Глава 12
Я с содроганием смотрела, как уже знакомые бугаи переворачивали мою… Точнее, мамину квартиру. И сердце болело от увиденного. Я была уверена, они ничего мне не сделают — побоятся мести Нико. Но вот за квартиру и вещички в ней — пусть даже уже ненужные — было обидно.
— Не бойтес, донна Анна, ми просто хотим найти вещь, что пири… Пиринадж… Ест наш клан, — мужчина сделал какой-то пируэт пистолетом. Я с испугу отскочила назад и почти вжалась в окно. — Вы не понмаете, но ваш муж вор! Он украл очен и очен важный документи. Если хотите быть в мире, то вспомните, где он их прятать. И ми оставим вас.
— Нико ничего мне не говорит, — я держалась за швабру, как за двуручный меч, в случае чего готовая махаться с бандюганами до последней капли крови. — Вы пришли не по адресу!
— Destrocen todo aquí, revisen los libros, los tubos de crema, cualquier objeto donde pudieran esconder el pendrive,* — приказал он своим прихвостням и снова повернулся ко мне. — Очен хорошо надо подумат, донна Анна!
*Разнесите здесь все, проверяйте книги, тюбики с кремами, любой предмет, куда можно было бы спрятать флешку.
Если бы еще мой мозг соображал в такой экстренной ситуации…
Кто-то из бандитов, не церемонясь, с грохотом скинул все вещи с полки и уставился на тот самый флакон из-под парфюма Нико. Мое сердце билось все быстрее, пока его пальцы изучали флакон. Воображение успело нарисовать, что последует после этого: они поймут, что внутри что-то было, свяжут меня и начнут пытать…
Я молилась, чтобы он не откручивал крышку. Но он сделал это, сразу же обращая внимание на пустую нишу, откуда я пару минут назад забрала флешку.
— Босс, — он гадко улыбнулся и продемонстрировал свою находку. Главарь кивнул, понимая, что они на правильном пути.
— Дорогая, — мужчина передо мной оскалился. — Дорогая донна Анна… Если мы здес не найдем, то я возму вас с собой. Как выкуп. А если дон Николас не придет… Кто знает, что может случитса? Подумайте хо-ро-шо.
Я выставила швабру вперед и приготовилась защищаться. Без боя я им точно не дамся!
— Если хоть волос упадет с ее головы, ты сдохнешь, как крыса!
Сначала я услышала яростный голос Николаса, а потом в коридоре раздался топот нескольких пар ног. Муженек явно пришел не один, а с компанией помощников.
Голова закружилась от облегчения. Мой спаситель!
Угрожавший мне пистолетом ухмыльнулся. Двое бандитов, что переворачивали шкафы и матрасы, тоже замерли и уставились в сторону прихожей.
Мужчина точно обрадовался появлению Нико — это было понятно по выражению его лица. Видимо, для него все складывалось как нельзя кстати — и флешку найти, и Нико схватить... Он развернулся, перенаправляя ствол с меня на дверной проем, где как раз появился Нико.
Холодный и яростный взгляд мужа на секунду замер на моем испуганном лице, как бы отмечая, что со мной на вид все в порядке, потом скользнул по швабре в моих руках и остановился на мужчине с пистолетом.
— Ah, Don Nicolás (Ах, Дон Николас), — протянул бандит, неприятно растягивая слова. — Como siempre, justo a tiempo. Estábamos hablando con su encantadora esposa sobre su oportunidad de mantener a la familia sana y salva. He oído que tiene en alta estima a su padre…
*Как всегда, вовремя. Мы как раз беседовали с вашей прелестной женой о том, что у нее есть шанс уберечь семью в целости и сохранности. Слышал, что она очень чтит своего отца…
— Suéltala, Pablo. Esto no tiene nada que ver con ella (Отпусти ее, Пабло. Это не имеет к ней никакого отношения), — я не понимала ни слова. Но, кажется, в этот момент решались какие-то важные вопросы, касающиеся моей жизни. — No querrás que la cosa se ponga más fea, ¿no? ¿Para qué te envió don Morello? En los archivos no se menciona nada de él. (Вы же не хотите, чтобы ситуация ухудшилась, правда? Зачем Дон Морелло вас послал? В документах о нем нет никаких упоминаний)
— Es tu donna, ¿cómo no le va a afectar todo esto? — мужчина пожал плечами. — Esto es un negocio sucio, tú lo sabes mejor que nadie. Tomaste algo que no te pertenece, y don Morello quiere quedarse con eso. Nuestros socios están muy molestos por lo que hiciste y decepcionados con tu fuga. Devuelve el pendrive y nos iremos. Incluso olvidaré que vi a tu guapa esposa. Aunque con ella sí que me gustaría revolcarme un rato.*
*— Она твоя донна, как ее может не касаться все, что происходит? — мужчина пожал плечами. — Это грязный бизнес, тебе ли не знать. Ты взял то, что тебе не принадлежит, а дон Морелло хочет забрать это себе. Наши партнеры в ярости от того, что ты сделал, и разочарованы твоим побегом. Верни флешку — и мы уйдем. Я даже забуду, что видел твою симпатичную жену. Хотя я бы с удовольствием с ней порезвиться.
