Глава 28. Последнее письмо
Каридад
Слова Казимира долго звенели в моей голове, пока я стояла одна посреди комнаты, и не могла пошевелиться. Лишь спустя минуту заставила себя отторгнуть вспыхнувшие чувства. Он – предатель, похититель, подлец, всегда таким был и никогда не изменится. Из-за него я лишилась родины, не смогла попрощаться с семьей. А моя месть? Я ведь до конца жизни буду вспоминать непобедимое выражение лица Алеса Хорса, и мучиться от мысли, что он так и не понес наказания за убийство моих родителей.
От ярости меня трясло, будто в лихорадке, поэтому поспешила достать письмо от тети, чтобы мысленно переключиться. Листы были исписаны убористым почерком, однако кое-где узнавалась рука дяди. Прижала письмо к груди, подумала, что сохраню его как самую главную драгоценность. Это последнее, что у меня осталось от прошлой жизни.
«Дорогая, любимая Каридад!
Мне столько всего хочется сказать, что слова расплываются в голове, и от отчаяния и чувства вины тяжело дышать. Ты – наше сокровище, наша гордость, смысл существования; вершина всего, ради чего мы жили. Тот горький день, когда мы удочерили тебя, также стал началом безграничного счастья, которое ты нам подарила. Мы любили тебя, хотели для тебя самого лучшего, но не смогли даровать беззаботное детство. Прости нас, мы должны были лучше заботиться о тебе, но не справились. У нас не было ни знатности, ни богатства, лишь безграничная любовь к тебе.
Пусть по крови ты моя племянница, я давно стала считать тебя своей дочерью. Наверное, сама бы я не родила лучшего ребенка, чем ты, ведь лучше тебя никого быть не может. Так что не обижайся на меня за этот обман: мать отдаст жизнь ради своего чада. Без тебя ничего не имеет смысла, но единственное место, где ты сможешь продолжать жить – это далекий материк Норгратер. Дома тебя ждет лишь смерть, томительное ожидание, страх, сомнения, отчаяние перед неизбежным концом. Ты упрямо отказывалась от шанса на спасения, но я не могла смириться с твоим решением. Можешь назвать нас эгоистами, но однажды ты сама станешь матерью, и поймешь, на что готовы родители ради ребенка.
Твой дядя вырывает лист, хочет что-то добавить от себя.
Милая Каридад, я знаю, какое гордое и смелое у тебя сердце, мы с тетей всегда уважали твои решения, но сейчас речь идет о жизни и смерти. Не обижайся на меня, но я это скажу: ты обязана спастись, чтобы память о нас и о твоих родителях не погибла вместе с Южным материком. Ради всех, кто тебя любит, кто готов отдать все ради тебя – живи! Мы хотим этого, и твои мама с папой хотели бы этого.
По поводу молодого Хорса не тревожься, я успел изучить его, и со спокойной совестью вверяю ему твою безопасность. Он любит тебя искренне и крепко, всегда любил, даже в юные годы, поэтому и задирал тебя, чтобы привлечь внимание. Сам мне признался, сказал, что вел себя нелепо и бессмысленно. Но молодость – это пора ошибок, так что прости его, и открой свое сердце, ведь его преданность навеки принадлежит тебе. Мы с тетей будем спокойны, если вы поженитесь, и будете счастливы.
Вот и твоя тетя, негодует, требует обратно письмо.
Каридад, виноградинка моя, я тоже хотела написать несколько слов о Казимире Хорсе. Он – достойный мужчина, надежный, и любит тебя так, как никто никогда не полюбит, ведь, я верю, у каждого из нас есть своя особая половинка, лишь с ней можно обрести счастье. Казимир сделал все ради твоей безопасности, и нас хотел взять в Норгратер, лишь бы ты была спокойна, но мы отказались. Колонизация – удел сильных, молодых, а не стариков. Нечестно занимать чужие места на корабле!
Но не печалься о нас, я хочу знать, что ты спокойна, счастлива, строишь новую жизнь за океаном. Для меня будет гибелью твое горе и отчаяние! Прошу, не плачь и не оглядывайся, прокладывай свою дорогу, смело иди вперед, и тогда поймешь, почему мы заняли сторону Казимира. Поддержи его, ибо мужчины нуждаются в нашей поддержке, даже если не признают этого. Он возложил на свои плечи большую ответственность, твоя рассудительность, храбрость и твердость не помешают молодому Хорсу.
Прощай, любимая наша девочка, и помни, мы всегда будем с тобой, в твоем сердце! Береги себя, береги Казимира, и будь счастлива!
С любовью, твои дядя и тетя!»