Главa 20
Джереми Тейт оказался прав. Поговорить с сиреной мне не удалось.
Стоило представлению подойти к концу… К слову, концом было то, что какой-то король споткнулся о камень, упал, умер, а потом короновали главного героя пьесы и женили его на мисс Яни.
А как только все актеры поклонились публике, сцену тут же облепили несколько десятков людей с букетами. Мисс Яни почти снял со сцены брат моей заказчицы, вручил ей цветы и спешно увел.
А я даже подняться с кресла не успела.
– Что у нас дальше в планах? – вздохнув, поинтересовалась я. Хотя и так знала, чем должно закончиться это липовое свидание.
Допросом вампиров.
К счастью, на эту ночь сезон бурь решил поутихнуть. Дождь закончился, но ветер не замолкал. А мы нырнули в карету и направились к первому подозреваемому.
– За эту ночь допросить всех самолично мы не успеем, – заговорил глава королевских дознавателей, вмиг став серьезным.
Колдун, который иронизировал над сценарием пьесы и посмеивался над моими замечаниями, исчез. На его месте сейчас сидел весьма строгий мужчина, готовый ловить преступника на лжи.
– Если мы не сумеем вычеркнуть за сегодня как можно больше подозреваемых, завтра среди них распространятся слухи. И преступник может соскочить с крючка, – заметила я, раскладывая по карете досье тех, кого мы сегодня должны были навестить.
– Потому мы сегодня работаем не одни, – кивнул мужчина. – К сожалению, ведьма с умениями эмпата у нас только одна. Но остальных допросят мои помощники. Круг подозреваемых сузится к утру.
Он сказал это таким тоном, что я даже не посмела засомневаться в том, что это правда.
И началась работа.
Первый вампир, которого мы посетили, жил в небольшом домике на окраине дворцового квартала. На довольно бедной улице. Мужчина в белом халате встретил нас с удивлением, но пропустил внутрь и даже предложил налить чаю.
Мы отказались.
Допрос проводил Джереми. Я же молчала, слушала и пыталась уличить допрашиваемого на лжи. Но мужчина спокойно отвечал о том, где он был в ночи преступлений, кто это может подтвердить. И даже предоставил нам документы от лекарей, которые подтверждали его адекватность. Кроме того, подозреваемый отыскал выписки из лавки крови, где он не так давно покупал себе еду.
Таковых через пять часов у нас было больше десяти. Карета покачивалась, а я чувствовала, что мы начинаем проваливаться в болото.
– Может, нам бы стоило первым делом посетить эту самую лавку? – спросила я, просматривая выписки на наличие подделки. – Хозяин бы точно сказал, кто раньше ходил к нему и перестал.
– Вы опять меня недооцениваете, мисс Крамер, – пробормотал колдун, тоже шурша бумагами на соседнем сиденье. – Там уже мои помощники с проверкой.
– Проверкой? – я оторвала взгляд от идентичных листиков.
– Мы же не можем назвать истинную причину расспросов, – хмыкнул мистер Тейт. – Лавка проверяется на наличие нарушений. И вместе с тем просматриваются журналы покупок.
– Тогда почему мы сейчас тут? Если все можно было сделать проще?
– Даже те, что не утратили контроль, не всегда покупают кровь законно, мисс Крамер, – ошарашил меня он, подняв глаза. – И это мы тоже должны выяснить – откуда они берут кровь.
Я кивнула и вновь сосредоточилась на задании.
Потом мы посетили древнюю светлоглазую вампиршу в торговом квартале, семью кровососущих в жилом магическом. И даже заехали в трущобы – к самым малоимущим.
Но даже у них оказались настоящие выписки из лавки крови.
– Ничего не понимаю, – пробормотала я, массируя пальцами виски. – Если все они такие законопослушные, почему не сдадут того, кто сорвался? Их община держится особняком. Они должны что-то знать.
– И вы ничего не почувствовали?
