Татьяна Зинина · Книга 2 · Сумей меня уберечь или Королева порталов · Глава 7

Глава 7

Когда мы переместились на место встречи с информатором, я не сразу решилась отпустить руку Эркрита. Вокруг было темно, дул неприятный холодный ветер, и создавалось ощущение настоящей заброшенности. Порталом нас перенесло на каменную крышу полуразваленного высокого здания, похожего на башню старого замка. Вдалеке виднелись вершины гор, окружённые сияющими в лунном свете облаками, внизу чернел лес, и всё это навевало ощущение какой-то жутковатой сказки.

Я настолько погрузилась в изучение завораживающе-странного пейзажа, что совсем не заметила присутствия ещё одного действующего лица. И чуть не вскрикнула, когда на противоположной части крыши у кучи камней в воздухе зажглись сразу несколько огненных шаров.

- Всё в порядке, Анна, - поспешил заверить принц, заметив мой испуг. – Здесь только свои.

Он направился в сторону огоньков, и только теперь я увидела, что там в тени сидит человек. В круг света попадали лишь его ноги, а всё остальное оставалось в густой тени. Вот только моё сердце уже стучало совсем не от страха, а, скорее, от предвкушения. Ему, в отличие от разума, не требовалось видеть – оно явно чувствовало присутствие того, кто был для него важен.

При нашем приближении информатор поднялся, шагнул вперёд, и я вздрогнула, узнав Гара Хьюберта. Но… если это Эрик, то почему он не стал избавляться от своей маски?

Видимо, Эркрита интересовал тот же вопрос, потому он и спросил:

- Ты забыл снять артефакт?

- Хотел кое-что проверить, - ответил информатор, затем повернулся ко мне и мягким тоном сказал: - Анюта, добрый вечер. Ты не против поучаствовать в одном безобидном эксперименте?

- Что от меня требуется? – спросила я, глядя в его тёмные глаза.

- Ничего особенного, - проговорил это человек. - Потерпеть минутку мои объятия и сказать, когда маска спадёт. А ты, Эрки, внимательно наблюдай. Если заметишь хоть малейшие изменения в моём облике на любом уровне энергий, сразу говори.

Не давая мне ни секунды опомниться, он шагнул ближе, взял меня за руку и осторожно потянул на себя. Я не стала сопротивляться, убедив гордость, что это всё только ради эксперимента. И даже когда оказалась прижата к крепкой мужской груди и почувствовала, как резко и сильно бьётся чужое сердце… не подумала вырываться. Совсем наоборот – едва сдержалась, чтобы не обнять его в ответ.

- Анюта, посмотри на меня, - проговорил Гар, вот только его голос теперь звучал иначе.

А стоило мне поднять на него взгляд, и я увидела перед собой уставшее, но такое родное лицо Эрикнара.

Несколько секунд жадно вглядывалась в его черты, смотрела в серебристые глаза, а потом не выдержала… всхлипнула и сдавленным тоном сказала:

- Ты даже не представляешь, как я сейчас хочу тебя ударить.

- Ударишь, обязательно, - на полном серьёзе ответил он. – Я даже сопротивляться не стану. Бей, сколько хочешь, только позволь мне объяснить. Дай мне шанс… нет, не оправдаться. А рассказать тебе всё, как есть.

Он смотрел на меня с такой надеждой, казался сейчас таким уязвимым… и я не смогла ответить ему отказом.

- Хорошо, - проговорила шёпотом.

- Спасибо, - он посмотрел с такой нежностью, от которой в моей душе сами собой зацвели сады.

Потом нехотя ослабил объятия и медленно отошёл назад. И стоило ему меня отпустить, как Эрик пропал, а его место снова занял Гар Хьюберт.

- Ну, что? – спросил он, повернувшись к брату.

- Ничего, - развёл тот руками. – Всё остаётся неизменным. Кроме ауры, - заметил с лёгкой усмешкой. – Вот она выдаёт тебя с потрохами.

- Меняется? – с сожалением спросил Эрик-Гар.

- Нет, но сразу выдаёт твою сильнейшую симпатию к Анне, - улыбнулся Эркрит. – Это не та эмоция, которую ты можешь скрыть. Она слишком яркая. Тут только два варианта: либо вам не стоит сталкиваться в присутствии посторонних, либо нужен ещё один артефакт, маскирующий изменения в ауре. Но не факт, что он не войдёт в резонанс с теми, что ты уже носишь.

