Глава 33

— Не испытывай мое терпение на прочность, — посоветовал Дэвид и взвел курок.

Адель на секунду попыталась представить, что успеет в него выстрелить до того, как сама получит пулю. Это было невозможно. Даже если и существовал процент успеха, то слишком низкий. Рисковать ребенком Адель не могла.

Крепче обхватив двумя руками пистолет, она поджала губы и посмотрела на Зейна. Таким беззащитным и уязвимым она видела его впервые. Когда-то Зейн спрашивал ее о том, сможет ли она убить человека, посягнувшего на его жизнь. Адель ответила «да». Теперь же ситуация повернулась таким образом, что сохранить одну жизнь можно лишь в случае пожертвования другой.

«Дэвид нас всё равно не отпустит», — устало подумала Адель.

— Давай! — рявкнул он.

Вздрогнув, Адель нажала на курок. Звук выстрела оглушил, отдача неприятной волной пронеслась по рукам. Пуля угодила в плечо. Тело Зейна пошатнулось и непременно рухнуло, если бы его не сдерживали ремни.

Сквозь мерзкий писк в ушах Адель услышала тихий всхлип, больше похожий на стон. Пуля прошла на вылет. Из отверстия скользнула кровь.

— Я думал, твой любовник успел тебя научить правильно стрелять, — недовольно произнес Дэвид.

Удерживая Адель под прицелом, он подошел к Зейну и приложил два пальца к основанию его шеи.

— Жив.

Адель медленно выдохнула и почувствовала себя на редкость мерзко. Возможно, было бы проще поскорей всё это закончить? Один прицельный выстрел в сердце Зейна, один — ей. Так они хотя бы не станут мучиться. Адель тут же отбросила эту гадкую мысль.

Она не сдалась в прошлом и не сдастся сейчас. В ее жизни и без того было слишком много смертей. Теперь настало время и для жизни.

— Похоже, он тебя только трахал и кормил с руки, — продолжил размышлять вслух Дэвид. Его походка и движения стали заметно нервными и резкими. — Кстати, как ощущения? — он подошел к Адель и вынув из кармана патрон, отдал ей. — Чувствуешь азарт?

— Я ничего не чувствую, — ответила Адель и забрала патрон.

— Вставляй. Даю тебе несколько секунд, иначе для ускорения получишь сначала пулю в колени, затем в живот.

Руки Адель подрагивали. Она слышала тяжелое шипение, что вырывалось сквозь крепко стиснутые зубы Зейна. Голые мрачные стены камеры сдавливали со всех сторон и казалось, что этот ужас никогда не кончится.

Вставив патрон, Адель тихо выдохнула и подняла взгляд на Дэвида. На этот раз он не стал отходить слишком далеко. Он лишь обошел ее и приставил дуло пистолета прямо по центру поясницы Адель.

— Мишень почти не двигается, — прошептал Дэвид ей на ухо.

Адель хотела отстраниться, но из последних сил заставила себя не дергаться. Неровное чужое дыхание неприятным теплом коснулось ее кожи. В висках грохотала кровь.

— Можешь попробовать прицелиться в голову. Или пах. Также могу предложить тебе нож, чтобы ты вскрыла ему горло, что скажешь? — Дэвид тихо засмеялся и почти ласково убрал за ухо спутанные пряди волос Адель.

Ей вдруг почудилось, что она была всего лишь ловко загнанной в ловушку добычей. Сытый хищник не мог отказаться от свежего куска мяса, поэтому просто играл с ним. Играл до тех пор, пока снова не станет голодным.

«Нет, я не добыча, — сдвинув брови на переносице, подумала Адель. — И никогда ею не стану».

За дверью внезапно раздался страшный грохот. Дэвид на секунду отнял дуло пистолета.

Секунда. Одна секунда.

