ГЛАВА 18. Арест аптекаря
ГЛАВА 18. Арест аптекаря
Я пришёл в сознание без огня.
Не с погасшей сердцевиной — её словно не было. Под грудиной оставалась пустая тяжесть. Я попробовал разогреть дыхание и получил только боль в лёгких.
— Не надо, — сказала Орса.
Она сидела у кровати. За окном шёл снег, на подоконнике горела одна лампа. Комната была незнакомой.
— Где я?
Голос едва прозвучал.
— В моём доме. День двадцать шестой, девять утра. Ты был без сознания шестнадцать часов.
Я попытался подняться. Руки выдержали, ноги — нет. Орса даже не стала удерживать. Дождалась, пока я сам опустился на подушку.
— Температура тридцать восемь и девять, — сказала она. — Это хорошо. Сердцевина пока не определяется, но человеческий пульс сорок четыре. Связующее выходит с кровью. Следующие сутки решающие.
— Мара?
— Жива.
— Где?
— По плану — в камере магистратуры.
Память вернулась частями. Лишайник. Железоцвет. Три капли собственного огня. Голос Мары: не пытайтесь проснуться раньше времени.
— Что произошло?
Орса дала воду. Я выпил два глотка и закашлялся.
— Я объявила полное угасание сердцевины в присутствии цехового наблюдателя. Ивар передал сообщение палате. Тело вывезли через закрытый двор и подменили пустым гробом. Тебя доставили сюда как медицинский образец под моей печатью.
— Мара арестована?
— Публично. Лея держит контроль.
— Отчёт.
— После еды.
— Сейчас.
Орса подняла бровь.
Я закрыл глаза.
— Прошу.
— Уже лучше.
Она принесла папку, но оставила у себя.
— Сначала факты, которые тебе можно знать без попытки встать. В шесть вечера Мара вошла в камеру. В девять к ней пришёл тюремный лекарь с успокоительным. Настоящий лекарь в это время находился дома и никого не посылал.
Пальцы сжали одеяло.
— Кто вошёл?
— Курьер в украденном халате. Стражницы пропустили по плану: Лея заранее предупредила о возможной подмене и проверяла каждый шаг через соседнюю комнату.
— Что было в препарате?
— Мара не выпила. По запаху и весу определила стабилизатор с концентратом Тихого пепла. Поменяла флакон на подготовленную воду, изобразила сон. Курьер забрал пустую тару и ушёл докладывать.
— Проследили?
— Да.
— Куда?
— Лея сама расскажет. Она едет.
Я попытался сесть снова. На этот раз Орса положила ладонь на плечо.
— Если встанешь, потеряешь давление и мы начнём лечение сначала без нужной дозы. Мара знала риск камеры и установила порядок. Ты его подписал.
— Я помню.
— Тогда доверяй не только без сознания.
Я остался лежать.
Это оказалось труднее, чем выпить противоядие.
Орса принесла жидкую кашу и заставила съесть половину. Вкус почти не ощущался; металлическая горечь исчезла вместе с огнём, оставив обычную сухость во рту. После еды она взяла кровь. Серые ветви ещё появлялись, но распадались от железоцвета за пять минут вместо прежних двадцати.
— Связующее выходит, — сказала она. — Печень перегружена, сердце работает как человеческое после тяжёлой лихорадки. Пока не попытаешься разогреться, шанс есть.
— Когда вернётся сердцевина?
— Не знаю.
— Может не вернуться?
— Может.
Она не стала добавлять утешение. За это я ценил её задолго до Мары.
— Тогда на трибунале я буду человеком.
— На трибунале ты будешь пациентом, которому разрешили сидеть не больше часа. Вид существа определяется не возможностью поджечь мебель.
— Закон о драконьих должностях считает иначе.
— Закон переживёт два дня без ответа.
Орса разрешила первую попытку сесть. Я опустил ноги на пол. Комната сразу потеряла устойчивость, давление ушло из головы. Она не поддержала, только держала ладонь у плеча. Через десять секунд пришлось лечь.
