Глава 17

Моё сердце громко стучало в ожидании поцелуя. Я ощущала прохладное дыхание Яна.

– Лори! – Знакомый громкий голос в секунду разорвал притяжение, которое могло стать для нас катастрофой и самым опасным грехом одновременно. Меня резко вернуло в реальный мир.

– Лори, ты здесь?! – К первому крику присоединился второй. Ян, сдержанно улыбнувшись, отстранился от меня. Момент был упущен, хотя я понимала, насколько глупа ситуация, но всё же поджала губы от недовольства.

– Ваши мужчины, Лорель, пришли спасать вас, – усмехнувшись, прошептал Ян и облокотился спиной о стену.

– Это не мои мужчины, – передразнила я его, – это только друзья.

– И меня это радует. Я буду ожидать вас здесь завтра, но всё же обдумайте своё решение, – он взял мою руку, безвольно лежащую вдоль тела, и, перевернув запястьем вверх, оставил поцелуй на том месте, где учащённо бился пульс.

– Лори! – Кейт паниковала, а я разозлилась на ребят, ведь они появились так не вовремя.

– Не надейтесь, я не передумаю. Завтра приду к вам, – прошептала я, смотря в его синие глаза, в которых мне захотелось раствориться.

– Чёрт возьми, Лори! Ответь! – Уже ближе закричал Нори, и Ян, улыбнувшись мне, растаял в воздухе.

Моя рука так и висела в том состоянии, в каком оставил её Ян. А я до сих пор вдыхала его аромат, только бы этого допинга хватило до следующей ночи.

– Да, я здесь! – Крикнула я, бросив последний взгляд на камеру пыток, погружённую во мрак, хотя ещё недавно там горел свет.

Как только я показалась наверху, то тут же столкнулась с оставшейся в этом городе группой. Помятые, сонные и злые они смотрели на меня тяжёлыми взглядами, от которых я поёжилась.

– Ты с ума сошла, раз пришла сюда одна?! Я что тебе говорил? – Джон первый начал возмущаться, яростно сверкнув глазами.

– Я хотела вернуть дневник, – в своё оправдание фыркнула я, и в этот момент ощутила слабое дуновение прохладного ветерка, прошедшее рядом с ухом и колыхнувшее пряди.

Ян, он здесь, но не появляется перед ними, а только наблюдает, чтобы в случае опасности защитить меня. Это вызвало внутри приятные ощущения, и я улыбнулась им. Но для ребят моя реакция была иной, они непонимающе уставились на меня.

– Лори, – махнул перед моим лицом рукой Дэвид, отчего я моргнула и сконцентрировалась на парне.

– Да? – Продолжая улыбаться, протянула я.

– Мне кажется, она того, – покрутил у виска Риз, разглядывая меня. – Тронулась умом от призрака, раз пришла сюда одна и ещё так странно выглядит.

– Может быть, у неё шок? – Тихо предположила Кейт.

– Мало кто остаётся в своём уме, после того, как увидит призрака. Возможно, здесь случилось ещё что-то? – Подал голос Нори.

– Лори, ты как? – Он сделал шаг ко мне, пока я спокойно слушала их бредни.

– Прекрасно. Нет, я в своём уме и не того, но мы остаёмся, – произнесла я и повернула голову к лестнице, ведущей в камеру пыток.

И в эту секунду я увидела его, Яна. Он стоял в тени, сложив руки на груди и облокотившись о стену. Наши глаза встретились, и он приподнял уголки губ, и от этого моё сердце забилось чаще.

– Остаёмся? Чёрт, Лорель! Куда ты смотришь и как идиотка, улыбаешься? – Разгневано прошипел Джон и появился передо мной, перекрыв мне обзор. Раздражённо вздохнув, я закатила глаза, когда парень обернулся, чтобы узнать, кто вызывает во мне сейчас самые необычные чувства. Но ему не удалось никого увидеть, потому что Ян исчез, а я встретилась с хмурым взглядом Джона.

