Глава 16

С нашей позиции в задней части бара я смотрела, как Шиэла болтала с существом, которого я знала как Магнум О'Хэйра. Сирена кокетливо касалась его руки, и они вместе смеялись над чем-то. Спустя несколько минут она взяла его под руку и повела к ресторану, в котором мы затаились. – Они идут! Быстро становитесь на позицию, шиа, – взволнованно взвизгнул Перл, поставив хрустальный шар на стол. – Жаль у нас нет записывающего устройства, – вздохнула я, отставив свой стакан с водой в сторону, и важно устроилась на стуле. – Хм, возможно… Одну минутку, шиа, – Перл начал проверять свои карманы и вытащил ракушку с возгласом: – Нашёл! Сейчас наложу лёгкое заклинание запечатления и готово! Шиэла и Магнум О'Хэйр зашли в ресторан и прошли к барной стойке, не смотря в нашу сторону. Серена очень убедительно играла роль белокурой бимбо. Магнум обвил рукой её талию, положив ладонь на её левое бедро, ласково поглаживая. – Я приведу их, – прошептал Перл, направляясь к барной стойке. Я же совершенно не представляла, как должна себя вести гадалка в магическом мире, но готова попробовать свои силы. – Гадание на судьбу! – объявил Перл, когда подошёл к ним. – Нет, спасибо, – ответил Магнум, даже не потрудившись повернуть голову в направлении Перла. – Точные прогнозы, шир! Выясните сейчас, будет ли эта шиа ваша! – О, да, давай посмотрим, что гадалка скажет о сегодняшнем вечере, – промурлыкала Шиэла, прижимаясь своими верхними девяносто к нашему подозреваемому. – Подходите, дорогие. Всё расскажу-предскажу, – поманила я, пытаясь скопировать цыганский акцент. – Сколько? – спросил Магнум, усаживаясь на сиденье напротив меня. Вопрос застал меня врасплох. Сколько берёт гадалка? Золотом? – Десять льорнов, – подсказал Перл, спасая меня. – Тогда расскажи о моём будущем, – в голосе Магнума звучала насмешка, но он не потянулся за бумажником. Я пыталась не паниковать, когда нелепо провела руками вокруг хрустального шара, даже закрыв глаза для пущего эффекта. – Сквозь время и пространство я вижу… – Да? – Магнум чуть не рассмеялся. Я резко открыла глаза и уставилась на него пристальным взглядом: – Я вижу ужасную тайну в вашей жизни! Ты не тот, за кого себя выдаёшь. Он посмотрел на меня широко раскрытыми глазами, словно я угадала. – Вижу, что ты называешь себя…, – я растянула фразу для пущего эффекта, прежде чем закончить словами: – Магнум О'Хэйр! Как ваше настоящее имя? – Магнум Хэммонд, – шёпотом отозвался он. У меня было его имя! Теперь пришло время настаивать на большем. Я снова закрыла глаза и ещё немного помахала руками, стараясь произвести максимальный эффект, и провыла: – Ты путешествуешь по воде. Ты работаешь. Вижу, что тяжёлое бремя ты несёшь на своих плечах. – Тяжёлое бремя, – эхом повторил он. – Да, нелегка наша работа… – Ты совершил что-то ужасное! – прервала его, повысив голос. – Что я сделал? – недоверчиво переспросил он. – Убил! – я потрясала обеими руками над шаром и вскочила со стула. – Назови имя того, кого ты убил! – Убил? Я? –  казалось, он был удивлён. – Почему ты видишь, что я кого-то убил? – Магнум откинулся на спинку стула и скрестив руки на груди, пристально посмотрел на меня, склонив голову набок. Затем перевёл взгляд на Перла и, наконец, переключил своё внимание на Шиэлу. Кивнул сам себе, придя к какому-то выводу, затем вскочил со стула, перепрыгнул через стол и бросился на меня. Я вскрикнула от неожиданности, но не смогла остановить обезумевшего убийцу до того, как он доберётся до меня. Он собрался задушить меня? Перл бросился мне на помощь, но Магнум уже уселся на стул рядом со мной и даже откинулся на его спинку, держа в руках мой парик. – Хорошая маскировка, шиа, – сказал он, посмотрев на меня ярко-зелёными глазами. – Ты та, кто убила Джерарда Лэнгли! – Я убила его? – обалдело повторила за ним я. – Все слышали? – объявил он, как будто у него была аудитория. – Шиа признала свою вину! – Я не убивала Джерарда. Ты это сделал! – воскликнула я. – Я? Зачем мне его убивать? – спросил Магнум. – Я пытался доказать, что Джерард украл артефакт. Последовала многозначительная пауза, пока мы все смотрели друг на друга. Именно Перл нарушил молчание, спросив: – Подождите. Вы хотите сказать, что не убивали Джерарда Лэнгли? Магнум