Глава 48

В комнате остался бардак после моих экстренных сборов, поэтому пришлось запихивать все в шкаф и заталкивать ногой под кровать. От внимания Элейн не укрылась и газета. Она подошла к моей кровати и схватила ее, вчитываясь в статью.

Я была слишком занята уборкой, чтобы заострять на этом внимание. Тем более Рейнольд особенно пристально рассматривал мою форму. Грязные брюки, порванная в темнице рубашка – все это отправилось обратно в стирку.

– А я все гадал, что заставило тебя прибегнуть к моей помощи, – прокомментировал Рейнольд.

– Безысходность, – огрызнулась я. – Ничего другого не было. И я забыла, что это твое. Знала бы, не надела.

Он лишь усмехнулся в ответ. Наша странная вражда начинала новый виток. Теперь мы огрызались друг с другом из принципа, по привычке.

– А я думал, что ты так пытаешься загладить вину после очередного кошмара, – с намеком произнес Рейнольд.

Пользуясь тем, что остальные разбирают газеты и даже не смотрят в нашу сторону, я подошла к старшекурснику ближе. Он был слишком высоким, поэтому приходилось злобно сопеть ему в грудь.

– Не понимаю, о чем ты, – отрывисто сказала я. – Мне ночью снилась какая-то муть. Даже не запомнила.

– Да? – немного разочарованно протянул Рейнольд. – А у меня были кошмары. Но слабее предыдущих.

Я пожала плечами. Не задумывалась, почему последнюю ночь ничего не происходило.

– Должно быть, резерв был полупустое, – предположила я, – поэтому проклятие ослабло. Так что пусть твоя девица не радуется! Вероятно, и второе заклинание скоро окрепнет.

– Любопытно. Получается, мне просто нужно держать тебя утомленной, чтобы ты не портила мне жизнь?

Рейнольд наклонился к моему лицу, чтобы никто больше не слышал его шепот. От этого фраза звучала еще интимнее и даже как-то неприлично. Он дернул пальцами за паутину, которую я забыла смахнуть, слишком увлекшись уборкой. При ближайшем рассмотрении оно оказалось порванным белоснежным кружевом из дорогой тонкой нити. Я отобрала ее у Рейнольда и сунула в карман. Мне показалось, что это интересно. Откуда в библиотеке обрывок кружева? Кто ползал рядом с теми журналами? Тем более в платье, при полном параде…

– Попробуй меня утомить, – ответила я Рейнольду. – Пока что лучше всего получается у Мордекая. Выносливый, зараза…

Рейнольд напрягся. Его взгляд стал бритвенно-острым, грозящим мне самыми страшными карами. Я просто отвернулась и пошла к ребятам. И почему старшекурсника так задели слова про Мордекая? Не может простить декану, что тот издевается надо мной больше и изощреннее?

– За работу, – сказала я, потирая ладони. – Завтра у декана должен быть готовый доклад.

– Какое рвение, – с недовольством заметил Рей. – Хотите выслужиться перед деканом?

Элейн лишь закатила глаза. Она утянула себе самую толстую книгу и принялась ее штудировать, заняв мою кровать. Дейв поправил очки и выбрал себе пару учебников потоньше. Он счел нужным пояснить:

– Это может быть на экзамене. Эйфилд нас завалит…

– И это не фигурально выражаясь, – добавила я. – Возможно, эти знания спасут нам жизнь на очередном его испытании. И если ты правда хочешь учиться с нами, то бери вон те газеты и начинай читать. Нам нужны любые упоминания о переселенцах.

Рейнольд фыркнул, но подчинился. Стопку газет, которую я добыла с таким трудом, небрежно запихнули мне под кровать. В ней были самые старые номера, поэтому их оставили на потом.

Мы выписывали те крупицы знаний, которые находили в текстах. Ничего солидного нам не попадалось. Пара упоминаний о странных происшествиях тут, необычная потеря памяти и изменение характера там… Переселенцев или игнорировали, или боялись. Во втором случае жизнь иномирянина оказывалась недопустимо короткой. Но никто не знал, почему вдруг они перемещались к нам и зачем оставались здесь.

В конце концов мы пришли к выводу, что каждый переселенец – это трагическая случайность. Его душа не способна была найти место в своем мире, поэтому уходила в следующий. От этого становилось грустно.

Все драконы покидали свои родные миры в поисках лучшей жизни. Алграт, мой отец, не был исключением. Как и дед. Драконы кочевали столетиями, пока не находили истинную пару и не останавливались в том месте, где ей нравилось.

Я с интересом выписала это себе на лист бумаги. Интересно, а как давно кочует Мордекай? И почему он вдруг решил взять с собой в путешествие студентов?

Элейн добыла кое-какие записи об устройстве порталов между мирами. Я помогла ей, поделившись своим, который вел в Ад. Дейву посчастливилось наткнуться на список изобретений, которые принесли в наш мир переселенцы.

Рейнольд раздраженно сунул мне под нос лишь одну статью. В ней говорилось о том, как пропал его отец.