– Так, немедленно выходим отсюда. И мы не остаёмся, поняла? – Процедил он и попытался схватить меня за локоть, но я успела увернуться.

– Ты можешь идти куда хочешь, как и вы все. А я остаюсь, – вздёрнув подбородок, я обошла компанию, которая ринулась за мной.

– Почему? Что случилось, Лори? – Первая меня догнала Кейт.

– Потому что я должна узнать, что здесь на самом деле произошло, – уверенно ответила ей и вышла из замка.

Как только последний посетитель, коим был Джон, ступил за пределы здания, то дверь моментально захлопнулась, словно выгоняя его. Это вызвало смешок у меня, и я довольно наблюдала, как парень выругался.

– Лори, ты встретилась с Перхтой? – Поинтересовался Морган.

– Да, встретилась, она сняла часть груза вины со своих плеч. И теперь остался один призрак, нуждающийся в помощи…

– Дай угадаю, Ян Лихтенштейн, верно? – Язвительно перебил меня Джон.

– Да, он, – пожав плечами и пропустив его издёвку мимо ушей, я начала спускаться по лестнице.

– Почему ты решила, что ему нужна помощь? Ведь мы всё обсудили и остановились на его виновности? – Удивлённо спросил Нори, поравнявшись со мной.

– Сегодня я изменила своё мнение о нём. Мы многого не знаем, но я уверена, что Ян не такое чудовище, каким нам его представили. Завтра кто-то должен поехать к Георгу и расспросить о нём. Лучше, если это будут Кейт и Джон, – увильнув от честного ответа, произнесла я и кивнула охраннику, вышедшему из будки и провожающему нас настороженным взглядом.

– И что нам у него узнать? – Спросила Кейт.

– Уточнить несколько аспектов. Первое, как погибли жёны Яна. Второе, какие отношения его связывали с бароном. И, третье, самое главное, потребовать показать вам дневник жены брата Перхты, – пояснила я нахмуренной подруге.

– Так ты видела Яна? – Подал голос Риз.

– Видела. И решения мои изменились, после того, как наблюдала, как его пытают. Это настолько ужасно, и… боже, до сих пор мурашки по коже, – меня передёрнуло от воспоминаний.

– Это так мило. Ты, как ангел в ночи, полетела его спасать, – фыркнул Джон. – Лори, да ты с головой поссорилась, раз жалеешь этого ублюдка!

– Не называй его так. У тебя нет никаких оснований, как и у всех нас, потому что мы не знаем того, при каких обстоятельствах произошло убийство. Ты можешь смеяться, но я сейчас чувствую, что мы рано сделали выводы, – прошипела я и быстрее пошла по улице.

– Принцесса, ты что, влюбилась? – Усмехнулся Нори, и вся компания неприятно рассмеялась, кроме Кейт, которая недовольно сжала губы.

– Прекратите нести чушь! – Повысила подруга голос. – Перхта не просто так показала Лори дневник и не просто так просила её о помощи. Значит, она верит в невиновность Яна, и мы должны помочь ему. А если вы решили поиздеваться, то вперёд, в обед за вами приедет Кира, и вы вдоволь насмеётесь в самолёте на пути в Лондон. Но я уверена, что вы просто трусы.

Кейт подхватила меня под руку, и мы с ней пошли ещё быстрее, оторвавшись от группы.

– Не обращай на них внимания, они просто завидуют, что ты можешь спокойно говорить с призраками и не бояться их появления. А эти придурки трясутся от страха, вот и пытаются отыграться на тебе, – успокаивала меня она.

– Меня это не волнует, – заверила я её.

– Джон так, вообще, идиот. Он на почве ревности свихнулся, видимо, – добавила Кейт, на что я только улыбнулась.

– Ладно, Лори, прости, – нас догнали ребята.

– Я не хотел тебя обидеть, меня разбудили, а голова гудит от пива. Тебя не было, ну и…в общем, прости, – торопливо проговорил Нори.