— Вот почему к Маре не поедешь, — сказала она.
— Понял.
— Не убеждена. Повтори.
— Не поеду, потому что не могу безопасно сидеть и выдам инсценировку.
— Хорошо. Иногда ученика приходится возвращать на второй курс через двадцать лет.
Она дала мне медицинский лист Мары. Тот был составлен после ночи: время каждой ступени, температура, пульс, цвет кожи, три капли конденсата, начало лихорадки. Ни одного личного слова. Внизу стояло: «Пациент до утраты сознания подтвердил понимание и передал решения руководителю операции».
Эта строка удерживала меня в постели лучше приказа.
Лея приехала через час. Сняла мокрое пальто, вымыла руки и только потом вошла. Ивар сопровождал, но остановился у двери. На нём был траурный мундир без генеральского знака. Для города мой адъютант уже оплакивал командира.
Он увидел, что я в сознании, и выдохнул.
— Не подходи, — сказала Орса. — Инфекции ему сейчас не нужны.
Ивар остался у порога.
Лея села на стул.
— Отчёт по порядку. Не перебивайте, иначе прекращу.
Я кивнул.
— После подмены препарата курьер вышел через северные ворота магистратуры. За ним шли две группы, не знавшие друг о друге. Он пересел в телегу фонда и приехал в речной архив благотворительных счетов. Помещение официальное, поэтому наблюдение продолжили без входа.
Она раскрыла карту.
— Внутри находились Роут, два архивиста и личный секретарь Таля. Последний ушёл за десять минут до прибытия курьера. Мы зафиксировали экипаж и направление, не задерживали: главной целью были документы и Роут.
— Курьер сообщил о смерти Мары?
— Думал, что сообщил. Через несколько минут Роут начал переносить коробки к печи.
— Ордер?
— Был подготовлен на случай уничтожения доказательств. Судья подписал экстренный вход по сигналу наблюдателя.
Она передала мне копию. Время, печать, перечень оснований. Ни одного быстрого вторжения без бумаги.
— Мы вошли в двадцать два сорок. Роут поджёг первую полку и попытался уйти через речной тоннель. Его задержали у воды. Один архивист ранен, жив. Второй сдался.
— Документы?
— Часть сгорела. Большая часть спасена. Но платёжный лист, который связывал склад с личной канцелярией Таля, хранился в отдельном копировальном отделе. Роут послал человека уничтожить его до нашего входа.
— Тогда потерян.
— Нет.
В комнату заглянул Тиль.
Он был в чистой рубашке, но на волосах осталась сажа. Увидел меня и несколько секунд молчал.
— Госпожа Мара сказала, вы можете выглядеть мёртвым, — произнёс наконец. — Не сказала, что настолько плохо.
— Рад видеть.
— Я пока не решил.
Лея разрешила ему войти. Тиль держал плоский металлический футляр.
— По плану Эмиля, — сказала она, — номер каждой важной платежной строки указывал на копию в городском расчётном архиве. Тиль единственный знал порядок шкафов из старого шифра. До объявления смерти мы согласовали: если фонд начнёт сжигать документы, он с господином Вером и судебным писарем забирает копию через отдельный вход.
— Вы послали его в горящий архив?
— Нет, — сказал Тиль. — Копировальное отделение через двор, каменное. Мы вошли по ордеру до пожара. Господин Вер стоял у двери. Я показал шкаф и номер.
Он открыл футляр. Внутри лежал лист с платежами фонда: партия 47-Б, стабилизатор, выплаты Роуту, переводы на счёт Дарена и строка «экстренное прекращение комиссии». У каждой — номер сообщения и контрольный знак.
— Оригинал? — спросил я.
— Заверенная расчётная копия, — ответила Лея. — Для суда допустима, если основной архив уничтожен умышленно. Основной частично сохранился, сравнение уже идёт.
— Тиль действовал по плану? — спросил я.
