Глава 8
Странное ощущение от сна не покидает меня очень долго. Словно какое-то дежавю. Могла ли я раньше видеть его – в прошлой своей жизни, будучи Катей? Я не помню. Зато теперь почти наверняка знаю, что принесло меня сюда – тот амулет, найденный ею. Таких совпадений просто не бывает. Но хуже всего то, что на мне его не было. Неужели он перенесся вместе с ней? Как? Или другой вариант – самоуничтожился. Что еще менее реалистично. Хотя откуда мне знать, что в этом мире реалистично. Я выяснила некоторые вещи связанные с Кат Риной, но до сих пор ничего не знаю об окружающей действительности.
Сейчас меня готовят к какой-то церемонии, но я даже не представляю, чего ждать. Радует одно – Кат не погубила ни свою честь, ни честь отца, ни мужа. Мне не придется оправдываться. И это правда огромное облегчение.
Хотя… что касается мужа, мне плевать, что бы было с ним, не останься Кат верной себе. Я зла на него и обижена. Возможно, где-то краем сознания понимаю, что он не мог иначе, но не хочу признавать.
Однако упрямая мысль все равно лезит в голову. Он дитя иного мира, где совершенно другие порядки, традиции, отношения к жене и семье. Черт! Кажется, я уже пытаюсь его оправдать. Пора заканчивать с этим.
– Все готово, госпожа. Хозяин ждет вас в столовой.
Неужели мне еще и перекусить дадут? Было бы замечательно. Мой возмущенный желудок думает точно так же, о чем и сообщает недовольным ворчанием.
А я ворчу на хозяина. Не желаю его видеть, хотя понимаю неизбежность встречи. Как он отреагирует? Будет ли смущен? Или продолжит нагло потешаться над юной женушкой?
Интересно, что там с моей аурой? Ее уже видно? Как это вообще происходит? Нужен определенный ритуал?
Кстати, девушки-служанки совсем не удивлены тому, что я жива, а не разодрана в клочья. Значит, они либо новенькие и не слышали людских сплетен, либо давно знают, что с женщинами генерала ничего страшного не случается.
Меня подводят к зеркалу и показывают то, что успели сотворить, пока я размышляла о своем.
Нда, платье ни о чем. Как и свадебное совершенно не смотрится на моей маленькой плотненькой фигурке. Да. Худобой Кат не страдала. Такой фасон подошел бы высокой, чересчур стройной барышне, как Мили Ана. Но не мне.
– Простите, госпожа, это единственное платье, что мы смогли вам выбрать в том багаже, что вчера прибыл. Остальные вещи явно не ваши, а вашей сестры. Кажется, перепутали сундуки.
Ну вот! Что и требовалось доказать! Даже служанки поняли очевидное – меня совершенно неправильно одевали.
Я киваю, соглашаясь, на что вторая девушка заявляет, что волноваться не стоит, и хозяин обязательно закажет мне новый гардероб.
А вот это было бы действительно неплохо. Раз уж я волей местного бога оказалась тут, хочу чувствовать себя уверенно. А мачеха еще пожалеет о своих кознях.
– Спасибо, девочки, – отвечаю обеим служанкам. Сейчас некогда, но позже обязательно познакомлюсь поближе.
Они опускают глаза, явно польщенные.
– Госпожа довольна прической? Мы взяли на себя смелость и немного изменили ее. Вчера вы… – девушка, что помоложе, замялась, не в состоянии подобрать слов, чтобы описать, как хреново я выглядела на собственной свадьбе.
– Вчера я не была женой генерала. Сегодня все изменилось.
Девочки скромно заулыбались, довольные, что их не отругали за инициативу. Ничего, я их еще отблагодарю… когда узнаю, как это сделать в этом мире.
Мы подходим к столовой, и двери передо мной открываются, пропуская в уютное помещение. Я уж думала, мы идем в тот зал, где обедали вчера. Ан нет, почти по-семейному приятная обстановка.
Служанки кланяются и незаметно исчезают, оставляя меня одну перед генералом. Тот сидит во главе стола, не глядя в мою сторону.
Злится? Не понятно. Я бы предположила, что ему стыдно, но разве такое возможно? Подхожу ближе, и ему приходится поднять взгляд. Я уже достаточно близко, чтобы разглядеть – глаза-то опять бирюзовые. Что за магия?
– Доброе утро, мадам, – произносит он, поднимаясь и приглашая меня присесть. Я сажусь напротив. Хорошо, что стол не сильно вытянутый и с моего места по-прежнему хорошо видно супруга. – Как спалось? Все в порядке?