– Вам бы поучиться манерам у Яна, тогда бы вы не были такими уродами, – скривилась я.

– О да, этот граф покорил нашу принцессу, интересно чем? – Саркастически протянул Джон. Наверное, это стало последней каплей, он меня жутко раздражал. И сейчас, и, вообще, каждую минуту.

– По крайней мере, он не говорит глупостей и не демонстрирует свои слабости, в отличие от тебя. Он вежлив, чему тебя не научили, или же ты, стараясь показать другим парням, что петух этого курятника, забыл о том, что такое воспитание, Джон. К тому же благодаря Яну, сегодня надпись в дневнике появилась, и он знает чешский получше тебя, и поделился со мной прочитанным. А если ты будешь продолжать так себя вести, то я ничего не расскажу, – зло произнесла я и, остановившись перед входом в гостиницу, оглядела каждого из парней. Они тут же загоготали и отпихнули от меня Джона.

– Ну, Лори…

– Ты не можешь так с нами поступить из-за этого придурка! – Перебив Дэвида, возмутился Нори.

– Могу и сделаю это, ведь вы умеете только смеяться, а здесь весёлого мало. Я бы посмотрела на каждого из вас, если бы вы висели на цепях и вас лупили бы шипованными плетями, морили голодом и не позволяли умереть, а лишь терпеть боль и ждать смерть. Вот тогда я бы тоже смеялась от вашего скулежа, – вырвав свою руку у Кейт, яростно отчитывала их.

– Лори, прости, мы… да идиоты, но мы тоже хотим участвовать в этом и помочь Яну и Перхте. Если ты считаешь, что они заслуживают этого, то и мы примем такой исход, – тихо промямлил Дэвид.

– И я не хочу улетать, мне интересно, – поддержал его Риз.

– Ну так что, Лори, расскажешь нам? – Нори широко улыбнулся, отчего его лицо стало похожим на детское, как у ребёнка, просящего конфетку.

Покачав головой, я тяжело вздохнула и кивнула им. Подозвав всех ближе, даже Джон недовольно приблизился, я быстро изложила им всё, что было написано в дневнике, и что ещё я узнала. Всё это сопровождалось бурными обсуждениями, искрой живого воодушевления, и после завершения рассказа, я попрощалась с ними, и мы поднялись с Кейт в номер. Мы решили, что не улетаем и остаёмся здесь, дабы понять, как Ян убил свою жену, и почему он этого не помнит. В общем, мы сошлись, наконец-то, на едином мнении – мы должны помочь призракам освободиться от проклятья.

– Лори, а можно я спрошу ещё кое-что? – Кейт села на свою постель, пока я переодевалась в пижаму, после душа, чтобы отдохнуть.

– Спрашивай, – кивнула я.

– А какой он? Я имею в виду, как он выглядит, как говорит. Наверное, это просто невероятно было увидеть человека, который жил несколько столетий назад, да ещё и наблюдать средневековую экзекуцию? – Её глаза заблестели от ожидания.

– Его сложно описать, – я не смогла скрыть улыбку, когда вспоминала Яна, его извинения, поклоны. – Он, действительно, представитель другой эпохи, другого воспитания, и ему сложно воспринимать современный мир. Он очень вежлив, иногда это немного смешно, а выглядит… как обычный красивый мужчина, но есть в нём что-то резкое, говорящее о том, сколько он таит в себе силы, мощи, уверенности и знаний. Я спрошу его, может быть, он появится перед тобой…

– О нет, я не готова к такому. Конечно, здорово, но нет, – замотала головой Кейт.

– Почему? – Удивилась я и села на постель.

– Мне Перхты хватило, до сих пор трясёт от…

– Он другой, Кейт. Он выглядит как человек, и его даже можно потрогать, – перебила я её, а глаза подруги расширились. Я поняла, что сказала лишнее.

– Ты трогала его? – Шёпотом переспросила она.