Хэммонд, или как там его звали, повернул голову, чтобы посмотреть на Перла, затем огляделся вокруг, вздохнул и признался: – Меня наняла… некая шиа, чей муж пренебрегал её нуждами. Она нашла утешение у мужчины, которого звали Джерард Лэнгли, но затем обнаружила, что её семейный артефакт с очень редким сапфиром исчез. Я должен вернуть его. Джерард был у меня на крючке, – он бросил обвиняющий взгляд на меня. – Как раз в тот момент, когда я собирался нанести удар, ты ворвалась и отвлекла его внимание, заманив к себе в каюту! – Это было не то, чем казалось, – запротестовала я, заливаясь краской стыда. – На следующее утро он найден мёртвым. И до сих пор я думал, что ты убила его. Однако прямо сейчас, участвуя в водевильном представлении, я сильно сомневаюсь, что вы способны на убийство, – Магнум пристально посмотрел на меня. – Скажите, что вы делали в его каюте утром? – Он забрал мою сумочку, где лежало моё обручальное кольцо и деньги. Я поднялась на борт корабля всего два дня назад и понятия не имела, кто он такой, и уж точно не знала, чем он зарабатывает себе на жизнь. – Значит, вы его не убивали? – спросил Магнум совершенно серьёзным тоном. – Нет! – громко воскликнула я. – Но я пытаюсь выяснить, кто это сделал и почему, чтобы очистить своё имя! Магнум кивнул и повернулся к Шиэле: – Ты меня одурачила, милашка. Я должен был догадаться, что твой интерес ко мне не может быть искренним, – затем он снова перевёл взгляд на меня. – Джерард, вероятно, ответственен за кражу драгоценностей и артефактов на корабле. Я хотел поймать его с поличным и закрыть дело. При обыске в его каюте не было найдено ни одного драгоценного камня. Куда вы спрятали артефакт? – Шиа Виэра невиновна, – вмешался Перл. – Шиа Виэра? – Магнум нахмурился в замешательстве, но через миг кивнул. —Ты её личный помощник, мерроу, не так ли? Мне показалось, я тебя узнал. – Ты следил за нами вчера, может, но мы видели, как ты прятался за горшком с пальмой, – вмешалась я. – Ты заметила меня? Как? Ведь у лепреконов отличная маскировка, – его тон звучал удивлённо. – Ты думаешь, что ты мастер маскировки в своей-то нелепой шляпе? – усмехнулась я, но застыла, когда Магнум подался вперёд, приблизив своё лицо к моему. – Я мастер маскировки, – возмущённо ответил он. Я хотела сказать, что он никудышный маскировщик, но воздержалась. Сейчас не время для выяснения отношений. Достаточно того, что мне придется начать расследование сначала. Ведь я возлагала все свои надежды на разоблачение Магнума. Как мне теперь очистить своё имя? – Мне нужен джин! – Нет, Виэра! – возразила Шиэла. – Газированная вода – именно то, что ты хочешь. – Она одарила меня доброй улыбкой. – Я даже не могу выпить на курорте, – простонала я. – Газировки тогда, и давайте вернёмся на этот проклятый корабль. – Зачарованный, – поправил Магнум. – Шиа, предполагается, что вы находитесь под домашним арестом. – Да. Спасибо, что напомнили мне. Могу я теперь получить свой парик обратно? – О, да, конечно, – усмехнувшись, Магнум передал парик, и Шиэла быстро надела его мне на голову. – У тебя точно нет артефакта? Я закатила глаза, гадая, что мне нужно сделать, чтобы заставить его поверить мне. – Я буду считать это отрицательным ответом. – Он встал, собираясь уйти, бормоча себе под нос: – Где же он тогда? Я должен выяснить, кто его взял. – Объединимся? – решила попытать удачу. – А? – Смотри. Насколько я понимаю, тот, кто убил Джерарда, вероятно, забрал артефакт и драгоценности. Мы с тобой ищем одного и того же преступника. – Я подумаю. – Ты подумаешь об этом? Они планируют бросить меня в тюремную камеру! Ты знаешь, что я невиновна и что мы оба хотим одного и того же! И ты подумаешь? – Это не моя проблема, шиа. Я не втягивал тебя в убийство. Кроме того, я не уверен, что ты невиновна. Моя задача найти артефакт, – продолжил он, направляясь к выходу. – Удачи в бизнесе гадалки. – Давайте вернёмся на корабль, хорошо? Здесь слишком жарко. Прогулка обратно на корабль заняла меньше десяти минут, и очереди на посадку почти не было, потому что до отплытия оставалось ещё несколько часов. Однако команда службы безопасности судна проверяла паспорта возвращающихся пассажиров. – Что нам делать?! – прошипела я, когда мы приблизились к кораблю.