Глава 23
Англия, наше время
- Катарина, ты заснула? – громкий голос Эшли заставил Катарину вздрогнуть и открыть глаза.
Казалось, секунду назад она сидела в своей спальне на софе и читала, теперь же оказалась здесь на полу. Незнакомая женщина пыталась ее поднять, и Катарина немного придя в себя, встала.
Женщина одета по-современному. Она сама в обычном платье без оборок и украшений. Сомнений быть не может. Она вернулась обратно.
Но как?
Почему?
Она ведь ничего такого не делала. Просто сидела и читала.
Обернувшись по сторонам, Катарина узнала знакомую обстановку особняка Бошан. Что она здесь делает? Опять приехала на экскурсию? Заметив на груди бейдж, Катарина с удивлением прочитала свое имя и фамилию, и подпись внизу «экскурсовод». Очень интересно. Она что, здесь работает?
- С тобой все хорошо? – вежливо поинтересовалась Эшли, заметив, как коллега побледнела.
- Что я здесь делаю? – пролепетала Катарина, чувствуя, как у нее подкашиваются ноги.
- Пошли, присядешь! – Эшли подвела растерянную Кэт к скамейке у стены, а сама побежала за водой.
Миссис Уотсон откровенно трясло. Осознание, что она вернулась обратно в самый неподходящий момент, убивало. Как же так! Она здесь, а Ричард там. А их ребенок?
Катарина провела ладонью по плоскому животу, понимая, что больше никогда не увидит ни лорда, ни плод их любви.
Когда Эшли прибежала со стаканом воды, Катарины на месте не застала. Миссис Уотсон в другом зале листала страницы книги, описывающие жизнь четы Бошан. Благо на правах работника она имела на это право.
Так, их свадьба. Катарина пролистала немного вперед, отыскивая информацию о первенце. Ведя пальцем по архивным записям, Катарина, наконец, наткнулась на упоминание о ребенке. Вернее сразу о двух.
Близнецы!
Господи! У Бошанов появятся два мальчика, а она их даже не увидит. Прикрыв рот ладонью, чтобы не закричать, Катарина пыталась успокоить выскакивающее из груди сердце.
Ее бедные милые детки! За что судьба так жестока с ней?
Осознание, что никогда больше не увидит Ричарда, не сможет его обнять причиняла боль. Хорошо, что дети еще не успели появиться на свет, а то Катарина бы умерлаот горя.
Понимая, каково было леди Анне, когда переместившись в прошлое, навсегда рассталась с мужем и сыном, Катарина почувствовала, как увлажнились глаза. Всхлипнув, она попыталась взять себя в руки и продолжила читать.
Каково же было удивление, когда перевернув страницу, наткнулась на конец истории. Последняя запись повергла Катарину в шок.
«Лорд Ричард Бошан погиб такого-то месяца и числа 1842 года во время охоты. Пуля попала…».
Дальше Катарина уже не могла читать. Глаза закрыла пелена слез. Опустившись на первый попавшийся стул, она сама не заметила, как расплакалась. Однако это был не выход в сложившейся ситуации, поэтому вытерев слезы, Катарина как могла, привела себя в порядок в служебном туалете.
Ее дорогое лицо! Как она соскучилась по родным глазкам и щечкам! Изучая в зеркале внешность, от которой успела отвыкнуть за несколько месяцев, Катарина отметила интересную прическу на голове. Не иначе как Элиза Бошан постаралась. Интересно, как она жила все это время в ее теле?
Потому что по-другому и быть не может. Если бы Катарина лежала в коме все это время, она очнулась бы в больнице, а не в музее. Какая леди Бошан все-таки находчивая! Устроилась на работу в особняк. Не иначе как Стив подсказал.
Вспомнив о Стиве, Катарина терялась в догадках. По-прежнему ли он живет в квартире, или скромница Элиза давно выдворила мистера Уотсона за ее пределы.Размышляя, что могло привести к тому, что они с Элизой поменялись местами, Катарина прогуливалась по залам особняка.
Как же ей не хватает Ричарда! Интересно, он поймет, что перед ним не Катарина, а его прежняя жена. А что если нет? Вдруг Элизе придет в голову притворяться ей. До этого момента именно Катарине приходилось выдавать себя за леди Бошан. Запутанная ситуация, одним словом.
Если она просто сидела и читала книгу, выходит не могла быть виновницей повторного обмена. В таком случае выходит Элиза что-то сделала, что привело к обмену?
А может просто пришло время. Что-то вроде бесплатнойдемо-версии. Бесплатный период закончился, и судьба вновь раскидала их по разным мирам.
Остаток дня прошел в бесцельных скитаниях Катарины по особняку. Сосредоточиться на работе не получилось. Коллеги видя, что с миссис Уотсон творится что-то странное, позволили ей отвлечься.
Но что бы, не делала Катарина, мысли вновь и вновь возвращались к любимому мужчине. Как ей теперь жить в этом мире без Ричарда? И будет ли Элиза так же сильно любить близнецов, как любила бы она.
