Глава 13
Извинившись, я оставила беднягу в покое и выскочила в коридор. Оказавшись в ловушке между капитаном и охранником, я упустила из виду, что рядом с дверью Перла находилась вторая дверь. Скорее всего, эта каюта является зеркальным отображением моей. Вот только мой помощник живёт в соседней. Так что на этот раз, когда я постучала в нужную дверь, едва она приоткрылась, наконец смогла вздохнуть с облегчением, потому что увидела лицо Перла. На радостях заключила русала в объятия. – Ши-а, отпус-тите, – придушено отозвался он. – Прости, – я разжала объятия. – Просто я так рада, что вернулась. Затея оказалась более рискованной, чем я думала. Я столкнулась с помощником капитана, но он меня не заметил. Перл в ужасе булькнул: – Что случилось, шиа Виэра? – Я расскажу тебе через минуту. Сначала мне нужно избавиться от этого наряда. Одежда повара сделала своё дело, и я с радостью хотела избавиться от неё. Поясная лента больно врезалась в мой живот, напоминая мне о занятиях с Шиэлой. На миг появилась смутная надежда, что фитнес-инструктор, возможно, забыла. – Привет, Виэра, – радостно пропела Шиэла, входя в каюту. – Ты уже готова к занятию? – Не-е-ет, я только собиралась переодеться, – проблеяла я, надеясь, что Шиэла отложит занятие. – Отлично! Надевай свои спортивные легинсы! Проведем занятие прямо сейчас, чтобы у тебя было достаточно времени, чтобы отдохнуть и восстановиться перед сном. Хочешь тонизирующий массаж мышц? Я сделаю его тебе перед занятием. – Массаж мне просто необходим, – кивнула я, развязывая фартук и вздыхая. – Как всё прошло, Виэра? – спросила Шиэла. – Ты нашла того таинственного мужчину? На полпути к расстёгиванию поварской туники я остановилась и повернулась лицом к своим двоим…Шиэла и Перл не были совсем друзьями. Во всяком случае, пока. Так как я познакомилась с ними только вчера. Возможно, сообщники или товарищи по команде. В любом случае, их вопросы требовали ответов, поэтому я рассказала им обо всём. – Магнум О'Хэйр, – повторил Перл, сморщив нос. – Не похоже на настоящее имя. – Или он и правда лепрекон с Ирисианы, – задумчиво проговорила Шиэла. – И что теперь будем делать? – Перл, ты упоминал существование реестра всех пассажиров, – напомнила. – Ты можешь найти в нём Магнум О'Хэйра и узнать, в какой каюте он проживает? – Я решила не добавлять, что собираюсь проникнуть в его каюту и обыскать, так как такое привлечение моих товарищей превратит их в сообщников. – Я займусь этим сейчас, шиа Виэра, – Перл кивнул. – Думаю, справлюсь до вашего прихода из спортзала и…, – заметив моё мученическое выражение лица, он замолчал и посмотрел на Шиэлу. – Вы ведь идёте на занятия, да? – Конечно, идём! – воскликнула Шиэла, потянув меня в мою спальню и кидая на кровать спортивные легинсы и очень маленький топ. – Я принесла тебе удобную одежду. Переодевайся, Виэра. Я взглянула на сирену и под её серьёзным и неприступным взглядом, решила не возражать. Что же, мне предстоит пройти ещё один раунд упражнений. Поэтому я мысленно молилась о том, чтобы не умереть сегодня. – Шиэла, не могла бы ты узнать, выпустит ли нас охранник или он будет сопровождать нас в спортзал? – Конечно! – пропела Шиэла и вместе с Перлом исчезла за дверью спальни, оставив меня задумчиво смотреть на легинсы и топ, которые были мне значительно малы. Примерив одежду, я решила, что мне нужна майка поверх спортивного топа, который открывал мой двойной живот и бока. Всё-таки в мешковатой одежде я чувствовала себя увереннее, не