– Да, пришлось. Когда я увидела то, что с ним сделали, то хотела помочь. Это было так жутко: вонь, кровь и его раны. Я пыталась как-то облегчить его страдания, решив, что он умирает. Но потом он просто исчез, а через несколько мгновений появился и выглядел как новенький. Он это проживает каждый день перед судом. Странно так, я была уверена, что он не заслуживает ничего хорошего, а в тот момент всё изменилось. Хотя Ян убеждал меня уйти, даже пытался выгнать, но я…

– Но твой выбор сделало сердце, – подытожила Кейт и с сожалением посмотрела на меня.

– Нет, глупость. Не сердце, а разум и логика. Что-то не так, мы упустили нечто важное и должны остаться, ведь никто из нас не сможет забыть об этом и когда-нибудь вернётся. Вдруг будет поздно? Так лучше сейчас, пока у нас есть возможность. И я, если честно, уже сомневаюсь, что он мог хладнокровно убить Перхту. Я видела их рядом, и она до сих пор его любит, не винит ни в чём, значит, на это есть основания. А вот когда в замке были её отец и брат, то она тряслась от страха. Выходит, мы ошибались насчёт Яна. Понимаешь? – Торопливо произнесла я и с надеждой смотрела на подругу.

– Я понимаю, Лори. Ты права, мы сделали неверные выводы, но меня волнует иное, – она опустилась на колени рядом со мной и взяла мои руки в свои.

– Лори, ты никогда так не улыбалась Джону, как сегодня, когда смотрела на камеру пыток. И я могу уверенно сказать, что Ян тебя привлекает, не как научное явление и возможность сделать карьеру, а как мужчина. Но он призрак, Лори. Ты не должна даже думать о том, чтобы влюбиться в него. Я понимаю, что граф так резко контрастирует с Джоном, да и другими ребятами, но он ведь неживой, он не сможет…

– Господи, Кейт, о чём ты говоришь?! – Возмутилась я и, вырвав свои руки, забралась в постель и довольно нервно взбила подушку.

– Можешь отрицать симпатию, но у меня плохое предчувствие. Когда я проснулась, а тебя не было, то сразу поняла, где ты. Ты не боишься его, ты боишься себя. Потому что знаешь, насколько он опасен и наполнен тайнами, пытаешься держаться от него подальше. Но…

– Хватит, Кейт. Серьёзно, это уже абсурд. Разговор окончен. Я не собираюсь влюбляться в призрака, а тем более в Яна. Я отдаю себе отчёт в своих действиях и желаниях. В них не входит интрижка с неживым мужчиной, который, может быть, не помнит, как убил свою жену. Да и он женат, напомню. Поэтому прекрати говорить глупости и ложись спать, – раздражённо перебила её, и, разозлившись, повернулась на бок.

Но я лгала самой себе и подруге. Это реакция на то, что меня поймали на неразумных чувствах. Мне необходимо прекратить думать о Яне, я должна была помочь ему, спасти его от столетнего проклятья. И он женат, сегодня я видела всё своими глазами и любовь Перхты тоже. Как я могу влезать в это, раз Ян уже давно принадлежал другой? Да это же настолько невероятно, что даже мыслить об этом нелогично. Ян тоже неравнодушен к своей жене, столько ласки и нежности он подарил ей, когда обнимал и гладил по волосам, заверяя в чём-то и прощая. Нет, хватит, если я остаюсь здесь, то должна настроиться на то, чтобы узнать верный ход событий, и только.

Перевернувшись в темноте, я вспомнила, что случилось на лестнице, и щёки заполыхали. И это было тоже неразумно, но вновь на меня сошёл туман, и я не понимала, что делаю, как и Ян. Нет, нет, всё. Возможно, он повёл себя так, потому что я была ему в новинку, ведь раньше всё было иначе. Женщины не имели ни прав, ни голоса и открыто не выступали против мужчин, а Яну стало интересно, как и мне, что ещё было в мире каждого из нас. Я должна просто держать от него на расстоянии свои порочные мысли, которые появлялись, как вспышки в голове. Его упругая кожа под моими руками, его требовательные губы, прокладывающие лунные тропинки от шеи вниз.

