Глава 27 · Приз за отвагу
На несколько секунд Лара потеряла дар речи.
– Тогда зачем… вы позволили мне ехать за заменой?!
– Заменой? – взвился Филипп.
Лара безмолвно ткнула его в бок обухом топора.
– Мне хотелось посмотреть, кого ты приведёшь. Он, разумеется, неплох, но… – Библиотекарь скривил рот. – У твоего зато память какая! И ума побольше, и ирония потоньше. Мне его душа больше нравится.
– А этот зато граф! – торговалась Лара.
Голубой глаз Библиотекаря вспыхнул интересом.
– Граф фон Айхельштарк, – отрекомендовался дворянчик. – С кем имею честь беседовать?
– Ты дурак? – вздохнула Лара. – Это тот самый. Кто выдаёт колдовские книги за душу…
– Библиотекарь, – подсказал рогатый.
– Именно.
Филипп переводил сомневающийся взгляд с Лары на Библиотекаря.
– Верховный демон?
– Да, – устало подтвердила она.
Библиотекарь, наблюдая за ними, коварно улыбнулся.
– Лара, а не хочешь ли графиней стать?
– Что?! Нет!
– Если ты отдашь мне Андреаса, я сделаю так, что этот кавалер возьмёт тебя в жёны. – Не спуская с Филиппа глаз, рогатый прищурился. – И где-то в глубине души он, кстати, не против. То есть так далеко он бы, конечно, сам не заходил, ибо это позор, мезальянс и прочая чушь, которую ваше общество пока не преодолело… Но смириться он может, уж больно сильное ты на него впечатление произвела.
Побелевший Андреас опёрся руками о стол и поднялся.
– Эй, мы так не договаривались!
– Что за вздор вы говорите? – одновременно с Андреасом фыркнул Филипп.
– Я говорю, что вижу, – ответил ему Библиотекарь. – С тобой ещё ни одна женщина так не поступала, и тебя это задело. Так задело, что проще сделать эту женщину своей, чем разбираться, почему это тебя задело. К любви твои чувства, разумеется, отношения не имеют, это скорее… жажда обладать. Жажда сломить.
Лара с подозрением уставилась на графа, после чего вновь посмотрела на рогатого.
– Не нужен мне Король Мышиный. Кота верните!
– Графиня Лара фон Айхельштарк, разве не звучит? – искушал Библиотекарь.
– Смеётесь? Да я в жизни такое не выговорю!
– А хочешь, я тебе память подправлю?
Лара призадумалась.
– А взамен… Андреаса?
Библиотекарь кивнул.
– И память дам, и графский титул. Будешь блистать умом, богатством и знатностью. Никто не посмеет назвать тебя нищей пастушкой. Уговоришь муженька поехать в столицу, станешь придворной дамой и доверенным лицом курфюрстины. Интриги, балы, дворцовые сплетни, любовники…
– А мебель? – категорично уточнила Лара.
Рогатый с неудовольствием вздохнул.
– Какая ещё мебель?
– Моя. Смогу я делать мебель?
– Я тебе о счастье женском толкую, а ты? Ты что, не хочешь быть счастливой?
– Счастье – это делать мебель. Всё остальное – приятные мелочи, – убеждённо сказала Лара.
Библиотекарь опять скривил одну половину рта.
– Ты делаешься скучной, Лара. Вся в бабку. Хоть и неродную.
Она пожала плечами.
– Чего это я скучная? Если вы видите такие подробности, то мне интересно, не видите ли вы в будущем мою мебельную лавку?
Библиотекарь наклонился к ней через Филиппа.
– Я вижу, что, уступив мне Андреаса, ты станешь знатной дамой с прекрасной памятью. Работать тебе не придётся, только блистать. Ну как, по рукам?
– И всё это – за то, чтобы я отказалась от Андреаса?! – не веря, зашептала Лара.
– Конечно. Я думал, ты приведёшь кого-то ему под стать…
– Мышиный Король и так под стать! Он богатый, из знати. А лицо? Смотрите, какой хорошенький… – Лара подтолкнула ошалевшего Филиппа к Библиотекарю.
Тот удостоил претендента быстрым взглядом.