В конце рабочего дня за Катариной заехал Стив. С удивлением отметив, что мистер Уотсон все еще с ней, Катарина поспешила ему навстречу. В плане узнать последние новости он был самый нужный человек.
- Привет, любимая! – губы Стива коснулись ее щеки.
Любимая? Катарина едва не расхохоталась, но, заметив серьезный настрой Стива, сдержалась.
- Прошу, миссис Уотсон! – Стив распахнул перед супругой дверцу.
- Миссис Уотсон? – эхом произнесла Катарина и как в бреду села в машину. – Мы с тобой что, поженились?
- Ну да! – Стив заулыбался. - Все еще не веришь своему счастью?
Катарина закашлялась. Что же у них с Элизой происходило в ее отсутствие? Поженились, значит. А малыша, случаем не завели?Чувствуя, как ей не хватает свежего воздуха, Катарина опустила окно.
Что же делать? Сказать правду или подождать? В любом случае, рано или поздно придется признаться. Она не собирается с ним спать.
В сердце Катарины с недавних пор поселился другой мужчина. И пускай, они разделены веками, миссис Уотсон не имеет права предать свою любовь.
- Стив, мне надо с тобой серьезно поговорить, - начала было разговор Катарина, но решила, что лучше они поговорят дома. В спокойной обстановке. Когда Стив будет не за рулем. А то чего доброго угробит их обоих.
Вернувшись домой, мистер Уотсон занялся приготовлением ужина. Катарина с удивлением отметила, как ловко он орудует на ее кухне. Окончательно освоился. Конечно, Элиза Бошан не привыкла готовить, вот Стиву и пришлось постараться.
- О чем ты хотела со мной поговорить? – поинтересовался новообретенный супруг, накрывая на стол.
- О нас с тобой. – Катарина не знала, как начать неприятный разговор.
- Весь внимание, - Стив непринужденно улыбнулся.
Бедный! Он еще не знает о чем пойдет речь.
- Стив, я не твоя жена! – как можно скорее выпалила Катарина.
- То есть как это? – не понял мистер Уотсон. Рука с вилкой застыла в воздухе.
- Ты женился на Элизе Бошан, а я Катарина Смит.
- Катарина Уотсон, - машинально поправил Стив.
- Какая разница, - Катарина покачала головой. – В силу непонятных обстоятельств мы поменялись телами. А сегодня днем снова произошел обмен. В обратную сторону.
- Интересно, - кивнул Стив и продолжил есть.
- Ты что, мне не веришь? – поразилась Катарина.
- Почему же! – Стив пожал плечами. – Элиза неоднократно мне говорила, что она не ты. А теперь вот, видя твой взгляд, я окончательно убедился.
Катарина нахмурилась. По его лицу видно, что не верит, зачем же утверждает обратное.
- Кэт, милая, я понимаю, у тебя сложный период. Вначале амнезия, потом новая работа, теперь вот Майкл со своим романом. Ты не волнуйся, я не буду на тебя давить. Ты осуществила мою мечту – стала моей женой. Обещаю, что буду заботиться о тебе, что бы ни случилось.
Надо же, как заговорил! Похоже, Элиза крепко приложила его, раз Стив так волнуется. Ни разу в жизни ведь ни о ком не заботился!
Не дождавшись помощи от Стива, Катарина включила ноутбук. Проверила почту. За несколько месяцев в ящике скопилось много ненужного хлама.
- Ты печатаешь? – удивился Стив, заметив супругу на кровати и с ноутбуком.
- А чему ты удивляешься, - парировала Катарина. – Элиза, спорим, не умела так ловко обращаться с техникой. В девятнадцатом веке жизнь такая примитивная.
Мистер Уотсон застыл на месте. В словах Катарины было столько здравого смысла, что стало страшно. А ведь действительно прежняя Катарина не умела печатать, поэтому и писала роман вручную.
Отогнав от себя бредовые мысли, Стив принялся наблюдать за женой. Проверяя почту, миссис Уотсон натолкнулась на письмо от редактора. С удивлением открыла. Майкл прислал текст книги с предложением почитать и подредактировать, где потребуется. Только выделить новые места красным.
- Что это? – Катарина посмотрела на Стива.
Она даже не пыталась поберечь его психику. Чем раньше Стив поверит, что перед ним прежняя Катарина, тем скорей успокоится. Только вот что делать с их браком, миссис Уотсон пока не решила.
- Твоя книга. Написала взамен прежней, - Стив присел рядом на кровать.
Катарина напряглась, но не отодвинулась. Как же быстро она успела отвыкнуть от Стива и прикипеть душой к другому мужчине! Только вот встреча с Ричардом ей больше не светит. Так и проживет остаток дней замужем за Стивом. А лорд Бошан останется с Элизой. Правда, недолго.
