Глава 31

Последующие полторы недели для Амина и Анны пролетели быстро: встречи, переговоры, совещания. Лица людей сменялись одни за другим, некоторых Анна уже прекрасно знала.

Иногда Амин справлялся без нее, с ним рядом всегда находилась свита из директорского состава Arabia Airlines. Анна, не будучи сотрудницей авиакомпании, старалась быть рядом с начальником, и даже уставшая предпочитала ездить с ним в Лос-Анджелес.

Скоро должен был вернуться Ричард, Амин кое-что придумал, и это задержало мужа Анны еще ненадолго. Но каждый день, проведенный вдвоем, стоил этой лжи.

В школу приходилось ездить, чтобы подготовить документы, а потом и место для хранения тренажеров.

От усталости Анна и Амин валились с ног, но ночью могли заниматься любовью до самого утра. А потом начиналась молитва, к которой Анна уже привыкла. Девушка не мешала Амину: либо спала, либо на цыпочках бежала варить кахву.

Кахва стала любимым напитком, без которого Анна уже не могла обойтись. Кофе давал энергию и силы.

Однажды девушка увидела на прикроватной тумбочке Амина небольшую книгу. Оказалось, Коран. Анна открыла его и стала рассматривать витиеватые буквы. В последний раз, когда она брала Библию в руки, ей было шестнадцать. Это было в приемной семье пастора. Да простит ее Бог, но Анна окончательно потеряла веру именно тогда, когда решилась на побег из этой семьи. А теперь вера будто к ней возвращалась снова.

— Я бы хотела выучить арабский язык, — прошептала она однажды Амину, прижимаясь к нему сильнее. — В Дубае все говорят на арабском?

— Нет, — он мотнул головой, — все говорят на английском, это второй официальный язык. Но местное население общается между собой на арабском. Я могу тебя учить арабскому, он несложный.

— Я только с радостью, — улыбнулась Анна. — На каком языке общаются твои родители?

— Мама родилась и росла в Дубае, поэтому немного знала арабский. А за столько лет брака хорошо его выучила. Мои дедушка и бабушка говорят только на английском, а дядя — на испанском, — Амин улыбнулся. — Te amo.

— Что это значит? — улыбаясь, спросила девушка, хотя уже догадалась.

— Я люблю тебя, — Амин поцеловал ее, и на этом разговор закончился.

В субботу Амин был на переговорах со своим руководством, а Анна сходила к Арчерам.

— Девочка моя, — улыбнулась Милена и прижала девушку к себе, — сейчас ты выглядишь гораздо лучше. И ты будто поправилась. — Свекровь отошла подальше, чтобы получше разглядеть невестку. — Исчезла нездоровая худоба, щеки снова розовые, и темные круги под глазами пропали, кожа лучше стала. Можно подумать, что отсутствие Ричарда пошло тебе на пользу.

На запястье Анны всегда была цепочка с надписью «78:8». Никто и никогда не сможет угадать ее смысл и в чем ее ценность. Даже Милена, которая, увидев украшение, захотела рассмотреть его ближе.

— Безделушка, — отшутилась Анна, — купила на распродаже. Сейчас рождественские скидки.

— Точно, начались скидки, — согласилась Милена. — Я думаю, нам надо сходить за подарками. Что бы ты хотела подарить Ричарду?

Анна даже не думала об этом. Она вообще забыла о муже, который был так занят и воодушевлен работой с Arabia Airlines, что забывал ей звонить. Но Амин старался из всех сил, придумывая новые и новые задания для него. Самым последним было то, что Амин обещал заказать из Дубая самолет карго, чтобы перевезти все оборудование из Арлингтона в Сан-Клементе, но забыл, и самолет не прилетел.

— Ты не забыл, — наконец догадалась Анна, — ты сделал это нарочно.

— Аллах накажет меня за это, — ответил Амин, — гореть мне в аду.

— Твой Аллах милосерден, а твои поступки во имя любви. Разве Бог может быть против союза двоих любящих людей?

— Может, — твердо произнес мужчина, отвлекаясь от бумаг, которые уже грудой лежали на столе. — Прелюбодеяние — самый тяжкий грех. — Он сгреб в стопку документы и встал. — Но я готов на самые жестокие наказания, главное, чтобы они не касались нашей любви.

Анна задумалась: возмездие за грехи тоже грех. Бог знает об этом?