– Что мне проку от его красоты? Я на душу смотрю, а душа у него ниже средней. Убивать пока не убивал, но склонность к насилию есть. Это ты, наивная девица, на смазливую наружность падкая. Хочешь замуж за него?
– Не хочу!
– Сама его не хочешь, а мне предлагаешь? Ты ради Андреаса к пиратам подалась, а этого задаром не берёшь, хотя он хорошенький, да… Здесь не поспоришь. Но у твоего душа интереснее. Шире, понимаешь? Если Андреас мне присягнёт, то он такого наворотит, что любо-дорого поглядеть.
– Но вы же не можете вечно вербовать людей! – заволновалась Лара.
– Могу. По крайней мере, пока из моды не выйдут шляпы. – Библиотекарь показал на свои рога.
– А потом?
– Потом придумаю иные способы. Мало ли на свете соблазнов… Понимаешь, Лара, мне ведь всё равно, как именно человек будет использовать колдовскую силу – во благо или во зло. Это его сугубо личное дело. Но мне всё же приятнее, когда ведьма или колдун живут с размахом, со вкусом. Мне за такими наблюдать в удовольствие. Поэтому я никак не мог дождаться, когда помрёт твоя бабка, уж прости. Таких аскеток, как Изольда Лихт, ещё поискать. Зато как я был рад, когда книга досталась тебе и Андреасу… – заулыбался рогатый. – Вот вы мне нравитесь, а у графа твоего пока не душа, а душонка. Ему над собой ещё расти и расти. Вот что он станет делать, когда колдовскую силу обретёт? Он и так с серебряной ложкой во рту родился, чего ему желать?
Тогда Лара вытащила последний козырь:
– Зато этот – племянник епископа-инквизитора!
Библиотекарь присвистнул.
– Недурно. Но вот если бы ты самого инквизитора привела…
– Да где ж я вам такого найду?! – подскочила Лара. – Инквизитора, который готов продать душу дьяволу!
Библиотекарь мягко усмехнулся.
– Найти-то можно, Лара, плохо ты искала…
В её душе поднимался то страх, то возмущение. Всё это выматывало, не давая сосредоточиться, и Лара разозлилась:
– Отдавайте моего кота! Я его не для того шесть лет растила, чтобы он чёрным колдуном становился!
– Любишь его?
– Не ваше чёртово дело, – сквозь зубы процедила она.
– Скажешь – отдам, – измывался Библиотекарь. – Любишь его?
– Люблю!
– Забирай!
Рогатый толкнул просветлевшего Андреаса в спину, и тот ринулся к Ларе. Лара бросилась ему в объятия, а Библиотекарь, положив подбородок на кулак, мечтательно на них смотрел.
– Эх, твою бы силу да его бы память… соединить в одном человеке… – Он перевёл взгляд на Андреаса и хитро улыбнулся: – Я к вам лет через двадцать зайду.
– Не стоит! – заверила Лара, продевая руку под локоть Андреаса. – Пойдём отсюда…
Но тот вопросительно уставился на Библиотекаря.
– Ты правда видишь?
На мгновение разноцветные глаза помутнели, губы дрогнули в загадочной улыбке. Библиотекарь будто всматривался вглубь себя, и это было так знакомо… Воспоминание ошпарило Лару, как кипяток, и она заговорила:
– Однажды я повстречала в лесу ведунью. Она сказала, что мы с вами связаны.
Рогатый поднял на неё чуть удивлённый взгляд.
– Тебе попалась весьма проницательная ведунья.
– Ответьте честно, какая между нами связь?
– Пока никакой.
– Пока? – насторожилась Лара.
– Песок на берегу – так будущее зыбко, оно перемениться может в час любой… – словно процитировал чужие строфы Библиотекарь. – Но если виденное мною сбудется, то мы ещё встретимся.
– Что ты видишь? – не отступал Андреас.
– Тебе не понравится то, что я вижу, – потешался рогатый.
– Ты видишь, что у нас…
Лара замотала головой.
– Пойдём!
– Киса, погоди!
– Что ты спрашиваешь о всяких пустяках? – напустилась на Андреаса Лара. – Спросил бы что-нибудь важное.
– Например?
Она снова повернулась к Библиотекарю.
– Скажите лучше, когда закончится эта проклятая война?
Рогатый свёл золотистые брови.
– Какое сегодня число?
