Глава 3

Мы дошли до освещённой части пещеры. Странно, но кажется, я уже привыкла к холоду и даже перестала зябко подрагивать.

– Я пришла оттуда, – моя рука взметнулась вправо. – Идти надо прямо, никуда не сворачивая. Давай, Алиса, смелее! Идём!

Продвигались мы максимально тихо, хотя обе осознавали, что выглядим в этом пусть и слабо, но всё же освещённом коридоре как две мишени. Рыжая крепко вцепилась в мой локоть. Её потряхивало. Но я была полна решимости.

У нас созрел более-менее простой и логичный план: подняться в подсобку, заткнуть дыру в стене лоскутом ткани, а когда дверь откроется, вдвоём справиться с индусом. Расчёт был на то, что в лавке он всё ещё пребывает в человеческом обличье. Главное, чтобы хотя бы одной из нас удалось выскочить на улицу и позвать на помощь.

Я призвала всё своё самообладание, когда мы подошли к завалу. Подруга уткнулась в моё плечо и всхлипнула. Мы молча стояли, не в силах перейти через такое жуткое препятствие.

– Мартина очень любила эти туфли, – горько вздохнула подруга. – Они так подходят к её бездонно синим глазам… Подходили. Мартина, как же так… Она всегда переживала, что цвет земельных магов зелёный, а не синий. Туфли эти… уф. Не могу…

– Не надо. Для них уже не подберёшь слова. Они не услышат. Им не поможешь. Нужно идти, Алиса, давай.

Я осторожно, едва дыша перешагивала через останки и тянула за собой подругу.

– Не смотри на них, просто лезь вверх, – постоянно шептала я не столько Алисе, сколько себе самой, пока мы карабкались по уступам.

Надо отдать соседке должное: она не орала, не билась в истерике при виде своих предшественниц. Моя первая реакция на страшную находку была гораздо хуже.

В лаз я втиснулась первая. Было безумно страшно: впереди ждала неизвестность. Вдруг он там, вдруг именно сейчас индус закрыл свою лавочку, перевоплотился в зверя и теперь бродит где-то по ту сторону завала.

– Стине… – тихо позвала сзади подруга. – Ползи быстрее! У меня жуткое ощущение, что зверь сейчас схватит за ноги и выволочет отсюда.

– Алиса, я тоже боюсь. Но мне кажется, он впереди. Поджидает меня… Нас. Надо успокоиться, это просто чёртова клаустрофобия!

Стены лаза сжимали в своих каменных тисках. Воздуха становилось всё меньше и меньше. Спустя целую вечность в конце тоннеля наконец показался бледный свет. В этот раз я действовала осторожнее. Мне удалось аккуратно вылезти наружу и начать спуск. Но Алиса таки не удержалась и кувыркнулась, по пути сшибив меня. Плечо заныло с удвоенной силой. К счастью, за завалом было тихо, да и длинные босые ноги соседки никто не оторвал.

А вот и дверь в коридор, ведущий в лавку.

– Закрыто! Проклятье, Стине! Дверь закрыта! – испуганно воскликнула подруга.

У меня внутри похолодело. Вдвоём мы в панике дёргали за железное кольцо на двери, но толку не было. Я вспомнила массивный засов с той стороны.

– Бесполезно, Алиса. Он запер эту чёртову дверь! Там, с той стороны, большой засов. Так, надо успокоиться! Да подожди ты, не тяни! Если он закрыл дверь с той стороны, значит, с нашей стороны его нет! Это хорошо…

– А если эту дверь Трой закрыл? А индус как раз здесь? Ты об этом не подумала?

Я приложилась лбом к двери и всхлипнула. А что, если Алиса права? Моя решительность утекала, как вода сквозь пальцы. Томбидурай действительно вполне мог быть где-то здесь. Хотя… С этой стороны двери он или с той – какая разница, когда проход закрыт. Всё. Это был крах и без того ненадёжного плана. Маленький шанс на свободу развеялся в пыль.

– Не реви! Слышишь, Стине! Успокойся! Кристина, блин! – Соседка отвесила мне хлёсткую пощёчину. Как ни странно, это меня немного отрезвило.

– Али-и-ис, что нам теперь делать?

– Выход искать! Как ты и предлагала изначально. Раз уж тебе удалось уговорить меня выйти из той комнаты, раз уж мы дошли сюда… Не время сдаваться, не сейчас, – теперь Алиса приняла на себя роль лидера. – Просто пойдём до завала сначала вдоль правой стены и будем заглядывать в каждую нишу, в каждый проход. Если ничего не найдём, то повторим то же самое с левой стеной.

– А оборотень? Если…

– Если мы его встретим, будем считать, что нам не повезло. Но теперь я себе не прощу, если мы вернёмся в комнату, не обследовав каждый закуток этой пещеры!