От осознания, что меньше чем через два года любимый мужчина умрет, становилось нехорошо, и Катарина отогнала о себя дурные мысли.
- А прежняя книга, почему не пришлась по душе? – уточнила Кэт.
- В ней слишком много разврата и эротических сцен, - пожал плечами Стив.
Катарина кивнула. Элизе, будучи скромницей, наверное, неловко просто читать, не то, чтобы продолжить писать.
- Хорошо. Почитаю, – решила Катарина и, отправив Стива на диван в гостиную, углубилась в чтение.
Если мистер Уотсон и удивился, то ничего не сказал. В гостиной Стив включил телевизор, но сосредоточиться на передаче не получилось. Мысли о Катарине не давали покоя.
Что с ней случилось?
Стив где-то слышал, что когда амнезия излечивается, события, происходившие с человеком во время нее, напрочь забываются. Неужели и с Кэт произошло то же самое?
Излечение подарило ему прежнюю миссис Уотсон, но лишило жену воспоминаний о написанном романе. Стив не удивится, если Катарина забыла и день их свадьбы. Нужно приложить максимум усилий, чтобы вновь завоевать супругу.
Катарина не догадывалась о коварных планах Стива в отношении ее персоны. Она просто сидела под одеялом в кровати и читала. Ноутбук стоял на коленях, а сама Катарина откинулась на подушки.
Роман был написан в духе викторианской Англии и определенно цеплял. Катарина не раз ловила себя на мысли, что так точно передать мысли и чувства женщины девятнадцатого века у нее бы не получилось.
А Элиза молодец! Скрытый талант.
Однако чем дольше она читала, тем все чаще думала о Ричарде и не рожденных детях. Опустив страницу с книгой вниз, Катарина набрала в браузере имя лорда Бошана. Изучая историю его семьи, она словно окунулась в его жизнь, и становилось немного легче.
Просматривая портреты Ричарда и двух своих сыновей, Катарина с трудом сдерживала слезы. Лучше бы она никогда не попадала в замок Бошан! Или хотя бы лорд не оказался бы таким милым и любезным.
Вспоминая его сильные руки, нежный взгляд, которым Ричард в последнее время все чаще одаривал супругу, Катарина чувствовала, как разрывается от боли ее сердце.
Выключив ноутбук, она пыталась заснуть, но мысли о Ричарде не давали покоя.
Как он там, один? Без нее.
Следующий день не принес облегчения. Впрочем, как и вся оставшаяся неделя. Работая в особняке, становилось немного легче, но по возвращению домой в сердце вновь вселялась тоска.
Стив вел себя безупречно. Был милым и заботливым, не давил на Катарину. Но полюбить его, после того, как однажды влюбилась без памяти в лорда, миссис Уотсон не могла. Принимая цветы и заботу, Катарина чувствовала себя так гадко, словно предавала любимого.
В уик-энд, подарив супруге красивое платье, Стив пригласил Катарину на прогулку. Скрепя сердце она согласилась. Обижать Стива не хотелось, особенно после того как Элиза согласилась выйти за него замуж. А когда Катарина вышла из спальни продемонстрировать наряд, Стив вдруг коснулся ее кисти.
- Почему ты не носишь кольцо, что я тебе подарил? – удивился он, посмотрев на руку.
На безымянном пальце сверкало обручальное кольцо, а другого, с сапфиром, не было.
- Какое кольцо? – не поняла Катарина.
Стив, окончательно убедившись, что амнезия лишила супругу воспоминаний, принялся рассказывать, как подарил ей кольцо, и как она одобрила его кандидатуру жениха.
- Вспоминаешь? – Стив с сомнением покосился на Катарину. – Старинное кольцо. Наша семейная реликвия. Копия того, что хранится в музее Бошанов.
- С сапфиром? – удивленно выдохнула Катарина.
- Да, - мистер Уотсон облегченно воздохнул. Неужели начала вспоминать?
- А разве есть второе кольцо? – моргнула Катарина, понимая, что окончательно запуталась.
- Конечно, есть!
Стив вкратце пересказал супруге историю копии кольца.Миссис Уотсон слушала и сердце замирало.
У нее тоже было кольцо. Второе. Стив подарил. Только где оно теперь? Может, в том зале в замке Бошан? Там, где она очнулась.
Гуляя со Стивом по Лондону Катарина вспоминала конную прогулку с лордом. Что бы мистер Уотсон не сделал, о чем бы ни заговорил, все почему-то сводилось к Ричарду. Словно замкнутый круг.
Утром, едва приехав в музей, Катарина кинулась в тот самый зал. Каково же было изумление, когда она увидела кольцо с сапфиром под стеклом.
Ее кольцо?
Нет, это другое. Ее где-то потерялось. Возможно, закатилось под витрину. Тщательно обследовав все закоулки, Катарина поняла, что кольцо не найти.
Вот же, бестолковая! Потеряла единственную ниточку, связывающую ее с Ричардом.