Глава 4
Я не сразу поняла, что уже утро.
Корабль мягко вибрировал, металлические стены отсеков всё так же мерцали холодным светом, создавая иллюзию вечных сумерек. Я умылась, пытаясь окончательно прийти в себя, но в голове всё ещё путались остатки сна.
Сегодня мне нужно было узнать больше.
О станции. О том, что меня там ждёт. О том, как выжить в этом новом мире.
Не желая снова теряться в своих мыслях, я направилась в столовую.
Она была пустой, но в воздухе уже витал запах еды. Тёплый, пряный, с лёгкими сладковатыми нотами — напоминал утренний аромат дома, который ты замечаешь только в детстве, пока кто-то взрослый готовит завтрак.
Меня будто потянуло за этим запахом, и я шагнула дальше, выходя на небольшую кухню.
За рабочей поверхностью, с ножом в руках, спокойно и сосредоточенно готовил Риан.
Он работал быстро, ловко нарезая что-то зелёное с тонкими прожилками, и раскладывал аккуратными порциями. Время от времени потягивал носом воздух, проверяя запахи, а хвост, как дополнительная рука, то открывал дверцу, то пододвигал поближе нужную пачку.
Я застыла в дверях, не сразу решаясь заговорить.
— Ты готовишь?
Риан даже не поднял головы.
— А как ты думала, еда появляется у нас на столе?
— Не знаю… — я замялась. — Просто не задумывалась об этом.
Он хмыкнул.
— И почему тебя это удивляет?
Я чуть дёрнула плечами.
— Не привыкла видеть, как мужчины готовят.
Теперь он всё же посмотрел на меня.
— А кто этим занимается на вашей планете?
— В основном женщины.
Он замер, словно пропуская эти слова через себя, и только потом сказал:
— У нас наоборот.
Я нахмурилась.
— В смысле?
— У нас готовка — это обязанность мужчины.
Я зависла, пытаясь осознать услышанное.
— Ты серьёзно?
— Разумеется.
— Но… почему?
Он отложил нож, опёрся на стол и посмотрел на меня так, словно не понимал, как можно задавать такие вопросы.
— Женщина не должна готовить.
— Почему?
— Потому что у неё другие задачи.
Меня это настолько поразило, что я даже не сразу нашлась, что сказать.
— А если она хочет?
— Зачем?
Я открыла рот, но сразу не нашла ответа.
— Просто хочет.
— Трата времени.
Я фыркнула.
— Ты так говоришь, будто женщины не умеют готовить вовсе.
Он улыбнулся краем губ, и в этой улыбке скользнуло недоверие.
— Умеешь?
Я сложила руки на груди.
— Конечно умею.
— Хорошо.
Он кивнул в сторону стола.
— Давай, покажи.
Я быстро огляделась, ища знакомые продукты.
На полке нашла что-то похожее на муку, рядом что-то вроде фруктов, из которых пахло сладостью.
В глубине холодильного отсека обнаружился кремообразный продукт, похожий на сливки.
Отлично.
Я решила сделать что-то сладкое, напоминающее пирожное или кремовый десерт.
Риан наблюдал молча, но я чувствовала его взгляд каждый раз, когда брала нож, мешала тесто или пробовала крем на вкус.
— Ты… делаешь еду, чтобы есть после еды? — наконец спросил он.
Я усмехнулась.
— Это называется десерт.
— Бесполезная трата продуктов.
— Подожди, пока попробуешь.
Я разложила порции на небольшие тарелки, взяла ложку, зачерпнула кусочек пышного, тёплого, сладкого крема и протянула ему.
Риан замер.
— Что ты делаешь?
— Просто открой рот, это вкусно.
Он посмотрел на меня так, будто я предложила ему самую нелепую вещь в жизни.
Но я не убирала ложку.
— Ну же.
Он поджал губы, но в итоге послушался.
Я покормила его с рук, наблюдая, как он медленно жует, пробуя вкус.