— По каждой строке, — сказала Лея. — Не входил в горящее помещение, не покидал господина Вера, не касался листа до описи.
Тиль расправил плечи.
— Видите? Я могу.
— Вижу.
Он закрыл футляр.
— А теперь скажите, когда госпожу Мару выпустят.
Лея ответила:
— Публично — после предварительного слушания. Фактически она в безопасной комнате, не в камере. Обвинение нужно сохранить до того, как Таль потребует разбирательство.
— Он уже потребовал? — спросил я.
— В семь утра. Обвинил Мару в смерти, заявил, что ваши доказательства получены зависимым экспертом, и попросил немедленно закрыть дело о цехе. Государственный совет назначил открытый военный трибунал на день двадцать восьмой.
— Через два дня.
— Он думает, что вы мертвы, Роут уничтожил архив, а Мара находится под обвинением. Для него это лучший момент.
— Роут говорит?
— Только через поверенного. Подтвердил, что получал распоряжения от секретаря Таля и пользовался фондами, но утверждает, что Тихий пепел добавлял Дарен, а лабораторию поджёг по собственной панике. Полного признания не даёт.
Лея достала копию допроса. Я прочитал отмеченные места.
«Кто распорядился изъять контрольный образец 47-Б?» — «Цеховая канцелярия».
«Имя подписавшего?» — «Подпись не требовалась, использовался синий код срочного контроля».
«Кому принадлежал код?» — «Главе цеха и его личному секретарю».
«Почему образец не поступил в лабораторию?» — «Курьер потерял».
«Почему журнал найден в речном архиве фонда?» — «Не знаю».
На каждый вопрос Роут давал часть правды и оставлял место для Таля. Однако подтвердил устройство доступа, существование синего кода и маршрут документов.
— Секретарь? — спросил я.
— Задержан по подозрению в подделке и пособничестве. Говорит, что выполнял устные распоряжения Таля, но считал их законными. Отрицает знание яда. Его записи показывают встречи с Роутом перед каждой подменой.
— Таль может объявить обоих самостоятельной группой.
— Уже. В ходатайстве назвал их «преступным сговором младших служащих, использовавших доброе имя фонда».
Ивар подошёл ближе и разложил схему доказательств на краю кровати. В центре — 47-Б. От неё линии к складам, лаборатории, стабилизатору, платежам, смертям и лишайнику.
— Защита будет разрывать каждую линию, — сказал он. — Накладные подписывал Дарен. Производством управлял Роут. Платежи проводил секретарь. Таль только ставил общий контрольный знак.
— Поэтому нужен мотив и выгода, — ответил я. — Закон о монополии, устранение семи свидетелей, выплаты фонда, удержание лекарства.
— И повторный опыт, — сказала Лея. — Мара и Орса покажут, что одна технология соединяет яд, стабилизатор и ложное противоядие. Таль попытается объявить образцы загрязнёнными в аптеке.
— Контрольный 47-Б хранился у вас с Кайрской, — напомнил я.
— Да. Его вскроют в зале при двух мастерах и судебном наблюдателе. До этого никто не касается.
— Поддельный журнал Эмиля?
— Мара сравнит бумагу, клей и чернила с книгами аптеки. Тиль подтвердит привычки Эмиля только там, где знает лично. Мы не позволим ему делать вывод о яде.
План не требовал, чтобы Таль признался. Требовал, чтобы каждая попытка переложить вину упиралась в независимую запись.
— Нам не нужно полное, — сказал я. — Есть платежи, терминалы, образцы и Дарен.
— Верно. Но защита будет утверждать, что секретарь действовал без Таля, вы давили на Мару, а Дарен торгуется за снисхождение.
— Кучер?
— Под защитой. Подтвердил поездку Роута к Эмилю и пустой чёрный флакон после возвращения. Не видел отравления.
Лея передала ещё один лист: список доказательств для трибунала. Возле каждого стоял источник и независимое подтверждение.