У меня других предложений не было, возражений тоже. Внутри неприятно разлились пустота и обречённость. Мы свернули в первый тёмный коридорчик. С каждым шагом он становился всё у́же, пока не оборвался тупиком. То же было и со следующим ответвлением. В третьем проходе было влажно и сыро. Алиса выставила щит, чтобы хоть как-то осветить коридор. Он тоже вывел в никуда, но здесь с потолка капала вода. Я приложила ухо к стене. Смутные отголоски детского смеха и шума улицы сливались с размеренным журчанием воды.

– Похоже, мы прямо под фонтаном, – констатировала моя соседка.

Она пыталась высветить потолок щитом. Может, хоть одна дырочка или трещинка даст нам возможность подать сигнал, просьбу о помощи? Но нет, ничего подобного. Да и орать в пещере чревато обвалами. К тому же мы побоялись привлечь внимание оборотня, если он всё-таки здесь. Мы ещё немного постояли под фонтаном, впитывая далёкие звуки городской жизни, а затем снова окунулись в глухую холодную тишину.

Обследование остальных ответвлений ничего не дало. Пусто, тупики. Алиса попыталась сжечь запертую дверь своим щитом, но щит – не файербол. У него другие функции. Я тоже пробовала обратиться к своей стихии, но камни и земля отвечали лишь грустными вздохами.

Перед нами снова зияло отверстие лаза через завал.

– Нам нужно на ту сторону. Там тоже были проходы. Вдруг повезёт и мы отыщем ещё какую-нибудь дверь? – не сдавалась Алиса.

– Да, надо поискать. Либо вернуться в комнату с зеркалом и попробовать напасть на прислугу. Нас теперь двое. Может, что и получится.

Ответом мне послужил скептический взгляд подруги.

Никто из нас так и не мог решиться полезть первой. В этой части пещеры создалась некая иллюзия защищённости. Мы ведь исследовали каждый закуток коридора, с одного конца которого была запертая дверь, а с другого завал. Мы точно знали, что здесь никого нет. Конечно, оборотень мог открыть дверь или пролезть в тоннель над завалом. Но всё равно, здесь и сейчас мы чувствовали себя в относительной безопасности.

Постояв так немного, подруга решилась. Глубоко втянув воздух, она вскарабкалась по крутому склону и заползла в проём. Я особого приглашения не ждала и последовала за рыжей.

Пережив очередной приступ клаустрофобии, мы осторожно спустились и миновали страшную могилу, стараясь никого не потревожить. В третий раз за сегодня я видела их… Но привыкнуть к жуткому зрелищу и запаху разложения было невозможно. Меня опять замутило.

Что же, вот и первый тёмный поворот. Как и все предыдущие, он закончился ничем. Осторожно, систематично мы переходили от одного ответвления к другому. Здесь они были длиннее и извилистее, но неизменно заканчивались либо тупиками, либо завалами. Один раз нам попалась дверь. Но она была вся разбита и выпучилась в нашу сторону. В щелях была земля. Мы пришли к выводу, что за этой дверью произошёл обвал и горная порода давит с той стороны.

Когда мы уже совсем сникли, один из тёмных коридоров неожиданно закончился грубо вырубленными ступенями, уходящими вверх. Мы с Алисой переглянулись и ринулись по ним. Надежда тёплым светом разливалась по телу. Постепенно скальная порода уступала место простой земле, в потолке стали видны деревянные балки, в стенах попадались светящиеся камни. Чем выше мы поднимались, тем больше было таких камней.

– Алиса, – шепнула я подруге, – я уже видела такие камни. В землянке рядом с тренировочным полем. Бармен мне ещё тогда показался каким-то мутным, пугающим. Я его про себя людоедом обозвала…

– Какая землянка? Что за бармен? Не понимаю я тебя, Стине. В любом случае, мы сейчас примерно в городском центре. А тренировочное поле вместе с академией в часе езды отсюда.

– Да, точно. Логично. Просто странное совпадение. В лесу по пути на тренировки есть развилка. Ты никогда не ходила в другую сторону от поля?

– Нет. Не было нужды. Так, значит, там бар есть? Я бы сейчас не отказалась от пары стаканов вашей русской водки. Стой!

– Что?!

– Ты чувствуешь? Запах… – Алиса мелко задрожала и попятилась назад.

Я втянула воздух. Да, запах есть. Неприятный. Не разложения, а другой. Так пахнет от людей без постоянного места жительства. Целый букет: застарелый пот, моча, очень-очень несвежая одежда и мокрая шерсть бездомного пса.

– Уходим отсюда. Быстро. Он там! Зверь.

Я прислушалась – впереди безмолвная тишина. Ни звука. Надежда билась в груди вперемежку со страхом. Нет, столько уже пройдено. Я должна знать, что дальше. Коридор ведь стал совершенно цивилизованным. Может, зверь ушёл в человеческом обличье. Может… Не знаю. Всякое может быть. Но я должна знать! Должна знать!