- Не думаю, что это теперь имеет значение, - ответил Гар и, сдвинув вверх правый рукав, коснулся внутренней стороны своего запястья.

В тот же момент на коже стал проявляться чёрный рисунок, а через несколько секунд на его месте я увидела браслет. Щёлкнул невидимый замочек, украшение разомкнулось, и передо мной снова предстал Эрик… в своём привычном обличии.

- Ладно, ребятки, пойду я, - выдал вдруг принц. – Вы тут и без меня прекрасно обсудите ситуацию. Анна, - он посмотрел на меня, - зайду завтра ближе к ужину. Ничего не планируй.

И, не дожидаясь моего ответа, исчез. При этом его ни капли не волновало, что на завтрашний вечер у меня была назначена встреча. Всё же при всей своей простоте и лояльности, иногда Эркрит вёл себя именно как настоящий принц.

Какое-то время я просто растерянно смотрела на то место, где он мгновение назад стоял, и всё пыталась собраться с мыслями, прежде чем повернуться к Эрику. Да, нам нужно поговорить о многом, но… как же сложно начать этот разговор.

- Ты замёрзла, - заботливым тоном сказал он. – Давай присядем, я создам вокруг нас тёплый полог.

Эрикнар жестом указал в сторону груды камней, и я не стала отказываться от такого предложения. Но даже шагу ступить не успела, как Эрик стянул с себя пиджак и накинул мне на плечи. А когда мы разместились друг напротив друга на больших удобных булыжниках, сделал пасс рукой, и между нами разгорелся настоящий живой огонь.

- С чего же начать? - проговорил он, тяжело вздохнув.

- Начни уж с чего-нибудь, - ответила, глядя на пламя, которое не только давало свет, но и согревало. Может, это и символично, но в присутствии Эрикнара у меня в душе начинало разгораться очень похожее тепло. – Эрки сказал, что мне угрожает опасность.

- Это так, - кивнул сидящий напротив молодой мужчина. В свете огня от костра его светлые волосы отливали оранжевым, а глаза светились расплавленным серебром. – Брайн Миллит, о котором тебе точно уже рассказывали, решил лично заняться твоей поимкой. А этот эргонец, поверь мне, способен на что угодно. Я не сомневаюсь, что он уже придумал, как загнать тебя в ловушку и как потом удержать. Боюсь, твоя охрана окажется бессильна.

- И что мне делать? – спросила, всё же посмотрев в его глаза.

- Я долго об этом думал. За два месяца в роли Гара мне удалось неплохо изучить его босса. Если ты решишь спрятаться, то только облегчишь ему задачу. У него глобальная сеть информаторов, купленных пешек, вычислить их всех невозможно. Конечно, мы можем отправить тебя в какую-нибудь отрезанную от цивилизации деревушку, но долго ли ты там просидишь?

- Я не хочу прятаться, - ответила, покачав головой. – Должен же быть другой выход?

- Он мне не нравится, - признался Эрикнар. – Не нравится настолько, что я бы даже не стал его озвучивать… если бы у нас был выбор.

И замолчал, будто на самом деле совсем не желал говорить. Но потом тяжело вздохнул, посмотрел на огонь и всё-таки продолжил:

- Для начала придётся рассказать тебе, как я во всё это вляпался, и к чему моя игра в итоге привела.

С одной стороны, мне стоило услышать правду именно от него. Но с другой – он же обязательно коснётся в своём рассказе рыжей, а я совсем не уверена, что смогу при этом оставаться бесстрастной и хладнокровной. Да мне было достаточно просто вспомнить, как она к нему липла, и внутри всё переворачивалось! Может, Виктория на самом деле сумела покорить его сердце? Вдруг он по-настоящему её полюбил?

- Я слушаю тебя, - сказала, сев ровнее.

Эрик оградил нас энергетическим пологом, который не пропускал ветер и поддерживал внутри комфортную температуру. Да и огонь давал немало тепла, потому я быстро отогрелась.

 - Всё началось ещё осенью, - ответил Эрикнар. – Помнишь девушку-артефактора, о которой я тебе как-то рассказывал? Её зовут Мей, и она на самом деле гений в своей области. Так вот, ей пришло в голову создать артефакт, который бы позволял копировать не только облик другого человека, но и сохранял бы у копии привычки и основные черты характера оригинала. Для этого ей была нужна помощь сильного менталиста, и когда она обратилась ко мне, я согласился.