Адель почти не запомнила то, что случилось с ней дальше. Всё происходило настолько быстро и на адреналине, что к горлу сразу же подкатила тошнота. Развернувшись, она всадила единственный патрон в грудь Дэвида и выхватила его пистолет.

«У меня полный магазин», — эхом прозвучали его слова в голове Адель.

Она израсходовала весь. Первые несколько выстрелов вызывали в ней ужас, а затем его поглотила пустота. Адель опустошила магазин. Каждая всаженная в тело Дэвида пуля была местью за отнятые им жизни. Если бы у Адель под рукой оказались еще патроны, она без зазрения совести потратила бы и их.

Дэвид упал на пол. Он двигался, хрипел и явно пытался что-то сказать. Затем в камере стало тихо.

Пистолет выпал из ослабевших пальцев Адель. Она сделала несколько шагов назад, глядя на надвигающееся тело немигающим взглядом.

— Быстрей! — раздался за дверями знакомый голос.

Макс. Кажется, это он, но Адель уже ни в чем не была уверена. Она продолжала смотреть на тело Дэвида, всерьез испугавшись, что это лишь мираж. Сейчас он поднимется, отряхнется и убьет их всех. Но Дэвид по-прежнему лежал мертвый.

Тяжелые железные двери с лязгом открылись и на пороге возникли Бобби, Макс, а позади них — Диего. Последний крепко выругался на своем родном языке, когда увидел, что случилось в камере.

Колени Адель задрожали, и она едва не рухнула на холодный пол. Макс вовремя успел ее поддержать. Бобби с Диего бросились к Зейну, чтобы освободить его. Голова шла кругом.

— Эй, ты как? — Макс легонько похлопал Адель по щекам.

— Я его убила? Он мертв? Мертв?

— Смотря, в кого ты стреляла, — Диего нервно хохотнул, пытаясь разобраться с наручниками.

— Мертв, — ответил Макс, поглядев на тело Дэвида. — Мертвее всех мертвецов. Нам нужно убираться отсюда. Вы справитесь? — Спросил он у ребят.

— Порядок, — кивнул Бобби, справившись с ремнями. — Но надо вызывать дока.

— Иди-ка сюда, — Макс осторожно поднял Адель на руки.

— Гарри… Он…?

— Уже в машине, — правильно истолковав вопрос, ответил Макс. — Работенки у нашего дока сегодня будет предостаточно.

— С вами всё хорошо? — спросила Адель, почувствовав, как усталость вдруг навалилась на нее со всех сторон.

— Смешная ты, — Макс улыбнулся. — Сама еле языком ворочаешь, а за всех вокруг волнуешься. Отбились мы и сразу к вам на помощь поспешили.

— Прости, это из-за меня вы попали в переделку, — Адель прикрыла глаза.

— Зато говнюка наконец-то укокошили. Держись. Еще чуть-чуть осталось.

Адель ничего не ответила. Она лишь выдохнула и почувствовала себя так, словно наконец-то подвела черту. Навсегда закрыла дверь в прошлое, что все эти годы своими прозрачными крепкими пальцами стискивало ее грудную клетку, не позволяя начать жить заново.

***

Когда Адель пришла в себя, вокруг царила мягкая полутьма. На прикроватной тумбочке горел светильник. В окно лениво постукивал мелкий дождь. Несколько минут Адель лежала неподвижно и прислушивалась к ощущениям своего тела и эмоциям, что наполняли ее душу.

Она не могла вспомнить, когда в последний раз вот так спала. Крепко, без сновидений и зудящего предчувствия приближения чего-то опасного. Опустив ладонь на живот поверх одеяла, Адель мысленно обратилась к своему малышу, чтобы попросить у него прощение за весь тот ужас, что ему пришлось пережить.

Вначале своего существования он агрессивно и болезненно заявил о своем присутствии, а затем словно решил затаиться, чтобы не лишить свою мать последних сил.