С Миленой они направились по магазинам, рассматривая витрины, украшенные к Рождеству. Это был первый рождественский шопинг невестки и свекрови. Перед свадьбой Милена помогала Анне выбрать наряд и украшения, заказать торжество. Она была прекрасной свекровью: всегда улыбалась, советовала лучшее, была полна позитива. Сейчас Анне стало ее жаль. Милена возненавидит ее за предательство, но это заслуженно.

В этот раз Анна не получала от шопинга удовольствие, ощущалось напряжение. Девушка не могла расслабиться и поймала себя на мысли, что выбирает подарок Амину, а не собственному мужу, хотя тому подарок был не нужен: будучи мусульманином, Амин не отмечал Рождество.

Взгляд девушки каждые пять минут падал на красивый браслет с цифрами «78:8», и сердце начинало стучать сильнее.

Волнение усиливалось при мысли о скором отъезде в Дубай. Об этом ей сказал Амин совсем недавно, когда они ужинали в итальянском ресторане в Лос-Анджелесе после совещания уставшие, но влюбленные друг в друга.

— Мой отец приглашает Ричарда и тебя посетить Дубай, как раз начнется рождественская неделя.

— В Дубае? — застыла Анна, даже не зная, как реагировать на эту новость. — И Ричарда тоже?

— Да, Рождество для туристов… Ричард там совсем не к месту, я думал, что вопрос с расторжением вашего брака решится здесь…

— Подожди, — перебила Амина Анна и положила руку на его запястье, — мы же договорились, что как только он подписывает с тобой договор, то я ему скажу… Амин, — прошептала Анна, — а если ты передумаешь? Если что-то пойдет не так…

— Я передумаю? — возмутился он. — Ты хочешь передумать?

— Нет, — тут же вставила Анна, — просто я очень боюсь.

— Чего?

Она пожала плечами, а потом прошептала:

— Чужая страна, чужие законы и люди.

— Мы проведем никах как можно скорее, и у тебя не будет времени скучать или думать о страхе, — улыбнулся он. — Ты привыкнешь к людям, а Дубай тебе очень понравится. Я покажу тебе весь город, и ты выберешь место, где хотела бы жить. Если, конечно, не хочешь разделить свою жизнь с моей родней. Хочу отметить, что с ними весело и ты не будешь скучать. Тебе просто не дадут.

— Боюсь, что я им не понравлюсь. Твой отец точно будет не рад.

— Ты всем понравишься, а отцу придется смириться, — Амин провел по ее пальцам, и это прикосновение вызвало дрожь.

— Никах? Что это?

— Это религиозный мусульманский обряд венчания. Он проводится в мечети при наличии двух свидетелей-мусульман. Ты знаешь, что… — Амин нахмурился, — ты много чего не знаешь. Отношения до никаха являются греховными, в Дубае это карается законом. Мы живем по законам шариата, и до никаха я даже близко к тебе не могу подойти.

— Я обещаю не соблазнять тебя в Дубае.

Амин засмеялся. Если бы это так просто работало, то было бы потрясающе.

— А что будет, если вдруг кто-то узнает, что между нами… ну… были отношения до никаха?

— Шесть месяцев тюрьмы. — Амин сложил руки на груди и откинулся на спинку стула, наблюдая за ее реакцией.

Анна явно не поверила и пристально посмотрела на него:

— Шутка?

— Нет, — Амин слегка улыбнулся. — Готова сидеть в дубайской тюрьме?

— Ты шутишь? И меня посадят?

— Если повезет, то депортируют без права въезда. Но, скорее всего, посадят нас обоих. Раньше еще могли избить плетью, сейчас этот способ наказания устарел, хотя в некоторых мусульманских странах традиция сохранилась.

— Амин, — Анна явно была шокирована, — ты издеваешься? Это что за законы? И как же быть?

Озабоченность девушки умиляла. Амин наблюдал, как Анна вдруг почувствовала себя виноватой во всех грехах. Сегодня наверняка будет спать в своей постели.

— Нужны свидетели, — успокоил он ее. — Их нет, а значит, все пройдет хорошо.

Анна убрала от него свою руку и оглянулась по сторонам, не видит ли их кто. Но кто тут знал дубайского миллиардера в лицо? Здесь все зациклены на звездах Голливуда.

— Расскажи мне о всех ограничениях в Дубае.

— Целоваться нельзя, обниматься нельзя, касаться женщин, фотографировать их, — Амин задумался. — Нельзя оставаться один на один до никаха, но если очень хочется, то надо делать это в присутствии свидетеля.