Я ожидала реакции на десерт, но вместо этого он вдруг напрягся, будто осознал нечто другое.
— Что? — спросила я, не понимая.
Риан прочистил горло.
— Это… вкусно.
Но голос у него звучал неуверенно, а взгляд избегал моего.
Я нахмурилась, покрутила ложку в руках, а потом решительно отправила её в рот.
Невкусно? Да нет, всё как надо.
Я сжевала последний кусочек, покачав головой, и в этот момент заметила, как Риан смотрит на меня.
Не просто смотрит.
Глаза по пять копеек, застывший, будто увидел что-то, чего никак не ожидал.
Я приподняла бровь.
— Что? Вкусно же.
Он медленно моргнул.
— Да… ты…
Он вдруг показал пальцем на ложку, которую я только что облизала.
Я посмотрела на неё, потом на него, потом снова на ложку.
— Ну и что?
— Я же с неё ел.
— Я тоже.
Риан открыл рот, потом закрыл, потом снова открыл.
— Ты…
— Ты брезгливый? — я сузила глаза.
— Какой? Нет! Я…
Он зажмурился, явно пытаясь объяснить мне что-то очевидное, но так и не найдя подходящих слов.
Я пожала плечами.
— Ну, забудь тогда.
Но судя по тому, как он отводил взгляд, он не забывал.
В этот момент в проёме двери показался Саэт, лениво опираясь на дверной косяк.
— Завтрак готов? — в голосе прозвучала лёгкая насмешка. — Что-то ты задерживаешься.
А потом его взгляд переключился на меня.
— А ты тут что делаешь?
Он скользнул глазами по столу, где стояли тарелки, потом снова на нас двоих, и уголки его губ дёрнулись вверх.
— Теперь понятно, почему завтрака до сих пор нет.
Я прищурилась.
— Мешаешь?
Я поджала губы.
— Я приготовила десерт.
Саэт моргнул.
— Что ты сделала?
В его голосе звучало искреннее недоумение.
Риан тяжело вздохнул, взял со стола тарелки с завтраком и, не глядя на меня, передал одну Саэту.
— Она решила, что может готовить, — сухо объяснил он. — И приготовила десерт.
Саэт моргнул, посмотрел на тарелку, потом на меня.
— Десерт?
— Да, десерт, — раздражённо повторила я.
Он задумчиво хмыкнул, но ничего не сказал, просто развернулся и, взяв завтрак, ушёл в столовую.
Риан взял оставшиеся тарелки и поставил передо мной одну.
— Поможешь, раз уж начала.
Я кивнула, подхватила свои тарелки и последовала за ним.
В столовой уже сидели остальные.
Когда мы вошли и начали ставить перед каждым завтрак, на меня сразу уставились пять пар глаз.
Но настоящая озадаченность проявилась, когда я поставила перед каждым ещё и тарелку с десертом.
Мужчины синхронно переглянулись.
— Это что? — Вэлк первым нарушил молчание, глядя на тарелку с подозрением.
— Десерт, — спокойно ответила я, садясь на своё место.
На секунду повисла пауза.
— И зачем? — Саэт скептически поднял бровь.
— Чтобы вы попробовали, — я сложила руки на груди. — Вы же вообще сладкое едите?
Мужчины впятером посмотрели сначала на меня, потом на свои тарелки, потом снова друг на друга.
Такое ощущение, будто я разрушила какой-то баланс в их мире.
Мужчины молча принялись за еду, сосредоточенно, как будто для них это был важный процесс, а не просто завтрак.
Я тоже попробовала свою порцию и довольно зажмурилась.
— Как же вкусно, — выдохнула я, глядя на Риана. — У тебя талант, честное слово.
Он не ответил, просто продолжил есть, но я заметила, как он коротко дёрнул хвостом, будто этот комплимент его всё же задел.
Я перевела взгляд на остальных.
