Глава 26

На Минхо

Белая рубашка, серебристый пиджак, классические брюки. Минхо смотрел на эти вещи и не хотел верить, что вынужден одеть всё это на сегодняшний вечер. Розанна просила вечерний наряд.

Поморщившись, он вышел из комнаты, положил бархатную коробочку в карман и отправился к ней на велосипеде. И почему нельзя провести вечер в комфортной одежде, думал он, наслаждаясь удобством широких брюк и курткой, не стесняющих движения.

Розанну он застал под навесом, украшенным живыми цветами. Праздник будет проходить частично в доме, а частично в саду. Но чтобы ветер не портил праздник, она заказала специальную конструкцию.

Въехав на территорию, он бросил велосипед и направился к игриво болтающемуся туда-сюда рыжему хвостику. Розанна ему улыбнулась.

— Минхо! Спасибо, что приехал помочь. Голова идёт кругом, правда!

— С днём рождения, — нежно проговорил он и обнял её как можно крепче, любя. И Розанна ответила взаимностью. Не хватало смачного поцелуя, но Минхо не стал наглеть в присутствии рабочих. — Это тебе, — сказал он, протягивая коробочку. — Скромный подарочек, но я тщательно выбирал. Хочу подарить сейчас, потому что вечером будет много народу. Рискую не увидеть твою реакцию.

— Это второй подарок после папы. Вау! Какая красота! Поможешь надеть?

Минхо подарил Розанне золотой браслет, зная, что богатая девушка не оценит дешевую безделушку. На её тонкой ручке этот браслет смотрелся великолепно. Минхо был горд за свой выбор. И судя по реакции, Розанне он тоже очень понравился. Она сказала, что отец подарил ей новый телефон, на который она сегодня будет всех фоткать.

— И селфи с тобой будет первым, — заявила она, приблизившись к Минхо, чтобы щелкнуть на память. Он растянул рот в улыбке и подставил два пальца к щеке. — И сердечки, — попросила она, смастерив знак сердца с помощью большого и указательного пальцев.

Нафотографировавшись, они принялись разбирать аксессуары. Счастье переполняло сердце Минхо. Он не жалел о том, что отказался участвовать в задумке Рю Яна. На последнем слёте, — а это случилось не далее, чем вчера, — ребята обсуждали время действия, распределяли роли. На Минхо намеревался разоблачить Розанну, но в последнюю минуту она прислала сообщение, в котором просила прийти и помочь с подготовкой, заверив, что без его отменного вкуса не справится. Польстившись, он встал и сказал, что не будет участвовать в этой игре. Ребята сначала обругали его, а когда он уходил, Вин попросил подумать хорошо.

— Я не передумаю, — в словах Минхо звучала уверенность. Ничего они сделать не могли.

На Минхо решил, что с Розанны хватит и трёх расстройств.

Только зря он рассчитывал на особое внимание с её стороны. Понадобилось всего несколько минут, чтобы рассыпались надежды На Минхо.

Розанна заканчивала с приготовлениями, а На Минхо прыгал рядом, чтобы согреться. Вдруг послышалось приближение машины по подъездной дороге, которая вела к особняку. Минхо замер, вглядываясь в стёкла автомобиля. Водителя было плохо видно, но Розанна немедленно узнала его. Взвизгнув, она помчалась его встречать. Минхо остался под навесом ждать.

Через минуту Розанна вернулась с парнем. Брови Минхо сошлись, когда он увидел их, держащихся за руки.

— Минхо, познакомься с моим парнем. Это Йесон, — со счастливой улыбкой на губах сказала девушка. — Милый, это мой друг и одногруппник На Минхо.

Йесон поклонился. Минхо тоже сделал лёгкий поклон, затем сказал:

— Розанна, мне надо успеть переодеться. Я ведь могу оставить тебя с парнем?

— Конечно! Спасибо, что помог.

— Пустяки. Носи браслет, окей?

— Он потрясающий! Спасибо.

Розанна принялась демонстрировать браслет парню, но Минхо уже не слышал его реакции. Он сел на велосипед и погнал домой, где тут же схватил ножницы и порезал костюм на мелкие кусочки. Затем набрал Рю.

— Я ведь ещё могу передумать, да?

— Ты с нами?

— С вами.

— Дуй в супермаркет на Мёндон. Кидаю геолокацию.

— Я уже в пути.

На Минхо настроился проучить Розанну, чтобы она наконец поняла, что с людьми играть нельзя.

