Глава 11

Диана сидела в машине и смотрела перед собой, не моргая. Еще один тяжелый день подошел к концу. Она встретилась с Фредом Карпентером и рассказала ему все, что узнала от Роя и Илая. Завтра они вместе поедут в замок Джилленхолов и постараются заручиться поддержкой. А может Илай поймал Саймона и со всем этим покончено? Станет ли Джошуа продолжать его замысел? Вряд ли… Как вряд ли и то, что Саймона де Лорана так просто поймать.

Завтра она узнает у Илая, чем закончилась их встреча. А сегодня нужно как следует отдохнуть и прийти в себя. Но одно никак не давало покоя — почему Саймон произнес ее имя? Пожалуй, она не станет рассказывать Кристофу об этом. И обо всем остальном тоже. Поскорее бы все закончилось…

Диана нашла отличное место на парковке и закрыла машину. Ветер прекратил завывать, но стало еще холоднее. Еще чуть-чуть, и пойдет первый снег. И это в середине октября. Третий год подряд зима приходит слишком рано. Диана решила, что пора надевать шарф и теплые ботинки, иначе ее не минует простуда.

Она посмотрела по сторонам, прежде чем открыть дверь подъезда. Ощущение, что за ней могут наблюдать, было слишком реалистичным. Вдруг Саймон де Лоран решил сделать ее своей следующей жертвой? И вдруг она заметила новенький, хорошо знакомый ей мерседес. Илай Джилленхол где-то рядом!

Диана дернула на себя дверь, вызвала лифт и доехала до пятого этажа. На ее лестничной клетке — никого. Она помедлила несколько секунд и нырнула в не успевшие закрыться двери. Нажала на двенадцатый этаж и почувствовала себя отвратительно. Зачем она это делает? Створки лифта разъехались в стороны, и перед ней появились четыре двери. Диана посмотрела на часы — рановато, чтобы ложиться спать, но поздно для нежданного визита. Что она скажет, когда ей откроют? Диана расстегнула пальто, чтобы открыть полицейскую форму. Она не станет оправдываться. Ей нужен Илай. И она не собирается терпеть до утра.

В первой квартире никто не открыл. Зато, когда она постучала во вторую, послушались тихие шаги. Дверь распахнулась и перед ней предстала миловидная брюнетка с выдающимися формами. Она обеспокоенно посмотрела на гостью.

Диана открыла рот, чтобы задать вопрос, но за спиной брюнетки выросла фигура Илая Джилленхола.

— Какой неожиданный сюрприз! — он был явно удивлен.

— Мне нужно с вами поговорить, — выпалила Диана, стараясь не смотреть на хозяйку дома.

Илай одним жестом проводил подружку в глубь квартиры, вышел на лестничную клетку и прикрыл за собой дверь.

— Вы поймали Саймона?

— Нет, — Илай взъерошил волосы. — Если бы я его поймал, то меня бы сейчас здесь не было. Он умен и хитер, чтобы это было так просто. Но зато теперь ему известно, что мы на него охотимся. Что вы здесь делаете, Диана? Неужели и правда шпионите за мной?

Она растерялась — его прямолинейность не первый раз сбивала ее с толку.

— Увидела вашу машину и догадалась, где вас можно найти. Ваша девушка? — она кивнула подбородком в сторону квартиры.

— У меня нет девушек, — он широко улыбнулся. — Слишком большая роскошь для вампира, которому запрещено заводить семью и детей. Особенно со смертными. Вас что-то беспокоит, я вижу.

— Джессика, моя подруга, видела Саймона. Он забрал книгу на латыни, ту самую, в которой, по вашему заверению, я ничего не найду. А еще он назвал ей мое имя.

Илай тяжело вздохнул и закусил нижнюю губу. Диана заметила в его взгляде беспокойство и напряглась — значит, ее дела плохи.

— Где вы были сегодня? — Илай нарушил затянувшееся молчание.

— В библиотеке, в участке… — ответила Диана.

— И все? Вы спросили меня про Элизабет. Откуда вам о ней известно?