— Амин! — воскликнула Анна и зажала рот рукой, уставившись на мужчину. — Мамочка моя, как вы там живете? И ты столько всего нарушил!

— Я держался как мог.

Правила жизни в Дубае были для девушки шокирующими. Но Амин уверил ее, что внутри страны, будучи замужней, Анну они не заденут. Все будет по закону.

Сейчас, гуляя по магазинам с Миленой, девушка вспомнила тот разговор. К новым правилам все равно надо будет привыкать.

— Недавно мне позвонила мама Амина Вирджиния, — Милана остановилась возле серебристой блузки, чтобы рассмотреть ее. — Ты же знаешь, что мы были подругами? Однажды летели на Бали одним экипажем и застряли там, потом продолжили общаться в Дубае. Ричарду было пять, и Вирджиния с радостью брала его к себе. Но что я, совсем не это хотела сказать! Она мне позвонила и пригласила в Дубай на Рождество, — Милена улыбнулась Анне. — Вы же полетите с Ричардом вместе с Амином?

У Анны все похолодело внутри, а сердце словно остановилось. Планы Вирджинии и Милены были такими милыми, что портить им праздник совсем не хотелось.

— Да, да, — закивала Анна, — мы полетим. Ричард уже знает и находится в предвкушении. Говорит, что очень хочет окунуться в свое детство в том городе. Вы решили поехать с нами?

— Нет, — мотнула головой Милена, — боюсь, что Джеку будет сложно, к тому же у нас гостят внуки. Но я рада за вас, хотя и жаль, что наше первое Рождество мы отпразднуем порознь. Повеселитесь там от души, тем более что соберется вся родня Вирджинии.

Интересно, что в понятии Милены было «повеселитесь»? Дубай вроде очень правильный город.

— А это правда, что порядки там очень строгие? — все же не удержалась Анна и задала этот вопрос, зная, что Милена жила в Дубае какое-то время.

— Не думай, — свекровь махнула рукой, — просто не целуйтесь с Ричардом в общественных местах и не показывайте своих чувств. Если не брать в расчет местное население, то можно прекрасно отдохнуть. Смотрю на Амина и вижу, что арабская молодежь уже лояльнее ко всему относится.

Да уж, знала бы Милена, какие планы строят ее невестка и тот самый «лояльный» араб.

Из торгового центра Анна вернулась домой. За эти пару с половиной недель она редко бывала здесь. Звонок мобильного телефона отвлек ее от раздумий. Это был Ричард, и внутри заскребло.

— Привет, любимая жена! — восторженно крикнул он. — Я прилетаю завтра! Наконец погрузил все тренажеры в самолет и завтра полечу с делегацией арабов, которых прислал Амин. Самолет карго очень большой, я даже не думал, что можно пригнать целый самолет через океан, чтобы перевезти груз. Арабы сумасшедшие, не считают денег.

— Наверно, так было дешевле, — тут же вставила Анна, вставая на защиту Амина. Мыслями она уже наслаждалась последней ночью в доме на берегу океана рядом с любимым мужчиной. Ну как же будет сложно быть вдалеке от него. — Вернее, я слышала, что дешевле.

— Ты рада моему приезду? Не слышу восторга.

— Я рада, просто немного устала. Мы с твоей матерью ходили по магазинам.

— Это важное дело, — довольно произнес в трубку Ричард. — Тогда увидимся завтра. Наконец обниму тебя, уже очень соскучился.

Попрощавшись, Анна засунула телефон в сумочку и направилась к выходу. Она не стала терять время и поехала к Амину, а потом сидела в ожидании его прихода. Вышла на берег, чтобы встретить закат. Сев на песок, стала смотреть вдаль, наслаждаясь свободой. Закралось нехорошее предчувствие, но девушка списала его на волнение. Предстоит тяжелый разговор с Ричардом, где она попытается объяснить, что муж прекрасный человек, но любит она не его.

Амин вернулся домой, когда солнце уже почти село. Нашел Анну сидящей на песке и задумчиво глядящей в даль.

— Мне кажется, я даже знаю, о чем ты думаешь, — присев рядом, Амин прижал девушку к себе. — Самолет загружен, твой муж возвращается. Договор с ним уже почти готов, правда, сегодня было не до документов: слишком много дел со стройкой.

— Волнуюсь, но не хочу говорить о муже сегодня. Давай посвятим этот вечер только нам двоим.