Помотав головой, я попыталась сбросить фантазии. Откуда во мне это взялось? Откуда такое желание познания греха? Чёрт возьми, с призраком. Меня никогда не привлекала эта сторона близости, мне даже порой, казалось, что я фригидна. Меня не возбуждало ничего, а здесь я открыла в себе горячий сгусток, который растекается по ногам и заставляет быть распутной. И с кем? С призраком. Призраком! Я точно сошла с ума!

Я взбила подушку от злости на саму себя и, повернувшись на бок, попыталась заснуть. Это удалось, но только тогда в моём разуме вновь появился Ян и просто смотрел на меня, мягко улыбаясь.

Проснувшись, я не почувствовала себя отдохнувшей, а наоборот, голова была полна тревог. Тело ныло, словно я пробежала марафон, а сознание до сих пор было мутным. За окном уже сгущались сумерки. Теперь моё расписание сна изменилось, и это было хорошо, ведь только ночью я могла помочь Яну и должна быть бодрой. Хотя сейчас обо мне это было сказать сложно. Оглядев комнату, я заметила, что наши с Кейт пустые чемоданы сложены аккуратно в углу. Улыбнувшись такой заботе подруги, направилась к шкафу. Достав свежее бельё, джинсы и рубашку, я уже окончательно проснулась и могла быстрее принять душ, высушить волосы и даже немного нанести косметики на лицо. Да, это довольно странно… моё поведение и даже некое возбуждение от предстоящей ночи были необычными. И это я осознала, когда проводила тушью по ресницам. Зачем? Что со мной? По какой причине я решила стать немного красивее? О, нет, уж точно не для того, чтобы столетний призрак смог оценить мои самые обыкновенные природные данные. На этом всё приготовление завершилось.

Убедив себя, что всё в порядке, я вышла из ванной комнаты и бросила в шкаф пижаму.

– Что-то случилось? – Поинтересовалась я у Кейт, расположившейся на своей кровати и задумчиво смотрящей в одну точку.

– Да, кое-что, – медленно отозвалась она и, моргнув, перевела на меня взгляд. – Георг уехал. Кира была здесь, пока ты спала, и сообщила мне, Джону и Ризу, которые обедали внизу, что больше она за нас ответственности не несёт и доложит о нашем безобразном поведении ректорату. И последнее по твою душу. Твой отец ждёт звонка, я с ним говорила пятнадцать минут назад, и он был зол, даже назвал меня полным именем и отчитал, – под напряжённую речь подруги я выгружала всё из рюкзака и хмурилась, понимая, что вот они последствия из-за моего решения помочь Яну.

– Господи, что за гадость? – Кейт взвизгнула, а я удивлённо перевела взгляд на уже высохшую и испорченную майку, которую держала в руке.

– Я же говорила, Яна пытали, и мне пришлось обтирать его раны, – пожав плечами, равнодушно бросила непригодную уже вещь в мусорную корзину.

– Если честно, то в это было сложно поверить, и я сомневалась, что там всё происходило так же жутко, как ты рассказала. Но сейчас… чёрт… – она не нашлась, как завершить мысль и только взмахнула в воздухе рукой.

– Я бы тоже не поверила словам, пока не увидела факты. И если сегодня будет то же самое, то мне необходимо полотенце, – размышляя, я прошла мимо неё и взяла из ванной необходимую вещь. Вернувшись обратно, сложила её в рюкзак.

– То есть ты всё же собираешься пойти туда, – напряжённо произнесла Кейт.

– Верно. Раз мы в немилости у Киры и нашего ректората, а также отец, уверена, закатит истерику, то терять мне больше нечего, – с улыбкой ответила ей и вернула обратно в рюкзак дневник Перхты.

