеро. Мы позвонили Марине, потому что я знала, что у семьи Миши есть домик недалеко от этого озера. – Ты сейчас так похожа на маму, – сказала Марина, открывая дверь в дом Мишиных родителей. – Да, – легко согласилась я. Я подошла к багажнику, и Лиза появилась рядом со мной. Я закинула лопату на плечо. – Если хочешь знать моё мнение, то это пиздец, – сказала Лиза. Она схватила две сумки и передала одну Марине. – Вот. – Ты уверена, что нам стоит это делать? – спросила Марина. – Оставайся здесь, если не хочешь, – сказала я и направилась к пляжу. – Как будто я захочу пропустить такое, – пробормотала она, следуя за нами. – Но как… как это поможет тебе вернуть Лео? Я остановилась у самого песка. Мое сердце болезненно сжалось от ее слов. Вернуть его. Как будто он уже ушел от меня. Стал недосягаемым. И больше не вернется. Я закрыла глаза. Этого не может быть. Это невозможно. Когда он подарил мне подвеску с короной, то сказал, что никогда меня не отпустит. Мы могли бы… мы могли бы все исправить. – Дело не в том, чтобы вернуть Лео, – сказала я наконец. – Потому что он не исчез, – вставила Лиза, многозначительно взглянув на Марину. – Дело касается меня самой. Дело в том, что я хочу стать самой собой. Стать той, кем должна быть, а не той, в кого превратилась. Я хочу отпустить все это и начать сначала. – Но ты была такой классной. Почему ты хочешь всё это изменить? – спросила Марина. Мои глаза встретились с её. – Иногда это того не стоит. Марина понимающе опустила голову. – Я с тобой. Просто хотела убедиться, что ты делаешь это по правильным причинам. – Она ухмыльнулась мне. – Кроме того, кто я такая, чтобы отказываться от костра на пляже? Мы с Лизой покачали головами. Моя младшая сестра была такой невинной и наивной, что иногда действительно удивляла меня. – Знаешь, Миша в конце концов рассказал мне, что случилось между вами на вечеринке, – сказала Марина, когда я сбросила сандалии и вышла на открытый пляж. Я прикусила губу. – Э-э, рассказал? – Да, это объясняет, почему ты задавала мне странные вопросы на следующее утро. – Марин, прости. Это одна из причин, почему я действительно нуждаюсь в очищении. – Ну, я просто… хотела сказать тебе спасибо, – пробормотала она, хватая меня за руку. – Я и не подозревала, насколько всё было плохо. Ну, знаешь, с ним… после Каринф. Но после той вечеринки всё стало намного лучше. Думаю, это как-то связано с тем, что ты ему тогда сказала. – Используй свою сверхспособность во благо, – сказала я, вспомнив слова Лео, когда мы ходили под парусом. – Ты могла сделать что-то плохое, будучи новой Марго, – сказала Марина. – Но ты также делала и что-то хорошее. Думаю, мы должны найти баланс. Я протянула руку и взяла Лизу за руку. Равновесие. Да, именно это нам и было нужно. Затем мы вместе побрели по берегу. Мы подождали, пока стемнеет, чтобы на пляже никого не было. Занятия в школе еще не закончились, так что народу было немного, но я не хотела рисковать. Когда я делала это в Оушен-Бич, я знала, что на пляже никого не будет. По крайней мере, я так надеялась, пока Лео не появился и не изменил мою жизнь. Я улыбнулась воспоминаниям о том, как ненавидела его в тот день, когда он бросил меня в Париже. Что он оказался сыном хозяйки дома, в котором я планировала спокойно пожить какое-то время. За то, что он не вспомнил меня… а потом за свои воспоминания, когда он вспомнил. С тех пор так много всего изменилось. Мы шли, пока наши ноги не коснулись мокрого песка, и Лиза уронила свою сумку. Я воткнула лопату в песок, почувствовала, как она прогнулась под моим весом, и отбросила её