– Уже настало третье октября.
– Через три недели.
– Ну слава Бо!.. – Перехватив оскорблённый взгляд Библиотекаря, Лара умолкла.
– Эта проклятая война войдёт в историю как Тридцатилетняя. И если бы ты согласилась работать на канцлера, она бы закончилась позавчера, причём на гораздо более выгодных для твоей страны условиях.
Лара измученно вздохнула и дёрнула Андреаса за рукав.
– Теперь идём.
Тот кивнул рогатому:
– Прощай!
Библиотекарь махнул им рукой.
– Пойдём, дружок, – услышала Лара его проникновенно-бесчувственный голос. У неё захолодело в груди.
Она устремилась на кухню и крепко прижала сестрёнку к себе.
– Лархен!
– Лара…
– Всё решилось? – прошептала Лизелотта.
– Да! – ответила Лара, но сердце не отозвалось облегчением.
Она сама не знала, зачем отпустила сестру и вернулась в зал.
– Куда ты? – крикнул Андреас.
В зале были только Крэх и Вилда. Лара выбежала во двор – Библиотекарь уводил Филиппа во тьму. Вперив отчаянный взгляд в тёмную спину, по которой растекались длинные белые волосы, Лара погналась за ними.
– Передумала? – сдержанно спросил дьявол, прежде чем обернуться и утопить в своих разноцветных глазах.
– Как с нами связан Андреас? – выпалила Лара. – Ведунья сказала, что если бы я узнала правду, то не спасла бы Андреаса. Какая между нами троими связь?
– Это лишь одна из вероятностей, – снисходительно улыбнулся Библиотекарь.
– Это я уже поняла!
– Я бы сказал, но мои слова нарушат ход событий.
– Каких событий? – теряла самообладание Лара.
– Чем яснее я буду выражаться, тем меньше вероятность, что они произойдут…
– Расскажите!
Губы Библиотекаря искривились в ухмылке.
– Будь по-твоему. – Он строго посмотрел на Филиппа, чей любопытный взгляд метался между ним и Ларой. – Тебе лучше отойти.
Филипп подчинился – и вряд ли по собственной воле. Дождавшись, когда граф превратится в отдалённый силуэт, Библиотекарь положил руку Ларе на плечо и зашептал:
– Вот как мы поступим. Я расскажу, кем ты можешь стать при определённых обстоятельствах, а потом сотру тебе память.
– Тогда зачем мне это рассказывать? – устрашилась Лара.
Его улыбка была искренней – смеялся даже голубой глаз. Чёрный глаз она не видела, его скрадывала тень.
– Очень уж хочется поглядеть на твоё потрясённое лицо.
– Вы издеваетесь?!
– Да. Но ты ведь хочешь узнать свою возможную судьбу?
– Хочу!
– Так слушай. Ты моя б…
– Нет! – громко перебила Лара. – Я не готова к такому знанию.
– Не волнуйся, я бы всё равно стёр твои воспоминания о нашем разговоре.
– Мне страшно!
Свободной рукой Библиотекарь отодвинул с её лба прядь волос.
– Ты не пострадаешь.
Можно было расценить этот жест как покровительственный, но Ларе он показался излишне томным.
– Я боюсь, что вы сотрёте что-нибудь важное.
Голубой глаз весело прищурился. Лара почувствовала, как Библиотекарь положил руку на её левую грудь:
– Самое важное у тебя вот здесь.
– Лара! – с беспокойством позвал Андреас, торопясь к ним.
Лара была так ошеломлена, что не заметила, как перешла из одних объятий в другие. Библиотекарь глядел на неё и Андреаса, не скрывая умиления.
– Если б мог, благословил.
– Но ты не можешь, – укорил Андреас.
– Будьте счастливы, – в последний раз улыбнулся дьявол. – Пока можете.
Лара вздрогнула и пришла в себя.
– Эй, дружок! – окликнул рогатый Филиппа, растворяясь во тьме.
Андреас тем временем повёл Лару в трактир.
– Что он тебе сказал?
– Ничего, – бездумно ответила она. – Ничего, что я бы поняла.
«Ты моя б… – мысленно повторила Лара. – Чёрт с ним, с „б”! Меня пугает уже слово „моя”!»
– Ты вскричала: «Что?!»
– Что?