– Мы вряд ли сейчас найдём аптечку, поэтому ещё нужно взять пару бутылок воды и остальное, – я перебирала свои вещи, оставив блокнот, ручку, перочинный ножик, фонарик и батарейки.

– Пошла за водой…

– Позвони отцу, Лори, иначе он ещё больше разозлится, – перебив мои мысли, напомнила Кейт, когда мы выходили из номера.

Кивнув ей, я первая сбежала по лестнице и направилась к стойке регистрации. Заплатив за переговоры, набрала номер папы и ждала. Последнее делать пришлось не так долго, как хотела бы. Всего один гудок, и началось.

– Юная леди, что ты устроила? Немедленно собирай вещи и вылетай домой!

– Привет, папа, – зевнув, ответила я.

– Привет? Ты так спокойно говоришь мне «привет»? Почему часть ребят вернулась, а вы остались там и отказываетесь садиться в самолёт? К тому же ученики твердят про какого-то призрака и твою причастность к его появлению! Я требую объяснений, Лорель Уолш! – Бушевал отец.

– Да, я спокойна, и тебе следует сделать то же самое. Ребята испугались шутки, которую мы приготовили для них с другой частью группы. И я не хочу возвращаться, здесь клёво.

– Клёво? Ты куда дела мою дочь? Мою разумную и воспитанную Лорель? Так, я тебе приказываю – ты сообщишь группе, что я отчислю всех, если вы не сядете на ближайший рейс до Лондона. Тебе всё понятно?

– Нет, папа. Я не буду этого делать, – резко произнесла я, услышав в телефонной трубке чертыханья.

– Я историк. И нас сюда прислали, чтобы мы разгадали тайну, чем мы и пытаемся заниматься. А остальные идиоты, они тупые и бесполезные особи, от которых мы избавились. И я не улечу отсюда, пока не добьюсь своего, – уверенно добавила я.

– Лорель, как ты смеешь мне перечить? – Зло процедил он.

– Смею. Ты столько раз убеждал меня, что важнее истины ничего нет, и сейчас я решила поверить тебе. А теперь ты противоречишь своим словам и заставляешь меня всё бросить?

– В этом месте нет никакой истины, Лорель, как и в любом другом, куда мы послали группы. Это должно было помочь вам сплотиться, работать вместе и узнать о том, на что вы способны, чтобы в будущем делать упор на слабые стороны. И другие ребята делают это, но не вы. Насколько я знаю, вы только пьёте и устраиваете безобразия, пороча имя нашего университета. Моё имя, – его голос дрожал от негодования, но он был не прав. Я не могла сейчас всё открыть ему, потому что сама не знала практически ничего, поэтому должна была выиграть сейчас и первый раз показать, что у меня есть характер.

– Папа, дай нам возможность быть именно такой группой. Я не собираюсь здесь спиваться, но и не отрицаю желания, наконец-то, немного отвлечься, а не быть деканской дочкой. Я хочу остаться, – мягче произнесла я.

– Лорель, именно поэтому я не могу дать тебе этого шанса. Тогда это будет означать, что тебе всё дозволено по причине нашего родства.

– Папа, мы здесь должны были быть две недели. Поэтому даже ты не можешь нарушать правила, – настаивала я на своём.

– Хорошо. Даю тебе три дня, не больше. Но если ты не расскажешь и не предоставишь мне ничего значимого, доказывающего вашу работу, упорство и усердие, то я поставлю вопрос ребром на совете. Я отчислю всех вас без возможности восстановления, – от его угрозы я даже отшатнулась. Боже, из-за меня все ребята могут пострадать.

– Ты не можешь этого сделать, – в ужасе прошептала я.

– Могу и сделаю. Раз ты не понимаешь, какие последствия повлечёт за собой желание развлекаться, вместо того, чтобы следовать кодексу, то я это сделаю. Ты отбилась от рук, и я не позволю тебе лишить и меня места.