Впереди было тихо. Я начала медленно подниматься дальше.

– Что ты делаешь?! – нервным шепотом кричала позади меня подруга. – Кристина! Нужно сваливать!

Я не ответила подруге. Выход. Выход. Выход. Там наверняка должен быть выход! Преодолев ещё несколько ступенек, я оказалась в небольшой комнате. Слабые лучи заходящего солнца проникали сквозь маленькое круглое оконце под самым потолком. Под окном лежал большой двуспальный матрас не первой свежести, весь в пятнах и клоках шерсти. Никаких зверей здесь не было, по крайней мере, в данный момент.

– Алиса, иди сюда! – Я тихонько окликнула подругу. – Здесь никого нет!

Рыжая осторожно вошла в комнату, а я уже пыталась дотянуться до окна. Подруга поборола страх и поспешила мне на помощь. Поскольку ростом она была выше, решили, что я буду в роли табуретки. Я опустилась на четвереньки, вдыхая полной грудью тошнотворно-мерзкое амбре, исходящее от грязной лежанки. Алиса встала на мою спину.

– Площадь недалеко. Мы в каком-то подвале. – Подруга постучала в окно.

– Позови кого-нибудь на помощь!

– Нет здесь никого. Окно выходит в один из закоулков. Стекло такое же, как и в той комнате с видом на зал Адрианы. Не разбить!

Она слезла с меня. Мне нужно было убедиться самой, и мы поменялись ролями. Я ударила кулаком, потом локтем, поковыряла петли на раме – без толку. Рыжая права – не разбить, не позвать. Чёрт! Где я уже видела эту желтоватую брусчатку?

– Али-ис…

– М-м.

– Я уже видела оборотня. Один раз. В тот день, когда мы убегали от лорда Гарвиша. Зали, помнишь?

– Помню. Но я не поняла, где ты оборотня-то видела?

– Здесь. В городе же всё такое пёстрое и разноцветное. А именно этот оттенок жёлтого я помню. Упала, когда мы бежали. Вот на этой самой брусчатке. И в тот момент увидела волчью образину в низком оконце. Подумала, что мне это привиделось из-за того, что больно ударилась. Я была с той стороны, а зверь был с этой, представляешь?

– Я бы сейчас многое отдала, чтобы быть по ту сторону окна.

– Я тоже. А ещё там Арс был. Я на него наткнулась в борделе.

– Где?!

– Может, это, а может, и соседнее здание – публичный дом. Я забежала внутрь, так как лорд Гарвиш почти меня догнал. Не сразу сообразила, куда попала. Ну и наткнулась на лорда Ливарелла. Видно было, что Арса там очень хорошо знают.

– Ого! Почему мне не рассказала, Стине? Почему я только сейчас об этом узнаю?!

– Ну, как бы это не моё дело. К тому же мы с Арсом вроде как договорились о взаимном молчании. Он не рассказывает лорду Гарвишу про истинных виновников случая с зали, а я не треплюсь о борделе.

– Хм, а про зали он как узнал?

– Так мы лорда Гарвиша встретили, когда на площадь шли. Арс всё понял. Он же не дурак.

– Не дурак. Но если он был рядом, когда ты видела оборотня…

– Не-е-е. Это не он. Не может быть. Тогда всё случилось слишком быстро. Он не успел бы обратиться из оборотня в человека, одеться…

– А ты знаешь, сколько нужно времени на обращение?

– Нет. Но…

– Вот тебе и «но».

– Там ведь ещё и женщины были. Лёгкого поведения. Оборотень – не лорд Ливарелл, а продавец специй!

Алиса пожала плечами.

Мы ещё раз осмотрели комнату. Двери не было. Только это непроницаемое окно. Справа у стены ютился кособокий книжный стеллаж.

– Смотри, – я провела пальцем по потрёпанным корешкам, – все книги исключительно про оборотней и Стреланд. Он что, читает перед сном?

– Откуда мне знать, Стине! Давай лучше уйдём отсюда, он может вернуться в любой момент!

– Оборотень всё-таки индус, точно. Сейчас он наверняка торгует своими пряностями. Поэтому и дверь в его лавку из подземелья закрыта с той стороны.

Я ещё раз осмотрела стеллаж, и взгляд зацепился за странную тонкую книгу без надписи на корешке.

– Не трогай здесь ничего! С ума сошла!

Рыжая попыталась схватить меня за руку, но не успела. Я уже выудила книгу с полки и начала листать страницы.

– Ой! Это не книга вовсе.

По спине забегали неприятные мурашки. В руках у меня была папка с информацией по жертвам оборотня. Досье на каждую девушку. Имя, факультет, курс, данные о семье…

– Жуть какая, Стине, – прошептала Алиса, тоже заглянувшая в бумаги.