выставляя на обозрение своё несовершенное тело. Вздохнув, вышла из спальни и обнаружила хмурого охранника в гостиной в компании Перла и Шиэлы. – Разве ты не должен ждать снаружи? – озадаченно спросила, рассматривая нахала в белоснежной форме. Он поднял руку, думаю, в приказе остановиться, но я просто продолжила свой путь к двери, из-за чего ему пришлось преградить мне путь. – Шиа, мне приказано обыскать вас на предмет оружия на случай, если вы решите покинуть каюту. – Ты шутишь? Какое оружие? – удивленно уставилась на него. – Я, тридцатилетняя женщина с избыточным весом, из зелёных пригородов Ист-Маллинга. Как ты думаешь, что я могу спрятать в своих трусиках? Автомат Калашникова? Несколько гранат? – пристально смотрела на него, ожидая ответа. – Ты будешь обыскивать и моё тело тоже? – Мои слова заставили его скривиться, однако поддразнивать было не так весело, как я думала. Я приподняла майку, чтобы показать живот и топ под ней, поворачиваясь вокруг. – Видишь? Никаких пистолетов, ножей или нунчак. Всё, что я получила, это кивок. А затем он добавил: – Помощник капитана уже в пути, шиа. Пожалуйста, подождите. Я в отчаянии всплеснула руками. Конечно, я не горела желанием идти в спортзал, но мне совершенно не нравилось то, что мне говорили, что можно делать, а что нельзя. Два медленных вдоха и я снова улыбнулась охраннику. В этот момент дверь открылась, впуская сердитого Рейса. Он не стал тратить время на любезности и сразу прорычал: – Как тебе удалось? Я открыла рот и закрыла, не ответив на вопрос. Что ответить? Что я сделала? Неужели он узнал меня в ресторане? Всё отрицаю и улыбаюсь! – Как? – повторил он, явно ожидая, что я что-то скажу. – Что случилось, Рейс? – пропела Шиэла, прерывая наши переглядки. Помощник капитана, всё ещё косясь на меня, на секунду перевёл взгляд на Щиэлу, прежде чем снова посмотреть на меня, и сказал: – Кто-то снова перерыл всю комнату Джерарда Лэнгли. Несомненно, это был один из сообщников шиа Виэры. – У-у-у, – ответила Шиэла, изобразив шок на лице. – Почему именно я? – немного раздраженно спросила. – Я весь день находилась под домашним арестом. И о каких сообщниках вы вообще говорите? – Я намерен это выяснить, – почти проржал Рейс, резко разворачиваясь на каблуках и покидая каюту. Я же задумалась. Зачем кто-то решил изуродовать тело Джерарда. Магические ритуалы? Ну так я при чём? Я вообще не владею магией. – Ну, мы пойдём? – крикнула Шиэла ему вослед. Ответа не последовало, но охранник открыл дверь перед нами, терпеливо ожидая, когда мы покинем каюту. Почти два часа спустя, спотыкаясь, я вернулась в каюту и упала на диван. Даже двадцатиминутный массаж не помог, а наоборот. Ведь Шиэла не предупредила, что массаж мышц бывает таким болезненным. – Как вы, шиа Виэра? – спросил Перл, появляясь из кухни, подкидывая и ловя шарики воды, как жонглёр. – Хм… Магия? – Маленькое развлечение, шиа. – Ты нашёл Магнуса среди пассажиров корабля? – Боюсь, шиа, никаких записей о нём нет. Он представился вымышленным именем. “Итак, что теперь?” – возник закономерный вопрос, на который у меня не было ответа, ведь я не детектив. К тому же меня сильно клонило ко сну. Если бы я прямо сейчас закрыла глаза, то заснула бы через несколько секунд, но я была голодна. – А что на ужин, Перл? – я очень надеялась, что Шиэла не предоставила ему моё облегчённое меню, и он приготовил стейк с джином. – Мидии с лимонным соусом и ростками фасоли в соевом соусе. – Ответил русал, разбивая мои мечты. Эх…