Он говорил спокойным тоном, в котором почти не было эмоций, и смотрел то на меня, то на пламя костра. Но я чувствовала, что ему совсем не хочется всё это мне рассказывать.

- Эксперимент получился интересным. Мы нашли способ создавать ментальный слепок личности и закреплять его в артефакте. Добавить к нему личину вообще не составило труда. Когда всё было готово, мы представили свою разработку руководству департамента правопорядка, а параллельно продолжили проводить эксперименты сами. И вскоре выяснился один крайне неприятный момент. При долгом ношении этого артефакта у людей начали возникать сильные нервные расстройства. Две личности (своя и копия чужой) постоянно вступали в конфликт. Исследования показали, что сосуществовать могут лишь схожие по основным характеристикам натуры.

Эрик поднял лицо вверх, где на тёмном небе светилась голубоватая большая луна, и обречённо вздохнул.

- А потом нашим агентам удалось тихо задержать Гара Хьюберта. Тогда он был просто одним прихвостней Брайна, но упрямо желал выслужиться перед боссом. На его сознании стоял мощный ментальный блок, и проводить допрос вызвали меня. Гар сопротивлялся, не желая выдавать нам ничего, и тогда мне пришло в голову попробовать сделать полный ментальный слепок его личности, в котором сохранятся все воспоминания, и закрепить в артефакте. Признаюсь сразу, это стоило мне всего резерва, а Хьюберта едва не убило. Сейчас он просто ничего не помнит, даже своего имени. Его память кристально чиста. И она никогда уже не восстановится.

- А тот амулет? – спросила я, просто не зная, как реагировать на такой рассказ. – Ведь это он был на тебе? Почему именно ты теперь играешь роль Гара?

- Потому что у этого эргонца оказался очень сильный волевой характер. Его личность за несколько часов подавляла любого, кто надевал артефакт. Мы с Мей пытались придумать, как защитить психику носителя от такого влияния, но ничего не сработало. А я, как менталист, могу закрываться от этого воздействия. Ставлю сильнейшие щиты, но даже они почти бессильны.

- То есть, когда амулет на тебе, ты перестаёшь быть собой? – спросила в ужасе.

- Нет, - он отрицательно покачал головой. – Но моё внутреннее «я» будто отходит на второй план. Я осознаю свои действия, но думаю, скорее, как Гар. Зато благодаря его памяти нам стало известно очень многое. А два месяца моей каторги в его роли принесли огромные результаты. Сейчас Хьюберт – правая рука и официальный преемник Брайна Миллита. Мне известно точное число баз «Тритона» на Аргале, их координаты, способы отключения системы безопасности. Я уже сейчас могу сделать так, что в нашем мире не останется ни одного представителя этой организации. Но…

- Придут другие, - закончила за него.

- Да, - кивнул Эрик. – И всё начнётся снова. А может, они сразу явятся с Земли с оружием массового поражения. Потому и приходится действовать аккуратно.

- Но что-то ведь можно сделать? Они же продолжают свои исследования, похищают магов! – выдала взволнованно.

- Всё, что можно, Анют, мы делаем и так, - успокаивающим тоном проговорил Эрикнар. – Но избавиться от «Тритона» и обезопасить Аргаллу можно лишь полностью закрыв межмировые перемещения.

- И как это сделать? Спровоцировать ещё одну портальную аномалию?

- Нет. Должен быть иной способ, и сейчас наши специалисты штудируют старинные книги, ищут варианты. Но пока мы точно знаем лишь то, что в древности подобное было возможно. Брайна же, наоборот, интересует возможность открытия портала между мирами, через который смогли бы легко пройти не наделённые магией люди. Ему известно о твоих талантах, и я думаю, что он хочет использовать тебя для создания ворот на Землю.

- Меня?! – выпалила удивлённо. – Но ведь я могу перемещаться только в пределах этого мира!

- Возможно, ты просто не знаешь, на что на самом деле способна. Ты и твой корабль – феномены, с которыми наши учёные-маги раньше не сталкивались. Но с этим мы разберёмся позже. Сейчас главное переиграть Брайна.