— Я сказал — отпусти ее, — ответил Нико по-русски и угрожающе шагнул к нам.
В тот же миг двое подручных Пабло (если я правильно поняла из их разговора), как цепные псы, рванули вперед, намереваясь преградить путь к главарю. Квартира была слишком маленькой для такой драки. Люди Арсения оказались заперты в коридоре, Нико вынужденно отступил назад, оставляя меня с Пабло в комнате. В дверном проеме мелькали тела, я слышала страшные звуки ударов и грохот тел вперемешку с ругательствами на разных языках.
— Донна Анна, — Пабло потерял интерес к происходящей потасовке и обернулся ко мне с хищным оскалом. — Все может очен плоха кончитса. Где оно?! Я вижу, вы понимает, что я говорил!
— Не понимаю! — выкрикнула я и сильнее сжала черенок швабры. Флешка, так необдуманно запрятанная у меня в волосах под заколкой, могла выскочить на пол от любого неосторожного движения.
Пабло сделал резкий выпад, свободной рукой пытаясь схватить меня за горло. Я отшатнулась и ударила его шваброй, но он все равно успел вцепиться в ворот моей кофты и с силой дернуть на себя.
— Где флешка?! Где данные? — он с силой тряс меня за воротник. Я попыталась извернуться и отпихнуть его от себя шваброй, но в этот момент он приставил пистолет к моей голове. — Без глупостей, женщина!
Я замерла от ужаса, когда дуло прижалась к виску.
Нико, который уже расправился с одним из нападавших в коридоре, ворвался обратно в комнату. Пабло резко перевел пистолет на него, продолжая держать меня за воротник.
— Стой! Иначе твоя баба будет очен больна! — прорычал он. — Говори, женщина!
Он рявкнул мне это в лицо, но я упрямо барахталась в его хватке, не намереваясь сдаваться. После этого я успела увидеть его яростный взгляд и замах…
Удар рукояткой пистолета прилетел мне прямо в скулу. Я взвыла от боли. Голова мотнулась в сторону, а перед глазами мелькнула белая вспышка. Не знаю, каким чудом я удержалась на ногах. Во рту разлился вкус металла, а по щеке потекли слезы, выступившие из-за дикой боли в лице.
Я перевела мутный взгляд на кинувшегося в нашу сторону Нико. Его лицо исказила такая гримаса ненависти, что вокруг накалился даже воздух.
— Нико! — закричала я от страха, что Пабло в него выстрелит.
Несмотря на направленный пистолет, Нико все равно приближался к нам. Грянул выстрел. Оглушенная и испуганная, я отскочила в сторону сразу, как только Пабло отпустил мой воротник.
Я видела, как после выстрела Нико дернулся, но не отступил — он с силой навалился на главаря бандитов и сбил его с ног. Они покатились по полу. Нико ударил Пабло по руке, выбивая из рук пистолет, который отлетел куда-то под перевернутую кровать.
Я следила за происходящим и не знала, что делать. Первой мыслью было броситься за пистолетом, но Пабло в этот момент надавил на рану Нико в плече и резко перевернул его, оказываясь сверху. И начал душить его своими мерзкими толстыми пальцами, вцепившись в горло.
Нико захрипел, пытаясь сбросить его с себя, его лицо стремительно краснело.
У меня больше не было времени на размышления. Я взяла швабру, которая так и валялась у моих ног, подскочила к дерущимся и со всей силы ударила Пабло по голове.
Сначала раздался глухой стук и хруст дерева о его голову. Хватка Пабло ослабла, он замер на секунду, удивленно поворачиваясь в мою сторону, а потом со стоном завалился на бок.