— Утром я встречалась с патологоанатомом Роем Ролсоном. У него кое-что осталось еще со времен войны, — Диана колебалась — Рой ясно дал понять, что готов поделиться информацией только с ней одной. — Он назвал мне ее имя…

— Поступим так: я сейчас провожу вас до квартиры, а завтра утром отвезу на работу. Заодно навестим вашего Роя.

— Это не самая хорошая идея… — Диана представила лицо Ролсона, когда она притащит в его квартирку вампира.

— Это хорошая идея, мисс Линн! Возможно, вам угрожает опасность. И на время я стану вашим личным телохранителем. Вы и правда отличная приманка… Пойдемте, у вас жуткие круги под глазами. Это от нервов и недосыпа. Вы совсем себя не бережете!

Илай взял ее за локоть и нажал кнопку вызова лифта. Они молча доехали до нужного этажа. Диана не ожидала, что он решит проводить ее до самой двери.

Повернув ключ в замке, она открыла дверь и увидела Кристофа. Улыбка медленно сползла с его лица, и он нахмурился, рассматривая Джилленхола.

— Добрый вечер, — Илай поздоровался и вернулся к лифту.

Диана быстро зашла в квартиру и закрыла дверь на два оборота.

— Кто это? — Кристоф обескураженно смотрел на Диану.

— Это Илай Джилленхол, — она постаралась изобразить безразличие, но волнение взяло верх. — Сегодня мы напали на след вампира, который совершил убийства. Точнее, не напали на след, а выяснили, кто он и его помощники.

— Тебя проводил до дома вампир? Ты с ума сошла? Почему он был здесь? — Крис разозлился.

— Как бы глупо не звучало, но это хороший вампир.

— Диана, ты с ума сошла?

Она повесила пальто на вешалку и прошла в спальню. Кристоф последовал за ней.

— Я ничего не понимаю! Какого черта это происходит?

— Не кричи, у меня нет сил на ссору, — Диана сняла полицейскую форму, оставшись в одном нижнем белье. — Я была в библиотеке, туда заявился зверь и растерзал бедную старушку библиотекаршу. Он сбежал из клана и затеял заговор против людей. Джилленхолы пытаются его поймать так же, как и мы…

— Карпентер в курсе? А Артур? — Кристоф метался по комнате. — Не бывает хороших вампиров. Есть мы и они. Это добром не кончится… Я уже представляю, как этот здоровый детина разорвет тебя на части в подворотне!

— Прекрати себя накручивать. И меня заодно, — Диана остановила его и поцеловала в щеку. — У меня есть оружие. В прошлом году я на отлично сдала аттестацию по стрельбе.

— Небольшое утешение. Зная, что они сделали с людьми… Мы должны уехать! И как можно скорее! Я не могу спокойно смотреть, как ты ввязываешься во все это! Ловить вампиров — не женская работа!

— А какая работа, по-твоему, женская? Стоять у плиты и воспитывать детей? — Диана накинула на себя халат и подвязала вокруг талии тонкий поясок.

— Да. Да! Именно это! Ты рискуешь жизнью, и ради чего?

— Ради спокойной жизни, ради безопасности нашего города и его жителей, ради тебя и себя. Илай Джилленхол многое мне рассказал. И кое-что поведал Рой Ролсон, патологоанатом. Я передела всю информацию Фреду и Артуру. Завтра мы едем в замок к Джилленхолам. Они готовы помочь нам. А мы — им.

— Я не хочу ничего слушать! — Кристоф прижал руки к ушам. — Завтра я узнаю насчет перевода. И ты поедешь со мной, если действительно меня любишь.

Кристоф вышел из спальни и хлопнул дверью. Диана не хотела его терять, но она твердо знала, что не покинет город до тех пор, пока в нем хозяйничают вампиры.

Она подошла к окну и отодвину штору. На парковке в свете уличных фонарей стоял новенький мерседес. За рулем сидел человек. Точнее, нет, не человек, а вампир. Илай Джилленхол оперся на руль и не сводил взгляд с подъезда.