Карина

Карина провела тушью по ресницам и посмотрела в зеркало сначала на себя, затем на отражение брата.

— Я пойду с тобой.

— Не пойдёшь, — твёрдо сказала Карина. А вернее, повторила уже в сотый раз. Отец не дал разрешение идти на день рождения Розанны, но Карина заупрямилась. Тогда тот поручил Тхэяну пойти с сестрой.

Карина знала, что на праздник придёт Вонг, а Тхэян станет помехой, поэтому была категорична.

— Карина, ты хоть представляешь, что это за сборище?

— Да. Сборище здоровых людей. Я их не боюсь. Розанна сказала, что выделит слугу, которая поможет мне в случае необходимости. Тебе не обязательно находиться там со мной. Мне двадцать один год. Не маленькая.

— Потом не плачь.

— Плакать? С чего бы? Не верю я, что кому-то захочется подразнить меня. Розанна будет рядом. А ещё там будет Йесон.

— Йесон? — Тхэян искренне удивился.

— Да. Он встречается с Розанной. Не знал?

Тхэян вмиг успокоился. Карина не понимала, какую беду навлекла, сказав брату об этом. А он теперь знал, кого попросить проследить за сестрой.

— Йесон, — обратился он к нему по телефону после разговора с Кариной, — это правда, что ты будешь на празднике Розанны сегодня?

— Да, правда.

— И когда успел подцепить? Впрочем, ладно. У меня к тебе просьба будет.

— Какая?

— Карина приедет на праздник. Пожалуйста, проследи за ней. Сам понимаешь, она не ходит. Чтобы её не обидели.

— Не волнуйся, я пригляжу за Кариной. Фотоотчёт нужен?

— Нужен.

— Сделаем.

Сердце Тхэяна успокоилось. Теперь его сестра под контролем.

Дон

Случайно подслушанный разговор привёл Дона к кофейне. Только он не собирался пить кофе. Ему вообще здесь не хотелось быть, но по-другому не попасть на праздник. Так сказал Минки, а Дон ему верил.

«Хочешь на праздник, ищи себе пару. Одиноким там не место».

Дон не знал, что друг сказал это в шутку, не подумав, что он примет это за чистую монету. Минки позабавила ситуация, когда Дон столкнулся с Леа в коридоре колледжа. Та как раз обсуждала с Ингой, что наденет на сегодняшний праздник. Дон спросил Минки, что за праздник, и тот пояснил.

«А как туда попасть?» — с этого вопроса и началась забава Минки. Откуда ему было знать, что Дон и впрямь решил пойти на день рождения незнакомой девчонки.

Вика убирала со стола, когда вошёл Дон. Увидев его, она застыла.

— Привет, — неуверенно сказал Дон.

Вика смахнула чёлку со лба отставила поднос и выпрямилась.

— Привет. Хочешь сесть за этот столик?

— Нет. Я на минуту. Ты во сколько заканчиваешь работу?

Выудив из кармана юбки телефон, он посмотрела на время.

— Э… часов в шесть. А что?

— Сегодня у знакомой день рождения. Она устраивает вечеринку. Не хочу идти один. Не составишь компанию?

Вика такому предложению обрадовалась и по глупости согласилась

Снова Дон.

Снова вечеринка.

Для неё всё складывалось удачно, но Дон всего лишь использовал Вику в своих целях. Его интересовала Леа, а не Вика. На вечеринке он планировала отвлечь Вику новыми знакомствами, а сам бы поближе познакомился бы с Леа. Он ещё не знал, что Вика и Леа живут под одной крышей.

Со

Все попытки сконцентрироваться тонули в глубоком тумане. Со был озадачен и зол. Когда в кабинет вошёл начальник охраны, он выдохнул.

— Сделали, что я просил?

— Да, директор. Я нашёл. Разрешите воспользоваться вашим компьютером?

Со поднялся и отошёл к окну.

Кто-то постучался в открытую дверь, и Со увидел Онду.

— Звал?

— Да. Заходи. Сейчас мы увидим «фильм».

Охранник открыл запись с камер видеонаблюдения, после чего покинул кабинет. Со сел в своё кресло, а Онда устроилась рядом, присев на край стола. Её бедро соблазнительно приоткрылось, но Со волновало сейчас не это. Он упёр кулак в щёку и обратил внимание на экран.

Сначала они смотрели на то, как Со, разговаривая по телефону, пересекает холл, машет Онде и скрывается за дверью своего кабинета. Через две минуты Онда берёт бумаги, поправляет юбку, волосы и идёт в кабинет своего босса. Дверь она плотно не закрывает, что подмечает Со и хмурится. Далее Часы тикают впустую. В холле тихо, никакого движения нет, будто в компании все на четыре долгих минуты вымерли.