- И как это сделать? Если даже ты признаёшь его сильным и хитрым противником? – спросила, переведя взгляд на огонь. Обрисованная Эрикнаром ситуация меня откровенно пугала.

- Как я уже говорил, он решил заняться твоей поимкой лично. Утром покинул базу, оставив меня за главного. Но ни слова не сказал о том, каким образом собирается тебя ловить. Если бы он поручил это дело мне, всё было бы в разы проще, но…

- А почему он оставил тебя в стороне? Может, подозревает, что ты… не ты?

- Нет, Эркрит подтвердил, что даже когда ты видишь сквозь мою маску, для остальных всё остаётся по-прежнему. Тут дело в другом, - сказал он, и нехотя пояснил: - В Виктории.

- В твоей невесте, - бросила я, даже не пытаясь сдержать иронию.

- В невесте Гара Хьюберта, - уточнил Эрик. – Когда я занял его место, у них уже был роман. Но если Виктория искренне его полюбила, то Гар видел в ней лишь отличный способ карьерного роста. Нам такой расклад оказался на руку, потому разрывать эти отношения я не стал.

- А сделал ей предложение руки и сердца, - раздражённо заметила я и, не сдержав эмоций, поднялась на ноги.

- Это ревность? – спросил Эрик, едва заметно улыбнувшись.

И что мне ответить?

- Нет, - бросила, снова вернувшись на место и уставившись на огонь. – Просто мне противна эта ситуация. Ты обманываешь девушку, изображаешь другого мужчину, целуешь её… спишь с ней.

Последняя фраза явно была лишней, но я просто не смогла сдержать язык за зубами.

- Да, Анют, - проговорил он виновато. И с сожалением добавил: – Мне приходится.

- Пф! Бедный ты наш! Несчастный! – кажется, меня понесло. – Вынужден делить постель с молодой красивой девушкой. Это же… ужас! Врагу не пожелаешь!

- Аня, я люблю другую, - неожиданно выдал он.

И всего одна эта фраза умудрилась произвести на меня эффект разорвавшейся рядом бомбы. На мгновение мир вокруг будто застыл, исчезли звуки, запахи. Я словно погрузилась в вакуум, а в душе всё перевернулось.

- В моих мыслях и в моём сердце есть место только для неё, - спокойным рассудительным тоном продолжил Эрикнар. -  И каждый поцелуй Викки, каждое самое невинное прикосновение – для меня измена прежде всего самому себе. Ты даже не представляешь, как я мечтаю о том дне, когда моя каторга в «Тритоне» закончится.

- Любишь… другую… - повторила я бесцветным тоном. – И кого же?

А ведь он целовал меня, уверял, что соскучился. Может ли он говорить обо мне? Может ли он любить меня? Вряд ли, учитывая, что за восемь месяцев ни разу даже не попытался со мной связаться. Судя по всему, речь о какой-нибудь прекрасной родовитой особе с целым набором уникальных талантов. А я, увы, до его идеала никак не дотягиваю.

- Я бы не хотел рассказывать об этом, - уклончиво ответил Эрик. – Сейчас мне приходится играть чужую роль – опасную и далеко не приятную. Поступать так, как сам я никогда бы не поступил, ловить своих же коллег, внушать страх и уважение всему ближнему окружению. Потому мне сейчас просто нельзя думать о себе и своих желаниях.

Эрик замолчал, но в воздухе повисла явная недосказанность. Будто он сам хотел добавить нечто важное, но передумал. Я тоже не спешила ничего говорить. Знала, что сейчас любая фраза выдаст мои чувства с потрохами, потому и заставляла себя сидеть молча.

К счастью, Эрикнар сам сменил тему:

- Аня, я уверен, что очень скоро так или иначе ты узнаешь о неких книгах, в которых есть информация об особенностях твоего корабля или других важных для тебя вещах. Вероятнее всего они будут находиться на территории Ишерии. И обязательно найдутся причины, по которым отправиться туда придётся именно тебе.

- Это всё будет ложью? – спросила с сожалением.

- Вряд ли, - покачал головой Эрик. – Брайн знает, что тебя не отпустят никуда, не проверив информацию. Да и нашим агентам удалось выяснить, что в хранилище княжеской семьи Ишерии есть немало фолиантов по древнейшей магии. Сейчас идут переговоры о выдаче их нам, но ишерцы пока отказываются.