Тяжело дыша, я сжимала в кулаках поломанную швабру, как бейсбольную биту, и смотрела на размякающее тело Пабло. Перед глазами все плыло, щеку нестерпимо жгло от удара.
Нико! В него же стреляли!
Он уже сидел на полу, держась за наливающееся красным пятно.
— Нико! — я подскочила к нему и дрожащими руками схватила за предплечья. — Нам надо к врачу… Скорее…
— Аня… — прохрипел он севшим голосом. — С тобой все нормально?
Разве со мной случилось что-то страшное? Разумеется, нет! Я смотрела на него широко распахнутыми глазами и не понимала, как этот мужчина мог на полном интересоваться, в порядке ли я, когда у него в плече появилась свежая дырка.
В этот момент в комнату влетели двое амбалов Арсения, которые закончили скручивать людей Пабло.
— Уберите его, — коротко бросил Нико.
Мужчины кивнули и уволокли бессознательное тело Пабло. Вся эта шумная толпа исчезла так же быстро, как и появилась, оставив после себя запах пота и разгромленную квартиру.
Нико смотрел на меня и ничего не говорил, только чуть морщился от боли. В какой-то момент он наконец отмер, бережно коснулся пальцами моей пылающей щеки и стер капельку крови, стекшую к губам из раны на скуле.
— Прости меня, донна, — прошептал он. — Прости, что причинил боль.
— Эй, — я постаралась улыбнуться, а потом зашипела от подступившей боли. — Я в порядке.
— В порядке? — он неодобрительно цокнул языком. — Ты получила сильный удар, но все равно держалась, как воин.
Я помогла ему встать на ноги. Нико обернулся и увидел тот самый раскрытый флакон. А потом удивленно посмотрел на меня, словно понял все без слов.
— Я… Я не знала, что делать, — я подняла руки к волосам, раскрыла крабик и достала оттуда флешку. — Они пришли так внезапно…
Я не успела договорить.
Нико сократил расстояние между нами и обнял так крепко, что я едва могла дышать. Я замерла, боясь пошевелиться. От неожиданности мое сердце пропустило удар, а, может, и парочку. Или вовсе остановилось на доли секунды, чтобы потом заколотиться с удвоенной силой.
— Сумасшедшая, — выдохнул он в мои волосы слегка дрогнувшим голосом. — Какая же ты сумасшедшая. И стойкая.
Теперь, когда все закончилось, я понимала, о чем говорил Нико. Если бы они нашли флешку у меня, то дело бы не ограничилось одним ударом по лицу.
— Зато она все еще у нас…
Нико слегка отстранился, чтобы заглянуть мне в глаза. Я подняла на него взгляд и вдруг поняла, что… Он мне нравится.
Мне нравится мой муж! И это из-за его объятий после адреналина так колотится мое сердце. Что за такой его восхищенный взгляд я бы непременно сделала все это еще не раз.
Осознание застало меня врасплох. Я уткнулась лицом в его широкую грудь, чтобы скрыть все свои чувства и эмоции.
— Безумная, непослушная, своевольная, — шептал он, но в его голосе было столько нежности, что у меня непроизвольно защипало в глазах. — И как только мне могло так повезти?
— Эй, — я снова хотела улыбнуться, забыв о разбитой щеке. — Тц!
— Больно? — хрипло спросил Нико.
— Нет.
— Врешь, — он склонил голову набок и приблизился так, что наши губы разделяли считанные сантиметры. — Но я им это припомню. Каждую секунду, что ты испытываешь боль, я приумножу для них в сотни раз.
— Нико…
Как бы я хотела, чтобы этот момент закончился страстным поцелуем. Требовательным, жадным и настоящим. Я хотела бы почувствовать его вкус, тепло его губ, силу его рук, сжимающих меня. Потом мы могли бы переместиться на перевернутый матрас или еще куда-то… Не важно!
Важно, что теперь я и сама была не против быть его женой. И стать ею по-настоящему.
Но Нико отступил, глядя на мою красную щеку.
— Я отвезу тебя в больницу. А потом мне нужно будет уйти, ладно?
— Не надо, я хочу домой. А вот тебе надо в больницу! — я ахнула и уставилась на красное пятно на его плече. — Господи, Нико, он же тебя подстрелил! А если соседи слышали…
Адреналин начал отпускать, поэтому меня накрыло паникой от осознания всего происходящего. Нико в ответ только поморщился.
В голове по-прежнему билась новая и странная для меня мысль: сегодня случилось то, что изменит нашу устоявшуюся с Нико жизнь. И мне это нравилось…