Десерт медленно, но верно исчезал с тарелок. Никто ничего не говорил, но судя по тому, что они доедали до последнего кусочка, мой эксперимент всё же удался.
Только Келлар не тронул свою порцию.
Когда он встал из-за стола, я сузила глаза.
— Ты даже не попробовал.
— Я не ем сладкое.
— Ну же! — я хитро улыбнулась. — Не заставляй меня кормить тебя с ложечки, как Риана.
Я услышала приглушённый смешок и только потом поняла, что за столом стало слишком тихо.
Я подняла глаза.
Келлар замер, но не на меня смотрел.
На Риана.
Риан сильно прикусил губу, но я всё равно заметила лёгкое изменение в его выражении.
Я перевела взгляд на Келлара, потом снова на Риана.
— Что?
Келлар медленно вернул на меня свой внимательный взгляд.
— Ты покормила его ложкой?
Я моргнула.
— Ну… да.
— И он ел?
Я снова моргнула.
— Да. Только потом точно также, как и ты непонятно почему возмущался. Кажется, что все, что я делаю вас раздражает.
Келлар наклонил голову набок, а потом тихо хмыкнул.
— Ладно. Давай сюда ложку.
Я улыбнулась, радуясь победе, но почему-то чувствовала, что мужчины явно что-то знают, а я пока не понимаю, что именно.
Келлар взял ложку, скептически посмотрел на десерт, потом зачерпнул небольшую порцию и попробовал.
Я внимательно следила за его лицом.
Он медленно жевал, затем хмыкнул и, не сказав ни слова, просто взял тарелку и ушёл.
Я моргнула, переводя взгляд с двери на оставшихся мужчин.
— Какие же вы все странные, — выдохнула я.
— Мы и так это знаем, — сухо отозвался Дрейан.
— Я не это имела в виду.
Он ничего не ответил, просто вернулся к завтраку.
После того, как все закончили есть, Риан собрал посуду и молча направился на кухню.
Вэлк и Саэт тоже ушли, оставив меня наедине с Дрейаном.
Я уже собиралась встать, но он заговорил первым.
— Ты ведёшь себя вызывающе.
Я остановилась и нахмурилась.
— Почему?
Он поднял на меня свой холодный, внимательный взгляд.
— Ты готовишь для нас.
— Ну да, и что?
— Это ненормально.
— В смысле?
— Словно мы тебе дороги.
Я застыла.
— Что?
— А то, что ты кормила Риана с ложки? — его голос был ровным, но в нем скользило напряжение. — Как любовница.
Я не сразу нашлась с ответом.
— Я… я просто…
— Зачем ты всё это делаешь? — перебил он. — Дразнишь? Потому что знаешь, что у нас этого никогда не будет?
Меня словно ударило.
— Нет! Я…
— Вот и прекрати.
— Но…
Он поднялся, его высокий силуэт затенил свет ламп, взгляд был тяжёлым, оценивающим.
— Ты либо жестокая, либо глупая, Виола.
Я не успела ответить.
Дрейан развернулся и вышел, оставляя меня одну за столом, с ощущением, что я только что наступила на что-то важное, сама того не осознавая.
Я шла по кораблю, проветривая мысли, но внутри всё ещё гудели последние слова Дрейана.
Жестокая? Глупая?
Почему?
Что я сделала не так?
Я не заметила, как ноги сами привели меня в одну из комнат.
Не каюта. Скорее комната для отдыха.
Такая же металлическая, строгая, как и весь корабль, но в ней хотя бы были места, где можно сесть с относительным комфортом — несколько кресел, пара столов, даже что-то похожее на экран на одной из стен.
Но самое главное — окно.
Или как они тут это называют?
Огромная, панорамная панель в самую глубину космоса.
Я подошла ближе и замерла, всматриваясь в бесконечную темноту, пронизанную редкими вспышками далёких звёзд.
Чернота.