— Как думаешь, он появится? — спросила Онда, чтобы заполнить тишину.

— Начальник охраны сказал, что появится. Вот он! — увидев практиканта, Со подпрыгнул в кресле. — Не может быть! Не может быть! — Хван подставил телефон к щели, и вуаля — шантажист выявлен. Со негодовал. У него был взгляд быка, готового наброситься на красную тряпку. — Я и подумать не мог! Но зачем? Зачем?

— А тебе не приходило в голову, что он из Чоннам? — резонно подметила Онда. — Там же учится Леа. Может, они знакомы?

Со чуть наклонил голову, затем облокотился на спинку стула и, не отводя глаз от экрана, сказал:

— Сегодня и проверим.

Инга

Хван принарядился. Мне понравился его прикид, состоящий из белой футболки, чёрных брюк и пиджака. Где он раздобыл пиджак с серебристыми вставками и красивыми пуговицами, не знаю, но он ему отлично подходил. Я в своих голубых брючках и замысловатом белоснежном топе ничуть ему не уступала. Кажется, мы отлично подошли друг к другу. Я не пожалела, что позвала его с собой вместо Джуна.

— Вау, — сказала я, разглядывая его.

— Вау, — сказал Хван, разглядывая меня в ответ.

— Кто ещё мне сможет поднять настроение, кроме тебя? — широко улыбаясь, сказала я.

— Конечно — Хван, кто же ещё! Ты знаешь, моя тыква в карету не превратилась, тётя-фея в отпуск ушла, поэтому вызовем такси, годится?

Я расхохоталась.

— Думаешь, я не знаю, что ты хотел бы выпить? Куда тебе за руль!

— У меня велосипед, Инга. Было бы странно на нём приехать.

— Помню-помню. Вызывай такси.

Через двадцать минут нас встречала Розанна со своим новым парнем Йесоном. Он показался мне странным, хотя это вкусы Розанны. Какое мне дело? Меня сейчас не особо заботили чужие заботы. Я нервничала, потому что здесь соберутся люди, которых я видеть не очень-то хотела. Я знала, что Нин приглашена. А раз придёт Нин, значит, явится и Йонгтен.

Подумав о Йонгтене, крепко схватилась за локоть Хвана. Он удивлённо посмотрел на меня.

— Боишься упасть?

— Нет. Боюсь потерять тебя в толпе.

— Вот чёрт, надо было у соседа попросить поводок его таксы. Там кнопочка есть. Если собака далеко убегает, он нажимает на эту кнопку, и та силком возвращается к хозяину. Глаза на выкате, язык на боку, но зато не потерянная.

Я стукнула Хвана за такие разговоры.

Вдруг увидела Минки и Вонга, схватила Хвана за руку, как ребёнка, и повела к ним. Мы болтали недолго. Совсем не думала, что буду рада их видеть. Нет, беседа у нас завязалась интересная, но нас прервал звонок. Минки поговорил с кем-то, потом удивлённо уставился на Вонга.

— Дон пришёл.

— Он здесь? — удивился Вонг.

— Похоже, он не шутил, когда изъявил желание прийти.

— Где он? — спросила я.

Минки кивнул за мою спину. Я обернулась и, если бы не держалась за Хвана, свалилась бы на месте. Дон был не один. С ним пришла Вика! Вот это да!

Мы с ней поприветствовали друг друга поцелуем в щечки. Затем объяснили не знающим, что подруги. Хван в свою очередь пожаловался, как его заставили тащить чемоданы в дом Леа. Услышав её имя, Дон как-то странно спросил у Вики:

— Леа? Ты живёшь у Леа?

— Да. А что?

— Да нет… ничего.

Подозрительно. Леа с Доном близко не знакомы, но он аж смаковал её имя.

Подошёл Джено с напитками. Я решила оставить ребят, а Вике пожелала хорошо развлечься с Доном. Подруга со счастливым видом хихикнула и ответила, что мы ещё всё обсудим. Ну, никуда ей от моего допроса не деться. Однако это будет завтра. А сегодня я хотела развлечься, ни о чём не думая.