Он кидает многозначительный взгляд куда-то мне в район декольте. Вспоминаю, что вчера он славно постарался, оставляя на мне свои метки в виде засосов.
Он и правда как будто бы смущен своим поведением. Но меня так легко не смягчить.
Что ему ответить? Не представляю, как себя с ним вести. С одной стороны, хорошо, что хоть немного осознает неправильность своего поведения, с другой – не хочу так быстро прощать. Только когда по-настоящему поймет, что натворил. Если…
Киваю и приступаю к трапезе. Удачно, что слуга преподносит первое блюдо как раз в нужный момент.
Думаю, молчание в данном случае будет красноречивее всего.
Странно, но сейчас Терриан снова похож на того человека, с которым я познакомилась вчера. Словно ночью ко мне приходил вовсе не он… я замераю от этой неожиданной мысли. Перевожу дыхание, чтобы не закричать на него и не спросить прямо. Мне нужно обдумать это в тишине и покое.
– Кат Рина, – произносит он, – простите, если вчера был груб.
У него хватает смелости извиниться, и это для меня настоящий поступок. Обычно мужчины не готовы признавать свои ошибки. Но я не спешу радоваться. Он по-прежнему для меня загадка.
Снова киваю, как бы принимая извинения, но не особо смягчаясь.
– Вы так и будете молчать? – снова задает вопрос.
– А что бы вы хотели услышать? – отвечаю ему в тон.
Ну на самом деле, что?
– Предпочел бы традиционную истерику, слезы, обвинения, а тишина несколько обескураживает. – Ах вот оно что. Но я не собираюсь показывать ему свою слабость. По крайней мере, сейчас.
– Какой смысл кричать? Это ничего не изменит, – произношу сдержано. – Назад не вернешь. А вы… вряд ли вы на самом деле сильно сожалеете. Повернись время вспять вы бы сделали то же самое, я права? Не уверена, что вы вообще понимаете, что именно не так. Скорее всего, считаете, что действовали в своем праве… – так, стоп. Меня понесло. Как всегда, когда возмущение прорывается наружу. Поэтому обычно предпочитаю молчать.
Он сжимает губы и отводит взгляд… что и требовалось доказать!
– Вы же неглупая девушка, Кат Рина, – произносит глухо. – Должны понимать, что у меня не было выхода. Мы должны были утвердить брак. Нам нужно сейчас на церемонии продемонстрировать вашу ауру.
Идиотский мир с идиотскими традициями! Ну как меня угораздило попасть именно сюда? Нет чтобы в какую-нибудь развитую цивилизацию.
– Не вижу смысла объяснять вам элементарное, – отрезаю категорично, от чего он не выдерживает и все-таки опять смотрит на меня. Во взгляде мелькает легкое раздражение. Видимо, не ожидал, что какая-то девчонка будет его учить.
– А вы попробуйте, – произносит как-то мягко, вкрадчиво, что совсем не соответствует выражению глаз, словно и правда не понимает намека.
Могу ли я позволить себе откровенность?
– Я несколько опасаюсь за свою жизнь. Вдруг вам не понравятся мои слова, и вы все решите силой, так же, как ночью, – я буквально на ходу решаю больше не притворяться безмолвной овечкой. Нет никакой необходимости перед этим человеком.
Если нам жить вместе, буду пытаться что-то изменить. Если не получится, придется изучать мир и искать, где можно скрыться. Долго терпеть не буду, я не Кат. Тем более не собираюсь переживать за его честь и прочую мишуру, если он окажется домашним тираном. Коли мне никак не вернуться на Землю, буду осваивать новое.
– Мадам, я давал повод думать обо мне худшее? – произносит холодно.
– Да, дорогой супруг. Когда взяли силой то, что считали своим. Но оно не ваше.
Он закатывает глаза.
– В каком мире вы живете, Кат Рина? В мире розовых фантазий?
Ха-ха! Какое меткое замечание.
– В мире, где женщина – тоже человек, со своими желаниями и чувствами, а не бесчувственная кукла для украшения жизни мужчин, как считает ваш король и, по всей видимости, вы.
Ну понеслось! Моя излюбленная тема. Только в России легче ее продвигать. Там нет бронелобых генералов и королей.
Он прищуривается и смотрит на меня довольно странно. Неужели все-таки есть шанс добиться от него уважения? Когда он вот такой, мне кажется, что мы могли бы найти общий язык. Вчера казалось, сегодня… Если б не ночь…
– Мадам, заканчивайте завтрак, нам пора.