Они застыли на месте. Лара нашла в полумраке встревоженное лицо Андреаса.
– Я потому к тебе и побежал, в твоём голосе стоял такой ужас…
– Я кричала: «Нет!» – настаивала она.
– Вначале «Нет!», а чуть позже «Что?!». Вряд ли мне послышалось.
– Господи… – осознала Лара. – Он всё-таки сказал и стёр! Он стёр мне память о своих словах!
– А на что ты ответила «нет»?
– Библиотекарь пытался рассказать, кем я могу стать, но я испугалась. Он успел произнести лишь: «Ты моя б…» Б… б… бабушка?
– Бесстыдница, – подсказал Андреас.
– «Ты моя бесстыдница»? – осуждающе посмотрела на него Лара.
– Ну, лично я бы так и сказал.
– Вот что, чёрт возьми, имел в виду чёрт?!
– Я убеждён, что он пошутил. Ты отвоевала у него меня. Разумеется, он не мог уйти, не посеяв в твоей душе зерно сомнения.
– И ради шутки он подтёр мне память?
– Вполне в его духе.
Лара была готова отдать несколько лет жизни, лишь бы узнать, что стёр из её памяти дьявол. И в то же время безумно боялась это узнать. Андреас обнял её за талию.
– Не терзайся. Он просто шутил.
– А если нет?
– Будущее, в котором ты связана с Библиотекарем, – только слабая вероятность. Она ничего не значит, – твердил Андреас. – Зато будущее, в котором ты связана со мной, – почти свершённый факт, и я не дам тебя обидеть.
– Да перестань…
– Я говорю серьёзно.
Они вернулись в трактир. Крэх и Вилда собирали вещи.
– Мы едем в Любек, у меня там флейт, – быстро сказал Крэх, предвосхищая вопросы.
– А как же твои пленники? – поинтересовалась Лара.
– Они исчезли. Библиотекарь отправил их в тюрьму.
Постаревшая Вилда всё так же избегала Лары. С Крэхом попрощались только внучки. Когда эта странная пожилая пара уехала, Ларе немного полегчало. Но ещё надо было объясниться с сестрой.
– Лархен. – Лара положила руку ей на плечо. – То, что ты видела…
– Это был ангел? – спросила та, не колеблясь.
Лара онемела. Лизелотта и Генриетта растерялись не меньше.
– С чего ты взяла, что это ангел?
– Он очень красивый и с крыльями.
Андреас опустился перед девочкой на одно колено и приложил палец к её губам.
– Только никому об этом не рассказывай, хо-рошо?
– Почему?
– Мало кому доводится встретить ангела. Тебе будут завидовать и даже ненавидеть. Пусть это останется нашей тайной.
– Когда ты вернёшься домой, ты скажешь папеньке, что тебя украли, а я спасла, – внушала Лара. – Ни в коем случае не говори про ангела!
Девочка задумчиво потупилась.
– Лара, я не хочу домой.
– Как это не хочешь?
– Ох, девчонки… – горько вздохнула Лизелотта. – Я тоже домой не хочу.
– И я не хочу, – кивнула Генриетта.
Лара удивлённо оглядела подруг.
– И что вы предлагаете?
Генриетта указала на груду лежащего на полу оружия.
– А давайте банду соберём.
– Что?!
Лизелотта наклонилась к Лархен.
– Лархен, что лучше – к папеньке или в банду?
– В банду.
Лара рассмеялась и прикрыла рот перчаткой:
– И чем мы будем промышлять?
– Будем грабить богачей!
– Между прочим, мы с Лизелоттой ловко обращаемся с ножами, – похвасталась Генриетта.
– Постойте, девушки, – заволновался позабытый Андреас. – А как же я?
Лизелотта пожала плечами.
– Хочешь – присоединяйся.
– Ты умеешь стрелять из пистолета? – осведомилась Генриетта.
– Нет, но я быстро учусь.
– Ты нам подходишь. Берём!
– Да погодите! – оборвала Лара. – Что за разговоры? Ножи, пистолеты… Я не хочу причинять людям вред, пусть даже богатым. Я знаю одну аристократку, она очень добрая.
– Когда-то и я был богат, – печально сказал Андреас. – Беседуя с дворянами, я узнал, что многие живут не по средствам, и вся их роскошная жизнь – заслуга кредиторов.