Леа приехала с Со. И так как я Со на дух не переносила, помахала им издалека, потом потянула Хвана на танцпол. Праздник Розанна устроила великолепный. Пригласила диджея, который крутил самую современную клубную музыку. Мы с Хваном станцевали одну, потом другую песню. На третью, думала меня не хватит, но случилось нечто такое, что не просто задержало меня на танцполе, но и сподвигло на глупый поступок.

Нин и Йонгтен, держась за руки, улыбались всем знакомым. Йонгтена со времён мероприятия в Чоннам многие знали, поэтому дружно приветствовали его. Нин висела на нём, словно обезьянка. Так и хотелось отодрать её от его руки и пнуть, чтобы летела в дальние дали.

Внезапно Йонгтен заметил меня. Растерявшись, я отвела от него взгляд, а потом подтолкнула Хвана к диджею.

— Требуй медленного танца.

— Не хочу! — засопротивлялся мой друг.

— Зато я хочу с тобой потанцевать. Давай же!

— Да что с тобой такое?

— Пожалуйста, — жалобно скулила я.

И Хван сдался. Диджей сразу поставил сладкую мелодию, позволив парочкам слиться в медленном танце. Вика позвала Дона. Со и Леа тоже присоединились, как и сама именинница с Йесоном. Ну и кто бы сомневался, Нин потащила Йонгтена в центр зала. Я прижалась к Хвану, чувствуя себя глупо, но хотела выглядеть так, будто мне наплевать на Йонгтена.

Весь танец мы бросали друг на друга взгляды через плечи своих партнеров. Сначала растерянные, но потом они превратились в кокетство. Йонгтен первый улыбнулся и помахал мне. Я улыбнулась в ответ, но быстро спрятала лицо в шее Хвана.

— Инга, ты пристаёшь ко мне? — шутил при этом Хван.

— Нельзя?

— Нет.

— Ой, подумаешь, какой недотрога.

— Если я позволю тебе приставать, потом начну приставать сам. Ты меня отошьёшь, и мне станет обидно.

— Поэтому решил отшить первым? — смеялась я, бросая взгляд на Йонгтена. Он наблюдал.

Хван заметил и, кажется, это ему не понравилось. Он предложил попробовать закуски и в конечном итоге увёл меня с танцпола. Хорошо, что Хван со мной рядом и не отходит ни на минуту, радовалась я. Благодаря ему я контролировала свои желания. Однако в один момент он оставил меня одну. Тогда я и совершила глупость.

Карина

Ни для кого в Чоннам не секрет с недавнего времени, что дочь Мун Пака Кимчи сидит в инвалидной коляске. Некоторые студенты были удивлены, когда увидели Карину, но остальные отнеслись к её появлению нормально.

— Привет, моя хорошая! — воскликнула счастливая Розанна, склонившись над девушкой, чтобы чмокнуть её в щёку. — Не представляешь, как я счастлива тебя видеть.

Карина протянула коробочку.

— Пришлось заказать через интернет, но вроде симпатичное.

Розанна открыла подарок. Внутри лежало колье с кулоном разноцветной птички. К кулону были подобраны серёжки с точно такой же птичкой.

— Потрясающий подарок. — Она обняла Карину, а после к ним подошёл Йесон.

— Карина! Я не знал, что ты будешь здесь.

«Брат Юны? А где брат Юны, там мой собственный брат, — подумала Карина, высмотрев в толпе Вонга. — Йесон станет сегодня глазами Тхэяна. Нужно быть осторожной».

— А ты что здесь делаешь?

— Мы встречаемся, — вместо Йесона с несколько растерянной улыбкой ответила Розанна, — поэтому он здесь.

— Да? А мне Юна говорила, что у Йесона нет девушки.

— Мы недавно встречаемся, — Розанна чувствовала неловкость.

— О. Тогда понятно. — Карина снова метнула взгляд туда, где Вонг и Джено рассказывали что-то смешное кучке молодых людей, собравшихся вокруг них. — Я дико проголодалась. Могу я посмотреть, какие закуски на столе имеются?

— И не только посмотреть. Ешь на здоровье!

Карина и Йесон обменялись быстрыми взглядами, затем она отъехала от парочки. Есть совсем не хотелось, но она всё равно подъехала к столу. И тут же рядом с ней нарисовался Вонг.

— Только не трогай меня, — предупредила она. — За нами наблюдают.

— Нам надо срочно что-нибудь придумать, — сказал Вонг, сосредоточенно думая.

— Предложи мне вкусную закуску.

— Хм-м. Кимчи?

Карина расхохоталась. Её угольного цвета волосы свисали почти до земли, когда она откинула голову назад.

— Неплохое начало!

