Глава тридцать первая

Мелагрен

– План, – задумчиво произносит Кэр, пока я наскоро натягиваю комбинезон.

Приближается к нам за стол с подносом, на котором дымят три тарелки.

– Не знаю, имеет ли смысл брать с собой Виолу…

– Я её не покину! – вскидываюсь.

– Если её захватят, у нас не останется путей отступления.

– Если на орбите её задержит полиция, их тоже не останется.

– Возможно, – соглашается Кэр. – Да уж, подстава с этой стрельбой.

Молчу. Действительно нехорошо вышло. Но ситуация вся – не ахти. Вот разрулим, тогда буду думать, как улаживать конфликт.

Приступаем к еде, Кэр тем временем высвечивает над столом виртуальную схему Ламана. Видимо, мысленно передаёт Виоле, что показывать.

– Вот тут, – коснувшись пальцем, увеличивает горный массив, словно подёрнутый дымкой, – зона нестабильного магнитного поля. Далеко от городов, считается опасной, поэтому официальный транспорт предпочитает её обходить. Киборги тоже не могут сканировать внутри неё. Этим путём мы пару раз покидали планету. Там, разумеется, вокруг по периметру стоят защитные установки, но пароли все у отца… раньше были. Это единственный вариант.

– Как высоко достаёт эта аномалия? – Пьер внимательно всматривается, словно уже просчитывает варианты.

– Высоко. Коридор можно проложить прямо с орбиты. На самом деле, это очень уязвимое место Ламана, поэтому держится в строжайшем секрете. Держалось.

– Неужели киборги не догадаются, что вы можете им воспользоваться?

– Не знаю, – мрачно отзывается Кэр. – Смотря где перехватили отца. Раньше удавалось их обойти. Все официальные границы контролируют они. Там не прорваться.

– Так понимаю, другого варианта в любом случае нет, – пожимает плечами Пьер.

– Возможно, нас впустят, если запросим официальный визит. Но мне кажется, лучше как можно дольше оставаться в тени.

– До Ламана часа три, если не ошибаюсь? – кивает Пьер. – Предлагаю поспать.

АР-24

Мэл при помощи Виолы организовывает нам отдельные каюты. Внутри зала, ближе к задней стене, вырастают перегородки с кроватями между ними.

Пьер пытается покормить Чимку, но тот всё ещё слишком занят изучением игрушечного городка, который, к тому же, время от времени меняется.

Смотрю несколько мгновений на нашего неожиданного соратника. Понятия не имею, что может связывать его с Ламаном, но я рад, что он сейчас с нами.

И всё-таки он слишком уязвим, эти ещё шорты с дурацкими пальмами.

– Снимай штаны, – вздыхаю.

– Последние решил отобрать? – поднимает бровь Пьер.

– Ага, – соглашаюсь, Пьер хмыкает.

Скидываю комбез:

– На, возьми. Тебе нужнее. А я подзаряжусь, добавлю пару восстановительных программ.

– У тебя свои трусы тоже ничего, – смеётся.

– Не жадничай! Твои всё же создавались на выход, а мои исключительно для внутреннего пользования.

– Уговорил, – хмыкает Пьер. И вдруг серьёзно добавляет: – Спасибо.

Приближаюсь к медибоксу. Несколько мгновений раздумываю, что будет, если всё-таки зарядить зэтку. Интересная альтернатива обычному оружию.

Но не рискую. Оставив её на попечении песца, отправляюсь отдыхать и питать своё кибернетическое тело.

Мелагрен

Не то чтобы удаётся поспать, но заставляю себя хотя бы полежать с закрытыми глазами.

Надо же, а Кэр-то, оказывается, какой. Комбез отдал. Странно, не ожидала от него почему-то.

Хотя, что я могу от него ожидать? Мы действительно виделись раза два. Остальное – по рассказам Лин. Которая вряд ли тоже хорошо успела его изучить.

Хихикаю над разговором ребят, после всё замолкает. Только Чимка резвится с Виолой, но и это вскоре становится лишь фоновыми звуками.

За Чимку я спокойна: Виола приучена следить за детьми, особенно когда их много и на каждого у меня не хватает рук и глаз.

Лежу, обдумываю всё случившееся, честно пытаюсь подремать.

– Через полчаса выход из подпространства, – сообщает Виола наконец.

Поднимаю тяжёлую голову с подушки, выбираюсь из кровати, забегаю наскоро ополоснуться.

Пьер кормит Чимку – похоже, тот все три часа играл с Виолой и её строением. Теперь глаза малыша слипаются, и мне становится его жаль. Мало ли как там на Ламане, может, снова придётся убегать. Никакого режима у бедного ребёнка.

– Он привычный, – сообщает Пьер в ответ на мой взгляд.

– Давно вы вдвоём?

– Полгода.

««Бессмертные» всем помогают», – вспоминается вдруг. И следом в голове вспыхивает понимание:

– Ты… обращался к ним, да? К «Исиде».

Пьер на миг замирает. Бросает на меня хмурый взгляд.

– Не помогло, – отвечает.

Хочу ещё спросить, но он прерывает резко:

– И это не та тема, на которую я буду разговаривать.

Киваю, принимая его решение.

Ведь исследования «Исиды» действительно могли бы помогать людям! Кто, потеряв родных, не отдал бы всё, чтобы их вернуть? Любимую жену, маму своего малыша…

АР-24

Вот оно что. Неужели кто-то и правда может возвращать к жизни умерших? Или это всё огромная афера? Очень полезно заполучить в должники такого, как Пьер, к примеру.