— Давай, — засмеялся Амин, встал и протянул Анне руку. Она схватилась за нее, и тут же была поднята вверх. Засмеявшись, девушка обхватила Амина за шею.

Он занес ее в дом, как в тот самый первый день, когда они открылись друг перед другом. Две с половиной недели рая и наслаждений подходили к концу, но об этом не хотелось думать. Завтра будет новый день, а пока…

— Я люблю тебя, — прошептал ей любимый на ушко, и Анна засмеялась от щекотки.

— Как до облаков!

— И обратно.

Их губы встретились в долгожданном поцелуе, полном чувств и эмоций. Из нежного он перерастал в более дерзкий, потом снова становился медленным, но обжигающе горячим.

Все это время в офисе они старались держать дистанцию, и это получалось, ведь их ждал вечер и полное растворение друг в друге. Скоро наступят такие времена, что встречаться они смогут только в офисе.

Утром Анна сидела на диване с чашкой кофе в руках и смотрела на стены, гадая, почему все-таки картины не устроили хозяина.

Амин разговаривал с отцом и явно находился на взводе. Они обсуждали договор между Arabia Airlines и Altitude.

— Через пару дней мои юристы составят договор, и Ричард его подпишет. — Амину было выгодно быстрее завершить бумажные дела, тогда Анна сможет подать на развод, и они наконец покинут эту страну. Он обещал ей это и сдержит слово.

Но у Саида были другие планы:

— Раз мы пригласили Ричарда и его жену к нам в гости, то и договор подпишем в Дубае. Есть много моментов, Амин, которые мне хотелось бы проверить самому, а после подписать договор лично. Моя подпись — это гарантия сотрудничества.

— Моей мало? — не понял Амин, теряя терпение. — Кажется, я второй человек после тебя, и в моей компетенции подписывать определенные проекты.

— Не вижу проблемы сделать это в Дубае, — Саид был непреклонен. — Сделаем твоему дедушке сюрприз, а потом отпразднуем сделку все вместе. Даниэлю будет приятно. Думаю, что такие сделки являются семейной реликвией.

«Семейной реликвией» — крутилось у Амина в голове, когда он закончил разговор.

Анна даже встала, испуганно глядя на него. И, кажется, она догадалась, о чем он сейчас скажет.

— Отец хочет подписать договор о сотрудничестве в Дубае, — раздраженно произнес Амин. — Предлагаю сказать Ричарду всю правду сегодня. Пусть сам решает, нужно ли ему такое сотрудничество.

— Амин! — Анна была потрясена, аж затаила дыхание. — Ты мне обещал! Я хочу уйти от Ричарда со спокойной душой, зная, что он получил то, о чем мечтал. Так Ричард будет хоть немного счастлив.

— Как будто я покупаю тебя у него, — бросил Амин и принялся завязывать галстук. — Жена взамен на сотрудничество. Ты не думаешь о том, что он не захочет со мной работать, когда узнает правду, но будет поздно?

Анна поникла и расстроилась, услышав колкие слова. Но она понимала, что все на нервах, она тоже не находила себе места.

— Ричард будет счастлив, — твердо ответила она. — Это сотрудничество — цель его жизни. Я уйду, а школа станет утешением. Тебя он все равно не увидит больше, ты можешь присылать сюда своих людей, которые будут контролировать вашу сделку.

— Ты так добра к Ричарду, — произнес Амин. — И, может, все правильно говоришь: все же он был рядом с тобой столько времени. Я эгоист, но я люблю тебя, и ты только моя.

— Амин, Амин, — Анна подошла к нему и прикоснулась к груди, — не ты ли мне говорил, что все то, что происходит, происходит по ведению Аллаха? Если все складывается таким образом, что нам надо лететь в Дубай всем вместе, то мы пройдем через это.

Амин взял руку Анны и поднес к губам.

— Ты права, надо быть терпеливее. Но я восточный мужчина и не привык делиться теми, кого люблю.

— А ты и не делишься, — успокоила девушка его. — Я только твоя.

Планы менялись. Амин понимал, что слишком взвинчен. Раньше он был более сдержанным, но тогда он не знал, что такое любить чужую жену. Это буквально выводило его из себя.

— В таком случае мы полетим в Дубай все вместе. Хуже только Ричарду, потому что возвращаться он будет один. Аль-Хамду ли-Ллях.

Это было жестоко, зато честно. Каждый из них будет терпеть и ждать, страдать, чтобы потом страдал Ричард.