ГЛАВА 70
Присутствовала в бывшем одноклассничке некоторая доля злорадства.
Еще некоторое время мы говорили о чернокнижнике.
– Интересно, зачем он вообще явился в Твинбрук, чего ему в столице-то не сиделось? – поинтересовался Хенрик.
– Думаю, его интересует Хельмдолл и обитающие в нем твари. Хочет отловить пару для своих ритуалов. А мы должны отловить его.
– Если уж столичная инквизиция за ним гонялась, и не поймала…
– А мы поймаем, – жестко обрубил я и помолчав, добавил. – Ты знал, что гримуары по черной магии влияют на своих хозяев?
– Как это?
– За тайные знания всегда нужно платить. Они деформируют тех, кто их читает, лишая их человеческого облика.
– То есть, этот чернокнижник… – медленно начал Хенрик.
Я подкинул в руке приворотное зелье и поймал его.
– Если достаточно долго варит такие сложные зелья, то, подозреваю, далеко не красавец. Грязная магия оставила на нем свой след, который ему не скрыть маскировками. На этом и попробуем его подловить. Но запомни – никому из нашего отряда, и вообще всей инквизиции ни слова. Если у нас завелась крыса, то пора поставить крысоловку…
Друг коротко и кивнул и отправился по мелким поручениям, которые я ему дал.
Среди них было одно небольшое, которое не относилось ни к одному из дел, что я сейчас вел.
Это было задание выяснить, где сейчас живет сиделка старой миссис Бубл – бывшей соседки Ребекки Видаль.
Хоть я и дал себе обещание больше не возвращаться к этому делу, но понял, что не смогу спать спокойно, если не опрошу еще раз ту свидетельницу.
Сейчас ей должно быть шестьдесят четыре года…
Хотя шансы, что она вспомнит что-то по этому делу, стремятся к нулю – столько лет прошло, а она изначально ничего не видела и утверждала, что Бубл приснился страшный сон.
Если эта самая Хейзел Стронг, сиделка, вообще еще жива и не покинула Твинбрук.
Я покачал головой, в который раз удивляясь своему совершенно бесполезному стремлению копаться в обстоятельствах смерти женщины, которая умерла много лет назад.
Умерла естественным образом.
Или нет?
Мысли о том, что Ребекка Видаль погибла не своей смертью и с ней связана какая-то тайна, не отпускали меня.
Машинально я открыл папку с повторной экспертизой Манфреда по поводу темных следов на зеркале из ванной, которую я велел ему провести.
С первых же строчек стало ясно, что этот первоклассный эксперт не озаботился моим заданием, и просто полностью скопировал результаты первой экспертизы.
Никаких темных вибраций на зеркале не обнаружено.
– Уволить бы этого придурка к чертовой матери…
И, раздраженно швырнув папку на стол, я лично отправился в лабораторию.
Все приходится делать самому.
– Полковник Роуэн… – воскликнул эксперт, от неожиданности опрокинув на себя горшочек какого-то малоприятного варева.
Сколько его вижу – он либо ест, либо говорит о том, что бы ему поесть, либо рассказывает, что он съел.
– Проваливай! – раздраженно приказал.
Манфред сглотнул и удивительно бесшумно для его комплекции исчез за дверью.
Оставшись в лаборатории в одиночестве, я почувствовал себя более спокойно.
Ненавижу дилетантов.
Для начала я проверил зеркало при помощи считывателя потока.
Потом провел еще несколько манипуляций, которые подтвердили отчет Манфреда.
Лаборатория у нас была не так уж, чтобы хорошо оборудована, но аппаратуры хватало – и вся она, как один, утверждала, что зеркало чисто.
Напоследок я погрузил его в святую воду.
Это был один из старинных способов проверки, которым сейчас уже и не пользовались.
Зеркало лежало в полупрозрачном резервуаре, отражая низкий потолок с рядами ламп. Вода легко колыхалась над зеркальной поверхностью, создавая причудливую иллюзию движения.
Она не почернела, даже не помутнела.
А это значит, что с зеркалом все было в порядке.
Чистое.
В лаборатории воцарилась мертвая тишина…
И вдруг раздался треск лампочки под потолком, которая замигала неровным, прерывистым светом.
Я подошел к резервуару ближе и провел костяшками пальцев по воде.
Она была ледяная.
Руку я одернул мгновенно. И вовремя.
Святая вода застыла, подернувшись коркой льда, неровной и бугристой, словно покрытой ощетинившимися кольями.
Мать твою!
Да правда, что ли?
В следующий миг лед со стеклянным звоном разбился, явив гладкую поверхность зеркала, в котором больше не отражался потолок.
Там, в этой бесконечной, бездонной глубине сначала отразилось темное и холодное ледяное озеро со вмерзшими в него лицами, искривленными в жутких криках…
А затем безжизненное холодное лицо – темное и пустое, как сама бездна.
В этот момент послышался сдавленный звук.
Это у вернувшегося Манфреда выпал глиняный котелок с очередной порцией похлебки.
– Темных вибраций не обнаружено, говоришь? – медленно переспросил я.
В зеркале снова отражался потолок, но это было уже неважно.
Теперь я видел того, кто заглянул в него и оставил свой след.
– Знаешь, кто это был?
– Н-н-нет, – прошептал эксперт.
– Демон, – легко ответил я. – Демон из подземирья. Те твари, с которыми мы сражаемся в Хельмдолле, те самые, которые лезут с изнанки, по сравнению с ним – просто милые пушистые крольчата. И вот этот самый демон пытался найти окно в мой дом, Манфред. Прямой опасности не было, он просто заглянул. Примерился, так сказать… Ты хотя бы понимаешь, что это значит?
– Н-н-нет…
– Какой из тебя, нахрен, эксперт, если ты не смог найти на зеркале след демона? Как думаешь, что было бы, если я вернул его в свой дом? – рявкнул я.
– П-п-плохо было бы, наверное…
– Плохо, это когда такие малограмотные, необразованные «специалисты», как ты, работают в святой инквизиции, – уже успокаиваясь, проговорил.
Не мог я уволить этого придурка.
Не мог, хотя очень хотелось.
Я не в столичной инквизиции, где могу подбирать себе самые лучшие кадры. Приходится работать с тем, что есть.
В наказание ему объявил экзамен о подтверждении квалификации.
Не пройдет – урежу жалование.
Зеркало уничтожил сам, никому доверять не стал.