Глава 5

Глава 5

Утро началось с крика. Я открыла глаза и выглянула из-под шкуры, под которой пряталась в дальнем углу. Сердце прыгало в груди, как сумасшедшее.

На краю постели сидел Шианд и орал:

— Ты грязь под моими ногами! Ничтожество!

Перед ним стоял невысокий мужчина, повесив голову. Что происходит? Скособочившись влево, Шианд держался за левый бок и от его криков дрожал корабль. Он снял пальто, но все еще был в бронежилете, из-под которого выглядывала смятая, серая рубаха, явно белая в прошлом. Коса расплелась, и волосы неряшливо рассыпались по плечам.

— На хрена я достал тебе медицинский справочник, идиот! — орал Шианд. — Ты даже гематому не можешь вылечить!

— Прости, капитан… Я механик, не врач. Я стараюсь.

— Тебе только в дерьме стараться! У меня второй день болит! И если это не прекратиться, я тебя убью!

— Не сердись, капитан, — заныл механик, и я поняла, что угрозы Шианда не пустые слова.

— У тебя пятнадцать минут!

Я хотела заметить, что если так орать, станет хуже, но вовремя прикусила язык. Только сдавленно хрюкнула. Этого хватило, чтобы меня заметили.

— Ты смеешься? — процедил Шианд.

Я замотала головой. Нет, нет, как можно!

— Ты смеешься надо мной?! — заорал он.

Белки налились кровью, на шее вздулись вены. От страха у меня потемнело в глазах. Очень не хотелось получить тяжелым ботинком Шианда под зад.

— Ты назвалась медсестрой на «Пальмире», — бросил он. — Это так?

Черт дернул меня за язык. В медицине я смыслила мало — умела пользоваться антисептиком и пластырем. Я неопределенно кивнула. Ни да, ни нет.

— Так осмотри меня! — опять заорал он. — Долго мне еще мучиться?!

Я переглянулась с механиком, тот выглядел счастливым, еще бы, экзекуция отменялась. В моих глазах, напротив, появился ужас.

— Можно позаимствовать ваш справочник? — спросила я. — И аптечку.

— Справочник принесу. А аптечки нету.

— Тогда несите, что есть.

Механик вышел, и я обреченно взглянула на Шианда. Тот выжидающе вздернул брови.

А если он загнется от моего лечения? У механика был хотя бы опыт ремонта… Ладно, погибать, так с музыкой.

— Раздевайтесь, — холодно сказала я, стараясь подражать интонациям врача.

— Я не могу расстегнуть бронежилет, — зашипел он. — Почему ты думаешь, я в нем спал?!

Голос сел и получилось свирепо, но хотя бы не громко. Я помогла ему снять бронежилет. Шианд вдруг закряхтел. Наверное, там и впрямь что-то серьезное. То-то он такой злой. И если будут осложнения, виноватой останусь я.

Я закусила губу, но отступать было поздно.

— А что, болит сильно? — уточнила я.

Опасения подтверждались. Гематома — это слабо сказано. На спине было обширное пятно, которое переливалось палитрой от черного и багрового, до синего с прозеленью. «Ого!» — губами прошептала я. Место ушиба распухло. Теперь понятно, чего он второй день на всех орет без продуха. Что с этим делать, я не знала — тут компрессом не поможешь.

Шианд забеспокоился:

— Что? Что там?

— Большой синяк, — я приуменьшила. — Прогноз благоприятный. На борту есть анальгетики?

— Я не знаю, — застонал он. — Сделай что-нибудь!

Я огляделась, пытаясь найти выход из положения.

— Больной, ждите! — строго сказала я и бодро вскочила с кровати. — Я за льдом!

Деловым шагом я вышла из каюты, наугад свернула и бросилась бежать. Я совершенно не ориентировалась в одинаковых коридорах «Скитальца». Если повезет, меня потеряют, а повезет еще больше — смогу передать сигнал о помощи. Вот бы повезло!

Я свернула и резко затормозила: по коридору шло уже знакомое мне по «Пальмире» чудовище. Увидев меня, он удивленно вытер крупную ладонь об засаленную рубашку. В другой руке были устрашающие клещи.

— А меня капитан за аптечкой послал! — выпалила я. — Я ваша корабельная медсестра!

Пришлось остановиться и сделать вид, что я не боюсь.

Мужик непонятливо почесал затылок.

— У нас нет аптечки.

— И медкабинета нет?

— Был. Закрыт.

— Мне нужно посмотреть, — заявила я. — Вы могли не разобраться в лекарствах, а я, как-никак, медик!

— Да нет там никаких лекарств, ёпт, — разозлился он. — Пошли к капитану!

На негнущихся ногах я пошла обратно. Шианд сидел в той же позе на кровати, лицо становилось все более хмурым. Брови медленно сползались к переносице, предвещая бурю.

— Льда нет, — пробормотала я и зашла в каюту, как побитая кошка. Мой мрачный конвоир вошел следом.

— В коридоре ее нашел, — сказал он. — Капитан, ты посылал за аптечкой?

— Никуда я ее не посылал! — гаркнул он и швырнул в подчиненного чем-то вроде болта на сто. Тот ловко увернулся и выскочил в коридор. — Где Арадаль?!

— На мостике, — ответил тот из-за переборки. — На борту все нормально, капитан!

— Со мной не нормально! Ну что, ты будешь что-то делать, я не понял?.. Я к тебе обращаюсь! — гаркнул он и я подпрыгнула.

Это ко мне, все понятно. Меня ведь зовут «Ну что».

— Без аптечки медицина бессильна, — пробормотала я, но заметив, что он краснеет, добавила. — Однако, несмотря на это жить вы будете. Лед, покой… Анальгетики. Я приготовлю.

— Ты еще и фармацевт? — прорычал он.

— Немного училась… Но нужны ингредиенты, вот если бы мы пристали к станции, я бы…

— Мы не можем пристать! — заорал он. — Убирайся, чтобы я тебя не видел! Вон! Выброси ее в коридор! Быстро!

За плечи меня выволокли из каюты. За нами вылетел медицинский справочник, ударил в стену и шлепнулся на пол. Шианд закрыл дверь, и мы остались в коридоре.

Мужик испуганно перевел дух:

— Что-то он на нервах сегодня, — пробормотал он и уставился на меня. — И что с тобой делать?.. Девать тебя некуда… В допросную посадить, что ли?

— Может, лучше в медкабинет? — я подобрала книгу и отряхнула от пыли. — Могу ошибаться, но, кажется, меня назначили главной медсестрой, — я показала справочник. — Иначе такую ценность не кинули бы в меня, верно?

Тот поскреб затылок, взглянул на клещи и сообщил:

— Мне ремонт надо делать… Ладно, пошли. Медкабинет близко.