Прикусив губу, Адель глубоко втянула воздух и медленно выдохнула. В мягкой полутьме и тишине, что нарушилась лишь осторожным постукиванием дождя, последние пережитые события показались до одури противоестественными.

Убедившись, что она была в порядке, Адель медленно села в кровати. На прикроватной тумбочке рядом со светильником стоял стакан воды с несколькими ломтиками лимона и лайма. Адель с жадностью осушила его и позволила мыслями в своей голове полностью завладеть ее вниманием.

Прежде всего Адель хотела немедленно увидеть Зейна. Лично убедиться, что с ним всё в порядке. Вспомнив о том, как ей пришлось собственноручно всадить в него пулю, Адель невольно зажмурилась.

«У меня не было другого выхода. Я просто пыталась выиграть время».

Справившись с приступом острого чувства стыда и вины, Адель поднялась с кровати и услышала, как щелкнула дверь, что вела в ее спальню. Первым, кто бросился к ней был Арес, а за ним уже тихонько вошла Лора с подносом в руках.

— Простите, — произнесла домработница. — Не смогла его удержать. Арес весь день пробыл у кровати с хозяином, затем к вам порывался зайти. Мне пришлось закрыть дверь, чтобы не мешал отдыхать.

Адель устало улыбнулась и позволила Аресу лизнуть ее ладони и несколько раз несильно боднуть в колени.

— Ничего страшного. Я… Я долго спала?

— Нет. Всего несколько часов. Я вам здесь принесла ужин и витамины, предписанные вашим лечащим врачом. Они пойдут на пользу и ребенку, и вам.

— Спасибо, — Адель безо всякого интереса посмотрела на еду. Она выглядела великолепно, как всегда, Саймон постарался на славу, но есть всё равно не хотелось.

— Вам нужны силы, — мягко напомнила Лора.

Адель была с ней согласна и отбросив в сторону всё свое нежелание, взяла столовые приборы. Арес сидел смирно, но время от времени поглядывал на курятину, которую Адель нарезала маленькими кусочками.

— Он накормлен, — заявила домработница.

— Не могу ему отказать, — Адель поделилась с псом мясом и отхлебнув немного воды, задала вопрос, который не желал сейчас давать покоя: — С Зейном всё в порядке?

— Хозяин сейчас спит. У него сильное обезвоживание. Но хотя бы ничего не сломано. Много ушибов и огнестрельное. Теперь уже всё под контролем.

— Хорошо, — Адель ощутила, как в переносице у нее защипало, но это были не злые слезы. Это были слезы облегчения. — К нему сейчас можно?

— Нет. Доктор Эмбер рекомендовал до завтрашнего дня не тревожить хозяина.

— В таком случае не будет нарушать порядок.

После ужина Адель ушла в ванную комнату, чтобы смыть с себя остатки этого тяжелого дня и попытаться расслабиться. Дэвид был мертв, но она всё равно его видела всякий раз, когда на несколько секунд прикрывала глаза.

Адель уже приходилось стрелять, приходилось убивать. Но ситуация с Дэвидом оказалась слишком личной и острой, чтобы в один миг оставить ее позади.

Аккуратно выбравшись из ванной, Адель надела халат и слегка подсушив волосы, решила спуститься на первый этаж. Здесь было непривычно тихо. Обычно, ребята привыкли смотреть очередной футбольный матч, пить пиво и отпускать грубые пошлые шуточки.

Поправив ворот халата, Адель бесшумно проскользнула на террасу, чтобы подышать свежим воздухом. Она едва успела перешагнуть порог, как заметила, что здесь уже кто-то был. Адель понадобилось несколько секунд, чтобы распознать в крепкой высокой фигуре Роберта.

Тот хлипкий покой, который она выстроила во время ужина и купания ощутимо пошатнулся. Адель почувствовала, как у нее зачесались пальцы. Ей захотелось врезать Роберту с такой силой, чтобы его нос безвозвратно сломался. Но вспомнив о том, что говорил Дэвид насчет фиктивного переворота, Адель решила не бросаться с кулаками.