– Предлагаю разделиться, – произносит тот как ни в чём не бывало.

– Зачем? – хмурится Мелагрен.

– Предпочитаю не хранить все яйца в одной корзине. Скиньте мне маршрут и пароли, будем держать связь.

– Окей. Скину схему в твой ИскИн, – соглашаюсь. Не держать же силой.

Удобно всё-таки, когда сразу можно подгрузить всё, что нужно.

– У вас нейтрализаторы есть? – спрашивает наёмник.

– Обычный, усиленный, – Мэл достаёт из кармана, взмахивает небольшой трубочкой, которая в своё время доставила мне несколько неприятных моментов.

Морщусь, процессор пытается привести мышцы лица к исходному положению, но благодаря программе я держу его на минимальных мощностях.

– Отец всегда считал нейтрализаторы началом конца эры киборгов, – произношу задумчиво. – Ибо кто угодно может их нейтрализовать… а значит, не только воины из них теперь никакие – в том числе и телохранители. Возможно, поэтому он до последнего не хотел ввозить нейтрализаторы на Ламан.

– И всё же я бы обзавёлся парочкой помощнее. Знаю тут неподалёку место, где можно разжиться.

– Смысла нет, – пожимает Мэл плечами. – Парочка нейтрализует двоих или четверых, а остальные несколько десятков станут лишь злее.

– Наличка есть? – Пьер придерживается собственного мнения. В споры не вступает, но и менять его явно не собирается. – По картам нас могут быстро вычислить.

Мэл копается в пляжной сумке, извлекает оттуда колье с изумрудами, бросает ему через стол:

– Держи.

– Это же… мой подарок Лионии! – не то чтобы я возмущён, но сомневаюсь, что та отдала его добровольно.

– Ну прости, – разводит Мэл руками. – Я брала его надеть под платье и не успела вернуть.

– Пойдёт, – соглашается Пьер, поймав.

– Оно дорого тебе? – поглядывает на меня Мэл.

– А Лин не хватится?

– У неё их полно, не думаю, что быстро.

Ну… наверное. Если уж она не слишком парится по поводу моей собственной пропажи и готова лично испытывать киборгов, то какое-то там колье, одно из сотни, и подавно не ценит.

– Буду рад, если оно нам поможет, – соглашаюсь.

– Поможет, – уверенно отвечает Пьер.

Осторожно вытаскивает из-за стола и поднимает на руки засыпающего Чимку:

– Я тогда к себе.

Мелагрен смотрит ему вслед, пока стыковочный шлюз не закрывается. Переводит взгляд на меня:

– Думаешь, вернётся? – произносит с сомнением.

Пожимаю плечами:

– Мне тоже его уход показался внезапным, но кто там знает, какие у кого тараканы в голове. Может, понял, что я не смогу оплатить его услуги. Решил, колье лучше, чем ничего.

– Нет, тут что-то другое, – качает головой Мэл. – По-моему, ему нужно на Ламан безотносительно нас.

– Думаешь, это связано с «бессмертными»? Но как? У нас они никогда не были замечены.

– Думаю, кому может быть выгодно не давать нам второго шанса на жизнь.

– Тем, кто против перенаселения?

– Мы давно уже не ютимся на одной планете, места хватает с избытком. Так кому выгодно, чтобы мы продолжали умирать?

– Киборгам? – бормочу.

Разумеется, сейчас они сильнее. Но если люди смогут выживать? Нас больше. Людей, в смысле. И мы тогда стали бы бесстрашнее.

Мэл глядит на меня, но ответить не успевает.

– Выхожу из подпространства, займите места! – рапортует ИскИн.

Мэл поднимается, перемещается за пульт, возле неё появляется ещё одно кресло – одновременно с тем, как исчезает отведённое для меня в сторонке.

– Виола, ты приняла его в семью? – хмыкает Мелагрен, пока я усаживаюсь рядом.

– Так вам удобнее будет болтать, – невинно хлопает глазами голограмма.

– Я планирую болтать с тобой, – отвечаю. – Коннектись, помогу настроиться на коридор.

Мелагрен

Кэрран прикрывает глаза, хотя обычно киборги многофункциональны и вполне могут поддерживать одновременно и диалог, и работу с другими устройствами. Но видимо, ему пока ещё сложно перестроиться.

Не отвлекаю. Рассматриваю в виртуальных экранах, как мы выходим из подпространства.

Почти сразу гравибайк Пьера отстыковывается, и снова исчезает в подпространстве.

Впереди открывается голубовато-зеленоватый шарик Ламана с двумя материками. Один – большой и обитаемый, второй – маленький, горный. Туда-то нам и нужно.

По экрану бегут графики и столбики показателей, Виола запускает защиту, Кэр передаёт ей коды доступа к планете и помогает выстроить тот самый коридор.

Стискиваю подлокотники, почти не верю, что нас не засекут. Если Авена не выпустили, то наверняка и коды сменили, и вообще… давно уже всё захватили к чертям.

Но на диво продолжаем лететь, ничто не задерживает наш корабль. Виола резко меняет траекторию, пикирует к поверхности почти под отвесным углом.

Силовые ремни вжимают нас в кресла.

– Кэр! Это нормально? – вскрикиваю.