Глава 14

Когда я проснулась, мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что не так. Отсутствовали качка и отдалённый гул плывущего по волнам корабля. Только легкое покачивание и шум волн, ударяющих о корпус корабля. Я подошла к застеклённой террасе, с которой открывался вид на зелёные холмы, уходящие вдаль, и песчаные пляжи слева и справа от меня за портом. Невдалеке виднелись кокосовые пальмы и белоснежные крыши домов. – Что это за город? – спросила Перла, пока он наливал кофе из серебряного кофейника в изящную фарфоровую чашку. – Фун-хат, шиа. И да, я буду продолжать обращаться к вам, как положено по кодексу Завесы. Мне пришлось немало потрудиться, чтобы получить эту должность. Мои обязанности помощника ВИП-клиентов сопряжены с определёнными церемониями, и поэтому мне неудобно обращаться к вам неофициально. И это противоречит субординации… – Хорошо, Перл, – у меня не было никаких аргументов, которые могли бы как-то повлиять на Перла. Поэтому придётся смириться с его чрезмерно вежливым обращением ко мне. Хотя внутри всё противилось этому его "шиа". Я просто Виэра. – В комнате есть бинокль? Поскольку мне, скорее всего, не разрешат сойти на берег. Поэтому я хотела бы рассмотреть в деталях первый город за Завесой! – Я найду вам бинокль, шиа, – Перл скрылся за дверью кухни и вернулся через несколько мгновений с большим футляром. Поблагодарив его, я открыла футляр, извлекая тяжеловесный бинокль, убедилась, что линзы чистые, поднесла к глазам и посмотрела на порт. Мне было интересно всё! Но больше всего интересовал вопрос, выйдет ли Магнум в порту и смогу ли я его заметить, если это так. Бинокль, безусловно, был достаточно мощным, но рассматривать через него большой объект – это одно, а высматривать в толпе существо – совсем другое. – Перл, а ты с помощью магии можешь усилить действие линз? – спросила я, повернувшись к Перлу. – Хм. Теоретически, да. – Давай попробуем! Мне нужно больше мощности! Перл взял бинокль из моих рук и, поднеся линзы ко рту, подул на них, отчего лёгкая рябь пошла по стеклу. Посмотрев ещё раз, он протянул бинокль обратно. – Готово, шиа. Я сразу же поднесла бинокль к глазам и ахнула. Видимость была намного лучше. Я даже могла рассмотреть волосы в ушах пассажиров! – Перл, ты лучший мерроу в океане! – Спасибо, шиа, но у меня средние способности, – смущённо проговорил русал. – Доброе утро, ребята, – непринуждённо сказала Шиэла, присоединяясь к нам на кухне. – Приветик, Шиэла! – воскликнула я, помахав ей биноклем. – Кофе? – предложил Перл. – Да, пожалуйста, – воскликнула я. – Стакан воды, – ласково пропела сирена. – Для нас обеих. И свежую папайю для Виэры. – Я никогда не пробовала папайю, – ответила, посматривая на продолговатый оранжевый плод, который Перл быстро очистили от кожуры, разрезал вдоль, удалив семечки и нарезал на дольки. – Папайя сладка и вкусна, и при довольно низкокалорийная пища, отлично подходящая для утоления голода при соблюдении диеты, – ответила Шиэла, подвигая тарелку с нарезанным фруктом ко мне. – Целебные свойства папайи признаются еще с древних времен Завесы. Это фрукт чрезвычайно полезен для пищеварения, поскольку содержащийся в нем папаин помогает организму извлечь из пищи максимум питательных веществ. Ешь, Виэра. Пока Перл и Шиэла болтали, я ела фрукт и продолжала осматривать пассажиров. На полсекунды я заметила знакомую зелёную шляпу. Клянусь, я видела Магнума, но он быстро затерялся в толпе. Положив еще одну дольку папайи в рост, я решила не сдаваться. И вскоре снова заметила его в толпе пассажиров, сходящих в порту. Самое интересное заключалось в том, что хоть на нём были надеты весёленькие ярко-оранжевые шорты для сёрфинга длиной до колен с надписью сбоку, и светло-голубой жилет, он всё равно оставался в своей шляпе-цилиндре. – Я хочу прогуляться по порту, – воодушевлённо объявила я. – Мне нужна маскировка! Шиэла и Перл уставились на меня с открытыми ртами, но не стали переубеждать. – Хм, – сказал Шиэла. – У меня есть идея, но она может тебе не понравиться. – Почему? Десять минут спустя я поняла, почему. Шиэла собиралась изменить мой цвет кожи с помощью какого-то магического напитка. – Маги легко увидят сквозь чары зелья, – в который раз повторил Перл, хватаясь за голову, пока сирена, припевая, наносила мне на кожу приятно пахнущую жидкость,  тотчас впитывающаяся в кожу, приобретая тёмно-коричневый цвет. – Она будет похожа на брауни! – воскликнул Перл. – А разве они не маленького роста? – переспросила я, критично оглядывая свои размеры. – Нет. Это всего лишь заблуждение людей, – пояснила Шиэла. – Без обид, Виэра. Мы добавим солнцезащитные очки, парик, несколько украшений и яркую юбку. Никто не узнает тебя.