- Ты думаешь, Брайн сможет выкрасть эти книги и использовать их, как приманку для меня? – спросила первое, что пришло в голову.

- Выкрасть их не получится, в этом можешь быть уверена. Но Брайн точно что-нибудь придумает. Он прирождённый интриган, и сумеет выстроить обстоятельства так, что ты сама придёшь в его ловушку, - Эрикнар нервным жестом зарылся пятернёй в свои растрёпанные ветром волосы и обречённо вздохнул. – Тебя будут охранять, но…  даже лучшие агенты не могут учесть всего. И... как ни тяжело это признавать, но есть высокая вероятность, что в итоге ты всё-таки окажешься в лапах тритоновцев.

- Это совсем не утешает, - ответила растерянно.

Да что говорить, от такой перспективы волосы на голове дыбом становились!

- Анют…

Эрик поднялся и быстро преодолел разделяющее нас расстояние. Опустившись передо мной на корточки, поймал обе подрагивающие руки и осторожно сжал. Он смотрел на меня виновато, и я видела в его глазах искреннее беспокойство.

- Пообещай мне одну вещь, - проговорил Эрикнар. – Если ты попадёшь к нашим врагам, не геройствуй. Сделай вид, что готова обдумать их предложения. Твоей задачей в этих обстоятельствах будет тянуть время.

Он коснулся губами моих запястий, прижался к ним щекой и на несколько мгновений прикрыл глаза. Потом чуть отстранился, достал из кармана пиджака перстень-печатку и надел мне на палец. Едва оказавшись на месте, это странное украшение сжалось до нужного размера, а я только теперь смогла рассмотреть на гладкой серебристой поверхности птицу, похожую на сокола.

- Никто посторонний его не увидит, - проговорил Эрикнар. – Поверь, Мей пришлось провозиться не один день, чтобы этот артефакт работал на тебе. Пообещай, что не снимешь его ни при каких обстоятельствах.

Эрик выглядел таким взволнованным, что я не смогла ответить отказом. Кивнула, а потом вслух сказала:

- Обещаю.

- Спасибо, - он погладил кольцо, едва заметно улыбнулся каким-то своим мыслям и поднялся на ноги. – Пока ты носишь этот перстень, я всегда смогу тебя найти. И обязательно спасу, в какие бы неприятности ты не вляпалась. Веришь?

- Верю, - я тоже встала, и теперь мы снова оказались очень близко.

Эрикнар было подался ко мне, но тут же отстранился.

- Тебе пора уходить, - сказал он, сделав шаг назад. – Береги себя.

Вот только мне совсем не хотелось сейчас покидать его и такое странное безлюдное место. Наоборот, при этой мысли сердце предательски сжималось, а душа начинала активно протестовать.

- А что делать, если я хочу остаться? – спросила тихо. – Мы так долго не виделись.  Разве не можем просто поговорить? Или у тебя дела?

- У меня действительно дела, Анют, - ответил Эрик, но на его лице появилась мягкая улыбка. – Хотя… думаю, я могу отложить их ещё на полчаса.

Он жестом предложил мне присесть обратно на камень, и сам снова разместился напротив. Некоторое время мы просто молчали, не отводя друг от друга взглядов. Первым заговорил Эрикнар.

- Расскажи, почему ты вернулась именно сейчас? – спросил он и неожиданно признался: – Я чуть не съездил Эркриту по лицу, когда подумал, что это по его приказу тебя вызвали. Но он утверждает, что это только твоё решение.

- Ты так не хотел меня здесь видеть? – сорвался с языка вопрос.

- Нет же! – выпалил Эрик. – Как ты могла такое подумать? И дело совсем не в моих желаниях. Просто для тебя здесь сейчас опасно. Но ты и сама уже заметила.

Он говорил так искренне, что мне даже стало стыдно за свой вопрос.

- Помнишь то обещание, что я дала духу затонувшего фрегата, который перевозил алисит? – спросила спокойным тоном.

- Да, ты сказала, что поможешь его капитану, - кивнул он.

- И не исполнила это обещание, - вздохнула я. – Почти через семь месяцев после моего возвращения на Землю меня начали мучить кошмары. В них я падала в тёмную бездну… а отовсюду раздавался зловещий шёпот: «Ты нарушила обещание». И это продолжалось до тех пор, пока я не сказала, что вернусь на Аргаллу и помогу капитану. Только тогда эти сны прекратились.