В глазах от обиды скопились слёзы, я сейчас просто ненавидела своего отца за то, что говорит и делает. Он же знает меня и понимает, насколько я всегда была паинькой. А самое неприятное, он не верит в меня.

– Отбилась от рук? – Горько прошептала я. – Да когда вы последний раз замечали хоть какие-то изменения во мне? Когда вы пытались держать меня в руках? Нет, не вы воспитывали меня, вас не было рядом. Я сама выросла и слепила из себя то, что вышло. И я остаюсь здесь, нравится тебе это или нет. Тебе не напугать меня отчислением, потому что власти у тебя над моими решениями и разумом нет. Мне всё равно. Но чтобы требовать от меня следовать твоим просьбам, надо сначала стать семьёй, а не руководить мной так, как тебе выгодно.

Больше не желая говорить, я положила трубку, переживая сильнейший всплеск эмоций внутри. Да, я сказала жестокие слова, но это правда. Ни мама, ни папа не следили за мной, не проводили со мной время, как другие родители. Они всегда работали, и даже когда не было заказов, они тоже отсутствовали, потому что не хотели быть привязанными к дому из-за меня. И взять эту поездку, отец сам решил, куда меня отправить, не прислушавшись к моим желаниям. Он хотел поднять рейтинг курса, не думая о том, какой рейтинг у него, как у папы.

Расстроенная и несколько злая, я вошла в кафе, где все ребята смотрели на меня с удивлением, явно услышав мой разговор с отцом.

– Что? – Недовольно спросила я их.

– Принцесса превратилась в плохую девочку? Это очень интересно, – усмехнулся Нори.

– Принцесса сейчас тебе врежет, – передразнив его, я направилась к столу с едой, а за спиной ребята смеялись и продолжали подкалывать Нори.

Взяв жаркое и салат, я подошла к столу и, плюхнувшись на стул, вонзила вилку в помидор.

– Кейт сказала тебе, что Георг уехал и не оставил никаких контактов? – Обратился ко мне Риз.

– Да, – буркнула я, продолжая с силой и яростью пронзать ни в чём не повинные овощи и мясо.

– И что нам делать? – Подал голос Дэвид.

– Лучше вам уехать. Отец прямым текстом сказал, если мы не покажем ему через три дня, что умеем работать, то нас всех отчислят. А я даже не представляю, чего они ждут от нас, – оглядев всех, ответила я.

– Значит, нам больше волноваться не о чем, – улыбнулся Морган. – Никаких подъёмов в четыре утра, чтобы не пропустить трансляцию новой расшифровывающей машины. Никаких нудных лекций и свобода.

– А ещё никакой работы, давление родителей их разочарование, – добавила я к весёлой речи парня.

– Вы должны улететь, потому что я не могу на себя взять ответственность за ваше будущее. Я не хочу подставлять вас, – серьёзно произнесла я.

– Брось, Лори. Мы взрослые люди, и раз сидим здесь, значит, это и наше решение тоже, – покачала головой Кейт.

– Мне плевать на последствия, зато это станет самым запоминающимся летом в моей жизни. Хоть внукам будет что рассказать, – рассмеялся Нори.

– Итак, что мы будем делать, Лори? Каков план дальше? – Первый раз за вечер я услышала Джона и повернула к нему голову. Он улыбался мне, и я ответила ему тем же.

– Хорошо. Найдите в интернете всю информацию о том времени, обо всех войнах и смертях. И здесь должны быть церкви, которые стоят веками, и там существуют приходские книги. Оттуда мы должны вытащить даты смерти и рождения тех, кто жил в то время. Возможно, будет зацепка о жёнах или о том, что нам поможет продвинуться дальше. Ещё одно, Ян упоминал об Иозефе Дузанеке и его сыне Дале. А самого барона звали Леос Рожмберкский. Нужно откопать всё, что доступно про этих людей. Не знаю, что ещё может пригодиться, поэтому начнём пока с этого, – устало произнесла я, доедая свой ужин.