– Нет, – я качнула головой. – Единственная нотка беспокойства была у всех в момент, когда вы показывали свой значок, мистер Тейт. А так чисто.
– Светает, – заметил мужчина, когда карета привезла нас к еще одному дому, в котором жил вампир. – Этот будет последним.
В дом подозреваемого мы заходили с надеждой на хоть какую-то зацепку. Но и тут оказалось глухо.
Нас встретил улыбчивый молодой мужчина. Он охотно ответил на все наши вопросы. Порадовался, что у него наконец появились гости, пусть и из дознавателей, и посетовал, что не может предложить нам завтрак.
– Провал, – вздохнула я, выходя из дома последнего вампира.
Солнце уже взошло.
– Я узнаю, как обстоят дела у других, – поделился планами Джереми, помогая мне сесть в карету. – Если удалось что-то узнать, сообщу.
– Хорошо, буду ждать новостей, – кивнула я и устало прикрыла глаза.
Кажется, я задремала. Потому что в следующее мгновение почувствовала прикосновение к руке. А когда открыла глаза, обнаружила, что экипаж уже остановился возле моего дома.
– Кажется, вам стоит хорошенько отдохнуть, мисс Крамер, – улыбнулся главный королевский дознаватель, разбудив меня касанием.
– Сегодня как раз выходной, – подавив зевок, ответила я и несколько раз моргнула, стараясь проснуться окончательно.
– Вы совершенно не похожи на ведьму, когда спите, – добавил колдун, открыв для меня дверь.
А я… почему-то смутилась. Хотя должна была разозлиться.
Тряхнув головой, выбросила эту мысль и постаралась сосредоточиться на самом важном. Нет, не на выходном.
Проспав до обеда, я вышла из дома и направилась в тот самый злополучный театр.
Пока не поговорю с мисс Яни, не смогу продолжить свое расследование. И с этим вопросом стоило разобраться как можно скорее. Пусть и в нерабочий день.
– Здравствуйте, – я с улыбкой подошла к стойке, где не так давно одна ушлая фея выманила у меня целый золотой за представление, которое не стоило и медяка.
И с наслаждением увидела свою знакомую.
Феечка натянула на себя улыбку, делая вид, что не узнает меня.
– Добрый день. Чем могу помочь? У нас сейчас идет премьера великолепной пьесы. На сегодняшний вечер еще осталось несколько билетов на…
– Спасибо за предложение, – перебила я, вытаскивая значок. – Но ваше «великолепное» представление я уже посмотрела. К моему огромному сожалению. И если вы не хотите проблем и обвинения в превышении полномочий, вам придется ответить мне на несколько вопросов.
И коварно усмехнулась, наблюдая за тем, как дежурная улыбка сползает с лица крылатой.
Фея пыталась отнекиваться, говорила, что это не та информация, которой она может поделиться. Но в итоге сдалась и сообщила, где можно найти мисс Яни, если ее нет в гримерной.
И даже провела до этой самой гримерной, попросив пару, пришедшую за билетами, немного подождать. И, к счастью для нас обеих, сирена оказалась в здании театра.
– Прошу прощения?! – возмутилась она, когда я открыла дверь и первым делом продемонстрировала свое удостоверение.
– Просите, – не особо дружелюбно отозвалась я, запирая за собой дверь. – Мое имя Веледана Крамер. Я дознаватель. И у меня к вам есть несколько вопросов, мисс Яни. Надеюсь, вы готовы ответить на них без присутствия королевской стражи.
Сирена в момент моего появления расчесывала свои черные волосы тонким гребнем. А от моей наглости разжала пальцы и выронила его.
– Да как вы смеете?! – возмутилась она, вскакивая на ноги. – Врываться в мою гримерку! И что-то требовать! Убирайтесь немедленно!
– Конечно-конечно, – я продемонстрировала ей мигающий кристалл, который записывал наш разговор с того момента, как я переступила порог. – Я уйду, а нашу беседу сможет прослушать один интересный мужчина, носящий фамилию Сиван.