Холодная, пугающая, бескрайняя.
Если долго смотреть, начинало казаться, что она живая, что она движется, что она может поглотить тебя без следа.
Я не слышала шагов, но почувствовала присутствие ещё до того, как он заговорил.
— Высматриваешь свою планету?
Я не вздрогнула — знала, кто это.
Вэлк.
Из всех мужчин он был самый крупный, и даже когда двигался бесшумно, его поступь ощущалась. Тяжёлая, основательная.
Я слегка склонила голову, не оглядываясь.
— Нет.
Моя планета где-то там, среди сотен этих далёких огоньков.
Но я не искала её взглядом.
Я просто смотрела в саму пустоту.
— Мне жаль, что ты не можешь вернуться обратно, — спокойно сказал Вэлк.
Я чуть качнула головой, но не отрывала взгляда от космоса.
— Если подумать… мне — нет.
Он не ответил сразу.
Я наконец повернула голову и увидела, как он внимательно смотрит на меня, будто оценивает смысл моих слов, а не просто слушает ответ.
Я выдохнула.
— Совершенно не важно, где быть ненужной.
Вэлк чуть склонил голову, но в его глазах не было ни жалости, ни осуждения.
Только спокойное понимание.
Я глубоко вздохнула, переводя взгляд обратно на темноту за окном.
— Где вы меня высадите?
Вэлк не сразу ответил.
— На станции Кайрон-5.
Я нахмурилась.
— Это планета?
— Нет. Это орбитальная станция. Она расположена на границе между центральными секторами и зонами свободной торговли.
Я повернулась к нему.
— И что это значит?
— Это значит, что там нет законов, — спокойно ответил он. — Официально — это торговый узел. Фактически — место, где можно купить, продать или потеряться.
Меня передёрнуло.
— И вы собираетесь меня там оставить?
— Где-то же тебя нужно оставить.
— А что будет со мной?
Вэлк чуть пожал плечами.
— Зависит от тебя.
Я напряглась, но он продолжил без эмоций:
— Кто-то ищет работу. Кто-то находит покровителя. Кто-то вливается в местные группировки. Кто-то уходит с первыми же нанимателями на дальние маршруты.
— Кто-то? — повторила я, чувствуя неприятный холод в груди.
— Те, кто попадает на Кайрон-5.
Я стиснула зубы.
— А если у меня не получится найти работу?
— Тогда ты станешь товаром, — сказал он так спокойно, что меня прошиб озноб.
Я судорожно выдохнула, чувствуя, как пальцы сжались в кулаки.
Кайрон-5.
Где купить, продать или потеряться.
Я стиснула зубы, чувствуя, как внутри поднимается глухое раздражение.
— Для расы, которая вроде как заботится о женщинах, это довольно жестоко.
Вэлк не сразу ответил, но его голос оставался таким же спокойным и уверенным.
— Мы не имеем права возить на судне чужую женщину.
Я резко повернулась к нему.
— Что?
— Мы можем доставить женщину до её родственников, опекунов или, если таковых нет, до ближайшей безопасной станции.
Я выпучила глаза.
— Ты считаешь Кайрон-5 безопасной⁈
— Она — ближайшая.
Я глухо выдохнула, чувствуя, как внутри всё кипит.
— Вот уж спасибо.
Он посмотрел на меня, медленно, почти задумчиво, а потом тихо сказал:
— Мне жаль.
И почему-то его слова звучали правдиво.
Вэлк ушёл, оставляя меня наедине с собственными мыслями.
Я не представляла, как я выживу на Кайрон-5.
Сколько бы я ни пыталась планировать, ни один вариант не казался мне реальным.
Где я возьму деньги? Как найду работу? Что, если просто не успею и действительно стану чьим-то товаром?
Я обняла себя руками, словно это могло защитить от надвигающейся неизвестности, и не заметила, как время пролетело.
Только к вечеру я наконец вышла из комнаты и пошла в каюту.