Внучки Крэха заметно приуныли.
– Скучные вы, – пробормотала Лизелотта.
– Зато вы слишком воинственные! – улыбнулась Лара. – А впрочем, есть в кого.
Генриетта, сидя на полу, перебирала шпаги и пистолеты.
– Меня всю жизнь увлекало оружие. Когда наш брат пошёл в ландскнехты, я чуть не померла от зависти.
«Вряд ли ты ему завидовала, когда он погиб в бою», – с упрёком подумала Лара.
Она заметила, как Генриетта сунула один пистолет за корсаж, но решила ей не препятствовать.
– Давайте отсюда уйдём, – попросила Лара. – Я не смогу здесь уснуть.
– Рядом с нашей харчевней есть гостиница, – вспомнила Лизелотта, – там принимают даже ночью.
В повозке, оставленной Крэхом, Лара и Андреас отвезли сестёр домой. Ночь посинела, предвещая скорый рассвет. Кроме сидевшего на козлах Андреаса, все вышли наружу.
– Жаль, что ты возвращаешься в Дрезден, – вздохнула Лизелотта.
– Приезжайте в гости. – Лара схватила подруг за руки. – Правда, у меня ни дома, ни угла… Но вы всё равно приезжайте.
– Денег и драгоценностей, что мы взяли у Айхельштарка, на дом вполне хватит, – отозвался Андреас.
– Сначала надо вернуть Лархен.
– Я хочу остаться с тобой, – пискнула та, – не возвращай меня папеньке!
Сняв перчатку, Лара погладила сестру по щеке. Лархен куталась в её плащ и смотрела волчонком.
– Но отец сходит с ума от тревоги…
– Если и возвращаться к папеньке, то с тобой, – заявила Лархен. – Ты вернёшься в нашу семью?
Лара резко покачала головой.
– Если отец не станет учить меня мебельному делу, то прислуживать ему и брату – напрасная трата времени. Я лучше пойду в служанки к тому, кто согласится меня учить.
Лархен в задумчивости опустила глаза.
– Тогда напиши брату письмо – папенька читать не умеет, пусть ему Инго прочтёт. Напиши, что вернёшь меня домой, только если папенька согласится тебя обучать.
– Отцу не понравится, что я ставлю ему условия…
– Зато он будет знать, что я жива и здорова.
– Что ты теряешь? Напиши, – поддержал Андреас. – А я отнесу.
– Хорошо. – Лара погладила Лархен по голове. – Когда приедем, напишу отцу ультимативное письмо. Но я добавлю ещё одно условие – нанять служанку и избавить тебя от домашней работы.
Не по-детски тяжёлый взгляд сестры наконец смягчился. С козел донёсся напряжённый голос:
– Лархен с нами в гостиницу поедет? Может быть, твои подруги до обеда заберут её к себе?
Лара повернулась к нему в недоумении, а Генриетта покачала головой:
– Кроме нас, в доме живёт двенадцать человек. Как мы спрячем от них целого ребёнка?
– Вот именно, что двенадцать, – воодушевился Андреас. – Одним ребёнком больше, одним меньше – никто и не заметит.
– Ты что такое говоришь? – возмутилась Лара. – Лархен будет спать со мной! Я никуда её не отпущу.
– Это придётся две комнаты брать… – погрустнел Андреас.
– Ты можешь спать на конюшне!
Пока Андреас толковал с хозяином гостиницы, Лара проводила озябшую сестру к очагу. За окном почти светало.
– Я взял нам одну комнату, – объявил Андреас.
– Ненавижу тебя, – заворчала Лара.
– Ты же сказала, что любишь, – шёпотом напомнил он.
– Обманула.
– Дьявола не обманешь…
– А я обманула.
– Врёшь! – уличил Андреас.
– Сейчас не вру, а тогда врала – чтобы тебя отпустили!
– Он бы меня всё равно отпустил. Я только попросил его не сразу меня отпускать, чтобы проверить – скажешь ты, что любишь меня, или нет.
Лару парализовало очередное потрясение. Андреас самовольно прижал её к себе.
– Пусти! – задёргалась она.
– Не пущу. Я знаю, что ты меня любишь. Я это просчитал. Логически. Если бы не любила, ты бы никогда не поехала меня спасать.