в сторону. При первом же движении мои плечи расслабились. Это движение опьяняло. Физическое напряжение, когда ты делаешь что-то сам. С реальным конечным результатом. Это успокаивало мысли. Держало меня в настоящем. Спина горела, руки налились тяжестью, когда я поднимала лопату с песком. Я работала ритмично, выкапывая яму, чтобы завершить свой цикл. Когда яма стала достаточно глубокой, я со вздохом отбросила лопату в песок и протянула руку Марине. – Давай мне её. – Ты уверена, что хочешь её сжечь? Она принесла тебе славу и деньги. Я кивнула и взяла книгу из ее рук. Да, она многое мне принесла. Это было началом и концом. Больше никаких обманов и манипуляций. Больше никаких игр. Больше не будет Оливии Бэнкс или другого псевдонима. Только я. – Не сомневаюсь. Первые вырванные страницы из книги «Всё ради пари» заставили меня съежиться. Но как только я начала вырывать страницу за страницей, мне стало легче. Все триста восемьдесят семь страниц были сложены в кучу в яме с песком. Вырванные остатки того, чем когда-то была моя жизнь. Конец той роковой ночи, когда я попросила Луну взять десятки писем с отказами и сделать из них что-то другое. Так и случилось. И я стала знаменитой. Лиза вытащила бутылку «Джека Дэниэлса». Я сделала первый глоток прямо из бутылки. Мне удалось проглотить, не отплевываясь, но на втором глотке я закашлялась. Я передала бутылку дальше. Лиза не стала ждать и сделала глоток как профессионал. Она изящно вытерла губы и протянула бутылку Марине. Я подумала, что моя сестра задумается, стоит ли ей пить, или вообще откажется. Но, надо признать, опыт студенческой жизни давал о себе знать, она взяла бутылку без возражений и сделала большой глоток. Она закашлялась, но с улыбкой. Она была здесь со мной. Она была в нашей компании. Я сделала еще один глоток из бутылки и отставила ее в сторону. На этот раз я была умнее и прихватила с собой жидкость для розжига, чтобы не тратить виски впустую. Я разбрызгала ее по страницам, отодвинула в сторону от ямы и потянулась за спичками. Я подняла руки вверх, улыбаясь тому, как всё было правильно. Как хорошо я себя чувствовала во Вселенной. – Я отдаю это тебе, Луна. Еще одно ритуальное сожжение. Конец всему. Замкни круг. Очисти меня полностью и позволь мне начать все заново. Я чиркнула спичкой и бросила ее в яму. Огонь вспыхнул, пламя разгоралось по мере того, как загорались страницы, их края сворачивались, превращаясь в пепел. Я рассмеялась. Все плохое соскальзывало с меня без предупреждения. Затем я снова рассмеялась. Лиза присоединилась ко мне, а потом и Марина начала смеяться. Мы танцевали вокруг нашего маленького костра, пока моя книга буквально превращалась в пепел. Мы наслаждались этим моментом на пляже. Пусть все проблемы сгорят и во мне тоже. Когда пламя начало угасать, я потянулась за футболкой и шортами. Бросила их на песок и помчалась к воде. Я слышала, как моя лучшая подруга и сестра побежали за мной по песку. Первый всплеск был ледяным. Вода еще не прогрелась, но мне было все равно. Я нырнула под воду, чувствуя вкус соли, и вынырнула, увидев, как Лиза и Марина тоже прыгают в воду. Они подплыли ко мне, шутя и наслаждаясь моментом. Они не были так равнодушны к очищению. К силе, которой мы обладали в ту ночь. К тому, как мы очищались, сжигая и смывая все проблемы. Я уже чувствовала себя лучше, плавая на спине, пока у меня не начали стучать зубы от холода. Намного лучше. В этот момент я отпустила все. Верхний Ист-Сайд. Месть. Обиды. Я позволила всему этому смыться с меня. А когда все это исчезло, осталась только я. Только Марго.