Я открыла последнюю страницу. «Элис Йохансен, мир: Земля, Норвегия…»

– Смотри, ты последняя. Меня в этот список ещё не внесли.

– Потому что тебя здесь быть не должно. Пойдём отсюда, а?

Я перелистнула страницу назад. Так. Стоп. Не поняла.

– А при чём здесь Келси Сибон? Она жива и здорова. Я видела её после твоего исчезновения. Алис, я что-то совсем запуталась.

Рыжая взглянула на записи.

– Стине, посмотри вниз страницы.

Другими чернилами, мелким аккуратным почерком там стояла запись:

«Меняем план. Эту девушку отложим до весны. Наш извозчик попался. Сутулого идиота пришлось срочно ликвидировать. Обставила как несчастный случай. Сломанная шея, никаких подозрений. Всё чисто. Девушка будет другая. Скоро. Потерпи».

– Выходит, что на моём месте должна была быть Келси? Нет, она, конечно, стерва, но ни один человек во вселенной не заслуживает такого ада.

– Трой эту Келси Сибон уже вовсю обрабатывает. Я видела их в парке. Определённо это было свидание.

– Не удивлена. Эта длинновласка уже давно вокруг Троя вертелась. А здесь такая удача, место освободилось. Да и чёрт бы с ними! Больше не могу выносить эту вонь! Я ухожу! А ты можешь пока почитать на досуге и подождать тут своего индуса. Или Арса.

– Не Арс это! Он на нашей стороне. Я верю.

– С каких пор ты за него заступаешься? Ты же этого «мужлана чёртова» ненавидела.

– А теперь навижу.

* * *

Больше ничего примечательного в той зловонной комнате не было. Я вернула книгу с досье на место, и мы поспешили убраться оттуда. Следующей на пути была ещё одна дверь, та самая, с рычагом. Мы снова оказались в комнате с зеркалом. Помпезный зал был пуст. Совет уже закончился, гости покинули особняк. Вечерний свет проникал в роскошный зал и играл отблесками на золотистых колоннах.

– Надеюсь, Арс сейчас вернулся в академию и понял, что меня нет. Бли-и-ин. Надо было записку на столе оставить. Хотя если он сможет попасть в нашу комнату, то с ходу определит, что я в беде. Представляешь, что там у нас твой парень устроил!

– Не мой! – огрызнулась рыжая.

– Ладно, не твой, но по комнате словно ураган прошёлся! Они с Умбелло перевернули всё вверх дном!

– Зачем?

– Да книгу мою искали, ту, старую, про оборотней. Я как про неё утром Адриане рассказала, так у неё глаза загорелись. Вот и подослала парней, старая гадина! Я-то сначала даже не догадывалась, что она в деле. Зато теперь ясно, для какой коллекции ей эта книга понадобилась.

– Да, непонятно только, что за треугольник такой: старуха, мой бывший парень и продавец специй. Если оборотень – индус, то странно, что простой торговец пользуется поддержкой таких влиятельных аристократов, как де Фонтин. Да и у Троя семья в верхах крутится. Я не понимаю.

– Вот и я не понимаю. Но очевидно же, что Трой с Адрианой давно знакомы. У него столько всяких допусков-пропусков и прочих примочек. Такое простым студентам неподвластно. Ты не думала об этом?

– Думала, конечно. Но разве он рассказывал, откуда всё это? Меня устраивали наши отношения. Я пользовалась его благами, он моими. Все были довольны. Только теперь я по эту сторону зеркала, а он по ту, – рыжая кивнула на стекло.

Я уставилась в витраж. Трой собственной персоной вошёл в зал, взглянул на нас и скривился. Точнее, не на нас, а в зеркало. Знает, сволочь, что мы здесь, ну, как минимум Алиса. Встретившая его Игона ушла, чтобы вскоре привести леди де Фонтин.

Бывший соседки о чём-то быстро говорил, а Адриана внимала и хмурилась.

– Хоть бы Арс начал действовать! Может, именно об этом Трой докладывает ей?

– Сомневаюсь. У этого козла слишком довольная рожа. Хоть он и пытается скрыть. Я-то его знаю. Урод! Ненавижу!

Больше ничего интересного увидеть не удалось, Трой покинул зал.

– Что теперь? У нас ещё осталась необследованная часть пещеры, – напомнила я подруге. – Мы так и не дошли до конца освещённого коридора.

– Идём. Нечего терять время, его и так осталось мало.

– Мало? – не поняла я.

– Уже вечер. А зверь до сих пор не явился на кормёжку. Или как правильнее – чаепитие? Нет. Магиепитие?

Алиса злобно пнула витраж и двинулись на выход. Я за ней.