– Ты спишь на полу! – зашипела она.
– Но я ведь больше не кот.
– Вот именно поэтому!
Выскользнув из его объятий, Лара направилась в конюшню, чтобы узнать о кормёжке лошадей. От Крэха им досталась ещё одна кобыла, помимо верной Адской Тьмы. Лархен дала ей имя Пеструшка.
Лара проверила сестру – та грела руки у очага под присмотром хозяйки гостиницы. На лестнице ей повстречался хозяин.
– Госпожа из третьей комнаты? Ваш брат уже лёг спать.
– Он мне не брат, – ляпнула Лара. И чуть не ударила себя по губам.
Взгляд хозяина был так красноречив, что оставалось лишь вздыхать. Она открыла дверь и вошла…
Посреди комнаты стоял Андреас – одетый только в воздух. Свет одинокой свечи золотил обнажённую кожу, подчёркивая мышцы.
– Ой… – Лара прижалась спиной к двери, отчего шляпа съехала на глаза. Она сдвинула её на место, но картина не изменилась: Андреас стоял всё такой же голый и улыбался.
– Ты выиграла меня в споре с дьяволом. – Он развёл руки в стороны. – Так забирай свой приз.
«Хорош, чертяка», – подумалось Ларе.
– Так… Оде… одевайся… и иди… на конюшню!
– Одеваться я не стану, – пообещал Андреас.
– Одевайся, иначе я сама тебя одену! – пригрозила Лара. – Я не собираюсь спать в одной комнате с голым мужчиной!
– А с полуголым?
– Знаешь что? – рассердилась она. – Меня только что, ни слова не говоря, обозвали шлюхой, поэтому сегодня ты спишь на конюшне!
– Сегодня?
– Всегда!
– Ох, Лара… – выдохнул Андреас.
– Сюда может прийти моя сестра! – засуетилась Лара.
– А мы ей просто не откроем…
– Андреас, ты разве не слышал, что он сказал? Ты представляешь, кто у нас родится?! Нам с тобой нельзя иметь детей!
– Но всё остальное-то можно, – заулыбался Андреас, и эта улыбка бесстыдно светилась надеждой.
– И как ты, интересно, предотвратишь зачатие?
– В плену у Филиппа я узнал некоторые способы…
Лара с силой топнула ногой.
– Ты почему такой нетерпеливый? Почему не можешь дождаться, когда я сама захочу? Таким путём ты ничего не добьёшься. Я говорила, что мне требуется время…
– Жизнь скоротечна! Ты ради меня к пиратам пошла, а теперь рассказываешь о времени?
– Да что мне все припоминают этих несчастных пиратов? – проворчала она и вдруг осознала: «Чёрт, мы забыли о пиратах около замка! Они теперь достанутся Филиппу…»
– Лара, время – единица временная, – вещал Андреас. – Так не будем же тратить его понапрасну. Кто знает, сколько дней, месяцев или лет нам отведено? Жизнь коротка и непредсказуема…
– Одевайся и ступай на конюшню, философ! – перебила Лара.
Философ с мнимой покорностью взял свои вещи и выбросил их в окно. Только ботфорты оставил. Лара ахнула.
– Ты хочешь, чтобы я пошла ловить твою одежду?
– Нет. Ты просто отдашь мне свою. – Андреас указал на неё пальцем. – Ту, которая на тебе.
Лару переполняло возмущение.
– Неужели ты не понимаешь, что таким поведением ты отталкиваешь меня от себя?
– А разве не наоборот? Я тебя соблазняю.
– Ты давишь на меня…
– Я не давлю.
– Ты давишь!
Она повернулась к двери.
– Я приду с сестрой после завтрака, и чтобы духу твоего здесь не было!
– Лара, постой! – окликнул Андреас. – Будь честна. Ответь, мне вообще есть на что надеяться?
– В каком смысле?
– В том смысле, будет ли у нас когда-нибудь… хоть что-нибудь?
Лара оглядела его с головы до ног. Невольно задержала взгляд. Поджала губы, покраснела.
– Ну, если ты ставишь вопрос ребром, то…
– Ставлю.
– …НИКОГДА!
Выходя, она хлопнула дверью так сильно, что в комнате что-то упало.