Сирена прожгла меня злым взглядом, таким же наградила и кристалл в моей руке.
Я выбрала в этом деле тактику напора. Посчитав, что смогу прижать к стене аферистку и выбить из нее все признания. Благодаря же подсказке Джереми это можно было сделать еще легче, чем я представляла.
– Что вам нужно? – прошипела мисс Яни. Ее ноздри раздувались от негодования, а ногти медленно удлинялись, превращаясь в когти.
– Всего лишь правда, – пожала я плечами. – Если вы готовы честно ответить на все мои вопросы, мисс Яни, я вас больше не потревожу.
И улыбнулась так мило, как только была способна.
– Спрашивайте, – с нотками угрозы протянула девушка, рухнув обратно в свое глубокое кресло и закинув ногу на ногу.
Тонкий длинный халат алого цвета распахнулся, продемонстрировал бледную ножку до колена.
Но, увы и ах, на мне ее трюки не работали.
– Начнем с того, что я бы хотела… Ага!
Сирена молча наблюдала за тем, как я поставила на столик рядом с ней небольшую плошку и вылила в нее воду из фляги, что взяла с собой.
– Что вы делаете? – скривив нос, спросила она. – Вы…
– Я знаю, кто вы, мисс Яни, – открыто улыбнулась я. – Потому на вопросы вы будете отвечать по моим правилам.
– Вы не имеете права, – процедила она, с ужасом глядя на воду.
– О нет, имею, – я чувствовала себя победительницей. – Королевский указ номер восемьсот сорок четыре: в случае подозрения в мошенничестве в особо крупных размерах дознаватель имеет право провести допрос с помощью предметов или заклинаний, указывающих на правдивость или же ложность слов подозреваемого. В случае отказа со стороны подозреваемого дознаватель имеет право заявить о деле в ближайший отдел королевской стражи и…
– Хорошо! – мисс Яни перебила нудное зачитывание законов и опустила пальцы в воду. – Задавайте свои вопросы и выметайтесь! Ваши обвинения смешны! Мисс… как вас там?
– Крамер, – подсказала я, оперевшись о стену. Открыла блокнот с вопросами, проверила исправность записывающего кристалла и начала: – Ваше полное имя?
– Неривилия Яни, – произнесла сирена, глядя мне в глаза.
– Полных лет?
Девушка скривилась:
– Шестьдесят четыре.
Ого, а наша молоденькая сирена не такая уж и молоденькая. Вот что значит – водная живность. Когда умеешь удерживать влагу в коже, старение не так страшно.
– Были ли вы в отношениях с мистером Кудером, мистером Унфиром и мистером Сиваном?
– Да.
Допрашиваемая не скривилась. Вода вела себя тихо.
– Что это были за отношения? – задала я следующий вопрос, записывая ее ответы еще и вручную. Кристалл кристаллом, но запись от руки поможет мне самой лучше разобраться в деле.
Как же не вовремя сломалось мое зачарованное перо.
– Любовные, мисс Крамер, – с вызовом ответила сирена.
– В этих любовных отношениях вас одаривали таким количеством дорогих подарков, что это не осталось незамеченным, – произнесла я. – Как вы можете это объяснить?
– Э-э-э, что значит как? – выдохнула она. – Мне делали подарки. Просто подарки.
– То есть вы хотите сказать, что не влияли на своих ухажеров и не подчиняли их волю своей песнью? – задала я вопрос, который должен был расставить все по своим местам.
– Конечно, нет! – возмутилась мисс Яни, взмахнув рукой.
Несколько капель взлетело в воздух.
– Прошу держать руки в воде, – процедила я сквозь зубы. – А теперь еще раз…
– Я не влияла на своих мужчин, чтобы получать от них дорогие подарки, – медленно и по слогам произнесла сирена, вернув руки в плошку. Глядя мне в глаза, она отчеканила: – Все подарки были добровольными, милочка.