Эрикнар задумчиво коснулся своего подбородка, явно о чём-то размышляя.

- Дрейк Сейдер, - назвал он имя того самого капитана. – Он до сих пор числится пропавшим без вести. Но я ничего о нём не слышал. Если он до сих пор жив, то, скорее всего, искать его стоит или на базах «Тритона» в Гаусе, или даже на Земле.

- На Земле я бессильна… - проговорила растерянно.

- Но, если рассуждать логически, - продолжил Эрик, - в этом случае твой сон не отступил бы после решения вернуться. Возможно, Сейдера и держали на Земле, а потом снова переправили на Аргаллу. Тогда и начались твои кошмары. Это наиболее вероятный вариант. Но я попробую узнать подробности. Если что-то накопаю, дам тебе знать.

- Спасибо, - ответила с искренней благодарностью. Несмотря ни на что, я верила Эрику. Верила… как самой себе.

- Пока не за что, Анют, - мягко ответил он. – Как там твой корабль? Не собирается снова стать невидимым? Это бы существенно всем нам помогло.

- Не знаю, - пожала я плечами. – Кстати, как оказалось, говорит со мной некто по имени Агар. А вот кто он, я пока так и не выяснила.

И я рассказала Эрику обо всём, что узнала у Агара. О золотых нитях, пронизывающих весь бриг, и о своих бесполезных попытках прочитать содержание блокнота капитана. Даже о ведьме Алиаре и сказанных ею непонятных фразах. Но в отличие от меня, Эрикнар принял её слова очень серьёзно.

- Я знаком с этой женщиной и, поверь, она ничего не говорит просто так, и никогда не даёт чёткие ответы – только намёки и наводки. Почему-то для неё важно, чтобы мы до всего додумывались сами.

- Да я полдня об её словах думала, - бросила с лёгкой обидой. – Она утверждает, что я недостаточно хочу прочитать те записи. Но это не так! Эрик, да я уверена, что именно там кроются ответы на бóльшую часть моих вопросов.

- Значит, всё у тебя получится. Просто, видимо, ещё не время, - проговорил он философским тоном. – Но кое-что Алиара всё-таки подтвердила. Ведь если ты, по её словам, можешь увидеть записи, значит ты – кровь от крови хозяина блокнота. Следовательно, он был твоим дальним родственником. И отсюда следует, что Аргалла – в какой-то степени твоя родина, а корабль – наследство.

Если честно, в таком ключе я о ситуации ещё не думала. Но… если вспомнить все связанные с «Эльдагаром» странности и оговорки Агара, получается, что Эрик прав?

- Судя по выражению удивления на твоём личике, раньше ты всё-таки в это не верила, - заметил он с улыбкой. – Значит, и в этом Алиара не ошиблась.

Вдруг Эрик едва заметно вздрогнул, посмотрел на артефакт связи на своём запястье и нахмурился.

- Мне нужно уходить, Анют, - сказал с открытым сожалением, а в его глазах снова появилась грусть. – Даже не знаю, когда мы теперь с тобой увидимся. Прошу, будь осторожна, не лезь на рожон и слушай свою охрану.

Он встал, отошёл чуть в сторону и хотел надеть свой маскирующий амулет, но пока почему-то медлил.

- Ты тоже береги себя.

Я подошла к нему – не смогла так просто отпустить. Коснулась его руки, а он в ответ чуть сжал мои пальцы и поднёс их к своим губам. И нужно было нам уже разойтись, но мы так и стояли, будто не в силах разорвать этот контакт. Я не хотела отпускать Эрика – ни в «Тритон», ни уж тем более к Виктории. А он, кажется, и сам всей душой желал остаться со мной.

И всё же именно он отступил первым, с ненавистью посмотрел на артефакт в своей руке и тяжело вздохнул.

- Прыгай на корабль, - сказал Эрикнар. – Мне нужно закончить тут с одним делом, и я тоже перенесусь на свою каторгу.

Он отвернулся и отошёл к огню. А я так и осталась на месте. Не могла заставить себя уйти. Смотрела на Эрика…

- Аня, не мучай нас обоих! Уходи, - строго сказал он, не поворачиваясь. Но я отчётливо расслышала в его голосе боль.

Наверное, именно она заставила меня повиноваться. И, закрыв глаза, я мгновенно перенеслась на родную палубу «Эльдагара».