– Ты снова пойдёшь туда? – Спросил Джон.

– Пойду, – кивнув ему, я подняла и бросила в урну пластиковую посуду.

– Но, Лори, не одна же.

– Снова? – Недовольно обернулась к парню.

– Я пойду с тобой, – улыбнулась Кейт.

– Не нужно. Ты боишься его, – я покачала головой на предложение подруги.

– С тобой мне не страшно. Вряд ли они причинят мне вред, если рядом будешь ты. К тому же я уже собрала рюкзак и положила туда кое-что перекусить, – Кейт указала на рюкзак, который я не помнила, чтобы она брала с собой из номера. Значит, она подготовилась заранее, или же её кто-то подготовил. Джон, конечно, Джон.

– Не знаю, будет ли он готов говорить с тобой, – недовольно пробурчала я, поймав себя на мысли, что мне не хотелось, чтобы Яна кто-то видел кроме меня. Я эгоистично требовала этого призрака и всё происходящее только для себя и не желала впускать туда никого другого. У меня никогда не было ничего своего, а сейчас у меня есть призраки, которым я собираюсь помочь. Наверное, я плохой человек, раз не желаю делиться призрачным общением с другими.

– Если не захочет, то я уйду, – пожала плечами Кейт.

– А мы будем дежурить на улице в случае чего, – сообщил Нори.

– О, какая охрана у нас, словно грабить банк собрались, – съязвила я.

– А ты, как я посмотрю, крайне недовольна, что ваше с убийцей любовное гнёздышко потревожат смертные, – издевательски протянул Джон.

Всё, мне хватило ссоры с отцом, постоянных терзаний внутри, невозможной симпатии, усталости, и теперь снова он за своё.

– Ты достал меня, придурок. Ты так достал меня, что я хочу ударить тебя. Что у тебя не так? Какая у тебя проблема, Джон? Ты приписываешь так часто мне отношения с призраком, выдумывая ересь, что это заколебало. Найди кого-нибудь, чтобы переспать с ней, может быть, поможет. А лучше улетай отсюда, я, наконец-то, вздохну спокойно, как сделала это несколько месяцев назад. Вот тогда точно поняла, почему я скучать не буду. По тебе и твоей ненужной никому любви, глупости и отвратительного характера!

Подхватив две бутылки воды, я выскочила из кафе под изумлённые взгляды ребят. Поднявшись к себе в номер, я тряслась от ярости. Бросив в рюкзак воду, натянув на себя куртку, я вылетела из комнаты. Вихрем пронеслась вниз и не могла успокоиться. Как же Джон меня бесил!

– Лори, подожди! – За спиной послышался крик Кейт, и я замедлила шаг, позволив подруге добежать до меня.

– Какой же он всё-таки идиот, – прошипела я, продолжая злиться на слова Джона.

– Он считает тебя своей. Ему не нравится то, как ты лестно отзываешься о призраках, как не боишься их и, вообще, не обращаешь на него внимания. Он заставил меня собрать рюкзак, хотя сейчас я ему благодарна, слушать снова их споры и не позволять драться утомительно, – ухмыльнулась Кейт. – И, Лори, целуется он отвратительно.

Я улыбнулась от её замечания, а потом рассмеялась, Кейт подхватила моё веселье, и в таком духе мы дошли до замка. Охрана на удивление отсутствовала, и мы с подругой спокойно поднялись к дверям.

– Не бойся, он не причинит тебе зла, – решила подбодрить я девушку, опасливо оглядывающую замок.

– Хорошо, но мне так жутко, – она поёжилась.

– Главное, никуда не отходи от меня. Куда я, туда и ты. Поняла? И никакой паники, постарайся принять всё так, как оно есть. Ладно?

Кейт кивнула, и я открыла дверь в тёмное пространство. Мы вошли в него и замерли. Мой слух разрезало от знакомого звонкого свиста и глухого стона Яна.