На обороте находилась схема зала. Ивар отметил огнестойкий щит у экспертного стола и кандалы под местом судебной стражи. Мара заранее передала два распылителя нейтрализатора. Тилю показали рычаг верхней вытяжки, но велели подходить к нему только по сигналу Леи. После пожаров и подмен никто не рассчитывал на спокойное заседание.
— Что требуется от меня?
— Оставаться мёртвым до начала заседания. Орса доставит вас через служебный вход как пациента под закрытой медицинской печатью. Появитесь после того, как Таль изложит версию и представит поддельный журнал Эмиля.
— Откуда знаете про журнал?
— В архиве нашли заказ на изготовление бумаги с водяным знаком аптеки Лорена. Роут признал, что передал книгу секретарю Таля. Саму не нашли.
— Мара знает?
— Знает. Готовит сравнительный анализ чернил и бумаги.
— Я хочу увидеть её.
— Нет, — сказала Лея.
Ответ был мгновенным.
— В безопасной комнате можно провести встречу без свидетелей.
— Вы не можете встать, а любое перемещение увеличит риск. Кроме того, слуги Таля наблюдают за магистратурой и домом Орсы. Встреча выдаст инсценировку.
Я посмотрел на Ивара. Он не вмешался.
— Она просила? — спросил я.
— Нет. Просила передать медицинские данные и соблюдать план.
— Передайте, что я пришёл в сознание.
— Передам после того, как Орса разрешит.
Орса кивнула.
— Можешь написать три слова. Без обсуждения дела.
Я написал: «Жив. Следую вашему плану». Подписал не званием, только именем.
Лея запечатала.
После её отъезда Ивар остался у двери.
— Ты знал о курьере в камеру? — спросил я.
— Узнал после задержания. Лея не сообщала, чтобы я не сорвался и не привёл военных.
— Правильно.
— Мне не нравится соглашаться.
— Мне тоже.
— Но работает.
Он передал генеральский перстень, который хранил после лечения.
— Оставь до трибунала, — сказал я. — Мёртвому он не нужен.
Ивар убрал обратно.
Он помог Орсе перенести в комнату широкое кресло с колёсами. Для трибунала меня собирались доставить как запечатанный медицинский груз, а в коридоре пересадить. Войти самостоятельно я не мог.
— Появление будет убедительнее, если встанешь, — сказал Ивар.
— Не будет, если упаду.
— Верно.
Мы впервые обсуждали не то, как скрыть слабость, а как не позволить ей разрушить задачу. Орса закрепила на кресле ремень, потому что при потере давления я мог соскользнуть. Возражать не стал.
Государственный курьер принёс расписку о доставке письма Эмме Лот. Она получила лично утром, ответа не передала.
— Ждал? — спросил Ивар.
— Нет.
— Лжёшь.
— Ждал, но не имею права требовать.
Он положил расписку рядом с медицинским листом Мары.
— Похоже, болезнь всё-таки обучает.
— Орса считает, плохо.
— Орса считает плохо обученными всех.
Из соседней комнаты донёсся её голос:
— Я слышу.
Ивар впервые за сутки улыбнулся.
К вечеру температура поднялась до тридцати девяти с половиной. Сердцевина не вернулась, но в крови уменьшился серый осадок. Орса назвала это хорошим признаком и заставила спать.
Перед сном пришёл ответ Мары. Один лист, две строки:
«Сообщение получила. Не вставайте раньше заседания. Это медицинское требование и личная просьба».
Я прочитал дважды. Раньше личная просьба казалась слабее приказа: её можно обсуждать, менять, откладывать. Теперь именно возможность отказать делала согласие значимым. Я положил записку рядом с распиской Эммы Лот и не позвал Ивара за экипажем.
Личной связи она не обещала. Прощения тоже. Но впервые после разрыва добавила просьбу, которую я мог выполнить без права на награду.
Я остался в постели до самого утра.
Снаружи город готовился хоронить генерала, судить его аптекаря и оправдать человека, который считал обоих устранёнными.