Я с сомнением покосилась на спокойную водную гладь.
– И почему я вам не верю, мисс Яни?
– Понятия не имею, – сказала она, дернув уголком рта. – Мне нет надобности петь своим мужчинам, чтобы они приносили все к моим ногам. Достаточно быть с ними милой и глупенькой девушкой.
– То есть вы хотите сказать, что не применяли магию, но все равно вводили их в заблуждение?
– А это разве запрещено? – хмыкнула она. – Милая моя, если бы вы пожили с мое, знали бы, как сложно одинокой женщине в нашем мире.
– О, поверьте, я это знаю, – хмыкнула я, посмотрев на нее.
Но удерживать маску победительницы, которую я нацепила вместе с легкой улыбкой, с каждым мгновением становилось все сложнее.
Это был провал. Мисс Яни пусть и была речной или морской гадиной, но преступницей не являлась.
По крайней мере, законов королевства она не преступала. Чего нельзя сказать о нормах морали. Но за это судить уже не мне.
– А теперь солгите, – попросила я, пристально заглянув ей в глаза. – Я спрошу еще раз, сколько вам полных лет, мисс Яни?
Сирена поняла меня, но не спешила обманывать. Она с презрением смотрела в лицо. Вздохнула, набрала воздуха в легкие и…
– Семнадцать.
Я уловила отголосок страха и отвращения. А потом вода запузырилась, сирена взвизгнула и выдернула пальцы из ловушки. Ее кожа покраснела и пошла пузырями.
– Вы довольны? – с ненавистью процедила она сквозь зубы. – У меня вечером выступление! Я…
– Дайте сюда руки, – перебила я.
Легкие чары сиреневым сиянием охватили руки подозреваемой. И ни следа не осталось от повреждений, которые нанесла вода своему созданию.
Мисс Яни несколько мгновений рассматривала свои пальцы, которые вновь стали бледными, гладкими и ровными. А потом перевела взгляд на меня:
– Кто вас ко мне прислал, мисс дознаватель?
– К сожалению, я не могу раскрыть имя заказчика, – я захлопнула блокнот и бросила его в сумку. – Но от себя приношу извинения за случившееся, мисс Яни.
– Знаете, куда можете эти извинения себе засунуть?! – взвилась сирена. – Убирайтесь из моей гримерки! И чтобы я вас тут больше не видела!
– Аккуратнее с камнями, мисс Яни, – бросила я напоследок, давая понять, что видела ее выступление. И слежу за ней уже давно.
После чего вышла из здания театра и зареклась в него возвращаться по собственной воле.
Вот это было не самым приятным развитием событий. Подозрения мисс Сиван не подтвердились, несмотря на все улики, что прямо говорили о виновности сирены... Даже то, что она сирена, было подозрительно.
Но допрос ничего не дал.
Оставалось поговорить с теми, кто остался в прошлом мисс Яни. И услышать версию мужчин. Если с их стороны не будет ни одной претензии… мне придется огорошить мисс Сиван правдой.
Однако сегодня ездить по поместьям и добиваться аудиенций у знатных господ мне совершенно не хотелось. Дождь опять начался с такой силой, что смывало улицы. Небо взрывалось вспышками молний. А я вспомнила про ведро, стоящее посередине прихожей. Если не окажусь дома как можно скорее, меня точно затопит.
Потому, отложив все дела на завтра, я вернулась домой. Но не нырнула в теплое нутро помещения только по одной причине – почтовый ящик у крыльца подрагивал.
Мне пришло письмо.
Гадая, письмо отца это, или мистер Тейт решил оповестить меня о чем-то, я достала послание в каком-то грубом желтом конверте и нырнула в дом.
Распечатала его и застыла, недоверчиво глядя на вырезанные из газет буквы, которые наклеили на грубый желтый лист.
«Не суй свой нос в это дело, ведьма. Или ты станешь следующей, кем я полакомлюсь».