С веселыми улыбками они начали общение. Вонг предлагал разные закуски, а Карина либо отвергала, либо позволяла себя кормить. Вонг шутил, рассказывал истории, но ни разу не дотронулся до неё, соблюдал дистанцию, особенно тогда, когда Йесон смотрел в их сторону.

И вдруг Карина громко прошептала:

— Я хочу попробовать алкоголь.

Брови Вонга взлетели вверх.

— Ты сейчас серьёзно?

— Да! Я никогда не выпивала. А сегодня хочу… Я совершеннолетняя. Ну пожалуйста.

Жалобные глазки не оставили Вонга равнодушным.

— Ладно. Но только чуть-чуть. Не хочу чувствовать себя виноватым.

— Вонг, мы сегодня сбежим, да?

Рука Карины легла на его предплечье, Вонг смотрел на её руку без прежнего веселья.

— Сбежим?

— Да. От посторонних глаз. Я правда хочу хоть раз совершить что-то безумное.

Вонг не знал, как поступить правильно. Соблазн был велик, но что-то внутри подсказывало, что добром это не кончится. Мало того, что он своими руками напоит её, так ещё и увезёт непонятно куда. С него мистер Пак Кимчи шкуру снимет, и отец, каким бы хорошим пластическим хирургом ни был, не сможет вернуть ему прежний облик. Однажды они уже ухитрились уединиться, и ничем хорошим это не кончилось. Но пасовать перед девушкой…

— Давай пока будем делать вид, что нам здесь весело. Как представится возможность, мы сбежим.

Карина весело кивнула. Сегодня она была согласна на любое безумство. Сегодня она хотела жить.

Инга

Выбрав подходящий момент, я выцепила Йонгтена. Схватила за локоть, когда он проходил мимо небольшой пристройки. За ширмой никого не было, и я завела его туда, не заботясь о двух полуразлитых коктейлей в его руках. Отобрала и поставила прямо на бревенчатый пол.

— Ты что творишь? — растерялся Йонгтен, прижатый к стене пристройки, хотя не очень-то он и сопротивлялся.

— Нам надо поговорить, Йонгтен. Так продолжаться не может. Я с ума сойду. Ты… ты играешь со мной в какие-то жестокие игры, и это невыносимо.

— О каких играх ты говоришь? — включил дурака блондин.

— Тогда утром ты сказал, что нашим отношениям мешает Джун. И вот, мы в ссоре и вряд ли сойдёмся вновь. Я свободна от любых отношений. — Я говорила быстро, пока Нин не начала нас разыскивать. Ей ничего не стоило пройти к бару мимо этой пристройки, и если заглянет, то… У Йонгтена будут проблемы, а мне плевать. — Йонгтен, я же вижу, какие взгляды ты на меня бросаешь. Я же нравлюсь тебе, признайся.

Мой голос сменил тембр, стал низким, страстным. Всем телом я прижималась к телу Йонгтена и чувствовала его учащённое дыхание. Наши лица стали ближе, и его взгляд сфокусировался на моих губах.

— Что тебе мешает…

И вдруг меня накрыло приятной волной. Он заткнул мне рот поцелуем, не дал больше сказать и слова. Он целовал меня жадно и бесцеремонно, отчего я только завелась. Меня не оскорбила его резкость, ибо она выражала то самое скрытое желание, желание, от которого он прятался, теперь рвалось наружу. Наконец-то просвет. Йонгтен сделал тот шаг, о котором я мечтала.

Оторвавшись друг от друга, мы тяжело дышали.

— Ты права, — тихо сказал Йонгтен, насколько позволила пауза между треками. — Я постоянно ловлю твой взгляд, мечтаю о тебе, но… теперь всё изменилось.

— Что на этот раз?

— Я… не могу обидеть Нин.

Этой фразой он словно дал мне под дых. Тот случай, когда сковородкой ударяешь трубу, и та отзывается вибрацией. Примерно так же я себя чувствовала в ту секунду.

Оттолкнувшись ладонями от его груди, отпрянула на пару шагов, при этом раздавила один из бокалов.

— Нин? А меня, значит, можно обижать? Я не человек? Робот! У меня же сердца нет, я ничего не пойму, страдать не стану. Так что ли?

— Нет, не так… Инга!

— Иди к чёрту! — крикнула, выбегая из пристройки. И повторяла эти ругательства ещё раз десять. — К чёрту! К чёрту тебя, Йонгтен!

В баре мне полегчает, решила я. В баре много «пилюль» от неразделенной любви.