Глава 1. Крошки на сиденье

Когда я приехала в автомойку, чтобы забрать машину, сотрудник нахмурился и сказал мне:

— В салоне полно крошек. Думаю, вам лучше заказать полную химчистку.

На секунду я даже растерялась.

— Это невозможно, — машинально возразила я.

Шон терпеть не мог, когда кто-нибудь ел в его машине. Из-за этого он несколько раз устраивал мне настоящие сцены. Он даже близко не позволял подносить к салону еду.

Откуда там взяться крошкам?

Сотрудник жестом предложил мне самой посмотреть.

Я наклонилась и заглянула внутрь.

На пассажирском сиденье лежали жёлтые кусочки картофельных чипсов. В углах застряли крошки, более того — повсюду виднелись следы приправы.

Я долго смотрела на них, не в силах пошевелиться.

По дороге домой я почти не замечала дороги.

Спустившись в подземный гараж, я заглушила двигатель, но выходить не стала. Просто сидела в машине одна, глядя перед собой.

Прошло немало времени.

Наконец я включила видеорегистратор и начала просматривать записи.

Запись со вчерашнего дня нашлась довольно быстро.

Сначала несколько секунд стояла тишина.

Потом хлопнула дверца машины.

И раздался знакомый женский голос — мягкий, игривый, почти ласковый:

— А ты сегодня довольно пунктуальный, Шон.

У меня похолодело внутри.

Голос принадлежал совсем молодой девушке. Наверное, ей едва исполнилось двадцать с небольшим.

Следом раздался весёлый голос Шона:

— Почему я вышел раньше? Твой руководитель ничего не сказал?

Девушка тихо рассмеялась.

— Ну ты и смешной, Шон. Все давно знают про нас. Кто посмеет тебе что-нибудь сказать?

Если бы подобные слова произнесла женщина моего возраста, они прозвучали бы расчётливо и даже фальшиво.

Но из уст юной девушки, только недавно окончившей университет, они звучали дерзко и почти очаровательно.

Шон негромко рассмеялся.

Больше он ничего не ответил.

А я вдруг вспомнила первые месяцы нашего брака.

Тогда я всё ещё работала в его компании.

Однажды мы случайно столкнулись на улице. Я обрадовалась и уже собиралась поздороваться, но Шон просто прошёл мимо.

Будто вообще меня не заметил.

Когда вечером я спросила его, почему он так поступил, он лишь нахмурился:

— Я не хочу, чтобы сотрудники компании знали о наших отношениях. Что они подумают?

Я поверила ему.

Более того, именно ради него я терпела множество неудобств. А потом его родители решили, что мне лучше оставить работу и полностью посвятить себя мужу и дому.

И я действительно уволилась.

Стала домохозяйкой.

Только теперь я наконец поняла правду.

Шон не боялся, что его увидят с женщиной.

Он просто не хотел, чтобы рядом с ним видели меня.

Шорох упаковки от чипсов вернул меня в настоящее.

На записи девушка хрустела чипсами.

Шон молчал.

— Ой… Кажется, я всё-таки накрошила на сиденье, — со смехом сказала она. — Прости.

— Ничего страшного, — совершенно спокойно ответил Шон. — Потом почистим.

А затем, словно между делом, добавил:

— Только не ешь столько всяких снеков. Потом я свожу тебя куда-нибудь и куплю что-нибудь повкуснее.

На этом запись закончилась.

В тёмном подземном гараже я ещё долго сидела за рулём, не двигаясь.

В салоне было тихо.

Только экран видеорегистратора продолжал мерцать перед глазами.

Я смотрела на него и вдруг подумала:

Значит, вот почему.

Вот почему он никогда не позволял мне есть в этой машине.

Вот почему так злился из-за каждой крошки.

Он просто не хотел, чтобы после меня здесь оставался хоть какой-нибудь след.

Но для неё правила почему-то не существовали.