— Почему ты здесь? — спросила она и медленно подошла ближе.

Роберт выпрямился и обернулся. Он снова словно стал самим собой. Стал тем Робертом, каким Адель его знала до всего этого кошмара, что пришлось пережить не только ей, но и остальным ребятам.

— Потому что мое место здесь.

— Правда? Я думала, что ты уже должен быть где-то на Аляске, как минимум. Зейн ведь вернулся и как только поднимется с кровати, первым делом прикончит тебя.

Адель не смогла удержаться, чтобы не продолжить играть ту роль, которую на нее возложили без ее согласия. И если размахивать кулаками была не самая разумная идея, Адель решила избить словами.

— Рад, что наш план сработал и ты действительно поверила в мою ублюдочность, — Роберт провел ладонью по лицу, отвернулся и облокотился на поручень.

— План? — Адель подошла ближе.

— Да. Никто не должен был усомниться, что я занял место хозяина.

— Даже я?

— Особенно ты, — Роберт посмотрел на Адель многозначительным взглядом. — На хозяина готовилось покушение. Он заручился поддержкой Серджио.

— Грассо? — брови Адель взметнулись вверх. — Мне он не помог, когда я просила его о помощи.

— Не помог, потому что тоже продолжал играть свою роль. Никто не должен был даже просто заподозрить, что он заключил перемирие с нашим шефом.

— И всё это было сделано ради сохранения жизни Зейна?

— Да. И ради того, чтобы выиграть время и нанести следующий удар. Мы хотели приспать бдительность Томсонов. Умаслить их, если потребуется. Но затем в игру вступил Дэвид и спутал нам все карты. Поэтому в игру ввели тебя.

— Меня? Но каким образом?

Роберт не торопился давать ответ. Поджав нижнюю губу, Адель тоже облокотилась на поручень.

— Когда Грассо мне и Гарри не позволил уехать из города?

— Когда Гарри получил информацию, связанную с убийством твоих родных.

— Получается это было не просто совпадение? — Адель нахмурилась.

— Нет. Ты единственная, кто могла устранить Дэвида. Мне пришлось устроить ему ловушку с передачей подпольного бизнеса. Надеялся, что смогу таким образом сам убрать Дэвида. Но у этого говнюка было очень хорошее чутье. Под перекрестный огонь он не попал и сбить его с намеченной цели не получилось. А цель была у Дэвида одна — убить тебя и шефа.

— Я себя чувствую марионеткой, которую всё это время просто дергали за ниточки.

— Планы шефа уже несколько раз срывались. Поэтому нам пришлось действовать тайно, — поторопился объяснить Роберт. — Всё должно было выглядеть правдоподобно.

— Если бы я потеряла ребенка в ходе этого… плана. Это тоже выглядело весьма правдоподобно? — зло выпалила Адель и выпрямилась.

— Шеф никогда не накачивал тебя иллюзиями. Этот мир таков, каков он есть. Конечно, никто бы не оставил тебя умирать. Но теперь ситуация стабилизируется. Леграны лишились поддержки Томсонов, поэтому надолго залягут на дно. Дэвид не пользовался популярностью среди своих и за него мстить никто не станет. Грассо… Грассо тоже для нас не угроза. Если смотреть на ситуацию с этой стороны, то все не так уж и плохо.

— Не так уж и плохо, — эхом отозвалась Адель.

Мысль о том, чтобы убраться как можно дальше от этого места и воспитывать ребенка где-нибудь в маленьком уютном городке теперь не казалась ей такой отравляющей. Когда Адель призналась Зейну, что беременна, он сразу обрисовал в общих чертах ее будущее. Адель была невыносима одна лишь мысль о том, что она будет жить с ним порознь. Теперь же, когда вся правда открылась, стало гадко.

— Не так уж и плохо, — снова повторила Адель и покинула террасу.