Но стоило свернуть в коридор, как передо мной возник Келлар.
Его жёлтые глаза сразу уперлись в меня с лёгким раздражением.
— Ты не пришла на обед.
Я пожала плечами.
— Не хотела есть.
— Так не пойдёт.
Он схватил меня за запястье твёрдо, но не грубо и развернул в сторону столовой.
— Пока ты с нами, должна нормально питаться.
Я не сопротивлялась, хотя шла механически, чувствуя, как внутри всё тяжелеет от безысходности.
В столовой было пусто, только Келлар опустил передо мной тарелку и сел напротив.
— Ешь.
Я смотрела на еду перед собой, но не чувствовала ни малейшего желания прикасаться к ней.
Губы дрогнули, прежде чем я выдохнула:
— Какая разница? Если завтра я всё равно достанусь какому-то извращенцу или уроду? Если повезёт, он просто меня убьёт.
Я отодвинула тарелку и встала, но Келлар мгновенно замер, а потом поднял на меня острый, пронизывающий взгляд.
— То есть находиться с пятью уродами и извращенцами на одном корабле тебе не страшно, а один тебя страшно пугает?
Я поджала губы.
— Вы не такие.
Его глаза сверкнули в полумраке.
— Не такие?
Он поднялся, двинулся ко мне с медленной, хищной уверенностью, и я попятилась.
— А какие мы, по-твоему, Виола? А?
Я отступала, пока спиной не упёрлась в стену.
— Думаешь, мы милые и добрые?
— Нет… но…
— Мы такие же монстры, как и остальные.
— Нет! — я замотала головой. — Вы меня не тронули.
Келлар глухо усмехнулся.
— Не тронули, потому что нам нельзя, глупая ты землянка.
Он навис надо мной, так близко, что у меня похолодело внутри.
— Как ты думаешь, что бы мы с тобой сделали, если бы могли? А?
Я задержала дыхание, чувствуя, как его тепло буквально окутывает меня.
Келлар резко схватил меня за шею сзади, не сжимая, но заставляя смотреть прямо ему в глаза.
— Думаешь, мы играли бы в порочную невинность, Виола?
Его голос стал глубже, ниже, опаснее.
— Нет. Если бы ты осталась тут, мы бы регулярно пускали тебя по кругу и наслаждались твоим нежным телом.
Я затаила дыхание.
— И непременно бы заняли твой болтливый ротик работой.
У меня сжалось всё внутри — от страха? От стыда? Или…
Я впилась в его взгляд, судорожно проглотив ком в горле.
— Да? Тогда почему всё это время «были такими, как я себе думаю»? Кормили меня и всё остальное?
Келлар щёлкнул языком и едва заметно усмехнулся.
— Потому что мы не можем тронуть чужую женщину.
Я моргнула.
— То есть по кругу вы бы пустили свою?
Я озадаченно нахмурилась, но почему-то от самой этой порочной мысли внизу приятно, сладко потянуло.
— Вы что, делили бы одну женщину на пятерых?
Келлар не отвёл взгляда, его голос остался глухим и ровным.
— Мы не можем возить с собой чужую женщину. Я же сказал. Если она чужая хотя бы кому-то из нас. Поэтому наёмники не имеют жён. И не возят их с собой.
Я пыталась осмыслить его слова.
— Я думала, потому что вы считаете себя уродами.
Он усмехнулся, но в этой усмешке не было радости.
— Это основная причина, почему мы становимся наёмниками. Потому что семья нам не светит. А чужие женщины нам не нужны.
Он отпустил меня, резко отстранившись, и сделал шаг назад.
— Поэтому ты сойдёшь на этой чёртовой станции.
Его глаза полыхнули жёлтым огнём, прежде чем он отвернулся.
— Тебе ясно?
Я не ответила.
Просто смотрела ему в спину, чувствуя, как всё внутри клокочет от сотни противоречивых эмоций.